This is so sad, how did the captain run this aground? This has been all over the news, so tragic. It seems now the Captain jumped ship before alot of passengers did and is being charged with manslaughter.
Here is a news article if you have not read or seen about this.
http://www.abc.net.au/news/2012-01-14/thousands-evacuated-after-cruise-ship-runs-aground/3772742
Acidente fatal em navio de cruzeiro
- 3,940
- vistos
- 14
- respostas
Última publicação
feito 13 anos atrás por
blueday
- Começado por
- shawnoshag
-
Membro Heroi
902
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- shawnoshag
- na Jan 16, 12, 09:14:57 AM
-
Membro Heroi
902
Original
Tradução 
traduzido com 
Isso é tão triste, como o capitão encalhou isso? Isso está em todos os noticiários, tão trágico. Parece que agora o capitão pulou do navio antes de muitos passageiros e está sendo acusado de homicídio culposo.
Aqui está uma notícia caso você não tenha lido ou visto sobre isso.
http://www.abc.net.au/news/2012-01-14/thousands-evacuated-after-cruise-ship-runs-aground/3772742 -
- respondido por
- Feelin froggy
- na Jan 16, 12, 10:28:09 AM
-
Membro Super-estrela
6049
I heard about this today. It is so sad.
Soube disso hoje. É muito triste.
-
- respondido por
- JohnnyK
- na Jan 16, 12, 11:10:31 AM
-
Fórum do administrador
30868
It was shocking indeed, I thought that such things were not possible any more due to the advances in navigation and electronics. The captain denied having abandoned the ship but it seems that several people have seen him running away in a small boat while everybody else was stuck.
Foi realmente chocante. Pensei que tais coisas não fossem mais possíveis devido aos avanços na navegação e na eletrônica. O capitão negou ter abandonado o navio, mas parece que várias pessoas o viram fugindo em um pequeno barco enquanto todos os outros estavam presos.
-
- respondido por
- blueday
- na Jan 16, 12, 03:53:52 PM
-
Membro Todo Poderoso
37999
A terrible tragedy indeed. Must have been horrific for everyone involved.
The captain sounds like a mouse rather than a man.
blueUma tragédia terrível, de fato. Deve ter sido horrível para todos os envolvidos.
O capitão parece mais um rato do que um homem.
azul -
- respondido por
- kattboots
- na Jan 16, 12, 04:40:27 PM
-
Membro Poderoso
2805
That captain is a mouse and a big old liar... people saw him on the dock while the evacuation was taking place... he just has one excuse after another the coward.
kattAquele capitão é um rato e um grande mentiroso... as pessoas o viram no cais enquanto a evacuação estava acontecendo... ele só tem uma desculpa atrás da outra, o covarde.
gato -
- respondido por
- Imagin.ation
- na Jan 16, 12, 05:05:15 PM
-
Membro Super-estrela
5026
All i can say is WTF ! How on earth does a captain of a cruise ship with hundreds of peoples lives under his collar, make the decision to "get closer to the shore so the people on land can see the cruisers waving" ? Just this utter stupidy, ignorance, unprofessionalism and idiocy alone without the ship even toppling, should be repremanded severly, he needs to be stripped of every single stripe he has then, castrated, tarred, feathered and placed on public display.. he was not even a couple hundred feet from the shore. The horrific events to why this happened, the disgust in this captians actions, and the shear sadness in this tragedy was absolutely needless.
Tudo o que posso dizer é "WTF!"! Como diabos um capitão de um navio de cruzeiro, com centenas de vidas sob seu comando, toma a decisão de "se aproximar da costa para que as pessoas em terra possam ver os cruzadores acenando"? Só essa estupidez, ignorância, falta de profissionalismo e idiotice, sem que o navio sequer vire, deveriam ser severamente repreendidos. Ele precisa ser despojado de todas as listras que possui, castrado, coberto de piche, emplumado e exposto ao público... Ele não estava nem a algumas centenas de metros da costa. Os eventos horríveis que levaram a isso, o desgosto nas ações desse capitão e a pura tristeza por trás dessa tragédia foram absolutamente desnecessários.
-
- respondido por
- fiedo8
- na Jan 17, 12, 05:07:05 AM
-
Membro Heroi
939
It is really terrible. Neighbours from me have been on this ship.They are married 25 years, so they make this cruise to celebrate the silver marriage.Thank god they are back and well, but the shock is great.
É realmente terrível. Vizinhos meus já estiveram neste navio. Eles são casados há 25 anos, então fazem este cruzeiro para celebrar as bodas de prata. Graças a Deus eles estão de volta e bem, mas o choque é grande.
-
- respondido por
- Cat50
- na Jan 17, 12, 05:10:08 AM
-
Membro Super-estrela
7062
My heart goes out to the families,such a tragedy
:'(Meu coração está com as famílias, que tragédia
:'( -
- respondido por
- genenco
- na Jan 17, 12, 11:47:52 AM
-
Membro Poderoso
3032
In more news, it has been learned the Captain was ordered to go back on board the ship to help with locating missing passengers. He refused several times and he's now in custody where he faces 12 years in prison.
I hope they make him do all 12, while he may not have saved a life by staying, by leaving he gave all Captains a black eye.Em outras notícias, soube-se que o capitão recebeu ordens para retornar a bordo do navio para ajudar a localizar os passageiros desaparecidos. Ele se recusou diversas vezes e agora está sob custódia, onde pode pegar 12 anos de prisão.
Espero que o obriguem a cumprir todas as 12 tarefas, pois, embora ele não tenha salvado uma vida ao ficar, ao sair ele deixou todos os capitães com um olho roxo. -
- respondido por
- JohnnyK
- na Jan 18, 12, 11:17:17 AM
-
Fórum do administrador
30868
In more news, it has been learned the Captain was ordered to go back on board the ship to help with locating missing passengers. He refused several times and he's now in custody where he faces 12 years in prison.
The conversation between the captain and his superior ashore were made public, I listened to part of it last night on TV and it was quite dramatic, that so-called captain seemed a moron and a coward from what I heard in those few minutes.
Em outras notícias, soube-se que o capitão recebeu ordens para retornar a bordo do navio para ajudar a localizar os passageiros desaparecidos. Ele se recusou diversas vezes e agora está sob custódia, onde pode pegar 12 anos de prisão.
A conversa entre o capitão e seu superior em terra foi tornada pública, ouvi parte dela ontem à noite na TV e foi bastante dramática, o tal capitão parecia um idiota e um covarde pelo que ouvi naqueles poucos minutos. -
- respondido por
- Imagin.ation
- na Jan 18, 12, 11:39:22 AM
-
Membro Super-estrela
5026
Now that i have more details i'm even more mad, he's gone over the capacity and comprehesion of stupid, they dubbed him "Captain Coward".
I feel so badly for those passengers, they never saw it coming, putting their trust into this captain, only to end in such a huge tragedy, you can't even call it an accident or a mistake.. it's so sad all the way around.Agora que tenho mais detalhes, estou ainda mais furioso, ele ultrapassou a capacidade e a compreensão da estupidez, o apelidaram de "Capitão Covarde".
Sinto muito por aqueles passageiros, eles nunca imaginaram que isso aconteceria, depositando toda a sua confiança neste capitão, apenas para terminar em uma tragédia tão grande, que você nem pode chamar de acidente ou erro... é muito triste do começo ao fim. -
- respondido por
- Lipstick
- na Jan 18, 12, 12:08:25 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
It's a scary thought to know our lives are in the hands of the captain at the helm.
I wonder if this will have an affect on future cruises where people will now become fearful.
LipsÉ um pensamento assustador saber que nossas vidas estão nas mãos do capitão no leme.
Gostaria de saber se isso afetará cruzeiros futuros, onde as pessoas ficarão com medo.
Lábios -
- respondido por
- shawnoshag
- na Jan 18, 12, 05:40:21 PM
-
Membro Heroi
902
Obrigado de:
@lips, it seems it is starting to effect bookings of cruises.
The latest I just heard about the "captain" on the news, he "tripped" and fell off the boat right onto a life raft. That's just too much.@lips, parece que isso está começando a afetar as reservas de cruzeiros.
A última notícia que ouvi sobre o "capitão" no noticiário foi que ele "tropeçou" e caiu do barco em cima de um bote salva-vidas. Isso é demais. -
- respondido por
- blueday
- na Jan 19, 12, 06:41:11 AM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Obrigado de:
In more news, it has been learned the Captain was ordered to go back on board the ship to help with locating missing passengers. He refused several times and he's now in custody where he faces 12 years in prison.
[/quote]
The conversation between the captain and his superior ashore were made public, I listened to part of it last night on TV and it was quite dramatic, that so-called captain seemed a moron and a coward from what I heard in those few minutes.
[/quote]
I read the transcript of that conversation and seeing the Coastguard ordering him back on the ship along with his 2nd in command who was also on the lifeboat, just shows what total cowards both of them are.
[quote author=lipstick_xoxos link=topic=21653.msg205645#msg205645 date=1326906505]
I wonder if this will have an affect on future cruises where people will now become fearful.
Lips
[quote author=leavefall link=topic=21653.msg205718#msg205718 date=1326926421]
@lips, it seems it is starting to effect bookings of cruises.
Looks like you hit the nail on the head there Lips.
blue
Em outras notícias, soube-se que o capitão recebeu ordens para retornar a bordo do navio para ajudar a localizar os passageiros desaparecidos. Ele se recusou diversas vezes e agora está sob custódia, onde pode pegar 12 anos de prisão.
[/citar]
A conversa entre o capitão e seu superior em terra foi tornada pública, ouvi parte dela ontem à noite na TV e foi bastante dramática, o tal capitão parecia um idiota e um covarde pelo que ouvi naqueles poucos minutos.
[/citar]
Li a transcrição dessa conversa e ver a Guarda Costeira ordenando que ele voltasse ao navio junto com seu segundo em comando, que também estava no bote salva-vidas, só mostra o quão covardes ambos são.
[citação autor=lipstick_xoxos link=tópico=21653.msg205645#msg205645 data=1326906505]
Gostaria de saber se isso afetará cruzeiros futuros, onde as pessoas ficarão com medo.
Lábios
[citação autor=leavefall link=tópico=21653.msg205718#msg205718 data=1326926421]
@lips, parece que isso está começando a afetar as reservas de cruzeiros.
Parece que você acertou em cheio, Lips.
azul
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Veja todos os bônus de cassino disponíveis para seu país em nossa página temática de bônus de Halloween . Também postaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Melhores bônus de cassino de Halloween para 2025
Danielle Clayton
1 mês atrás
1 mês atrás
Olá pessoal, Bem-vindo ao tópico The Money Factory ! Sou Danielle, chefe de atendimento ao cliente da TMF, e estarei aqui neste fórum para responder às suas perguntas, abordar preocupações e fornecer...
Tópico de suporte e reclamações da Money Factory
Olá pessoal do LCB, Bem-vindo ao Starzino , onde um mundo totalmente novo de entretenimento de cassino e emoção sem fim espera por você! 🌟 Aproveite tudo desde o primeiro dia, reivindicando seu...
Tópico de suporte e reclamações da Starzino
