Membro Heroi
715
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
Membro Heroi
715
Tradução 
traduzido com 
Hi all,
Just wondering if anyone gave up anything for Lent, and if so, what?
This year I gave up desserts and pasta because they are major temptations for me! I have given up sweets only once before, and have never given up more than one thing, so this will definitely be tough!
Im curious to see what anyone has chosen to give up. Please feel free to share!
Olá a todos,
Só queria saber se alguém abriu mão de alguma coisa na Quaresma e, se sim, o quê?
Este ano, abri mão de sobremesas e massas porque são grandes tentações para mim! Só abri mão de doces uma vez e nunca abri mão de mais de uma coisa, então com certeza vai ser difícil!
Estou curioso para ver o que cada um decidiu abrir mão. Sintam-se à vontade para compartilhar!
Nothing for me this year. I opted for Febfast this year, I gave up chocolate for 28 days. Pure torture!
Good luck Nat!
Nada para mim este ano. Optei pelo jejum de fevereiro este ano, fiquei 28 dias sem chocolate. Pura tortura!
Boa sorte, Nat!
Membro Heroi
715
Nothing for me this year. I opted for Febfast this year, I gave up chocolate for 28 days. Pure torture!
Good luck Nat!
Thanks, and good for you! Unfortunately, chocolate is just ONE of the many things I'm giving up in the dessert category. Let's hope I survive!
Nada para mim este ano. Optei pelo jejum de fevereiro este ano, fiquei 28 dias sem chocolate. Pura tortura!
Boa sorte, Nat!
Obrigada, e parabéns! Infelizmente, chocolate é apenas UMA das muitas coisas que estou abrindo mão na categoria de sobremesas. Espero sobreviver!
Membro Todo Poderoso
13901
I am not Catholic but Lent is a tradition I like to follow to get me on track especially if i have not kept my New Year's resolution which I didn't! For sure I would fail if I gave up sweets not to mention I'd prolly go through major sugar withdrawals! I love to swim so I promised myself that I would do laps every single day for one solid hour. So far so good!
Não sou católica, mas a Quaresma é uma tradição que gosto de seguir para me manter no caminho certo, especialmente se não cumpri minha resolução de Ano Novo, o que não fiz! Com certeza eu fracassaria se parasse de comer doces, sem falar que provavelmente teria uma grave crise de abstinência de açúcar! Adoro nadar, então prometi a mim mesma que daria umas braçadas todos os dias durante uma hora inteira. Até agora, tudo bem!
Membro Heroi
715
I am not Catholic but Lent is a tradition I like to follow to get me on track especially if i have not kept my New Year's resolution which I didn't! For sure I would fail if I gave up sweets not to mention I'd prolly go through major sugar withdrawals! I love to swim so I promised myself that I would do laps every single day for one solid hour. So far so good!
Good for you, Lips! I don't think I had a resolution this year, but if I did, I obviously didn't stick to it because I can't even remember! The sweets have been tough, but still going strong.
I love swimming also, but haven't gone in a while. I should get back into it. Good luck!
Não sou católica, mas a Quaresma é uma tradição que gosto de seguir para me manter no caminho certo, especialmente se não cumpri minha resolução de Ano Novo, o que não fiz! Com certeza eu fracassaria se parasse de comer doces, sem falar que provavelmente teria uma grave crise de abstinência de açúcar! Adoro nadar, então prometi a mim mesma que daria umas braçadas todos os dias durante uma hora inteira. Até agora, tudo bem!
Parabéns, Lips! Acho que não tinha nenhuma resolução este ano, mas se tinha, obviamente não a cumpri porque nem me lembro! Os doces têm sido difíceis, mas ainda assim estão firmes.
Eu também adoro nadar, mas já faz um tempo que não vou. Preciso voltar a nadar. Boa sorte!
Sr. Membro
451
Hey NatSteph growing up in a strict Catholic household lent was something i never looked forward to. Nowadays it is a challenge to stick to giving one thing up. I said i would give up smoking but after the first day and a couple brewskies i ended up outside bumming a smoke. Wish you the best on sticking to your promise.
Olá, NatSteph, crescendo em um lar católico rigoroso, a Quaresma era algo que eu nunca esperava. Hoje em dia é um desafio persistir em largar uma coisa. Eu disse que pararia de fumar, mas depois do primeiro dia e de algumas cervejas, acabei lá fora pegando um cigarro. Desejo-lhe boa sorte por cumprir sua promessa.
Membro Super-estrela
6049
Ugh I'm horrible. I didn't give up anything this year. I'm still recovering from quitting smoking last year. Coming up on one year next month! You're being hard on yourself Nat. Pasta? I'm not sure I'd survive.
Nossa, estou horrível. Não larguei nada este ano. Ainda estou me recuperando de parar de fumar no ano passado. Faz um ano no mês que vem! Você está sendo muito dura consigo mesma, Nat. Macarrão? Não sei se eu sobreviveria.
Membro Heroi
715
Hey NatSteph growing up in a strict Catholic household lent was something i never looked forward to. Nowadays it is a challenge to stick to giving one thing up. I said i would give up smoking but after the first day and a couple brewskies i ended up outside bumming a smoke. Wish you the best on sticking to your promise.
Thanks! At least you made the effort to try. One day it will click if it's truly something you wish to do for yourself. Nothing wrong with a couple of brewskies!
And @Feelin froggy, that's not an easy thing to do, congrats to one year!
Olá, NatSteph, crescendo em um lar católico rigoroso, a Quaresma era algo que eu nunca esperava. Hoje em dia é um desafio persistir em largar uma coisa. Eu disse que pararia de fumar, mas depois do primeiro dia e de algumas cervejas, acabei lá fora pegando um cigarro. Desejo-lhe boa sorte por cumprir sua promessa.
Valeu! Pelo menos você se esforçou para tentar. Um dia vai dar certo se for algo que você realmente deseja fazer por si mesmo. Nada de errado com umas cervejinhas!
E @Feelin froggy, isso não é uma coisa fácil de fazer, parabéns por um ano!
Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito
Casino EZZ Valor do bónus: €/$10 em fichas grátis Código de bónus: Spicy10 Código de bónus: PNDBONUS10 Código de bónus: BM10 Código bónus: ALLGEM10 Requisitos de aposta: 60x o valor do bónus...
Aviso [Sem Licença]: Ezz Casino Sem Depósito
Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito
