Um pequeno projeto de inverno com o papai

7,922
vistos
52
respostas
Última publicação feito 10 anos atrás por edi.tanasescu
jodiisgreat
  • Começado por
  • jodiisgreat
  • United States Membro Heroi 574
  • último ativo 6 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    I know we post soooo much about casinos here of course , but I am so proud of this. I bought a 1971 Hydrasports with a 150 hp racing Mercury otherwise known as 'The tower of power'. Dad and I worked hard all winter and had a blast. She rode so well this Summer!!!  See what a little love and elbow grease can do?  Hope you enjoy the before and after pics, friends!

    Sei que postamos muuuuuito sobre cassinos aqui, é claro, mas estou muito orgulhosa disso. Comprei um Hydrasports 1971 com um Mercury de corrida de 150 cv, também conhecido como "A torre do poder". Papai e eu trabalhamos duro o inverno todo e nos divertimos muito. Ela andou tão bem neste verão!!! Viram o que um pouco de amor e dedicação podem fazer? Espero que gostem das fotos de antes e depois, amigos!

  • Original Inglês Tradução Português

    That's a nice share.  thumbs_up

    Essa é uma boa parte. thumbs_up

  • Original Inglês Tradução Português

    Very nice Jodi.I wish i was mechanically inclined i would love to re build something. I am sure you had fun doing it and taking it for a spin. You both should be very proud. Thanks for the awesome share. wink thumbs_up

    Muito bom, Jodi. Quem me dera ter talento para mecânica, adoraria reconstruir algo. Tenho certeza de que você se divertiu fazendo e dando uma volta. Vocês dois devem estar muito orgulhosos. Obrigado pela ótima experiência. winkthumbs_up

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks Cranders!  Dad won't be around forever so this project meant so much to me when he said he would help with it. Bonus is that now I'm older and I actually want to listen to him!  Kept me off the laptop too which is always a good thing. wink. Every daughter should be as lucky as I am to have such an awesome knowledgeable dad.

    Valeu, Cranders! Meu pai não vai estar aqui para sempre, então este projeto significou muito para mim quando ele disse que me ajudaria. O bônus é que agora estou mais velho e quero ouvi-lo de verdade! Me manteve longe do laptop também, o que é sempre bom.wink . Toda filha deveria ter a mesma sorte que eu de ter um pai tão incrível e informado.

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks Rena. I have learned so much about boating from him since I was born lol. Boaters license at 13, boaters safety courses at 10, waterskiing, tubing, fixing the engine, properly mixing the gas, parking in the water as well as driving a trailer to launch if I need to. Glad I can pass these things on to my daughter, we have started already. smiley

    Obrigada, Rena. Aprendi muito sobre navegação com ele desde que nasci, rs. Carteira de habilitação aos 13 anos, curso de segurança náutica aos 10, esqui aquático, tubing, conserto de motor, mistura correta da gasolina, estacionamento na água e até mesmo dirigir um trailer para lancha, se necessário. Fico feliz em poder passar essas coisas para minha filha, já começamos.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks Rena. I have learned so much about boating from him since I was born lol. Boaters license at 13, boaters safety courses at 10, waterskiing, tubing, fixing the engine, properly mixing the gas, parking in the water as well as driving a trailer to launch if I need to. Glad I can pass these things on to my daughter, we have started already. smiley




    WOW that is great. Then she can pass it on to her children.

    Obrigada, Rena. Aprendi muito sobre navegação com ele desde que nasci, rs. Carteira de habilitação aos 13 anos, curso de segurança náutica aos 10, esqui aquático, tubing, conserto de motor, mistura correta da gasolina, estacionamento na água e até mesmo dirigir um trailer para lancha, se necessário. Fico feliz em poder passar essas coisas para minha filha, já começamos. smiley




    UAU, isso é ótimo. Então ela pode passar isso para os filhos.
  • Original Inglês Tradução Português

    That's fantastic Jodi.  You are indeed a very lucky lady, not just to be able to do all those things but also to be able to share them with your Dad.  Kudos to you and kudos to your Dad.

    Isso é fantástico, Jodi. Você é realmente uma mulher de muita sorte, não só por poder fazer todas essas coisas, mas também por poder compartilhá-las com seu pai. Parabéns a você e parabéns ao seu pai.

  • Original Inglês Tradução Português

    very nice.. im so jealous now tongue

    muito legal... estou com muita inveja agoratongue

  • Original Inglês Tradução Português

    Thank you Blue and Nirvana. It's so good to know that no matter what happens we built this incredibly awesome toy and spent such good quality time together at a period in our lives that was enjoyable for both of us. This will be passed on down through the generations I'm sure.

    Now next time anyone is in Missouri give me a holler and I'll take ya out and show ya what this baby can do!  Tops out at about 75 MPH!!!

    Obrigada, Blue e Nirvana. É tão bom saber que, aconteça o que acontecer, construímos este brinquedo incrível e passamos um tempo de qualidade juntos em um período de nossas vidas que foi agradável para nós dois. Tenho certeza de que isso será passado de geração em geração.

    Da próxima vez que alguém estiver no Missouri, me avise que eu te levo para dar uma volta e mostrar o que essa belezinha pode fazer! Chega a uns 120 km/h!!!

  • Original Inglês Tradução Português

    It made me quite sad reading this post, as my dad was forever pestering me to do a similar project with him for a long time before he passed away - he was a mechanic his whole life and I guess desperately wanted to spend more time with me whilst he had it left. Make the most of the time you have with your parents, thats all I really wanted to say.

    Fiquei bastante triste ao ler este post, pois meu pai sempre me importunava para fazer um projeto parecido com ele por um bom tempo antes de falecer. Ele foi mecânico a vida toda e acho que queria desesperadamente passar mais tempo comigo enquanto ainda tinha tempo. Aproveite ao máximo o tempo que você tem com seus pais, era só isso que eu queria dizer.

  • Original Inglês Tradução Português

    You are so right about making the most of our time with them. I make it a point to call them both at least once every couple of days. I'm so sorry it made you sad, but think about all of the great accomplishments that your father has watched you make from up above. He's still with you. Head up. smiley

    Você tem toda a razão em aproveitar ao máximo o nosso tempo com eles. Faço questão de ligar para os dois pelo menos uma vez a cada dois dias. Sinto muito que isso tenha te deixado triste, mas pense em todas as grandes conquistas que seu pai te viu realizar lá de cima. Ele ainda está com você. Cabeça erguida.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Great job Jodi, that boat looks absolutely great!

    Ótimo trabalho, Jodi, esse barco está absolutamente fantástico!

  • Original Inglês Tradução Português

    That is amazing. Such a nice story to share, Jodi.

    Isso é incrível. Que história linda para compartilhar, Jodi.

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks so much guys. Getting ready to pull it out again for the winter and do some more work on it. wink

    Muito obrigado, pessoal. Estou me preparando para voltar a usá-lo no inverno e fazer mais alguns reparos.wink

  • Original Inglês Tradução Português

    Redoing the transom and putting in new stringers today!  Breaks my heart seeing her torn up like this.

    Vou reformar a popa e colocar novas longarinas hoje! Parte meu coração vê-la destruída desse jeito.

  • Original Inglês Tradução Português

    You are so right about making the most of our time with them. I make it a point to call them both at least once every couple of days. I'm so sorry it made you sad, but think about all of the great accomplishments that your father has watched you make from up above. He's still with you. Head up. smiley


    Don't be concerned, your tale may have pulled on my heart strings but also gave me a real pause for thought. I'm confident in hindsight that my dad understood my reasons for not taking up his project at the time and he left me no doubt he was proud of me for what I had achieved in my life. When he was stolen away so suddenly and unexpectedly, it broke my heart, but I take comfort in the fact he left this world proud, and hopefully one day I will complete his ideas myself in his name. Infact that is a promise I have made to myself as a result of your post smiley

    Você tem toda a razão em aproveitar ao máximo o nosso tempo com eles. Faço questão de ligar para os dois pelo menos uma vez a cada dois dias. Sinto muito que isso tenha te deixado triste, mas pense em todas as grandes conquistas que seu pai te viu realizar lá de cima. Ele ainda está com você. Cabeça erguida. smiley


    Não se preocupe, sua história pode ter tocado meu coração, mas também me fez refletir bastante. Olhando para trás, tenho certeza de que meu pai entendeu meus motivos para não assumir o projeto dele na época e não me deixou dúvidas de que estava orgulhoso de mim pelo que eu havia conquistado na vida. Quando ele foi levado embora tão repentina e inesperadamente, isso partiu meu coração, mas me conforta saber que ele deixou este mundo orgulhoso e espero que um dia eu mesma concretize suas ideias em seu nome. Aliás, essa é uma promessa que fiz a mim mesma como resultado da sua postagem.smiley
  • Original Inglês Tradução Português

    Awesome!  Would love an update on what you decide to do, please post on this thread!  Can't wait to see it. smiley

    Incrível! Adoraria saber o que você decidiu fazer. Por favor, poste neste tópico! Mal posso esperar para ver.smiley

  • Original Inglês Tradução Português


    You are so right about making the most of our time with them. I make it a point to call them both at least once every couple of days. I'm so sorry it made you sad, but think about all of the great accomplishments that your father has watched you make from up above. He's still with you. Head up. smiley




    Don't be concerned, your tale may have pulled on my heart strings but also gave me a real pause for thought. I'm confident in hindsight that my dad understood my reasons for not taking up his project at the time and he left me no doubt he was proud of me for what I had achieved in my life. When he was stolen away so suddenly and unexpectedly, it broke my heart, but I take comfort in the fact he left this world proud, and hopefully one day I will complete his ideas myself in his name. Infact that is a promise I have made to myself as a result of your post smiley


    Wscalley - I was just about to reply to your first post on page one before even looking at page 2 of this thread. What you said here is exactly what i was going to say you. Having lost both my parents i can truly understand and isn't amazing how we manage to find the place in our hearts where we quit blaming ourselves and quit feeling we shoulda done this, shoulda done that. Where does that strength and new rejuvenated insight come from........a little nudge here and there from our loved ones departed i'd like to think!

    Jodi - the boat is fabulous and so glad you shared this with us because it goes to show we ARE more than gamblings! And your post not only inspired other members but me too!  Can't think of better way to have fun then being on a boat. A friend of mine got his boat fixed this summer and we were all gonna go out on it when it broke down again the second it hit the water.........sigh.



    Você tem toda a razão em aproveitar ao máximo o nosso tempo com eles. Faço questão de ligar para os dois pelo menos uma vez a cada dois dias. Sinto muito que isso tenha te deixado triste, mas pense em todas as grandes conquistas que seu pai te viu realizar lá de cima. Ele ainda está com você. Cabeça erguida. smiley




    Não se preocupe, sua história pode ter tocado meu coração, mas também me fez refletir bastante. Olhando para trás, tenho certeza de que meu pai entendeu meus motivos para não assumir seu projeto na época e não me deixou dúvidas de que estava orgulhoso de mim pelo que eu havia conquistado na vida. Quando ele foi levado embora tão repentina e inesperadamente, isso partiu meu coração, mas me conforta saber que ele deixou este mundo orgulhoso e espero que um dia eu mesmo concretize suas ideias em seu nome. Aliás, essa é uma promessa que fiz a mim mesmo como resultado da sua postagem. smiley


    Wscalley - Eu estava prestes a responder ao seu primeiro post na página um, antes mesmo de olhar a página dois deste tópico. O que você disse aqui é exatamente o que eu ia te dizer. Tendo perdido meus pais, eu realmente entendo, e não é incrível como conseguimos encontrar o lugar em nossos corações onde paramos de nos culpar e de sentir que deveríamos ter feito isso, deveria ter feito aquilo. De onde vem essa força e essa nova visão rejuvenescedora... um empurrãozinho aqui e ali dos nossos entes queridos que partiram, eu gostaria de pensar!

    Jodi - o barco é fabuloso e que bom que você compartilhou isso conosco, porque isso mostra que SOMOS mais do que apostas! E sua postagem não inspirou apenas outros membros, mas a mim também! Não consigo pensar em maneira melhor de se divertir do que em um barco. Um amigo meu consertou o barco dele neste verão e todos nós íamos sair nele quando ele quebrou de novo no segundo em que caiu na água... suspiro.

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks Lips!  I plan on keeping you all updated through the winter. smiley

    Now to explain the name- El Diamanté Con Monograma. That means 'The Monogrammed Diamond'. My grandmother on my dad's side was my best friend. We lost her at 94 about 4 years ago. She used to tell us 'You better be good or you won't get the monogrammed diamonds!' (Meaning we would be disinherited). Of course there is no such thing as a monogrammed diamond, but to this day my family members say the same thing to all the little ones.

    So I had to honor her in some way. Here's my 'Monogrammed Diamond'. wink

    Valeu, Lips! Pretendo manter vocês atualizados durante o inverno. smiley

    Agora, para explicar o nome: El Diamanté Con Monograma. Isso significa "O Diamante com Monograma". Minha avó paterna era minha melhor amiga. Perdemos ela aos 94 anos, há cerca de 4 anos. Ela costumava nos dizer: "É melhor vocês se comportarem ou não vão receber os diamantes com monograma!" (O que significa que seríamos deserdados). É claro que não existe diamante com monograma, mas até hoje meus familiares dizem a mesma coisa para todos os pequenos.

    Então, eu tinha que homenageá-la de alguma forma. Aqui está meu "Diamante Monogramado".wink

  • Original Inglês Tradução Português

    Stringers are in!!!!  Tomorrow axials go in and then new flooring gets laid!  WOOT!

    As longarinas estão prontas!!!! Amanhã as axiais serão instaladas e depois o novo piso será instalado! UAU!

  • Original Inglês Tradução Português

    just turn your laptop on its side to view please frown

    basta virar o laptop de lado para ver, por favorfrown

  • Original Inglês Tradução Português

    I simply love it Jodi. That is one cool project you have there  thumbs_up smiley worn_out.

    Eu simplesmente adoro isso, Jodi. Esse é um projeto muito legal que você tem aí. thumbs_upsmileyworn_out .

  • Original Inglês Tradução Português

    just turn your laptop on its side to view please frown


    Easier to turn my head laugh_out_loud


    basta virar o laptop de lado para ver, por favor frown


    Mais fácil virar a cabeça laugh_out_loud

  • Original Inglês Tradução Português

    Hahahaha Blue!  wink

    Hahahaha Azul!wink

  • Original Inglês Tradução Português

    Did you guys know what B.O.A.T. stands for?
    Break
    Out
    Another
    Thousand
    B.O.A.T. 
    Boat
    ;) wink wink

    Vocês sabiam o que significa BOAT?
    Quebrar
    Fora
    Outro
    Mil
    BARCO
    Barco
    ;) winkwink

  • Original Inglês Tradução Português

    Axial supports are glassed in, beginning to fit the flooring!

    Os suportes axiais são colocados em vidro e começam a encaixar o piso!

  • Original Inglês Tradução Português

    Oh wow coming along so nicely! Definitely a masterpiece in progress  wink

    Nossa, está ficando tão bom! Definitivamente uma obra-prima em andamento.wink

  • Original Inglês Tradução Português

    Now it doesn't seem like "a little winter project" anymore. smiley So much work, but at least you're not doing it alone.

    Agora não parece mais um "pequeno projeto de inverno".smiley Tanto trabalho, mas pelo menos você não está fazendo isso sozinho.

  • Original Inglês Tradução Português

    Just kind of funny how we made it all pretty and shiny last winter just to tear it apart again this year haha!  Dad has always wanted another racing boat since I was little and I think that this is his way to get around the argument with his wife lol!

    É meio engraçado como a gente deixou tudo lindo e brilhante no inverno passado só para desmontar de novo este ano, haha! Meu pai sempre quis outro barco de corrida desde que eu era pequeno, e acho que essa é a maneira dele de se livrar da discussão com a esposa, rs!

  • Original Inglês Tradução Português

    Ordered the new paint last week as well. So excited can't wait for next summer. Feeling very blessed today to have such a great dad and be able to do this with him. Thanks for letting me share it with you all, since I deactivated my Facebook page now I have a forum here for it!

    Também encomendei a tinta nova na semana passada. Estou tão animada que mal posso esperar pelo próximo verão. Me sinto muito abençoada hoje por ter um pai tão incrível e poder fazer isso com ele. Obrigada por me deixarem compartilhar com vocês, já que desativei minha página do Facebook, agora tenho um fórum aqui para isso!

  • Original Inglês Tradução Português

    Got the flooring all fit, cut, and fiberglassed in. Now we're working on foaming between the bottom of boat and flooring. Coming along swimmingly!

    O piso já está todo ajustado, cortado e com fibra de vidro. Agora estamos trabalhando na espuma entre o fundo do barco e o piso. Está indo muito bem!

  • Original Inglês Tradução Português

    No idea why all my pics post sideways sorry about that guys.

    Não faço ideia do porquê todas as minhas fotos são postadas de lado. Desculpem por isso, pessoal.

  • Original Inglês Tradução Português

    It's coming on a treat Jodi. 


    No idea why all my pics post sideways sorry about that guys.


    It's doing my neck in laugh_out_loud

    Está chegando uma delícia, Jodi.


    Não faço ideia do porquê todas as minhas fotos são postadas de lado. Desculpem por isso, pessoal.


    Está doendo no meu pescoço laugh_out_loud
  • Original Inglês Tradução Português

    Getting ready to paint and put rain channels in!

    Preparando-se para pintar e instalar canais de chuva!

  • Original Inglês Tradução Português

    What an amazing project and so much fun to watch it's progress!

    Que projeto incrível e tão divertido ver seu progresso!

  • Original Inglês Tradução Português

    Hey guys if you are wondering why I haven't updated it's deer season here so dad and I are in the woods. smiley

    Olá pessoal, se vocês estão se perguntando por que não atualizei, é temporada de caça de veados aqui, então papai e eu estamos nowoo ds.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Oh no don't kill the deer!

    Ah, não, não mate o veado!

  • Original Inglês Tradução Português

    Very nice boat. I like it cause it can be relaxing from time to time. It is interesting what one can do, it is just the matter of being willing to do it. Nice job!

    Um barco muito bonito. Gosto dele porque pode ser relaxante de vez em quando. É interessante o que se pode fazer, é só questão de estar disposto. Bom trabalho!

  • Original Inglês Tradução Português

    Lips don't worry I haven't whacked any monsters yet. But it is interesting to me because I am a vegetarian and have been for years. People are so against hunting but will eat meat from Walmart or wherever but what I am doing is simply affording my family a sustainable lifestyle with meat that is antibiotic and hormone free. So much healthier than buying from a store.


    Thanks kindofrelease!  Love this boat and have had a blast updating my LCB family and working on it with dad. smiley

    Lábios, não se preocupem, ainda não matei nenhum monstro. Mas é interessante para mim porque sou vegetariano há anos. As pessoas são totalmente contra a caça, mas comem carne do Walmart ou de qualquer outro lugar, mas o que estou fazendo é simplesmente proporcionar à minha família um estilo de vida sustentável com carne livre de antibióticos e hormônios. Muito mais saudável do que comprar no mercado.


    Valeu, kindofrelease! Adoro este barco e me diverti muito atualizando minha família LCB e trabalhando nele com meu pai.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Dad and I are jamming to Janis Joplin and sanding and ferring the top half today!  (Probably for the remainder of the week too lol.). Hope everyone had a good Thanksgiving.

    *no bloody deer pics included*

    Papai e eu estamos curtindo Janis Joplin e lixando e ferrando a parte de cima hoje! (Provavelmente pelo resto da semana também, rsrs). Espero que todos tenham tido um ótimo Dia de Ação de Graças.

    *não inclui fotos de veados sangrentos*

  • Original Inglês Tradução Português

    Got the top sanded and painted!  Kind of a bad pic because of all the ice crystals but she's looking good! 

    Lixei e pintei a parte de cima! A foto ficou meio ruim por causa dos cristais de gelo, mas ela está linda!

  • Original Inglês Tradução Português

    Also cut the cushion templates, put epoxy overlay and laid foam inserts and covered with vinyl!  Woot woot!

    Corte também os moldes das almofadas, apliquei epóxi, apliquei inserções de espuma e cobri com vinil! Uhuu!woo t!

  • Original Inglês Tradução Português

    Looking great so far Jodi.  Is there a lot more to do?

    Está ótimo até agora, Jodi. Ainda há muito mais a fazer?

  • Original Inglês Tradução Português

    Looking great so far Jodi.  Is there a lot more to do?


    Well I guess 'a lot more to do' is relative?  laugh_out_loud I think most of the labor intensive things are done, now mostly electrical and putting it back together again...  She's a modern day Humpty Dumpty!

    Está ótimo até agora, Jodi. Ainda há muito mais a fazer?


    Bem, acho que "muito mais a fazer" é relativo? laugh_out_loud Acho que a maior parte do trabalho intensivo já foi feito, agora principalmente a parte elétrica e a remontagem... Ela é um Humpty Dumpty moderno!
  • Original Inglês Tradução Português

    Everything seems to be in order. smiley It's going to be ready for a bit nicer weather.

    Tudo parece estar em ordem.smiley Estará pronto para um clima um pouco mais agradável.

  • Original Inglês Tradução Português

    Ski rope pylon is up and some cushions are in!

    O poste para corda de esqui está montado e algumas almofadas estão no lugar!

  • Original Inglês Tradução Português

    Looks great Jodi. I can not wait to see the finished project  wink  smiley. I bet it will be one awesome sight to see.

    Ficou ótimo, Jodi. Mal posso esperar para ver o projeto finalizado. winksmiley . Aposto que será uma visão incrível de se ver.

  • Original Inglês Tradução Português

    Shake and Bake!!!!  Yeehaw!!!!

    Put her in the water yesterday and she rides like a Caddy baby!

    Agite e asse!!!! Yeehaw!!!!

    Coloquei-a na água ontem e ela andou como um Caddy Baby!

  • Original Inglês Tradução Português

    All the hard work and effort was worth it then  cool

    Todo o trabalho duro e esforço valeram a pena entãocool

  • Original Inglês Tradução Português

    Looks awesome Jodi, great work!

    Parece incrível Jodi, ótimo trabalho!

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Dayyzzed
Dayyzzed United States 1 mês atrás
8

Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito

drgabber
drgabber Bulgaria 1 mês atrás
7

Casino EZZ Valor do bónus: €/$10 em fichas grátis Código de bónus: Spicy10 Código de bónus: PNDBONUS10 Código de bónus: BM10 Código bónus: ALLGEM10 Requisitos de aposta: 60x o valor do bónus...
Aviso [Sem Licença]: Ezz Casino Sem Depósito

Dzile
Dzile Serbia 1 mês atrás
15

Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito