Dia das Mães

4,538
vistos
9
respostas
Última publicação feito 16 anos atrás por MommyMachine
Banido
MommyMachine
  • Começado por
  • MommyMachine
  • United States Membro Poderoso 3746
  • último ativo 4 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    Mothers Day is right around the corner, what are your plans?

    Im just hoping for a break and a nap!!!  wink

    Every year I get a card or something from my kids that go to school which I hang on my wall. Last year was handprints and a poem, this year my daughter in 1st grade, has a super secret project she is doing, and she keeps giving me hints.

    Im a blessed mother of 5 beautiful children, and thats a gift that keeps on giving.

    kiss

    O Dia das Mães está chegando. Quais são seus planos?

    Só estou esperando uma pausa e um cochilo!!!wink

    Todo ano recebo um cartão ou algo assim dos meus filhos que estudam e penduro na parede. No ano passado, foram impressões de mãos e um poema. Este ano, minha filha, que está na 1ª série, tem um projeto supersecreto que está fazendo e vive me dando dicas.

    Sou uma mãe abençoada de cinco lindos filhos, e esse é um presente que continua me dando.

    kiss

  • Original Inglês Tradução Português

    Well, while she was alive (The last 5 years) I'd send her flowers. She always "Verbally" got upset, but my older sister (Spy No. 1) always told me she had a smile when she mentioned the gift.

    To all, Tell your Mother (If it be so) how much you appreciated her sacrifices for you. For when she's gone, it's too late.

    Bem, enquanto ela estava viva (nos últimos 5 anos), eu mandava flores para ela. Ela sempre ficava chateada "verbalmente", mas minha irmã mais velha (Espiã nº 1) sempre me dizia que sorria quando mencionava o presente.

    A todos, digam à sua Mãe (se for o caso) o quanto vocês apreciaram os sacrifícios dela por vocês. Pois quando ela se for, será tarde demais.

  • Original Inglês Tradução Português

    My grandma is like my mother, my mother passed away 10 years ago.  Anyways I wish I could go visit grandma for mothers day. If I could have anything I wanted in this whole wide world, that would be on top of my list.


    kiss

    Minha avó é como minha mãe, minha mãe faleceu há 10 anos. Enfim, queria poder visitar a vovó no Dia das Mães. Se eu pudesse ter qualquer coisa que quisesse neste mundo inteiro, isso estaria no topo da minha lista.


    kiss

  • Original Inglês Tradução Português

    This will be the first mother's day that I won't be able to celebrate with my mother and two other aunties as I always did...my love for my family is too strong that it can never be out of sight then out of mind...
    Now...my in law lives near and I started a big plan for my mother in law who brought my husband into this world that I could be with him...now, that alone I should thank her on this mother's day...and I m pretty sure when I am good to his mother, he will be good to mine as well...wink!
    Now...as for being a mother, all I want is just have a one day without my kids...ha ha ha just kidding!!! tongue tongue tongue

    Este será o primeiro Dia das Mães que não poderei comemorar com minha mãe e outras duas tias, como sempre fiz... Meu amor pela minha família é tão forte que nunca sai da vista e nem do coração...
    Agora... meu sogro mora perto e eu comecei um grande plano para minha sogra, que trouxe meu marido a este mundo, para que eu pudesse estar com ele... agora, só por isso eu deveria agradecê-la neste Dia das Mães... e tenho certeza de que quando eu for boa para a mãe dele, ele será bom para a minha também... piscadela!
    Agora...quanto a ser mãe, tudo o que eu quero é ter um dia sem meus filhos...ha ha ha, brincadeira!!! tonguetonguetongue

  • Original Inglês Tradução Português

    My mom was mean, drunk and abusive.  Not very happy memories.  But, I do send a card.

    Minha mãe era má, bêbada e abusiva. Não tenho lembranças muito felizes. Mas mando um cartão.

  • Original Inglês Tradução Português

    Doc, have you ever tried going to ACA...Adult Children of Alcoholics? It's a wonderful program.

    Gene, that post was so sweet.

    Me? My son and I are headed to Vegas for 10 days over Mothers Day. My mom lives there half the year. It's funny, I never realized how much I appreciated my mother (despite our vast differences) until I had my own child.

    Doutor, você já tentou ir ao ACA... Filhos Adultos de Alcoólatras? É um programa maravilhoso.

    Gene, essa postagem foi tão fofa.

    Eu? Meu filho e eu vamos passar 10 dias em Las Vegas no Dia das Mães. Minha mãe mora lá metade do ano. É engraçado, eu nunca tinha percebido o quanto eu apreciava minha mãe (apesar das nossas enormes diferenças) até ter meu próprio filho.

  • Original Inglês Tradução Português

    Tyes.......good suggestion.  I went, and still go, go to AL ANON.  I think trying to "heal alone" is a real fools game.  Thanks!

    Tyes... boa sugestão. Eu fui, e ainda vou, ao AL ANON. Acho que tentar "se curar sozinho" é um jogo de tolices. Obrigado!

  • Original Inglês Tradução Português

    Sadly, My Mother is no longer here to enjoy the day with.

    Her Birthday was the 12th of May, Mine is the 14th, and Mothers Day was always the day we had a big party to celebrate all three.  smiley smiley Those were wonderful times.

    I take plants and flowers to the cemetary for her, as she loved them in life.  It's the least I could do. She gave me life.  smiley smiley smiley

    Happy Mothers Day (this Sunday) to all the wonderful Mothers out there.

                                                                        PMM

    Infelizmente, minha mãe não está mais aqui para aproveitar o dia com você.

    O aniversário dela era no dia 12 de maio, o meu é no dia 14, e o Dia das Mães era sempre o dia em que fazíamos uma grande festa para comemorar os três. smileysmiley Aqueles eram tempos maravilhosos.

    Levo plantas e flores ao cemitério para ela, pois ela as amava em vida. É o mínimo que eu poderia fazer. Ela me deu a vida. smileysmileysmiley

    Feliz Dia das Mães (neste domingo) para todas as mães maravilhosas que existem por aí.

    PMM

  • Original Inglês Tradução Português

    I can't bring my mom flowers to the cemetary, its far away in Vegas. I had a hard relationship with my mother it was a love/hate kind of thing.

    She was a drug addict, and a "working girl" most of my life. I used to think I hated her, until I had to fight my own addiction demons. Then I understood her sickness. No matter what she has done to me, and no matter what shes done in her life, I do love her, and miss her deeply.

    kiss

    Não posso levar flores para minha mãe no cemitério, é longe, em Las Vegas. Tive um relacionamento difícil com minha mãe, era uma relação de amor e ódio.

    Ela foi viciada em drogas e "trabalhadora" durante a maior parte da minha vida. Eu costumava achar que a odiava, até que tive que lutar contra meus próprios demônios do vício. Então entendi a doença dela. Não importa o que ela tenha feito comigo, e não importa o que ela tenha feito na vida dela, eu a amo e sinto muita falta dela.

    kiss

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Bixy
Bixy Serbia 2 meses atrás
35

Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de   Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito

Bixy
Bixy Serbia 1 mês atrás
6

Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo   Os jogadores precisam de   Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito

Bixy
Bixy Serbia 1 mês atrás
6

Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de   Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito