O céu está caindo na Rússia? Que diabos é esse vídeo?

3,359
vistos
15
respostas
Última publicação feito 13 anos atrás por Markotik
chillymellow
  • Começado por
  • chillymellow
  • United States Membro Poderoso 3618
  • último ativo 5 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português
    http://www.youtube.com/watch?v=7c-0iwBEswE&feature=youtu.be

    Uh, most of the text is russian.  But apparently something is going on over there with things falling from the sky.

    I've seen meteorites, tiny ones glowing green streaking across the night sky, but THIS is huge and bright in the middle of the day!

    Anyone hear about this or can translate?  Will it be on the news tomorrow?  Is it real?
    http://www.youtube.com/watch?v=7c-0iwBEswE&feature=youtu.be

    Hum, a maior parte do texto é em russo. Mas, aparentemente, tem alguma coisa acontecendo lá com coisas caindo do céu.

    Já vi meteoritos, minúsculos brilhando em verde, cruzando o céu noturno, mas ESTE é enorme e brilhante no meio do dia!

    Alguém já ouviu falar disso ou pode traduzir? Vai passar no noticiário amanhã? É real?
  • Original Inglês Tradução Português

    Cant read Russian, but it looks to me like a falling space debris or even a small meteorite.
    A meteorite will be a big hazard and dangerous too due to its radioactive nature.
    Lets hope no one gets hurt there.

    If they are saying that hole in the ground was caused by a mteorite...I dont agree. Meteorites would explode upon contact with the ground and leave a big crater. A space debris? Probably, but not with a hole like that. It's too rounded...more like what an UNARMED missile head would do!

    Não sei ler russo, mas para mim parece um entulho espacial caindo ou até mesmo um pequeno meteorito.
    Um meteorito será um grande perigo e também perigoso devido à sua natureza radioativa.
    Esperemos que ninguém se machuque lá.

    Se estão dizendo que o buraco no chão foi causado por um meteorito... eu discordo. Meteoritos explodiriam ao entrar em contato com o chão e deixariam uma grande cratera. Um lixo espacial? Provavelmente, mas não com um buraco desses. É muito arredondado... mais parecido com o que uma ogiva de míssil DESARMADA faria!

  • Original Inglês Tradução Português

    my first impression was maybe this video was fake, but then i just did a search in good old google tongue and this came up straight away, this is a news website, so i hope it is ok to post this link

    if not mods just remove it tongue

    http://www.cbc.ca/news/world/story/2013/02/15/russia-meteorite.html

    but there is rumours there is a meteor due to pass earth today too, it is said it is to be the size of 4 double decker buses, and will be traveling at a speed of about 5 miles a second.
    but it does pass earth, it is said it will happen at around 7:30 pm UK time that is BST at the moment, because clocks changed a while ago so we not in GMT at the moment

    but maybe this was something to do with this other one that is meant to pass earth today, maybe it broke of the bigger meteor somehow??

    its scary thought though, but we cant do nothing about it if it did hit us lol o well

    oh and now i just found this link to confirm what i said about it passing by earth today tongue

    http://www.universetoday.com/99801/45-meter-asteroid-to-skirt-very-near-earth-on-feb-15/

    gl all

    LuckyRJ

    minha primeira impressão foi que talvez esse vídeo fosse falso, mas então eu fiz uma pesquisa no bom e velho Googletongue e isso apareceu imediatamente, este é um site de notícias, então espero que não haja problema em postar este link

    se não forem mods, basta removê-lostongue

    http://www.cbc.ca/news/world/story/2013/02/15/russia-meteorito.html

    mas há rumores de que um meteoro deve passar pela Terra hoje também. Dizem que ele terá o tamanho de quatro ônibus de dois andares e viajará a uma velocidade de cerca de 8 quilômetros por segundo.
    mas passa pela Terra, diz-se que acontecerá por volta das 19h30, horário do Reino Unido, que é BST no momento, porque os relógios mudaram há um tempo, então não estamos em GMT no momento

    mas talvez isso tenha algo a ver com esse outro que deve passar pela Terra hoje, talvez ele tenha se separado do meteoro maior de alguma forma??

    é um pensamento assustador, mas não podemos fazer nada sobre isso se nos atingir, rsrsrs, bem

    Ah, e agora encontrei este link para confirmar o que eu disse sobre ele passar pela Terra hojetongue

    http://www.universetoday.com/99801/45-meter-asteroid-to-skirt-very-near-earth-on-feb-15/

    gl tudo

    LuckyRJ

  • Original Inglês Tradução Português

    Wow, how cool is that, to have videos of this as it happened???  I had just read the news article on it from AP, then came here and saw your posts. 

    Nossa, que legal, ter vídeos disso acontecendo??? Eu tinha acabado de ler a notícia sobre isso na AP, depois vim aqui e vi suas postagens.

  • Original Inglês Tradução Português

    End of the world again? Well, if it comes during my lifetime I guess today would be OK, I'm having a rather bad day anyway smiley

    Fim do mundo de novo? Bem, se acontecer durante a minha vida, acho que hoje estaria bom, mas estou tendo um dia bem ruim mesmo.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Spectacular videos but it must have been scary not knowing what it was as it was happening.

    That huge rock (called 2012 DA 14) passing by today  is a very close shave indeed.  Sca\ry stuff.

    blue

    Vídeos espetaculares, mas deve ter sido assustador não saber o que era enquanto acontecia.

    Aquela rocha enorme (chamada 2012 DA 14) passando hoje passou muito perto. Uma coisa assustadora.

    azul

  • Original Inglês Tradução Português

    It did look as if that thing was headed straight at the car's windshield there for a second or too, right?  I got to see about 2 seconds of a smoke-filled wooded area and heard "Russia" on the news, then they went to the 2012 DA 14 talk and went to commercial.  I didn't get if it was a coincidence that the two events are happening, or what.  I don't think it was a chunk of the big flying rock but that would be a hell of a drive-by from outer space!

    Thanks for the info, now I need to view the news links posted.  I would almost bet SyFy Channel is having meteor/meteorite/comet/it came from space disaster movies on all day today.  But they are probably doing bigfoot and ghosts and total dark scary stuff instead.

    Parecia que aquela coisa estava indo direto para o para-brisa do carro por um segundo ou dois, certo? Eu consegui ver por cerca de 2 segundos uma nuvem de fumaçawoo área ded e ouviram "Rússia" no noticiário, depois foram para a palestra do DA 14 de 2012 e assistiram ao comercial. Não entendi se foi coincidência os dois eventos estarem acontecendo, ou o quê. Não acho que tenha sido um pedaço da grande rocha voadora, mas seria uma tremenda passagem vindo do espaço sideral!

    Obrigado pela informação, agora preciso ver os links de notícias postados. Eu quase apostaria que o SyFy Channel está exibindo filmes de desastres de meteoros/meteoritos/cometas/que vieram do espaço o dia todo hoje. Mas eles provavelmente estão exibindo Pé Grande, fantasmas e coisas assustadoras e sombrias.

  • Original Inglês Tradução Português

    It is actually on the news in the uk,

    They say a lot of people have been injured including children, i hope they will all be ok, i think all injuries are from flying debris the news is reporting that anyway.

    And no problem chilly and good find you did on finding that video.

    LuckyRJ

    Na verdade, está nas notícias do Reino Unido,

    Dizem que muitas pessoas ficaram feridas, incluindo crianças. Espero que todos fiquem bem. Acho que todos os ferimentos foram causados por destroços voadores, pelo menos é o que dizem os noticiários.

    E sem problemas, relaxa, e que bom que você encontrou esse vídeo.

    LuckyRJ

  • Original Inglês Tradução Português

    Thank god it was a small meteorite! A big one would have wiped out the entire town. It was reported that it probably exploded at about 10,000ft above ground - again a relief for the neighborhood - at ground level would be like a small atom bomb exploding!

    Strangely enough, it was reported too that the surrounding atmospheric radioactive content was unchanged?! Most unlikely!!! More like hiding the truth so as not to cause widespread panic, IMO. All those injured should be checked for radioactive exposure - traces of that are likely to be found on some unlucky ones. And I dread to think that all the radioactivity from the exploded meteorite, which is currently high up in the air, start coming down to the ground! Another Chernobyl effect is probable, albeit at a much smaller scale.  sad

    Graças a Deus que era um meteorito pequeno! Um grande teria destruído a cidade inteira. Foi relatado que provavelmente explodiu a cerca de 3.000 metros de altura — mais um alívio para a vizinhança — no nível do solo, seria como uma pequena bomba atômica explodindo!

    Estranhamente, também foi relatado que o conteúdo radioativo da atmosfera circundante permaneceu inalterado?! Muito improvável!!! Mais como esconder a verdade para não causar pânico generalizado, na minha opinião. Todos os feridos devem ser examinados quanto à exposição radioativa – traços disso provavelmente serão encontrados em alguns azarados. E temo pensar que toda a radioatividade do meteorito explodido, que atualmente está no alto, comece a descer para o solo! Outro efeito Chernobyl é provável, embora em uma escala muito menor.sad

  • Original Inglês Tradução Português

    It is so awful to hear that thousands were injured, but so amazing to hear that the crater and crash site are actually in a frozen lake.  I've been chasing the channels trying to find some good coverage but I keep getting in on the very end, or at a teaser before commercials.  There are so many videos that were taken.  I can't imagine the panic in the streets seeing something like that hurling down from the sky. 

    It's NOT a movie, folks, though it looks quite surreal.

    É horrível saber que milhares ficaram feridos, mas é incrível saber que a cratera e o local do acidente estão, na verdade, em um lago congelado. Tenho procurado canais de TV tentando encontrar uma boa cobertura, mas sempre entro no finalzinho, ou num teaser antes dos comerciais. Há tantos vídeos gravados. Não consigo imaginar o pânico nas ruas ao ver algo assim caindo do céu.

    NÃO é um filme, pessoal, embora pareça bem surreal.

  • Original Inglês Tradução Português

    Yes, sorry to hear about all the injuries, but at least the majority are not serious ones.  The article I just read said only 44 hospitalized, so far.  Such an amazing occurrence.

    Sim, sinto muito por todos os ferimentos, mas pelo menos a maioria não é grave. O artigo que acabei de ler dizia que apenas 44 pessoas foram hospitalizadas até agora. Que acontecimento incrível.

  • Original Inglês Tradução Português

    Darn the video has been removed. I wish i could have seen it. But from what i am reading here it sounds very scary.

    Droga, o vídeo foi removido. Eu queria ter visto. Mas pelo que estou lendo aqui, parece muito assustador.

  • Original Inglês Tradução Português

    scary  stuff . it  can happened at any moment anywhere.

    coisas assustadoras. podem acontecer a qualquer momento em qualquer lugar.

  • Original Inglês Tradução Português

    Try this link for the video: http://www.youtube.com/watch?v=QIMKQihoYRI

    You can see several more once you get there.

    Experimente este link para o vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=QIMKQihoYRI

    Você poderá ver muitos outros quando chegar lá.

  • Original Inglês Tradução Português

    I saw the news yesterday morning and also watched the video. Absolutely incredible. I hope that everyone's fine and those levels of radiations really need to be checked.

    Vi o noticiário ontem de manhã e também assisti ao vídeo. Absolutamente incrível. Espero que todos estejam bem e que esses níveis de radiação precisem mesmo ser verificados.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Dzile
Dzile Serbia 1 mês atrás
437
Dayyzzed
Dayyzzed United States 1 mês atrás
5

Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito

Dzile
Dzile Serbia 25 dias atrás
13

Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito