A sad day in Texas.
DALLAS (AP) — The man who provides the voice for Big Tex, the giant cowboy at the State Fair of Texas, was greeting people with his usual "Howdy, folks!" in a slow drawl Friday when someone rushed into his trailer to tell him the towering fair icon was on fire.
"It moved quickly," Bill Bragg said of the fire that engulfed the 52-foot-tall structure, leaving not much more than its charred metal frame behind. "It was a quick end."
This year's fair was supposed to be a celebration for Big Tex, marking his 60th birthday. Instead, the beloved cowboy was hauled from the grounds on a flatbed truck two days before the end of the fair in a procession resembling a funeral.
"It's sad to see this happen, but it's lucky no one was injured or killed," said Mike Blucher of Dallas, who was at the fair with his wife, Linda.
The fire brought a temporary end to a piece of Texas culture.
The cowboy with the 75-gallon hat and 50-pound belt buckle always was easy to spot and served as a popular meeting place for people coming to the fair or attending the annual Texas-Oklahoma football game at the nearby Cotton Bowl. But all that remained by noon Friday were hands and shirt leaves on a burned skeleton.
"Big Tex is a symbol of everything the state fair stands for," fair spokeswoman Sue Gooding said. "Big Tex is where my parents told me, 'If you get lost, meet at Big Tex.'"
Dallas Fire-Rescue spokesman Joel Lavender said Friday afternoon that the cause of the blaze had not been determined.
Some dispatchers took a playful approach to reporting the blaze. "Got a rather tall cowboy with all his clothes burned off," one said. "Howdy, folks, it's hot," another said.
Fair officials and city leaders quickly called for the return of Big Tex, vowing to rebuild the structure. Dallas Mayor Mike Rawlings tweeted that the cowboy would become "bigger and better for the 21st Century."
Big Tex's hands, boots and face were made of Fiberglas, Gooding said. The clothing that burned had been provided last year by a Fort Worth company, she said.
Gooding speculated that the fire could have started in mechanical workings at the base of the structure and that the metal skeleton "served as a chimney." The skeleton will be evaluated, and a new one will be built if necessary, she said.
Stanley Hill, who supervises a food stand that has been located near the structure for 18 years, said he noticed smoke coming from Big Tex's neck area. That quickly turned into a blaze that engulfed the structure's fabric covering.
"Once it started burning, it was gone," Hill said.
The structure was removed Friday in essentially the same way workers put it up every year — with a crane that slowly lowers it. Only this time, the steel skeleton was covered with a tarp.
Big Tex was actually built in 1949 as a giant Santa Claus for a Christmas celebration in Kerens, 60 miles south of Dallas. Intrigued by the idea of a towering cowboy, the State Fair paid $750 for the structure, which debuted as Big Tex in 1952.
Big Tex is inextricably linked to the State Fair. The State Fair website is www.bigtex.com, and visitors to the site see their cursor turn into an image of Big Tex's head, clad in a cowboy hat. The fair's Twitter account features the cowboy's image as well.
"You know somebody's a true Texan if you say 'Big Tex' and they don't look at you like you're weird," Gooding said.
Perhaps no one is closer to the giant cowboy than Bragg, who has served as the voice of Big Tex the last 11 years. Working inside a trailer a few yards from the base of the structure, the 65-year-old radio engineer reads from a script while his voice makes Big Tex's mouth move automatically.
As the crane moved into position to remove his old friend, Bragg was philosophical, saying he'd already been told he would be welcoming people to the fair in the same fashion next year.
"My job is safe and secure," he said. "They're telling me, 'Take the rest of the day off and we'll see you next year.'"
___
Associated Press writer Schuyler Dixon contributed to this report.
Grande Texas destruída pelo fogo!
- 4,474
- vistos
- 7
- respostas
- Começado por
- chillymellow
-
Membro Poderoso
3618
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- chillymellow
- na Oct 19, 12, 08:30:45 PM
-
Membro Poderoso
3618
Original
Tradução 
traduzido com 
Um dia triste no Texas.
DALLAS (AP) — O homem que dá voz ao Big Tex, o cowboy gigante da Feira Estadual do Texas, estava cumprimentando as pessoas com seu habitual "Olá, pessoal!", num tom arrastado na sexta-feira, quando alguém correu para seu trailer para lhe dizer que o enorme ícone da feira estava pegando fogo.
"A coisa se alastrou rapidamente", disse Bill Bragg sobre o incêndio que consumiu a estrutura de 16 metros de altura, deixando para trás pouco mais do que sua estrutura metálica carbonizada. "Foi um fim rápido."
A feira deste ano deveria ser uma celebração para Big Tex, marcando seu 60º aniversário. Em vez disso, o querido cowboy foi retirado do local em um caminhão plataforma dois dias antes do final da feira, em uma procissão que lembrava um funeral.
"É triste ver isso acontecer, mas foi uma sorte que ninguém ficou ferido ou morto", disse Mike Blucher, de Dallas, que estava na feira com sua esposa, Linda.
O incêndio pôs fim temporariamente a uma parte da cultura do Texas.
O caubói com o chapéu de 300 litros e a fivela de cinto de 22 quilos era sempre fácil de avistar e servia como um ponto de encontro popular para quem ia à feira ou assistia ao jogo anual de futebol americano Texas-Oklahoma no vizinho Cotton Bowl. Mas tudo o que restava ao meio-dia de sexta-feira eram mãos e folhas de camisa sobre um esqueleto queimado.
"Big Tex é um símbolo de tudo o que a feira estadual representa", disse a porta-voz da feira, Sue Gooding. "Big Tex é onde meus pais me disseram: 'Se você se perder, encontre-se em Big Tex.'"
O porta-voz do Corpo de Bombeiros de Dallas, Joel Lavender, disse na tarde de sexta-feira que a causa do incêndio não havia sido determinada.
Alguns despachantes adotaram uma abordagem jocosa ao relatar o incêndio. "Temos um cowboy bem alto com todas as roupas queimadas", disse um. "Olá, pessoal, está quente", disse outro.
Autoridades da feira e líderes da cidade rapidamente pediram o retorno do Big Tex, prometendo reconstruir a estrutura. O prefeito de Dallas, Mike Rawlings, tuitou que o cowboy se tornaria "maior e melhor para o século XXI".
As mãos, botas e rosto de Big Tex eram feitos de fibra de vidro, disse Gooding. As roupas queimadas foram fornecidas no ano passado por uma empresa de Fort Worth, disse ela.
Gooding especulou que o incêndio poderia ter começado em mecanismos na base da estrutura e que o esqueleto metálico "servia como chaminé". O esqueleto será avaliado e um novo será construído, se necessário, disse ela.
Stanley Hill, que supervisiona uma barraca de comida localizada perto da estrutura há 18 anos, disse que notou fumaça saindo da região do pescoço de Big Tex. Isso rapidamente se transformou em um incêndio que consumiu o tecido que cobria a estrutura.
"Quando começou a queimar, desapareceu", disse Hill.
A estrutura foi removida na sexta-feira basicamente da mesma forma que os trabalhadores a montam todos os anos — com um guindaste que a abaixa lentamente. Só que, desta vez, o esqueleto de aço estava coberto com uma lona.
O Big Tex foi construído em 1949 como um Papai Noel gigante para uma celebração de Natal em Kerens, 96 quilômetros ao sul de Dallas. Intrigados com a ideia de um cowboy imponente, a Feira Estadual pagou US$ 750 pela estrutura, que estreou como Big Tex em 1952.
O Big Tex está intrinsecamente ligado à Feira Estadual. O site da Feira Estadual é www.bigtex.com, e os visitantes veem o cursor se transformar em uma imagem da cabeça do Big Tex, usando um chapéu de cowboy. A conta do Twitter da feira também exibe a imagem do cowboy.
"Você sabe que alguém é um verdadeiro texano se disser 'Big Tex' e não olharem para você como se você fosse estranho", disse Gooding.
Talvez ninguém esteja mais próximo do cowboy gigante do que Bragg, que serviu como a voz de Big Tex nos últimos 11 anos. Trabalhando dentro de um trailer a poucos metros da base da estrutura, o engenheiro de rádio de 65 anos lê um roteiro enquanto sua voz faz a boca de Big Tex se mover automaticamente.
Enquanto o guindaste se posicionava para remover seu velho amigo, Bragg estava filosófico, dizendo que já lhe haviam dito que ele receberia as pessoas na feira da mesma forma no ano que vem.
"Meu emprego está garantido", disse ele. "Eles me dizem: 'Tire o resto do dia de folga e nos vemos no ano que vem.'"
___
A escritora da Associated Press, Schuyler Dixon, contribuiu para esta reportagem. -
- respondido por
- imakin1
- na Oct 19, 12, 11:25:15 PM
-
Super Heroi
1115
Obrigado de:
This is a sad day, such an icon for many years, also just found out the ride stratosphere the swing ride , is stuck 300 ft in the air.
they said they are going to walk the people down. yeah right.
god be with them, gl all
imakin1Este é um dia triste, um ícone por muitos anos, e também acabei de descobrir que o brinquedo Stratosphere Swing Ride está preso a 300 pés de altura.
Eles disseram que vão levar as pessoas até lá. Sim, certo.
Deus esteja com eles, bjs a todos
imakin1 -
- respondido por
- Lipstick
- na Oct 19, 12, 11:55:20 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
Awww that is a part of history and very sad chilly. I hope it was not a deliberate fire set. Keep us posted once the cause of the fire has been determined which prolly will take weeks.
Omg imakin that is scary. Is this ride at the Texas Stare Fair too? 300 feet up is awful high to walk people down. Hope everyone gets down safely.
LipsAh, isso faz parte da história e é muito triste. Espero que não tenha sido um incêndio proposital. Mantenha-nos informados assim que a causa do incêndio for determinada, o que provavelmente levará semanas.
Nossa, imagino que assustador. Esse brinquedo também acontece na Feira de Stare do Texas? 90 metros de altura é uma altura horrível para descer com as pessoas. Espero que todos desçam com segurança.
Lábios -
- respondido por
- imakin1
- na Oct 20, 12, 05:37:55 AM
-
Super Heroi
1115
yes it is at texas state fair too
sim, também está na feira estadual do Texas
-
- respondido por
- Feelin froggy
- na Oct 20, 12, 10:23:37 AM
-
Membro Super-estrela
6049
Obrigado de:
Oh no! That's so sad. I sure hope that no one set that fire on purpose. Why would you want to destroy an icon? Definitely keep us posted chilly.
Ah, não! Que triste! Espero que ninguém tenha ateado aquele incêndio de propósito. Por que você iria querer destruir um ícone? Mantenha-nos informados, com calma.
-
- respondido por
- Markotik
- na Oct 22, 12, 08:06:19 AM
-
Administrador
7779
Obrigado de:
I really hope that the fire wasn't set on purpose. It's sad to see that something so important for the city and its people gets destroyed.
Espero mesmo que o incêndio não tenha sido proposital. É triste ver algo tão importante para a cidade e seu povo ser destruído.
-
- respondido por
- chillymellow
- na Oct 22, 12, 12:56:24 PM
-
Membro Poderoso
3618
Here's a more extensive news story which explains how Tex came into our lives, and how he went out. Also how he will return. You can see the article online with photos, video, and other tidbits and related stories online: http://www.dallasnews.com/entertainment/state-fair-of-texas/headlines/20121019-state-fair-of-texas-icon-big-tex-goes-up-in-flames.ece
by ERIC AASEN Staff Writer eaasen@dallasnews.com
Published: 19 October 2012 10:43 AM
Big Tex, the beloved 52-foot-tall cowboy who’s watched over the State Fair of Texas for decades, caught on fire Friday morning and was quickly burnt to a crisp.
He was 60.
Big Tex is toast. The tallest talking Texan will no longer say “Hoooowwwdeee, fooolllllks!” at this year’s fair, which ends Sunday. But State Fair officials say the icon will be rebuilt in time for next year.
Hundreds gathered in Big Tex Circle to watch the big guy go up in flames. Many stood in tears. Others snapped pictures with their smartphones, spreading the news online as quickly as the fire spread up Big Tex. They reminisced about the good-lookin’ folksy fair mascot who first arrived at Fair Park in 1952.
No one was injured.
State Fair officials say the fire was caused by an electrical short that started in his right boot. Flames and smoke shot up his body, which acted as a chimney, said Sue Gooding, a State Fair spokeswoman.
Gooding happened to walk by Big Tex when the fire started around 10:15 a.m. She spotted white smoke emerging from his collar.
“I didn’t know Big Tex smoked,” a fairgoer was overheard saying.
He doesn’t. Firefighters were sent to Fair Park by an unusual report from a Dallas Fire-Rescue dispatcher over the radio: “Got a rather tall cowboy with all his clothes burned off.”
“Big Tex was done in about 10 minutes,” said Allen Ferrell, who was visiting the fair with a church group from North Richland Hills.
The fire consumed Big Tex’s 75-gallon hat. It ate off his fiberglass face, which once flashed perfectly straight teeth. It burned through his boots, his five-pocket denim jeans and his 23-foot-long belt.
All that remained were his charred three-ton steel skeleton and his hands, sleeves, belt buckle and bits of burnt clothing.
Late Friday morning, fairgoers and fair workers, some of whom have worked at the fair for decades, stared up at the frame, swapping stories and sharing memories.
For decades, parents told their kids that if they were lost to “meet up at Big Tex.” For generations, families have snapped pictures in front of Big Tex.
Christi Erpillo’s family has operated the Dock restaurant at the fair since the ’60s. When she heard that Big Tex was on fire, she raced over to Big Tex Circle. When she saw him in flames, she started to cry.
“We have lost a friend,” Erpillo said. “We’ve lost a member of the family. … He is one of us. We’ve lost our leader.”
Shortly before noon Friday, Bill Bragg, the voice of Big Tex since 2002, picked up his cellphone and said in a drained voice: “This is Big Tex.”
The voice of Big Tex is never recorded, so Bragg works 12-hour days in a trailer near Big Tex, alternating between 30 minutes of announcements and 30-minute breaks.
On Friday morning, Bragg was announcing, reading from a script, not paying attention to Big Tex. Then he looked up and saw the flames. He turned off the audio equipment and left the trailer.
“I could not believe my eyes,” Bragg said. “It was sadness and shock. We were all just hoping that it would be a bad dream and we’d wake up and everything would be OK.”
Tears rolled down his cheeks as he watched Big Tex burn.
“He went down talking,” Bragg said.
Bragg tried to find a bright side. “It’s a new beginning,” he said. “Because we’re going to build him back bigger and better than ever.”
Fair officials said that Big Tex will be back in time for the 2013 fair, a sentiment echoed by Dallas Mayor Mike Rawlings, who rushed to the fairgrounds after he heard about the fire to “pay my respects to Big Tex.”
Before Big Tex was Big Tex, he was Santa Claus, born in 1949 in the town of Kerens in Navarro County. The town created the world’s largest Santa Claus to help draw Christmas shoppers.
In 1951, the State Fair bought the Santa from Kerens for $750 and used the framework to transform him into who he is today. In 1952, he was unveiled to the fair crowds.
Like certain older Texans, he’s undergone countless nips and tucks through the years. In 1997, his innards were replaced with a steel frame.
But he had always maintained his rugged good looks. Until Friday.
Soon after the fire, barricades were placed around Big Tex Circle, preventing fairgoers from getting too close. Police officers stood guard. Many in the crowd said it looked and felt like a crime scene.
A crane arrived and lowered Big Tex to the ground around lunchtime. His charred remains were placed on flatbed trucks. A huge piece of canvas was placed over him.
There were a few tears — and plenty of camera phones to capture the scene.
“I’m getting all of this,” one woman said. Her eyes were wet. “It’s like he’s in a body bag.”
As Big Tex rolled by, fairgoers clapped. Some waved goodbye to the beloved cowboy.
Around 1:15 p.m., the barricades were taken down and fairgoers flooded Big Tex Circle. A bouquet of red carnations and baby’s breath was placed at the base of Big Tex.
Many fairgoers took pictures of their family members in front of where Big Tex used to stand.
When Anna Hall of Midlothian was a girl, her mother, Lisa Fordinal, took her picture at Big Tex. On Friday afternoon, Fordinal took pictures of Hall with her 10-month-old son, Eli.
This was Eli’s first fair. Big Tex may not be around, but that wasn’t going to stop the family from their photo tradition.
“It’s empty,” Hall said. “When you’ve come here your whole life, and he’s gone, the fair is missing something.”
Big Tex may be gone for now, but life went on at the fair. In Big Tex Circle, fairgoers lined up for corny dogs. Not too far away, people ate curly fries and onion rings. In front of the Hall of State, boys and girls dressed in cowboy hats and boots danced to country music.
And just steps from where the burned hulk of Big Tex used to be, fairgoers gawked at brand-new cars at the Auto Show.
During a car presentation, a fitting song blared:
“Happy trails to you, until we meet again …”
Staff writer Christina Rosales contributed to this report.
Milestones in the life of ‘Big Tex’
1949: Erected as a 52-foot-tall “Santa Claus” on Nov. 10, 1949, in Kerens to bolster the town’s Christmas shopping.
1950: Transported 60 miles to Dallas and sold to the State Fair of Texas for $750.
1952: Transformed and unveiled as a giant cowboy named “Big Tex” (above) and made its debut in late October as the official symbol of the State Fair of Texas.
1953: Speaks for the first time. Over the years, six men have provided the voice for Big Tex, saying “Howdy, folks!” about 60 times a day during the fair.
1997: Original body was rebuilt on a cage-like frame made of 4,200 feet of steel rods.
2000: Upgraded with body movements, waving to fairgoers as they passed by on their way to the midway.
2002: Turns 50, gets an all-new wardrobe and a new voice.
2012: Destroyed in fire. Fair officials vow to rebuild icon for 2013.Aqui está uma notícia mais completa que explica como Tex entrou em nossas vidas e como ele se foi. E também como ele retornará. Você pode ver a matéria online com fotos, vídeos e outras informações e histórias relacionadas: http://www.dallasnews.com/entertainment/state-fair-of-texas/headlines/20121019-state-fair-of-texas-icon-big-tex-goes-up-in-flames.ece
por ERIC AASEN Redator eaasen@dallasnews.com
Publicado: 19 de outubro de 2012, 10h43
Big Tex, o adorado cowboy de 16 metros de altura que vigia a Feira Estadual do Texas há décadas, pegou fogo na manhã de sexta-feira e rapidamente ficou totalmente queimado.
Ele tinha 60 anos.
O Big Tex está frito. O texano mais alto não dirá mais "Hoooowwwdeee, fooolllllks!" na feira deste ano, que termina no domingo. Mas os responsáveis pela Feira Estadual dizem que o ícone será reconstruído a tempo para o ano que vem.
Centenas de pessoas se reuniram no Big Tex Circle para assistir ao grandalhão ser consumido pelas chamas. Muitos choraram. Outros tiraram fotos com seus smartphones, espalhando a notícia online tão rapidamente quanto o fogo se espalhou pelo Big Tex. Eles relembraram o simpático mascote da feira, que chegou ao Fair Park em 1952.
Ninguém ficou ferido.
Autoridades da Feira Estadual disseram que o incêndio foi causado por um curto-circuito que começou na bota direita dele. Chamas e fumaça subiram pelo seu corpo, que funcionou como uma chaminé, disse Sue Gooding, porta-voz da Feira Estadual.
Gooding estava passando por Big Tex quando o incêndio começou, por volta das 10h15. Ela viu fumaça branca saindo da gola dele.
"Eu não sabia que o Big Tex fumava", ouviu-se um visitante da feira dizendo.
Ele não. Os bombeiros foram enviados ao Fair Park por causa de um relato incomum de um despachante do Corpo de Bombeiros de Dallas pelo rádio: "Um caubói bastante alto com todas as roupas queimadas."
“O Big Tex foi concluído em cerca de 10 minutos”, disse Allen Ferrell, que estava visitando a feira com um grupo de igreja de North Richland Hills.
O fogo consumiu o chapéu de 75 galões de Big Tex. Cortou seu rosto de fibra de vidro, que antes exibia dentes perfeitamente alinhados. Queimou suas botas, sua calça jeans de cinco bolsos e seu cinto de 7 metros de comprimento.
Tudo o que restou foi seu esqueleto de aço carbonizado de três toneladas e suas mãos, mangas, fivela de cinto e pedaços de roupas queimadas.
Na manhã de sexta-feira, visitantes e funcionários da feira, alguns dos quais trabalham na feira há décadas, olharam para a moldura, trocando histórias e compartilhando memórias.
Durante décadas, os pais disseram aos filhos que, se estivessem perdidos, eles deveriam "se encontrar no Big Tex". Por gerações, as famílias tiraram fotos em frente ao Big Tex.
A família de Christi Erpillo administra o restaurante Dock na feira desde os anos 60. Quando soube que o Big Tex estava pegando fogo, ela correu para o Big Tex Circle. Ao vê-lo em chamas, começou a chorar.
“Perdemos um amigo”, disse Erpillo. “Perdemos um membro da família. … Ele é um de nós. Perdemos nosso líder.”
Pouco antes do meio-dia de sexta-feira, Bill Bragg, a voz do Big Tex desde 2002, pegou seu celular e disse com a voz esgotada: "Aqui é o Big Tex".
A voz de Big Tex nunca é gravada, então Bragg trabalha 12 horas por dia em um trailer perto de Big Tex, alternando entre 30 minutos de anúncios e intervalos de 30 minutos.
Na manhã de sexta-feira, Bragg estava anunciando, lendo um roteiro, sem prestar atenção em Big Tex. Então, olhou para cima e viu as chamas. Desligou o equipamento de áudio e saiu do trailer.
"Eu não conseguia acreditar no que via", disse Bragg. "Era tristeza e choque. Estávamos todos torcendo para que fosse um pesadelo e que acordássemos e tudo ficasse bem."
Lágrimas rolaram pelo seu rosto enquanto ele observava Big Tex queimar.
“Ele desceu falando”, disse Bragg.
Bragg tentou encontrar um lado positivo. "É um novo começo", disse ele. "Porque vamos reconstruí-lo maior e melhor do que nunca."
Os responsáveis pela feira disseram que a Big Tex voltará a tempo para a feira de 2013, um sentimento ecoado pelo prefeito de Dallas, Mike Rawlings, que correu para o recinto da feira depois de saber do incêndio para "prestar minhas homenagens à Big Tex".
Antes de Big Tex ser Big Tex, ele era o Papai Noel, nascido em 1949 na cidade de Kerens, no Condado de Navarro. A cidade criou o maior Papai Noel do mundo para atrair compradores de Natal.
Em 1951, a Feira Estadual comprou o Papai Noel de Kerens por US$ 750 e usou a estrutura para transformá-lo na figura que ele é hoje. Em 1952, ele foi apresentado ao público da feira.
Assim como alguns texanos mais velhos, ele passou por inúmeros ajustes ao longo dos anos. Em 1997, suas entranhas foram substituídas por uma estrutura de aço.
Mas ele sempre manteve sua aparência robusta e elegante. Até sexta-feira.
Logo após o incêndio, barricadas foram colocadas ao redor do Big Tex Circle, impedindo que os visitantes se aproximassem demais. Policiais montaram guarda. Muitos na multidão disseram que o local parecia uma cena de crime.
Um guindaste chegou e baixou Big Tex até o chão por volta da hora do almoço. Seus restos carbonizados foram colocados em caminhões-plataforma. Um enorme pedaço de lona foi colocado sobre ele.
Houve algumas lágrimas — e muitas câmeras de celular para capturar a cena.
"Estou recebendo tudo isso", disse uma mulher. Seus olhos estavam marejados. "É como se ele estivesse num saco para cadáveres."
À medida que o Big Tex passava, os visitantes da feira aplaudiam. Alguns acenavam para o amado cowboy.
Por volta das 13h15, as barricadas foram retiradas e os visitantes lotaram o Big Tex Circle. Um buquê de cravos vermelhos e flores de mosquitinho foi colocado na base do Big Tex.
Muitos visitantes tiraram fotos de seus familiares em frente ao local onde o Big Tex costumava ficar.
Quando Anna Hall, de Midlothian, era menina, sua mãe, Lisa Fordinal, tirou uma foto dela em Big Tex. Na tarde de sexta-feira, Fordinal tirou fotos de Hall com seu filho de 10 meses, Eli.
Esta foi a primeira feira do Eli. O Big Tex pode não estar por perto, mas isso não impediria a família de manter sua tradição fotográfica.
"Está vazio", disse Hall. "Quando você vem aqui a vida toda e ele se foi, a feira está perdendo alguma coisa."
O Big Tex pode ter acabado por enquanto, mas a vida continuou na feira. No Big Tex Circle, os visitantes formavam fila para comer cachorros-quentes com milho. Não muito longe dali, as pessoas comiam batatas fritas onduladas e anéis de cebola. Em frente ao Salão de Estado, meninos e meninas com chapéus de cowboy e botas dançavam ao som de música country.
E a poucos passos de onde ficava a antiga carcaça queimada do Big Tex, os visitantes da feira ficavam boquiabertos com os carros novos no Salão do Automóvel.
Durante uma apresentação de carro, uma música apropriada tocou:
“Boas trilhas para você, até nos encontrarmos novamente…”
A redatora Christina Rosales contribuiu para esta reportagem.
Marcos na vida do 'Big Tex'
1949: Erguido como um "Papai Noel" de 16 metros de altura em 10 de novembro de 1949, em Kerens, para impulsionar as compras de Natal da cidade.
1950: Transportado 60 milhas até Dallas e vendido para a Feira Estadual do Texas por US$ 750.
1952: Transformado e revelado como um cowboy gigante chamado “Big Tex” (acima) e fez sua estreia no final de outubro como o símbolo oficial da Feira Estadual do Texas.
1953: Fala pela primeira vez. Ao longo dos anos, seis homens deram a voz ao Big Tex, dizendo "Olá, pessoal!" cerca de 60 vezes por dia durante a feira.
1997: A carroceria original foi reconstruída em uma estrutura tipo gaiola feita de 4.200 pés de barras de aço.
2000: Melhorado com movimentos corporais, acenando para os visitantes da feira enquanto eles passavam em direção ao meio do caminho.
2002: Faz 50 anos, ganha um guarda-roupa totalmente novo e uma nova voz.
2012: Destruído em incêndio. Funcionários da feira prometem reconstruir o ícone em 2013.
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
OreonBet - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Valor: $111 Como solicitar o bónus: Os novos jogadores necessitam de se registar através do nosso LINK , verificar o seu endereço de...
OreonBet - Bónus exclusivo sem depósito
Caça-níqueis Detective - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - Aceitam-se EUA! Quantidade: 99 Rotações Grátis no Cash Chaser Como solicitar o bónus: Os jogadores necessitam de se...
Caça-níqueis Detective - Bónus exclusivo sem depósito
Casino Magicianbet Para jogadores que depositem um mínimo de $40 entre 1 e 5 de agosto.
Casino Magicianbet sem depósito
