A 17-year-old girl is suffering from an unusual disorder that sends her to sleep for weeks at a time.
"In the fairy tale, Sleeping Beauty is a princess sent into a 100-year slumber by an evil witch. A kiss from a handsome prince breaks the spell, and they live happily ever after. The present-day "Sleeping Beauty," as the media calls her, is a 17-year-old woman in Worthing, England, named Louisa Ball. Instead of the fairy tale's poisoned splinter, her curse began with flu-like symptoms two years ago. Doctors have diagnosed her with Kleine-Levin Syndrome, an incurable autoimmune disorder."
I can't imagine having something so debilitating.
Source: ABC News
Essa aflição pode ser real?
- 3,592
- vistos
- 8
- respostas
Última publicação
feito 14 anos atrás por
gunnylab
- Começado por
- wnanhee
-
Membro Super-estrela
5413
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- wnanhee
- na Aug 29, 11, 10:18:12 PM
-
Membro Super-estrela
5413
Original
Tradução 
traduzido com 
Uma garota de 17 anos sofre de um distúrbio incomum que a faz dormir por semanas a fio.
No conto de fadas, a Bela Adormecida é uma princesa que é enviada a um sono de 100 anos por uma bruxa má. Um beijo de um belo príncipe quebra o feitiço, e eles vivem felizes para sempre. A "Bela Adormecida" atual, como a mídia a chama, é uma jovem de 17 anos em Worthing, Inglaterra, chamada Louisa Ball. Em vez da farpa envenenada do conto de fadas, sua maldição começou com sintomas semelhantes aos da gripe há dois anos. Os médicos a diagnosticaram com a Síndrome de Kleine-Levin, uma doença autoimune incurável.
Não consigo imaginar ter algo tão debilitante.
Fonte: ABC News -
- respondido por
- blueday
- na Aug 30, 11, 03:16:39 AM
-
Membro Todo Poderoso
37999
How sad. I hope she grows out of it.
blueQue triste. Espero que ela supere isso.
azul -
- respondido por
- JohnnyK
- na Aug 30, 11, 03:23:56 AM
-
Fórum do administrador
30868
This is dreadful, I think I've seen such a case in a movie.
Isso é terrível. Acho que já vi um caso assim em algum filme.
-
- respondido por
- stish
- na Sep 01, 11, 04:56:03 PM
-
Sr. Membro
291
Wow, sometimes when my alarm goes off for work I wish I could just sleep forever. But really, what a shame to sleep away so much of your life, and for such a young girl.
Nossa, às vezes, quando meu despertador toca para o trabalho, eu queria poder dormir para sempre. Mas, falando sério, que pena perder tanto tempo dormindo, e para uma menina tão jovem.
-
- respondido por
- dtsweet
- na Sep 01, 11, 08:07:07 PM
-
Membro Poderoso
3041
that long ya gotta have some just awful bed-head
por tanto tempo você tem que ter um cabelo desarrumado horrível
-
Banido
- respondido por
- gunnylab
- na Sep 01, 11, 11:08:21 PM
-
Membro Heroi
657
This thread is making me sleepy.
Esse tópico está me deixando sonolento.
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
