Dinheiro ou felicidade no trabalho...

3,866
vistos
24
respostas
Última publicação feito 11 anos atrás por catapultaudio
Lipstick
  • Começado por
  • Lipstick
  • United States Membro Todo Poderoso 13901
  • último ativo 1 ano atrás

Os Leitores dos temas também leem:

  • CasinoBet - Bónus de Natal exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - NÃO NOS UTILIZADORES! Quantidade: 100 jogadas no Bonanza Billion Como solicitar o bónus: Os jogadores necessitam de se...

    Ler
  • Diamond Reels - Bónus de Natal exclusivo sem depósito Todos os jogadores! - EUA OK! Valor: $35 Como solicitar o bónus: Os novos jogadores precisam de se registar através do nosso LINK e utilizar o...

    Ler
  • Olá, gostaria de saber se existe alguma forma de visualizar os sites nos quais tenho conta?

    Ler

    Sites anteriores

    2 562
    2 meses atrás

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    Hi Guys and Dolls,

    Just heard about a survey that was talked about on the radio and the results were interesting. The question was.........

    If you were offered a promotion at your job with a nice pay raise would you turn it down because you had to work with a boss or people you didn't like or stay at your current position with lesser pay and be happy?

    Most people said they would turn the promotion and pay raise down.

    What would you do?

    Olá pessoal e bonecas,

    Acabei de ouvir falar de uma pesquisa que foi comentada no rádio e os resultados foram interessantes. A pergunta era...

    Se lhe oferecessem uma promoção no trabalho com um bom aumento salarial, você recusaria porque teria que trabalhar com um chefe ou pessoas de quem não gostava ou permaneceria no seu cargo atual com um salário menor e ficaria feliz?

    A maioria das pessoas disse que recusaria a promoção e reduziria o aumento salarial.

    O que você faria?

  • Original Inglês Tradução Português

    I would never take a job that I don't enjoy. Well, if my monthly salary would be like $100k then why not - I would work few years and earn enough to live without working but spending 8hrs/day, doing things that you hate just to earn some more $.. nah.

    Eu jamais aceitaria um emprego que não gostasse. Bem, se meu salário mensal fosse de uns US$ 100 mil, por que não? Eu trabalharia alguns anos e ganharia o suficiente para viver sem trabalhar, mas gastando 8 horas por dia fazendo coisas que você odeia só para ganhar mais uns US$... não.

  • Original Inglês Tradução Português

    Tough question Lips.  I probably would take it if what I was currently earning wasn't enough to support my family and the pay rise was enough to make a real difference.  I think that would be the only reason I would take it.

    Pergunta difícil, Lips. Eu provavelmente aceitaria se o que eu ganhasse atualmente não fosse suficiente para sustentar minha família e o aumento fosse suficiente para fazer uma diferença real. Acho que esse seria o único motivo para eu aceitar.

  • Original Inglês Tradução Português

    No easy answer here. someone once told me, its not just black + white, u got grey too and inside the grey u have different shades also.
    I would only do it for family if they really needed it
    But I do find that people who like their job are more balanced in general.

    Não há uma resposta fácil aqui. Alguém me disse uma vez que não é só preto e branco, você também tem cinza e dentro do cinza você tem tons diferentes também.
    Eu só faria isso pela família se eles realmente precisassem
    Mas acho que as pessoas que gostam do seu trabalho são mais equilibradas em geral.

  • Original Inglês Tradução Português

    Even though they know that happiness is more than just a good job and money, in reality people do what they think it's right even if it brings more stress and negativity. They are not thinking about what it is that they actually want .

    I like to think that I would reject such job offer or even quit.

    Mesmo sabendo que a felicidade é mais do que apenas um bom emprego e dinheiro, na realidade as pessoas fazem o que acham certo, mesmo que isso traga mais estresse e negatividade. Elas não pensam no que realmente querem.

    Gosto de pensar que rejeitaria tal oferta de emprego ou até mesmo pediria demissão.

  • Original Inglês Tradução Português

    I think it depends on the financial circumstances. If I can make it all work with my current job then I would choose to be happy over a raise but if I was struggling then I would probably be able to get along with just about anyone to get the job done.

    Acho que depende da situação financeira. Se eu conseguir fazer tudo funcionar no meu emprego atual, prefiro ser feliz a receber um aumento, mas se eu estiver com dificuldades, provavelmente conseguiria me dar bem com qualquer pessoa para conseguir fazer o trabalho.

  • Original Inglês Tradução Português

    wait da min! Lips what exactly are you implying here exclamation  tongue wink

    Espera aí! Lábios, o que exatamente você está insinuando aqui? exclamationtonguewink

  • Original Inglês Tradução Português

                  Here's the way I look at it.  I made good money in the hospital I was at,  loved the people I worked with,  didn't like the people I worked for.  Big difference.  I always said I would take a slight cut in pay to be happier  (Of course this is provided that one's salary or wage is enough to live on, etc.)  in my job  and not have to deal with the managers we had.      Our department would get managers or directors that were so intimidating when you came in it was actually affecting my health.    I was getting anxious and depressed every time I had to go in.  ( 3    twelve hour day shifts a week).    Bottom line,  always choose happiness.  If not,  it could affect
    your health,  your family,  it just goes on and on  and even though you may make more money,  you'll be miserable.

    É assim que eu vejo a situação. Eu ganhava um bom dinheiro no hospital em que trabalhava, amava as pessoas com quem trabalhava, não gostava das pessoas para quem trabalhava. Uma grande diferença. Eu sempre disse que aceitaria uma pequena redução no salário para ser mais feliz (claro, desde que o salário ou ordenado seja suficiente para viver, etc.) no meu trabalho e não ter que lidar com os gerentes que tínhamos. Nosso departamento tinha gerentes ou diretores tão intimidadores quando você chegava que isso estava afetando minha saúde. Eu ficava ansioso e deprimido toda vez que tinha que ir ao hospital (3 turnos de doze horas por semana). Resumindo, sempre escolha a felicidade. Se não, isso poderia afetar
    sua saúde, sua família, tudo isso continua e mesmo que você ganhe mais dinheiro, você ficará infeliz.

  • Original Inglês Tradução Português

                  Here's the way I look at it.  I made good money in the hospital I was at,  loved the people I worked with,  didn't like the people I worked for.  Big difference.  I always said I would take a slight cut in pay to be happier  (Of course this is provided that one's salary or wage is enough to live on, etc.)  in my job  and not have to deal with the managers we had.      Our department would get managers or directors that were so intimidating when you came in it was actually affecting my health.    I was getting anxious and depressed every time I had to go in.  ( 3    twelve hour day shifts a week).    Bottom line,  always choose happiness.  If not,  it could affect
    your health,  your family,  it just goes on and on  and even though you may make more money,  you'll be miserable.
    [/quote]

    Impeccably said..........that is exactly the way i feel and couldn't of said it any better!

    [quote author=Zuga link=topic=31066.msg312459#msg312459 date=1404829142]
    wait da min! Lips what exactly are you implying here exclamation  tongue wink


    Now now boss you know dang well i adore my job and adore you as our leader. You are da bomb wink

    É assim que eu vejo a situação. Eu ganhava um bom dinheiro no hospital em que trabalhava, amava as pessoas com quem trabalhava, não gostava das pessoas para quem trabalhava. Uma grande diferença. Eu sempre disse que aceitaria uma pequena redução no salário para ser mais feliz (claro, desde que o salário ou ordenado seja suficiente para viver, etc.) no meu trabalho e não ter que lidar com os gerentes que tínhamos. Nosso departamento tinha gerentes ou diretores tão intimidadores quando você chegava que isso estava afetando minha saúde. Eu ficava ansioso e deprimido toda vez que tinha que ir ao hospital (3 turnos de doze horas por semana). Resumindo, sempre escolha a felicidade. Se não, isso poderia afetar
    sua saúde, sua família, tudo isso continua e mesmo que você ganhe mais dinheiro, você ficará infeliz.
    [/citar]

    Impecavelmente dito... é exatamente como me sinto e não poderia ter dito melhor!

    [citação autor=Zuga link=tópico=31066.msg312459#msg312459 data=1404829142]
    Espera aí! Lábios, o que exatamente você está insinuando aqui? exclamationtonguewink


    Agora, chefe, você sabe muito bem que eu adoro meu trabalho e adoro você como nosso líder. Você é o máximo.wink
  • Original Inglês Tradução Português

                  Thank you Lips,  Ha Ha exclamation  I just got it;  wow the Bongo's a little slow on the uptake !  I'm sure Zuga is a wonderful boss exclamation  LMAO !

    Obrigado Lips, Ha Ha exclamation Acabei de entender; nossa, o Bongo é um pouco lento para aprender! Tenho certeza de que o Zuga é um chefe maravilhoso. exclamation HAHAHAHA!

  • Original Inglês Tradução Português

    It is crucial to work what you like, but sometimes there are offers we cannot refuse because of good salary. It is always the best solution to find an optimal for both salary and satisfaction.

    É crucial trabalhar com o que você gosta, mas às vezes há ofertas que não podemos recusar por causa de um bom salário. Encontrar o melhor salário e satisfação é sempre a melhor solução.

  • Original Inglês Tradução Português

    Happiness. I left 100k a year as a mortgage consultant to go back to school so that I could wrestle mean dogs for a living. But you're not sacricing if you're following your calling in life and you've come to terms with and know the implications of your decision. Now I work as a Registered Veterinary Technician and I make a difference for these animals every day. They can try to bite me, urinate on me, poop on me, I don't care. At least it's not a human!

    Felicidade. Deixei 100 mil por ano como consultor de hipotecas para voltar a estudar e ganhar a vida lutando contra cães ferozes. Mas você não está se sacrificando se estiver seguindo sua vocação na vida e se tiver aceitado e conhecido as implicações da sua decisão. Agora trabalho como Técnica Veterinária Registrada e faço a diferença para esses animais todos os dias. Eles podem tentar me morder, urinar em mim, defecar em mim, eu não me importo. Pelo menos não é um humano!

  • Original Inglês Tradução Português

    Happiness. I left 100k a year as a mortgage consultant to go back to school so that I could wrestle mean dogs for a living. But you're not sacricing if you're following your calling in life and you've come to terms with and know the implications of your decision. Now I work as a Registered Veterinary Technician and I make a difference for these animals every day. They can try to bite me, urinate on me, poop on me, I don't care. At least it's not a human!

    I respect this. It is really nice to see someone has character like this.

    Felicidade. Deixei 100 mil por ano como consultor de hipotecas para voltar a estudar e ganhar a vida lutando contra cães ferozes. Mas você não está se sacrificando se estiver seguindo sua vocação na vida e se tiver aceitado e conhecido as implicações da sua decisão. Agora trabalho como Técnica Veterinária Registrada e faço a diferença para esses animais todos os dias. Eles podem tentar me morder, urinar em mim, defecar em mim, eu não me importo. Pelo menos não é um humano!

    Eu respeito isso. É muito bom ver alguém com esse caráter.
  • Original Inglês Tradução Português

    Eight years ago I gave up a job paying $32.50/hour.  I worked from home 4 hours a day, 5 days a week.  I loved the job, but couldn't take the stress working for the woman that hired me.  It was her own company and basically I did everything to keep it running.

    Yes, the money was great, but I couldn't take dealing with her anymore.  She was a mad woman with no common sense.  It was her way or the highway even if her decisions were truly wrong. 

    I got used to living on less money.  It was worth it for my sanity.

    So my answer is no.  I would not take the promotion if I wouldn't enjoy my work day.

    medtrans

    Há oito anos, larguei um emprego que pagava US$ 32,50 por hora. Trabalhava em casa 4 horas por dia, 5 dias por semana. Eu adorava o emprego, mas não suportava o estresse de trabalhar para a mulher que me contratou. Era a empresa dela e, basicamente, eu fazia de tudo para mantê-la funcionando.

    Sim, o dinheiro era ótimo, mas eu não aguentava mais lidar com ela. Ela era uma louca sem juízo. Era o jeito dela ou nada, mesmo que suas decisões fossem realmente erradas.

    Acostumei-me a viver com menos dinheiro. Valeu a pena para a minha sanidade.

    Então minha resposta é não. Eu não aceitaria a promoção se não gostasse do meu dia de trabalho.

    medtrans

  • Original Inglês Tradução Português

    Depends on the raise I guess, but normally I would turn it down and stay happy smiley

    Depende do aumento, eu acho, mas normalmente eu recusaria e ficaria felizsmiley

  • Original Inglês Tradução Português

    @ Jodi - happiness is working with pets God bless you!

    @medtrans - I don't blame you one bit. You made the right decision because your happiness is more important then that kind of stress.

    @ Jodi - felicidade é trabalhar com animais de estimação. Deus te abençoe!

    @medtrans - Não te culpo nem um pouco. Você tomou a decisão certa, porque sua felicidade é mais importante do que esse tipo de estresse.

  • Original Inglês Tradução Português

    Ok so ima gonna be a devils advocate here, and say i would take the money.

    Once i would make enough then i would do what ever would make me happy

    Ok, então serei o advogado do diabo aqui e direi que aceitaria o dinheiro.

    Quando eu ganhasse o suficiente, faria o que me fizesse feliz

  • Original Inglês Tradução Português

    But when is it enough money would greed step in and jeopardize your happiness?

    Mas quando há dinheiro suficiente a ganância entra em cena e coloca em risco sua felicidade?

  • Original Inglês Tradução Português

    That is a good point Lips... I guess it comes down to your character...

    They do say money doesnt buy happiness, however i have to add that money does make your life easier...

    So to choose between a life with no money but a job that makes me happy, and a life with money and no happiness at a job ( which does not negate being happy in other aspects of your life ) , i would take the latter.

    Esse é um bom ponto, Lips... Acho que tudo se resume ao seu caráter...

    Dizem que dinheiro não compra felicidade, mas devo acrescentar que dinheiro torna sua vida mais fácil...

    Então, para escolher entre uma vida sem dinheiro, mas com um emprego que me faz feliz, e uma vida com dinheiro e nenhuma felicidade no emprego (o que não impede que eu seja feliz em outros aspectos da vida), eu escolheria a última.

  • Original Inglês Tradução Português

    At the end everything is about the money. We can't leave without it.

    No fim das contas, tudo gira em torno do dinheiro. Não podemos sair sem ele.

  • Original Inglês Tradução Português

    Happiness>Money. Most important thing is to do what you like, profession vise. Never do things you dont like. Example: Your going to law school because your parents want you to, eventho your whole life your dreaming about becoming a doctor. That will make your miserable for the rest of your life. People saying that money is buying happiness, but if your spending half of the day doing something you dislike, you wont be happy.

    Felicidade > Dinheiro. O mais importante é fazer o que você gosta, em vez de profissão. Nunca faça coisas que você não gosta. Exemplo: você está indo para a faculdade de direito porque seus pais querem, mesmo sonhando a vida toda em ser médico. Isso o deixará infeliz pelo resto da vida. As pessoas dizem que dinheiro compra felicidade, mas se você passa metade do dia fazendo algo que não gosta, não será feliz.

  • Original Inglês Tradução Português

    Well if you have to choose happiness or money when it comes to a job I think when it boils right down to it i would have to choose money. Jobs all about money. Happiness can fill a lot of things, but your belly is not one of them

    Bem, se você tem que escolher entre felicidade e dinheiro quando se trata de trabalho, acho que, no fim das contas, eu escolheria dinheiro. Trabalhos são sobre dinheiro. A felicidade pode preencher muitas coisas, mas sua barriga não é uma delas.

  • Original Inglês Tradução Português

    Money lays the foundation upon which happiness rests, otherwise that happiness breaks upon the rocks of reality! smiley

    O dinheiro estabelece a base sobre a qual a felicidade repousa, caso contrário essa felicidade se desintegra nas rochas da realidade!smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Johnny Karp hit the nail on the head, it really would depend just how big the raise was - afterall, I think if I was being paid enough to significantly enhance my life outside work, I might well be happy enough putting up with a little upheaval - and whose to say that you wouldn't adjust to the new environment soon enough anyway? Generally speaking though, I do put happiness at work before everything else, but you are working for money at the end of the day, so money has to be a big consideration as well.

    Johnny Karp acertou em cheio: realmente dependeria do valor do aumento — afinal, acho que se eu estivesse ganhando o suficiente para melhorar significativamente minha vida fora do trabalho, eu poderia muito bem me contentar em suportar uma pequena reviravolta — e quem pode dizer que eu não me adaptaria ao novo ambiente logo, de qualquer forma? De modo geral, eu priorizo a felicidade no trabalho, mas, no fim das contas, você trabalha por dinheiro, então o dinheiro também precisa ser levado em consideração.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Dayyzzed
Dayyzzed United States 1 mês atrás
4

Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito

Dzile
Dzile Serbia 27 dias atrás
13

Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito

drgabber
drgabber Bulgaria 1 mês atrás
5

Casino EZZ Valor do bónus: €/$10 em fichas grátis Código de bónus: Spicy10 Código de bónus: PNDBONUS10 Código de bónus: BM10 Código bónus: ALLGEM10 Requisitos de aposta: 60x o valor do bónus...
Aviso [Sem Licença]: Ezz Casino Sem Depósito