Casino33 and Playfair would like to thank all players and affiliates for their support. At this time, we would like to give notice to all of you, that the two websites, casino33 and playfaircasino, will be splitting operations. This means, in the coming weeks, operations, payouts, sales, etc will be handled by two separate organizations. CasinoJack will be sure to let playfair operations know if you have any questions, and will ask for their representative to join this forum, and others, for your convenience.
All players can rest assure their payouts, pending claims etc, will be handled by either party.
Both parties wish the other the best of luck.
It looks like, on the surface, that the issues and confusion we were bringing up here with the registration process, and shared databases may have caused a shift in thinking. Casino 33 will continue on in it's Soft start mode and CasinoJack has assured me that he will continue to be our representitive for that casino and will continue doing as ha has been doing with regards to that.
Playfair will be a completely seperate entity and casino and I have requested that they to visit and possibly provide us with their own rep. Both have assured me that any pending play, withdrawals or balances will continue to be honored as the transition occurs..
Do recognize as things like databases and the nuts and bolts make the separation there may be some turmoil. If as the transfer occurrs anyone runs into Any issue, Speak up here so CasinoJack, and Playfair can handle it as quickly as possible.
O Casino33 e a Playfair gostariam de agradecer a todos os jogadores e afiliados pelo apoio. Gostaríamos de informar a todos que os dois sites, Casino33 e Playfaircasino, dividirão suas operações. Isso significa que, nas próximas semanas, as operações, os pagamentos, as vendas, etc., serão administrados por duas organizações distintas. O CasinoJack informará as operações da Playfair caso tenham alguma dúvida e solicitará que seus representantes participem deste e de outros fóruns para sua conveniência.
Todos os jogadores podem ter certeza de que seus pagamentos, reivindicações pendentes etc. serão administrados por qualquer uma das partes.
Ambas as partes desejam boa sorte à outra.
Parece que, à primeira vista, os problemas e a confusão que levantamos aqui com o processo de registro e os bancos de dados compartilhados podem ter causado uma mudança de pensamento. O Casino 33 continuará em seu modo de inicialização suave e o CasinoJack me garantiu que continuará sendo nosso representante para esse cassino e continuará fazendo o que vem fazendo em relação a isso.
O Playfair será uma entidade e um cassino completamente separados, e solicitei que eles nos visitassem e, possivelmente, nos fornecessem um representante. Ambos me garantiram que quaisquer jogos, saques ou saldos pendentes continuarão a ser honrados durante a transição.
Reconheça que, como coisas como bancos de dados e os detalhes práticos da separação, pode haver alguma turbulência. Se, durante a transferência, alguém tiver algum problema, comunique-se aqui para que o CasinoJack e a Playfair possam resolver o problema o mais rápido possível.
Tradução 
