While most people celebrated New Year's Eve with parties and fireworks one pensioner in France spent the night alone in a locked supermarket.
The 73-year-old woman wasn't feeling very well while visiting the store for some last-minute shopping so she went to the toilet. It's unclear how much time she had spent there but fact is when she came out later she found the shop deserted and locked up.
French media report she set off the alarm repeatedly and spent the night wandering the aisles, but nobody came to her rescue.
A member of staff found her on Tuesday morning. She was alive but a bit tired. She had tried to get some sleep in supermarket's staff office. What's more interesting is that there is no suggestion yet that she might have helped herself to any new year treats from the shelves.
What would you have done in this situation? (I assume she didn't have a mobile phone with her).
Mulher francesa presa em supermercado durante o Ano Novo
- 3,693
- vistos
- 6
- respostas
- Começado por
- JohnnyK
-
Fórum do administrador
30868
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- JohnnyK
- na Jan 02, 13, 07:20:17 AM
-
Fórum do administrador
30868
Original
Tradução 
traduzido com 
Enquanto a maioria das pessoas comemorava a véspera de Ano Novo com festas e fogos de artifício, um aposentado na França passou a noite sozinho em um supermercado fechado.
A mulher de 73 anos não estava se sentindo muito bem ao visitar a loja para fazer compras de última hora, então foi ao banheiro. Não se sabe quanto tempo ela passou lá, mas o fato é que, quando saiu mais tarde, encontrou a loja deserta e fechada.
A mídia francesa relata que ela disparou o alarme várias vezes e passou a noite vagando pelos corredores, mas ninguém veio resgatá-la.
Um funcionário a encontrou na manhã de terça-feira. Ela estava viva, mas um pouco cansada. Ela havia tentado dormir um pouco na sala de funcionários do supermercado. O mais interessante é que ainda não há nenhuma indicação de que ela possa ter se servido de alguma guloseima de Ano Novo das prateleiras.
O que você teria feito nessa situação? (Presumo que ela não tinha um celular com ela) . -
- respondido por
- chillymellow
- na Jan 02, 13, 07:25:33 AM
-
Membro Poderoso
3618
Obrigado de:
I'd either have busted out a window and left or probably would have started stocking the shelves and checking for expired items.
I once spent the new year in Walmart, but it was open at the time so that wasn't such a big deal.Eu teria quebrado uma janela e ido embora ou provavelmente teria começado a estocar as prateleiras e verificar se havia itens vencidos.
Certa vez, passei o ano novo no Walmart, mas ele estava aberto na época, então não foi um grande problema. -
- respondido por
- Markotik
- na Jan 02, 13, 10:05:08 AM
-
Administrador
7757
Obrigado de:
That would be great; some wine, champagne, free sweets and food. Woohoo!
Seria ótimo; vinho, champanhe, doces e comida de graça. Uhuu!
-
- respondido por
- dtsweet
- na Jan 02, 13, 01:08:29 PM
-
Membro Poderoso
3041
Obrigado de:
I'd have gone crazy in the toy aisle while pigging out on munchies but if she was in the staff office, how was there no phone?
Eu teria enlouquecido no corredor de brinquedos enquanto comia muitos salgadinhos, mas se ela estava na sala dos funcionários, como não havia telefone?
-
- respondido por
- Feelin froggy
- na Jan 02, 13, 05:26:45 PM
-
Membro Super-estrela
6049
Obrigado de:
It's unbelievable to think that she was unable to access a phone. Is there no phone in the entire place? Weird. I would've had to break a window or something and call the police after. No way I would be happy to celebrate the new year wandering the aisles alone.
É inacreditável pensar que ela não conseguiu acessar um telefone. Não tem telefone em todo o lugar? Estranho. Eu teria que quebrar uma janela ou algo assim e chamar a polícia depois. De jeito nenhum eu ficaria feliz em comemorar o ano novo vagando pelos corredores sozinha.
-
- respondido por
- blueday
- na Jan 02, 13, 07:10:53 PM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Obrigado de:
I would have hunted down that telephone - there must have been one somewhere in the building. I probably would have got drunk and smoked too many ciggies if it was me.
Eu teria procurado aquele telefone – devia haver um em algum lugar do prédio. Provavelmente teria ficado bêbado e fumado muitos cigarros se fosse eu.
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Jackoro - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Valor: $15 em fichas Como solicitar o bónus: Os jogadores necessitam de se registar através do nosso LINK e solicitar o código de...
Jackoro - Bónus exclusivo sem depósito
Casino Weltbet - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - NÃO NOS ENVOLVEM! Quantidade: 50 jogadas grátis no Livro dos Lobos Como solicitar o bónus: Os jogadores necessitam de Registe-se...
Casino Weltbet - Bónus exclusivo sem depósito
2 meses atrás
Veja todos os bónus de casino e desporto disponíveis para o seu país na nossa página temática do Campeonato do Mundo da FIFA. Também publicaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Bónus e promoções do Campeonato do Mundo de Futebol FIFA 2026
