I requested them to send me promo emails in English, they said they would do that, but I still kept getting emails in French, lol. Any French member in the house? help me to translate this please, 
Le Casino Riviera Royale vous remercie de votre fidélité!
Un Bonus Gratuit vous attend!!!!
Alors, pas une seconde à perdre !
Pour accéder à ce bonus gratuit depuis votre compte Réel, rien de plus simple :
•Cliquez sur la "Caisse" du logiciel du Casino Riviera Royale
•Réclamez Votre BONUS GRATUIT dans la rubrique "Obtenir une Promotion".
Alors vous n’avez plus une seconde à perdre ! Profitez de votre nouveau bonus!
Merci de noter que vous devez miser ENTIEREMENT votre dernière promotion avant de pouvoir en obtenir une nouvelle.
Nous restons à votre disposition pour toute information supplémentaire.
Cordialement,
PRECISA DE TRADUÇÃO PARA O FRANCÊS
- 3,244
- vistos
- 4
- respostas
- Começado por
- TAAADAAA
-
Membro Super-estrela
5874
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- TAAADAAA
- na Mar 08, 11, 01:49:55 PM
-
Membro Super-estrela
5874
Original
Tradução 
traduzido com 
Pedi que me enviassem e-mails promocionais em inglês, disseram que fariam isso, mas continuei recebendo e-mails em francês, rs. Alguém de língua francesa na casa? Me ajude a traduzir, por favor.
O Riviera Royale Casino agradece sua fidelidade!
Um bônus grátis está esperando por você!!!!
Então, não há um segundo a perder!
Para acessar este bônus gratuito da sua conta Real, nada poderia ser mais simples:
•Clique em “Caixa” do software do Riviera Royale Casino
• Reivindique seu BÔNUS GRÁTIS na seção “Ganhe uma promoção”.
Então você não tem um segundo a perder! Aproveite seu novo bônus!
Observe que você deve apostar TOTALMENTE sua última promoção antes de poder obter uma nova.
Permanecemos à sua disposição para qualquer informação adicional.
Sinceramente, -
Banido
- respondido por
- ricorizzo
- na Mar 08, 11, 02:10:21 PM
-
Sr. Membro
400
Obrigado de:
Hey taa, what I can make of it, you have 2 deposit bonuses. No freebie, unfortunately. Hope that helps, Rico
Ei, Taa, o que eu posso dizer sobre isso? Você tem 2 bônus de depósito. Infelizmente, não tem brinde. Espero que ajude, Rico.
-
- respondido por
- Lipstick
- na Mar 08, 11, 02:17:43 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
Obrigado de:
Here ya go taaaaaa...........
The Riviera Casino Royale thank you for your loyalty!
Free Bonus awaits you!
So no time to lose!
To access this free bonus from your Live Account, is simple:
• Click the "Cashier" software Riviera Casino Royale
• Claim Your FREE BONUS in the "Get a Promotion. "
Then you have more time to lose! Enjoy your new bonus!
Thank you note that you must bet your last promotion COMPLETELY before you can get a new one.
We remain at your disposal for any further information.
Sincerely,
p.s. Google translate works wonders!
LipsAqui está taaaaaa...........
O Riviera Casino Royale agradece sua fidelidade!
Bônus grátis espera por você!
Então não há tempo a perder!
Para acessar este bônus gratuito da sua Conta Live, é simples:
• Clique no software “Caixa” Riviera Casino Royale
• Reivindique seu BÔNUS GRÁTIS em "Ganhe uma promoção".
Então você tem mais tempo a perder! Aproveite seu novo bônus!
Observe que você deve apostar sua última promoção COMPLETAMENTE antes de poder obter uma nova.
Permanecemos à disposição para qualquer informação adicional.
Sinceramente,
ps O Google Tradutor faz maravilhas!
Lábios -
- respondido por
- Cat50
- na Mar 09, 11, 05:29:23 PM
-
Membro Super-estrela
7086
I'm glad lips was able to help i failed french miserable in school my Spanish is way better lol gl taaaa
Estou feliz que o Lips conseguiu me ajudar. Eu fui muito mal em francês na escola. Meu espanhol é muito melhor, rs. Gl taaaa.
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
