Um poema para lembrar a tragédia do futebol de Hillsborough
- 2,622
- vistos
- 7
- respostas
Última publicação
feito 11 anos atrás por
JohnnyK
- Começado por
- righton
-
Membro Pleno
204
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- righton
- na Apr 15, 14, 10:55:54 AM
-
Membro Pleno
204
Obrigado de:
Original
Tradução 
traduzido com 
Ive just written this poem because today is the 25th anniversary of the Hillsborough and at the time I watched the events unfold on the tv.
After Hillsborough 2014
I watched TV in the April of eighty nine
As many were taken before their time
I watched as fences crushed the crowd
And thought this is not what they deserve
Running around the park that day
Like drowning rats trying to escape
I thought on that day
Someone will pay
For this Hillsborough tragedy
And after so ,so many years
The truth will finally reach our ears
The lies the cover ups no more
The hate for those who bore no blame
Gutter press and some police
Should hang their heads in shame
I hope the whole truth will be seen
And justice will out in time
For the ninety six precious lives
Taken before their time.
Acabei de escrever este poema porque hoje é o 25º aniversário do Hillsborough e na época assisti aos eventos se desenrolarem na TV.
Depois de Hillsborough 2014
Eu assisti TV em abril de oitenta e nove
Como muitos foram levados antes do tempo
Eu assisti enquanto as cercas esmagavam a multidão
E achavam que não era isso que eles mereciam
Correndo pelo parque naquele dia
Como ratos se afogando tentando escapar
Eu pensei naquele dia
Alguém vai pagar
Por esta tragédia de Hillsborough
E depois de tantos, tantos anos
A verdade finalmente chegará aos nossos ouvidos
As mentiras não mais encobrem
O ódio por aqueles que não tinham culpa
Imprensa de rua e alguns policiais
Deveriam abaixar a cabeça de vergonha
Espero que toda a verdade seja vista
E a justiça virá com o tempo
Pelas noventa e seis vidas preciosas
Tiradas antes do tempo.
-
Obrigado de:
That's a very lovely and poignant poem commemorating a tragic event righton
I was a child when it happened but those awful images of trapped fans have stuck with me over the years. While I haven't closely followed the details of the formal investigation and/or inquiry, it's clear to me that the full story of what happened and who was responsible has yet to come out.Este é um poema muito lindo e pungente que comemora um evento trágico .
Eu era criança quando isso aconteceu, mas aquelas imagens horríveis de torcedores presos ficaram comigo ao longo dos anos. Embora eu não tenha acompanhado de perto os detalhes da investigação e/ou inquérito formal, está claro para mim que a história completa do que aconteceu e quem foi o responsável ainda não foi revelada. -
-
- respondido por
- blueday
- na Apr 15, 14, 04:54:55 PM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Very moving righton and sadly so true.
I remember that dreadful day and even now find it hard to watch when more details rear their ugly head and they show it on the news.Muito comovente, certo? E, infelizmente, é verdade.
Lembro-me daquele dia terrível e ainda hoje acho difícil assistir quando mais detalhes aparecem e são mostrados no noticiário. -
- respondido por
- Tweeksta
- na Apr 16, 14, 01:43:50 AM
-
Super Heroi
1076
righton ur poem moved me to tears coz it reminded me of other tragic events that have unfolded in the past,
i wasnt aware of this tradegy until i clicked onto ur post read ur poem which made me google about it to find out what happened
soOo tragic and sad.....Righton , seu poema me emocionou até as lágrimas porque me lembrou de outros eventos trágicos que aconteceram no passado,
Eu não sabia dessa estratégia até clicar em sua postagem e ler seu poema, o que me fez pesquisar no Google para descobrir o que aconteceu.
tããão trágico e triste..... -
- respondido por
- Cat50
- na Apr 16, 14, 08:04:17 AM
-
Membro Super-estrela
7085
I too had to use Google. Such a tragedy and such a heartfelt poem.
Eu também tive que usar o Google. Que tragédia e que poema tão sincero.
-
- respondido por
- zuga
- na Apr 16, 14, 02:32:08 PM
-
Administrador
8451
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.lindo poema aí cara.
De fato, uma tragédia, mas, olhando pelo lado positivo, espero muito que o Liverpool conquiste o título este ano. Com certeza, depende deles este ano, e se vencerem os quatro jogos restantes. -
- respondido por
- JohnnyK
- na Apr 17, 14, 02:36:43 AM
-
Fórum do administrador
30868
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.
Indeed, it would be absolutely fabulous for Liverpool to win the title 25 years after Hillsborough, an event that has left deep scars in the souls of their fans.
lindo poema aí cara.
De fato, uma tragédia, mas, olhando pelo lado positivo, espero muito que o Liverpool conquiste o título este ano. Com certeza, depende deles este ano, e se vencerem os quatro jogos restantes.
De fato, seria absolutamente fabuloso para o Liverpool ganhar o título 25 anos depois de Hillsborough, um evento que deixou cicatrizes profundas nas almas de seus fãs.
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Olá, pessoal do LCB! Gostaríamos de ouvir a sua opinião.
ENCERRADO: Concurso de dinheiro real de $250 da LCB em fevereiro de 2026: Vamos testar os casinos!
Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito
Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito
