Honestidade quando ninguém está por perto

5,269
vistos
20
respostas
Última publicação feito 15 anos atrás por Imagin.ation
genenco
  • Começado por
  • genenco
  • United States Membro Poderoso 3032
  • último ativo 6 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

Pesquisa - Você acabou de fazer compras e vê que a bandeja de troco está cheia de notas de US$ 20

  • Pegue o dinheiro e corra
    5.88% (1)
  • Vou levar isso em conta, pois o atendente provavelmente fará isso de qualquer maneira
    5.88% (1)
  • Eu farei o que é certo e sairei me sentindo bem
    88.24% (15)
  • Vou levar alguns e deixar outros.
    0.00% (0)
  • Vou pegar e doar para alguém que está pedindo esmola
    0.00% (0)
Total dos Membros que Votaram: 17
  • Original Inglês Tradução Português

    OK, here's some fun thinking for everyone.

    You have entered a store which has self checkout. You have selected your purchases and are checking them out when you notice that in the change tray (Stupidly located below eyesight) has a thick stack of $20's in it. Obviously more then 1 shopper has forgotten their change and/or cashback.

    Now the attendant is not there. In fact, the area except for you, is pretty deserted.

    What do you do?

    Certo, aqui vai uma reflexão divertida para todos.

    Você entrou em uma loja com caixa de autoatendimento. Você selecionou suas compras e está finalizando o pagamento quando percebe que na bandeja de troco (estupidamente localizada abaixo da vista) há uma pilha grossa de notas de 20 dólares. Obviamente, mais de um cliente esqueceu o troco e/ou o cashback.

    Agora o atendente não está mais lá. Aliás, a área, com exceção de você, está bem deserta.

    O que você faz?

  • Original Inglês Tradução Português

    Genenco i have had this happen more then once, i always turn it in or call an attendent, yes they can see you take that money and will get you the next time you are in IF they want to, so if you do take it don't ever go back.. you will always be labeled as the person who took the money even if they didn't do anything about it, you won't know it they will just look at you, treat you like nothing happened.. alot of these places will print your picture and paste in on the walls in the back..a corner in the back of the store labeled.. "there are thieves amongst us" i worked for grocery stores before.

    I myself before this, before i knew had always returned money, because i knew who's it was.. UNLESS it was on the floor in some location or blowing in the wind then fate or destiny says.. "hey you, take this and keep stepping" because we have no idea who's it is, can't wave it in the air and say.. Hey who does this 20 belong to, i just found it on the ground, cuz we know 10 to 100 people could claim it lol..

    Also, it would be the guilt of knowing its wrong to take something that wasn't mine, that was a mistake. I couldn't handle it, i'd think now that i took that someone or something is gonna take from me.. better living poorer and guilt free.. then richer and having to watch your back or think karma gonna get you.

    Genenco, isso já aconteceu comigo mais de uma vez. Eu sempre entrego ou chamo um atendente. Sim, eles podem ver você pegando o dinheiro e vão te pegar na próxima vez que você estiver lá, SE quiserem. Então, se você pegar, nunca mais volte. Você sempre será rotulado como a pessoa que pegou o dinheiro, mesmo que eles não tenham feito nada a respeito. Você não saberá, eles apenas olharão para você e te tratarão como se nada tivesse acontecido. Muitos desses lugares imprimem sua foto e colam nas paredes dos fundos, em um canto nos fundos da loja, com o rótulo "Há ladrões entre nós". Eu trabalhei em supermercados antes.

    Eu mesmo, antes disso, antes de saber, sempre devolvia dinheiro, porque sabia de quem era. A MENOS que estivesse no chão em algum lugar ou soprando ao vento, então o destino diz: "Ei, você, pegue isso e continue andando", porque não temos ideia de quem é, não podemos agitá-lo no ar e dizer: Ei, a quem pertence esse 20? Acabei de encontrá-lo no chão, porque sabemos que de 10 a 100 pessoas podem reivindicá-lo, rs.

    Além disso, seria a culpa de saber que é errado pegar algo que não é meu, que foi um erro. Eu não conseguiria lidar com isso, pensaria que agora que peguei, alguém ou alguma coisa vai tirar de mim... seria melhor viver mais pobre e sem culpa... do que mais rico e ter que se cuidar ou achar que o carma vai te pegar.

  • Original Inglês Tradução Português

    In this situation I have a devil sitting on one shoulder and an angel on the other. I would like to be able to say that I would turn the money in for the right reasons but the reason for me would be fear of karma. Does that make the choice sinful and just as bad as taking the money? I suppose fear of payback doesn't exactly make this a selfless act.

    Nesta situação, tenho um demônio sentado em um ombro e um anjo no outro. Gostaria de poder dizer que entregaria o dinheiro pelos motivos certos, mas o motivo, para mim, seria o medo do carma. Isso torna a escolha pecaminosa e tão ruim quanto aceitar o dinheiro? Suponho que o medo da vingança não torna isso exatamente um ato altruísta.

  • Original Inglês Tradução Português

    I'll do what's right and leave feeling good
    whatever seems right at the time. 

    But...I once kept $100 the bank gave me for some reason-above the withdrawal I was supposed to get.  Went and bought groceries and much needed household supplies.
    Went into the hospital the next day.

    karma...what a feeling...

    Eu farei o que é certo e sairei me sentindo bem
    o que parece certo no momento.

    Mas... uma vez, por algum motivo, fiquei com US$ 100 que o banco me deu — acima do saque que eu deveria fazer. Fui comprar mantimentos e utensílios domésticos muito necessários.
    Fui para o hospital no dia seguinte.

    carma...que sentimento...

  • Original Inglês Tradução Português

    in this economy everyone is feeling the sqeeze on thier wallets.
    but no matter how bad i needed the money, I would never take it.
    Karma has a way of biting you in the butt, and it will probably cost you more than you gained.

    gl all
    imakin1

    nesta economia todo mundo está sentindo o aperto em suas carteiras.
    mas não importava o quanto eu precisasse do dinheiro, eu nunca o aceitaria.
    O carma tem um jeito de te morder na bunda e provavelmente vai te custar mais do que você ganha.

    gl tudo
    imakin1

  • Original Inglês Tradução Português
    I would be scared to death to take it! Call me a wuss. Forget the fact that i would be a good person. I would have 2 fears:

    1) I would get caught on camera

    2) I would get whats coming to for taking it.

    Not to mention the guilt would eat me alive. I would envision some poor soul that forgot their change and it's the only money they had left for the week.

    Now what if we knew the person was rich.....i mean really rich and left a wad of cash would that change things around?

    Lips
    Eu teria um medo mortal de aceitar! Podem me chamar de covarde. Esqueçam o fato de que eu seria uma boa pessoa. Eu teria dois medos:

    1) Eu seria pego pela câmera

    2) Eu receberia o que merecia por aceitar isso.

    Sem falar que a culpa me consumia por dentro. Eu imaginava algum pobre coitado que esqueceu o troco e que era o único dinheiro que lhe restava para a semana.

    E se soubéssemos que a pessoa é rica... quero dizer, muito rica e deixou uma fortuna em dinheiro, isso mudaria as coisas?

    Lábios
  • Original Inglês Tradução Português

    What makes anyone think that the person this money belongs to would ever get it back anyway? Some people have mentioned that they may have known who the money belonged to somehow and would have turned it in or called an attendand for this reason. But do you really think that it would then find its' way back to the rightful owner?

    I'm betting that it would just go right back into the stores' economy as a slight surplus, or more likely would just go right into the pocket of whomever was notified of its' existence. Unless it had only been sitting there for a very short time and the person that left it could be identified w/some degree of certainty there would probably not be much point to the person being notified of trying to "do the right thing" anyway. Especially if this were the result of an anonymous cash transaction, which it more than likely would have been. This sounds a lot like money blowing in the wind to me; anyone can claim it, and they probably will.

    This doesn't mean that I would necessarily be the claimant.  But I would be more concerned about the possibility of cameras or possible set-ups than taking the supposed moral/ethical high road. If I were pretty darn certain that big brother wasn't watching, wasn't paying attention or just didn't care, I'd probably just pocket that little bonus as if it were my own and keep right on steppin' out the door without so much as a glance over my shoulder. The possibility of some kind of anonymous "guilt trip" poster like you described imagin, posted up somewhere in the store for all to see, would also dissuade me. But I've never heard of or encountered these at any place I've worked. Not that I don't believe you though. If you can vouch for their existence, that's just one more reason to second guess or deny the initial temptation.

    If I had been the unfortunate fool in this situation though (and I'm sure I have been), the last thing I would expect would be a phone call from a store manager a few days later saying "hey brad, you remember all that cash you left sitting in the registers payout the other day? Well, we've got it right here waiting for you. Boy, you sure were hard to track down!"

    Yeah, I wouldn't be sitting around waiting for that phone call.

    ps: Just took a look at that poll. Boy, we sure do have a lot of really honest degenerate gamblers around here!  wink

    O que leva alguém a pensar que a pessoa a quem esse dinheiro pertence o recuperaria de qualquer maneira? Algumas pessoas mencionaram que talvez soubessem a quem o dinheiro pertencia de alguma forma e o teriam entregue ou chamado um atendente por esse motivo. Mas você realmente acha que ele retornaria ao legítimo dono?

    Aposto que o dinheiro voltaria direto para a economia das lojas como um pequeno superávit, ou, mais provavelmente, iria direto para o bolso de quem fosse notificado de sua existência. A menos que tivesse ficado lá por um tempo muito curto e a pessoa que o deixou pudesse ser identificada com algum grau de certeza, provavelmente não faria muito sentido a pessoa ser notificada tentar "fazer a coisa certa" de qualquer maneira. Especialmente se isso fosse resultado de uma transação anônima em dinheiro, o que muito provavelmente teria sido. Isso me parece muito com dinheiro voando ao vento; qualquer um pode reivindicá-lo, e provavelmente o fará.

    Isso não significa que eu seria necessariamente o reclamante. Mas eu estaria mais preocupado com a possibilidade de câmeras ou possíveis armações do que com a suposta moral/ética. Se eu tivesse quase certeza de que o Big Brother não estava olhando, não estava prestando atenção ou simplesmente não se importava, provavelmente eu embolsaria aquele pequeno bônus como se fosse meu e continuaria saindo pela porta sem nem olhar por cima do ombro. A possibilidade de algum tipo de cartaz anônimo de "viagem de culpa" como você descreveu, afixado em algum lugar da loja para todos verem, também me dissuadiria. Mas nunca ouvi falar ou vi esses em nenhum lugar onde trabalhei. Não que eu não acredite em você. Se você puder atestar a existência deles, esse é apenas mais um motivo para duvidar ou negar a tentação inicial.

    Se eu tivesse sido o infeliz idiota nessa situação (e tenho certeza de que fui), a última coisa que eu esperaria seria um telefonema de um gerente de loja alguns dias depois dizendo: "Ei, Brad, você se lembra de todo aquele dinheiro que você deixou parado no caixa outro dia? Bem, nós o temos aqui esperando por você. Nossa, você foi muito difícil de encontrar!"

    Sim, eu não ficaria sentado esperando por aquele telefonema.

    ps: Acabei de dar uma olhada naquela enquete. Nossa, temos mesmo muitos apostadores degenerados e honestos por aqui!wink

  • Original Inglês Tradução Português

    What makes anyone think that the person this money belongs to would ever get it back anyway? Some people have mentioned that they may have known who the money belonged to somehow and would have turned it in or called an attendand for this reason. But do you really think that it would then find its' way back to the rightful owner?

    I'm betting that it would just go right back into the stores' economy as a slight surplus, or more likely would just go right into the pocket of whomever was notified of its' existence. Unless it had only been sitting there for a very short time and the person that left it could be identified w/some degree of certainty there would probably not be much point to the person being notified of trying to "do the right thing" anyway. Especially if this were the result of an anonymous cash transaction, which it more than likely would have been. This sounds a lot like money blowing in the wind to me; anyone can claim it, and they probably will.

    This doesn't mean that I would necessarily be the claimant.  But I would be more concerned about the possibility of cameras or possible set-ups than taking the supposed moral/ethical high road. If I were pretty darn certain that big brother wasn't watching, wasn't paying attention or just didn't care, I'd probably just pocket that little bonus as if it were my own and keep right on steppin' out the door without so much as a glance over my shoulder. The possibility of some kind of anonymous "guilt trip" poster like you described imagin, posted up somewhere in the store for all to see, would also dissuade me. But I've never heard of or encountered these at any place I've worked. Not that I don't believe you though. If you can vouch for their existence, that's just one more reason to second guess or deny the initial temptation.

    If I had been the unfortunate fool in this situation though (and I'm sure I have been), the last thing I would expect would be a phone call from a store manager a few days later saying "hey brad, you remember all that cash you left sitting in the registers payout the other day? Well, we've got it right here waiting for you. Boy, you sure were hard to track down!"

    Yeah, I wouldn't be sitting around waiting for that phone call.

    ps: Just took a look at that poll. Boy, we sure do have a lot of really honest degenerate gamblers around here!  ;)


    Very true where i worked at, it was posted, and time again when the person came in he was labeled as the man/woman who took the money. And some of the times the money was taken so quickly, the person who left it to begin with would only step out the door turn around to come back realizing the they didn't recieve their change or cashback it was gone, they would demand to find out who took it knowing we had cameras. People do come back.

    As far as the money not being returned to the rightful owner.. well let's see i guess it could make up for all the people we seen grabbing bananas, grapes, strawberries, cherries, opening cookies, chips, the loose candy, the ice creams parents would give their children, the make-up teenagers took, the meats the hungry and deperate shoved down their pants, the food cooked and then taken from the deli walking right out the door without paying, the sodas time and time again people have filled and then refilled, the grocery carts that were banged up due to people not returning them, or taking them off the lot to use as their own cart.. etc etc etc.. much more can be said..

    The thing about it is, to begin with the money was not mine PERIOD. Who, where and what it goes to as to me NOT taking it is not my concern. There are alot of honest people.

    Like i said if it wasn't blowing in the wind, or laying on the ground without a possibilty of who's it might be.. im fine with that fate, but if i take money that does not belong to me, i KNOW it doesn't.. that kind of a fate i don't want following me around

    Im adding to this, when a person left money as an employee we would stick it into the machine and time date it, if a person came back to claim it, it can be checked and verified even if it was days later, unfortunetly IF it was taken by a customer, then it was their loss for leaving it, the pictures that were posted were "reputative" persons, meaning they did other things in the store as well. Making us aware to keep an eye out.

    O que leva alguém a pensar que a pessoa a quem esse dinheiro pertence o recuperaria de qualquer maneira? Algumas pessoas mencionaram que talvez soubessem a quem o dinheiro pertencia de alguma forma e o teriam entregue ou chamado um atendente por esse motivo. Mas você realmente acha que ele retornaria ao legítimo dono?

    Aposto que o dinheiro voltaria direto para a economia das lojas como um pequeno superávit, ou, mais provavelmente, iria direto para o bolso de quem fosse notificado de sua existência. A menos que tivesse ficado lá por um tempo muito curto e a pessoa que o deixou pudesse ser identificada com algum grau de certeza, provavelmente não faria muito sentido a pessoa ser notificada tentar "fazer a coisa certa" de qualquer maneira. Especialmente se isso fosse resultado de uma transação anônima em dinheiro, o que muito provavelmente teria sido. Isso me parece muito com dinheiro voando ao vento; qualquer um pode reivindicá-lo, e provavelmente o fará.

    Isso não significa que eu seria necessariamente o reclamante. Mas eu estaria mais preocupado com a possibilidade de câmeras ou possíveis armações do que com a suposta moral/ética. Se eu tivesse quase certeza de que o Big Brother não estava olhando, não estava prestando atenção ou simplesmente não se importava, provavelmente eu embolsaria aquele pequeno bônus como se fosse meu e continuaria saindo pela porta sem nem olhar por cima do ombro. A possibilidade de algum tipo de cartaz anônimo de "viagem de culpa" como você descreveu, afixado em algum lugar da loja para todos verem, também me dissuadiria. Mas nunca ouvi falar ou vi esses em nenhum lugar onde trabalhei. Não que eu não acredite em você. Se você puder atestar a existência deles, esse é apenas mais um motivo para duvidar ou negar a tentação inicial.

    Se eu tivesse sido o infeliz idiota nessa situação (e tenho certeza de que fui), a última coisa que eu esperaria seria um telefonema de um gerente de loja alguns dias depois dizendo: "Ei, Brad, você se lembra de todo aquele dinheiro que você deixou parado no caixa outro dia? Bem, nós o temos aqui esperando por você. Nossa, você foi muito difícil de encontrar!"

    Sim, eu não ficaria sentado esperando por aquele telefonema.

    ps: Acabei de dar uma olhada naquela enquete. Nossa, temos mesmo muitos apostadores degenerados e honestos por aqui! ;)


    É bem verdade onde eu trabalhava: havia um aviso, e repetidamente, quando a pessoa entrava, era identificada como o homem/mulher que havia pegado o dinheiro. E algumas vezes, o dinheiro era levado tão rápido que a pessoa que o havia deixado, simplesmente saía pela porta e se virava para voltar, percebendo que não tinha recebido o troco ou o cashback, pois o dinheiro havia sumido. Elas exigiam descobrir quem o pegou, sabendo que tínhamos câmeras. As pessoas voltam.

    Quanto ao dinheiro não ser devolvido ao legítimo dono... bem, vamos ver, acho que isso pode compensar todas as pessoas que vimos pegando bananas, uvas, morangos, cerejas, abrindo biscoitos, salgadinhos, doces soltos, sorvetes que os pais davam aos filhos, as maquiagens que os adolescentes levavam, as carnes que os famintos e desesperados enfiavam nas calças, a comida cozida e depois retirada do supermercado e indo direto para a porta sem pagar, os refrigerantes que as pessoas enchiam e enchiam de novo, os carrinhos de compras que eram danificados porque as pessoas não os devolviam ou os tiravam do estacionamento para usar como carrinho próprio... etc etc etc... muito mais pode ser dito...

    A questão é que, para começar, o dinheiro não era meu, PONTO FINAL. Para quem, para onde e para que ele vai, já que eu NÃO o aceito, não me diz respeito. Há muita gente honesta.

    Como eu disse, se não estivesse soprando no vento, ou jogado no chão sem a possibilidade de quem pudesse ser... estou bem com esse destino, mas se eu pegar dinheiro que não me pertence, eu SEI que não me pertence... esse tipo de destino eu não quero me perseguindo.

    Acrescento a isso que, quando alguém deixava dinheiro como funcionário, nós o colocávamos na máquina e cronometrávamos a data. Se alguém voltasse para reclamar, o dinheiro poderia ser verificado mesmo que tivesse sido dias depois. Infelizmente, SE o dinheiro tivesse sido levado por um cliente, a perda foi dele. As fotos postadas eram de pessoas "de boa reputação", ou seja, que também faziam outras coisas na loja. Alertando-nos para ficarmos atentos.
  • Original Inglês Tradução Português

    We have one store with self check out and the video suveillance is incredible. 
    So, after I turned in the money, they would try to locate the person who left it there, but looking at the cameras.  Perhaps, they wouldn't figure it out.  Oh well.

    Even without the cameras, I would turn the money in.  I don't care what someone else's concience does, but mine doesn't allow me to take it.

    Just me. smiley

    Temos uma loja com autoatendimento e o sistema de videomonitoramento é incrível.
    Então, depois que eu entregasse o dinheiro, eles tentariam localizar a pessoa que o deixou lá, mas olhando para as câmeras. Talvez não descobrissem. Ah, tudo bem.

    Mesmo sem as câmeras, eu entregaria o dinheiro. Não me importa o que a consciência dos outros faça, mas a minha não me permite pegá-lo.

    Apenas eu.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    I was walking through a casino last year, not doing great but holding my own.  On the floor was a $100 bill.  I stopped, looked around for at least a minute, and noone was looking for it, noone was searching their pockets or wallets, or walking back quickly in a panic.  So, I quickly scooped it up and stuck it in my pocket.  I felt like a thief even though I didn't technically do anything wrong.  I also didn't win a cent after that.  I don't know what I would do differently if it happened again, I mean this is a casino.  But I may not even pick it up next time at all.

    Ano passado, eu estava andando por um cassino, não me saindo muito bem, mas me virando. No chão, havia uma nota de 100 dólares. Parei, olhei ao redor por pelo menos um minuto, e ninguém estava procurando por ela, ninguém estava revistando os bolsos ou carteiras, ou voltando rapidamente em pânico. Então, rapidamente a peguei e a coloquei no bolso. Me senti um ladrão, mesmo não tendo feito nada de errado, tecnicamente. Também não ganhei um centavo depois disso. Não sei o que faria de diferente se acontecesse de novo, quero dizer, isto é um cassino. Mas talvez eu nem pegue da próxima vez.

  • Original Inglês Tradução Português

    I was walking through a casino last year, not doing great but holding my own.  On the floor was a $100 bill.  I stopped, looked around for at least a minute, and noone was looking for it, noone was searching their pockets or wallets, or walking back quickly in a panic.  So, I quickly scooped it up and stuck it in my pocket.  I felt like a thief even though I didn't technically do anything wrong.  I also didn't win a cent after that.  I don't know what I would do differently if it happened again, I mean this is a casino.  But I may not even pick it up next time at all.


    Toodle i have had that happen to me before not once but twice with a hundred, no one around.. and YES i felt funny to, but what i did was.. i walked up to a security guard and asked.. if i found a hundred dollar bill on the ground what should i do.. he said, if you found it on the ground its yours, just like if you found a dime, you can give it to me if you want to, but i guarantee, we will never know who's it is, or who (person to give it to).. it's yours.. this was the most honest answer a security guard can give me.. we did get into a conversation about it, he made me not feel bad and just be on my way.. you and i know thats not policy lol

    Theres really no way to find out who the owner is and this i call fate! You have no idea where it came from, You can't hold up a hundred dollar bill and say.. "hey who dropped this?"

    Ano passado, eu estava andando por um cassino, não me saindo muito bem, mas me virando. No chão, havia uma nota de 100 dólares. Parei, olhei ao redor por pelo menos um minuto, e ninguém estava procurando por ela, ninguém estava revistando os bolsos ou carteiras, ou voltando rapidamente em pânico. Então, rapidamente a peguei e a coloquei no bolso. Me senti um ladrão, mesmo não tendo feito nada de errado, tecnicamente. Também não ganhei um centavo depois disso. Não sei o que faria de diferente se acontecesse de novo, quero dizer, isto é um cassino. Mas talvez eu nem pegue da próxima vez.


    Tchau, isso já aconteceu comigo antes, não uma, mas duas vezes, com uma nota de cem dólares, sem ninguém por perto... e SIM, eu também me senti estranho, mas o que eu fiz foi... fui até um segurança e perguntei... se eu encontrasse uma nota de cem dólares no chão, o que eu deveria fazer... ele disse, se você a encontrou no chão, ela é sua, assim como se você encontrasse uma nota de dez centavos, você pode me dar se quiser, mas eu garanto, nós nunca saberemos quem é, ou a quem (a pessoa a quem entregá-la)... é sua... essa foi a resposta mais honesta que um segurança poderia me dar... nós começamos a conversar sobre isso, ele fez com que eu não me sentisse mal e apenas seguisse meu caminho... você e eu sabemos que isso não é política rsrs

    Não há como descobrir quem é o dono, e isso eu chamo de destino! Você não tem ideia de onde veio. Não dá para segurar uma nota de cem dólares e dizer: "Ei, quem deixou isso cair?"
  • Original Inglês Tradução Português

    I will say this too, Here in Vegas, if you find money in the machines or credits and take them they can have you arrested, they can have you sited for trespassing, they can ban you from ever coming into their casino, or they can throw you out, or determine you are a tourist and do nothing, if money is left in the machines it is their money and you are taking it, they will call it stealing, this i learned my experience working i casinos, it's up to them what they want to do.. BUT if you do find it on the floor.. it is yours, as long as it's not in the machines or coins drops or buckets.

    Eu também direi isso, aqui em Las Vegas, se você encontrar dinheiro nas máquinas ou créditos e pegá-los, eles podem prendê-lo, podem prendê-lo por invasão de propriedade, podem proibi-lo de entrar no cassino deles, ou podem expulsá-lo, ou determinar que você é um turista e não fazer nada. Se sobrar dinheiro nas máquinas, é dinheiro deles e você está pegando, eles vão chamar isso de roubo. Aprendi isso com minha experiência trabalhando em cassinos, eles decidem o que querem fazer... MAS se você encontrar no chão... é seu, desde que não esteja nas máquinas, em caixas de moedas ou em baldes.

  • Original Inglês Tradução Português

    That's what I meant when I said:
    I'll do what's right and leave feeling good
    whatever seems right at the time. 

    If it doesn't feel right-like some old lady or someone with a bunch of kids was ahead of me in line, I wouldn't do it.  If I saw someone rushing back in looking for or asking about their money, I wouldn't do it, or if I already had, I'd find out if they were in the line I had been in and give it back.

    But if there wasn't anyone but me there, I'd thank God for the "windfall" just as if I found it outside somewhere on the ground blowing in the wind.  I would probably feel a little bad about it but would rationalize it in my head.  Maybe someone left it there on purpose for someone who might need it.  Not likely, but that would be cool...

    Foi isso que eu quis dizer quando falei:
    Eu farei o que é certo e sairei me sentindo bem
    o que parece certo no momento.

    Se não me parecesse certo – como se uma senhora idosa ou alguém com um bando de crianças estivesse na minha frente na fila – eu não faria. Se eu visse alguém correndo de volta procurando ou perguntando sobre o dinheiro, eu não faria, ou se já tivesse feito, eu descobriria se a pessoa estava na fila em que eu estava e o devolveria.

    Mas se não houvesse ninguém além de mim lá, eu agradeceria a Deus pela "benção inesperada", como se a tivesse encontrado lá fora, em algum lugar no chão, balançando ao vento. Provavelmente me sentiria um pouco mal, mas racionalizaria mentalmente. Talvez alguém a tenha deixado lá de propósito para alguém que pudesse precisar. Não é provável, mas seria legal...

  • Original Inglês Tradução Português

    I'd just be afraid of two things: how ashamed I'd be if I did that and got caught on the shop's surveillance camera, and what a bad karma that'd bring upon me. Generally, I'm too empathic to take anything that someone else may depend on. Hell, I found a $20 bill on a bus station a couple of years ago (and in my country at that time this was not a sum to just walk by), and I started turning around to see if I can find a person who lost them. I figured they may need the money more than I do.

    Eu só teria medo de duas coisas: da vergonha que sentiria se fizesse isso e fosse flagrado pela câmera de segurança da loja, e do carma ruim que isso me traria. Geralmente, sou empático demais para aceitar qualquer coisa da qual outra pessoa possa depender. Poxa, encontrei uma nota de 20 dólares em uma rodoviária alguns anos atrás (e no meu país, naquela época, essa não era uma quantia que se pudesse ignorar facilmente) e comecei a me virar para ver se conseguia encontrar alguém que a tivesse perdido. Imaginei que eles poderiam precisar do dinheiro mais do que eu.

  • Original Inglês Tradução Português

    i would turn it in.I have done it before with a wallet i found when my oldest son and i was doing our fitness walk i have to always remember that in everything i do i have a pair of small eyes watching.i like lips would be scared to keep it at a store for fear of the camaras catching me im a wuss lol but a jail free one lol

    Eu entregaria. Já fiz isso antes com uma carteira que encontrei quando meu filho mais velho e eu estávamos fazendo nossa caminhada fitness. Tenho que sempre lembrar que em tudo que faço, tenho um par de olhinhos observando. Eu, como a Lips, teria medo de guardá-la em uma loja com medo das câmeras me pegarem. Sou um fracote, rs, mas um que não sai da cadeia, rs.

  • Original Inglês Tradução Português

    The other day I had two big items in my cart at Walmart and two small ones.  I realized when we got out to the car we hadn't paid for them (a box of crayons and a notebook).  The items in total were 35 cents plus tax but we still wouldn't have felt right so my fiancé walked them back up to the front door and turned them in.

    It may be selfish why we do these things which is because  you feel good about yourself for doing the right thing. 

    Outro dia, eu tinha dois itens grandes no meu carrinho do Walmart e dois pequenos. Quando saímos para o carro, percebi que não tínhamos pago por eles (uma caixa de giz de cera e um caderno). Os itens no total custavam 35 centavos mais impostos, mas mesmo assim não nos sentiríamos bem, então meu noivo os levou de volta até a porta da frente e os entregou.

    Pode ser egoísmo fazermos essas coisas porque nos sentimos bem consigo mesmos por fazer a coisa certa.

  • Original Inglês Tradução Português

    My daughter has a bad habit of accidentally on purpose getting by with not paying for something at the grocery store.  She doesn't pocket the stuff or stash and dasb, just kinda forgets to take an item out of the basket or something like that.  Sometimes she gets away with it, others she pretends innocence.  She gets some evil satisfaction from this, and knows I don't like it, but I guess she figures if the cashier isn't doing her job right, then it's okay and on the cashier.  She kinda even does this to me when she takes me shopping.  She'll have one of her items somehow get into my bunch, for example.  And she's always getting little presents for her daughter (Abbey, 4) to carry around the store and then kinda somehow I end up having to buy it.  I've smartened up a bit on that.  If I have a few extra dollars I won't say anything.  If I am not sure how much I have I'll ask if I have to pay for it (which I'd gladly do if I had the cash).  I've even started telling Abbey I can't buy her that today-I don't have enough money.  This works pretty well but sometimes leads to a situation where I don't have enough for a particular thing but I might have enough for something else so my daughter goes and tries to get Abbey something cheaper.

    Last time at the store this happened, and we did pick out a cool doctor's kit for Abbey that was 1/2 the price of the doll she wanted.  I had glanced at the price only long enough to see it was cheaper and I could afford it.  At the checkout counter, the item "couldn't be found" so the girl asked Christel how much it was.  She said a price that seemed low, and I knew it wasn't exactly what I remembered, but she coulda been right.  I told the cashier I would go find out.  Sure enough, Christel told her a price about $1.50 lower than it really was.  The cashier would have believed her (it's a small town-trusting...).  I went back and said it was $3.99.  Christel gave me this look like "wtf are you doing we coulda got it for cheaper" and said "really?  $3.99?  I don't know...." and I said no, that's fine, we'll still take it.

    I always try to live by the Golden Rule,which is not, by the way, "Do unto others before they do unto you". 

    If I had left my money in the change drawer, and say, an hour had gone by, I might call the store to see if anyone turned it in.  I wouldn't be mad if it hadn't, but probably a bit upset I didn't pay attention to what I should have at the store.  Might even write a letter to the store telling them that they need to make it more obvious to people to get their change and from where.  I'd consider whoever got it, well, it was their lucky day.  If I had left it in the change slot and immediately noticed it, went back in, and saw the person who had been behind me grab it, I would have confronted them about it and tried to get it back.

    Minha filha tem o péssimo hábito de, sem querer, se safar de propósito sem pagar alguma coisa no supermercado. Ela não guarda as coisas no bolso, nem as guarda, só meio que esquece de tirar um item da cesta ou algo assim. Às vezes ela se safa, outras vezes finge inocência. Ela sente uma satisfação maligna com isso e sabe que eu não gosto, mas acho que ela pensa que, se a caixa não está fazendo o trabalho direito, tudo bem e é por conta dela. Ela meio que faz isso até comigo quando me leva para fazer compras. Ela faz com que um dos itens dela, de alguma forma, caia na minha pilha, por exemplo. E ela está sempre comprando presentinhos para a filha dela (Abbey, 4) carregar pela loja e aí, de alguma forma, eu acabo tendo que comprar. Eu me tornei um pouco mais esperta nisso. Se eu tiver uns trocados sobrando, não digo nada. Se não tiver certeza de quanto tenho, pergunto se preciso pagar (o que eu faria de bom grado se tivesse dinheiro). Até comecei a dizer à Abbey que não posso comprar isso para ela hoje – não tenho dinheiro suficiente. Isso funciona muito bem, mas às vezes me leva a uma situação em que não tenho dinheiro suficiente para uma coisa específica, mas posso ter para outra, então minha filha vai e tenta comprar algo mais barato para a Abbey.

    Da última vez que estive na loja, isso aconteceu, e escolhemos um kit médico super legal para a Abbey que custava metade do preço da boneca que ela queria. Eu só dei uma olhada no preço para ver que era mais barato e que eu tinha condições de pagar. No caixa, o item "não foi encontrado", então a moça perguntou à Christel quanto era. Ela disse que era um preço que parecia baixo, e eu sabia que não era exatamente o que eu lembrava, mas ela podia estar certa. Eu disse à caixa que iria descobrir. De fato, a Christel disse um preço cerca de US$ 1,50 mais barato do que realmente era. A caixa teria acreditado nela (é uma cidade pequena, acredite...). Voltei e disse que era US$ 3,99. A Christel me olhou como se dissesse "o que você está fazendo, poderíamos ter conseguido por mais barato" e disse "sério? US$ 3,99? Não sei..." e eu disse que não, tudo bem, vamos ficar com ele mesmo assim.

    Eu sempre tento viver pela Regra de Ouro, que, aliás, não é: "Faça aos outros antes que eles façam a você".

    Se eu tivesse deixado meu dinheiro na gaveta de troco e, digamos, uma hora tivesse se passado, eu poderia ligar para a loja para ver se alguém o entregou. Eu não ficaria bravo se não tivesse, mas provavelmente um pouco chateado por não ter prestado atenção ao que deveria ter na loja. Poderia até escrever uma carta para a loja dizendo que eles precisam tornar mais óbvio para as pessoas onde e de onde pegar o troco. Eu consideraria quem o pegou, bem, foi seu dia de sorte. Se eu tivesse deixado o dinheiro na gaveta de troco e imediatamente notado, voltado e visto a pessoa que estava atrás de mim pegá-lo, eu os teria confrontado sobre isso e tentado recuperá-lo.

  • Original Inglês Tradução Português

    I can't and won't take the money...not just because it is not an honest thing to do or just don't feel right...it's because I have heard and seen so many cases of Karmic justices coming back in most horrific ways... Karma is something many of us believe in...I grew up constantly hearing that Karma will hunt you down if you do and don't.............
    What's more, if bad Karma don't fall into you, it will eventually hunt your children and grandchildren... lips_sealed

    Não posso e não vou aceitar o dinheiro... não apenas porque não é uma coisa honesta a se fazer ou simplesmente não parece certo... é porque ouvi e vi muitos casos de juízes cármicos voltando das formas mais horríveis... O carma é algo em que muitos de nós acreditamos... Eu cresci ouvindo constantemente que o carma vai te caçar se você fizer e não fizer.
    Além disso, se o carma ruim não cair sobre você, ele acabará caçando seus filhos e netos... lips_sealed

  • Original Inglês Tradução Português


    I was walking through a casino last year, not doing great but holding my own.  On the floor was a $100 bill.  I stopped, looked around for at least a minute, and noone was looking for it, noone was searching their pockets or wallets, or walking back quickly in a panic.  So, I quickly scooped it up and stuck it in my pocket.  I felt like a thief even though I didn't technically do anything wrong.  I also didn't win a cent after that.  I don't know what I would do differently if it happened again, I mean this is a casino.  But I may not even pick it up next time at all.
    [/quote]

    Toodle i have had that happen to me before not once but twice with a hundred, no one around.. and YES i felt funny to, but what i did was.. i walked up to a security guard and asked.. if i found a hundred dollar bill on the ground what should i do.. he said, if you found it on the ground its yours, just like if you found a dime, you can give it to me if you want to, but i guarantee, we will never know who's it is, or who (person to give it to).. it's yours.. this was the most honest answer a security guard can give me.. we did get into a conversation about it, he made me not feel bad and just be on my way.. you and i know thats not policy lol


    I'm not sure what I'd do in this situation . . . but I'm sure I'm not going to have to make a decision on it in the near future. Under most conditions I wouldn't have any reservations about pocketing the money as long as no one was obviously missing it; looking around frantically for some missing bills, etc. But this is a casino, and sidewalk or parking lot rules don't exactly apply here. As you mentioned, they generally consider misplaced or unattended tickets, cash or chips as casino property unless it can be demonstrated otherwise. This is especially true in direct proximity to the machines or the tables. Policies might be more lax in other areas like the restaurants, etc., I don't know. But, as imagin said, if you so much as find an abandoned payout ticket in the coin tray of a slot machine, no matter how much it's worth, they can prosecute you for it if they so choose. I don't know this from experience; just from stories I've read online - and some of them are pretty ridiculous (like an elderly woman being backroomed and interrogated over a nickel she found in a coin tray). This hasn't stopped me from using some of the abandoned tickets you find all the time around the machines (I'm talking under a dollar here; usually anywhere from .05 to .50 cents), but it has stopped me from picking up a red $5 chip that was lying on a machine just feet from the table pits with nobody around. A $100 bill would be way too tempting though. If there was nobody around that was obviously frantically searching, it would quickly be in my pocket. You probably did the best thing, imagin, by checking w/security regarding procedure in these (hypothetical  wink) situations, but I sure wouldn't have expected the type of answer he gave you.


    [quote author=Imagin.ation link=topic=13391.msg122043#msg122043 date=1282700741]

    Theres really no way to find out who the owner is and this i call fate! You have no idea where it came from, You can't hold up a hundred dollar bill and say.. "hey who dropped this?"


    No, you can't do that. But if there is dedicated surveillance in that area there likely is a way to find out who the owner of that bill is. Security/Surveillance might not push it that far, but it would certainly be possible.

    If someone then confronted me about this though, saying they were missing that exact amount, a single bill etc., I would almost certainly give it back to them. But I would also take the circumstances into consideration before just blindly giving it up (trying to make sure they actually did, in fact, drop that bill). I've actually been on the losing end of this scenario before to the tune of a couple hundred dollars which accidentally fell (or was pulled [by myself]) out of my pocket. I figured out with probably about +95% certainty where and how it happened shortly after I noticed it missing.  And I'm just as certain which casino employ actually got it. I confronted him about it and got the expected denial, but, since this was in a nonsurveillance area (restroom), there's nothing I can do about it short of following the s.o.b home and settling up there. But, sometimes these things are not worth going to jail over so you just have to chalk it up to a lesson learned and be more careful in the future.


    Ano passado, eu estava andando por um cassino, não me saindo muito bem, mas me virando. No chão, havia uma nota de 100 dólares. Parei, olhei ao redor por pelo menos um minuto, e ninguém estava procurando por ela, ninguém estava revistando os bolsos ou carteiras, ou voltando rapidamente em pânico. Então, rapidamente a peguei e a coloquei no bolso. Me senti um ladrão, mesmo não tendo feito nada de errado, tecnicamente. Também não ganhei um centavo depois disso. Não sei o que faria de diferente se acontecesse de novo, quero dizer, isto é um cassino. Mas talvez eu nem pegue da próxima vez.
    [/citar]

    Tchau, isso já aconteceu comigo antes, não uma, mas duas vezes, com uma nota de cem dólares, sem ninguém por perto... e SIM, eu também me senti estranho, mas o que eu fiz foi... fui até um segurança e perguntei... se eu encontrasse uma nota de cem dólares no chão, o que eu deveria fazer... ele disse, se você a encontrou no chão, ela é sua, assim como se você encontrasse uma nota de dez centavos, você pode me dar se quiser, mas eu garanto, nós nunca saberemos quem é, ou a quem (a pessoa a quem entregá-la)... é sua... essa foi a resposta mais honesta que um segurança poderia me dar... nós começamos a conversar sobre isso, ele fez com que eu não me sentisse mal e apenas seguisse meu caminho... você e eu sabemos que isso não é política rsrs


    Não tenho certeza do que faria nessa situação... mas tenho certeza de que não terei que tomar uma decisão sobre isso no futuro próximo. Na maioria das condições, eu não teria nenhuma reserva em embolsar o dinheiro, contanto que ninguém o sentisse claramente faltando; procurando freneticamente por algumas notas perdidas, etc. Mas este é um cassino, e as regras da calçada ou do estacionamento não se aplicam exatamente aqui. Como você mencionou, eles geralmente consideram bilhetes, dinheiro ou fichas perdidos ou abandonados como propriedade do cassino, a menos que possa ser demonstrado o contrário. Isso é especialmente verdadeiro nas proximidades das máquinas ou das mesas. As políticas podem ser mais flexíveis em outras áreas, como restaurantes, etc., eu não sei. Mas, como o imagin disse, se você encontrar um bilhete de pagamento abandonado na bandeja de moedas de uma máquina caça-níqueis, não importa quanto valha, eles podem processá-lo por isso, se assim o desejarem. Não sei disso por experiência própria; Só pelas histórias que li online — e algumas delas são bem ridículas (como uma idosa sendo revistada e interrogada por causa de uma moeda de cinco centavos que encontrou em uma bandeja de moedas). Isso não me impediu de usar alguns dos bilhetes abandonados que você encontra o tempo todo perto das máquinas (estou falando de menos de um dólar aqui; geralmente entre 0,05 e 0,50 centavos), mas me impediu de pegar uma ficha vermelha de 5 dólares que estava em uma máquina a poucos metros das mesas, sem ninguém por perto. Uma nota de 100 dólares seria tentadora demais. Se não houvesse ninguém por perto, obviamente procurando freneticamente, ela estaria rapidamente no meu bolso. Você provavelmente fez a melhor coisa, imagine, ao verificar com a segurança o procedimento nesses casos (hipotéticoswink ) situações, mas eu certamente não esperaria o tipo de resposta que ele lhe deu.


    [citação autor=Imagin.ation link=tópico=13391.msg122043#msg122043 data=1282700741]

    Não há como descobrir quem é o dono, e isso eu chamo de destino! Você não tem ideia de onde veio. Não dá para segurar uma nota de cem dólares e dizer: "Ei, quem deixou isso cair?"


    Não, você não pode fazer isso. Mas se houver vigilância dedicada naquela área, provavelmente uma maneira de descobrir quem é o dono daquela nota. Segurança/Vigilância talvez não seja tão difícil, mas certamente seria possível.

    Se alguém me confrontasse sobre isso, dizendo que estava faltando o valor exato, uma única nota, etc., eu quase certamente devolveria. Mas também levaria as circunstâncias em consideração antes de simplesmente entregar a conta às cegas (tentando ter certeza de que eles realmente a entregaram ). Na verdade, já estive no lado perdedor dessa situação antes, com algumas centenas de dólares que acidentalmente caíram (ou foram puxados [por mim]) do meu bolso. Descobri com provavelmente 95% de certeza onde e como aconteceu logo depois de perceber que estava faltando. E tenho a mesma certeza de qual funcionário do cassino realmente pegou a nota. Eu o confrontei sobre isso e obtive a negação esperada, mas, como isso era em uma área sem vigilância (banheiro), não há nada que eu possa fazer a não ser seguir o soluço até sua casa e me acomodar lá. Mas, às vezes, essas coisas não valem a pena ir para a cadeia, então você só precisa considerar isso uma lição aprendida e ser mais cuidadoso no futuro.
  • Original Inglês Tradução Português

    Rings, wallets, necklaces, keys. items like these.. of course we will turn them in we know they belong to someone, or someone searching frantically for money they dropped.. this is no doubt id'able. It laying in a machine such as a store, im going to alert the clerk.

    You can best beleive i will never ask another security guard lol, like i said it was fate, luck came my way. I do know on or around the machines it is theirs, but being in casinos and working in them, it being on the ground anyone can claim it, but they can do whatever they want. Policy would be when you turn in items, if they are not claimed within 30 days it is yours, that includes ANYTHING found. They will contact you.

    I've been in one of those "interogation" rooms it's no fun, though it was a mistake (i think i told the story somewhere on here) i did nothing wrong, it was a scarey experience.

    I guess what i was getting out of it, if it were a penny, dime, quarter, maybe even a dollar on the floor, would the same fuss be made over it?
    It's money..

    Anéis, carteiras, colares, chaves. Itens como estes... é claro que os entregaremos se soubermos que pertencem a alguém, ou a alguém que procura freneticamente por dinheiro que deixou cair... isso é, sem dúvida, identificável. Está em uma máquina, como uma loja, vou alertar o atendente.

    Pode acreditar que eu nunca mais vou pedir para outro segurança, rsrs, como eu disse, foi o destino, a sorte veio até mim. Eu sei que nas máquinas ou perto delas, o dinheiro é deles, mas estando em cassinos e trabalhando neles, estando no chão, qualquer um pode reivindicá-lo, mas eles podem fazer o que quiserem. A política seria: quando você entrega itens, se eles não forem reivindicados em 30 dias, o dinheiro é seu, incluindo QUALQUER COISA encontrada. Eles entrarão em contato com você.

    Eu estive em uma dessas salas de "interrogatório". Não foi nada divertido, embora tenha sido um erro (acho que contei a história em algum lugar aqui), não fiz nada errado, foi uma experiência assustadora.

    Acho que o que eu queria tirar disso é que, se fosse uma moeda de um centavo, uma de dez centavos, uma de 25 centavos, talvez até um dólar no chão, a mesma confusão seria feita sobre isso?
    É dinheiro.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Sylvanas
Sylvanas Serbia 1 mês atrás
170

Os LCB Awards estão oficialmente de volta em 2025! Desde o lançamento da nossa primeira edição dos Prémios em 2022, este evento tornou-se uma das tradições anuais mais entusiasmantes da nossa...
Concurso LCB Awards 2025 com um prémio de 6.000 dólares: Vote no Melhor em iGaming!

tough_nut
tough_nut 1 mês atrás
15

Dream Royale - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - os EUA são aceites! Valor: Ficha de $100 Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de se registar através do nosso LINK e...
Bónus exclusivo sem depósito do Dream Royale

tough_nut
tough_nut 2 meses atrás
13

Las Vegas EUA - Bónus exclusivo sem depósito Apenas novos jogadores - EUA OK! Valor: $20 Chip Como reclamar o bónus: Os jogadores precisam de se inscrever através do nosso LINK , ir às promoções e...
Bónus exclusivo sem depósito de Las Vegas, EUA