Planos para a véspera/dia de Ano Novo?

4,495
vistos
14
respostas
Última publicação feito 12 anos atrás por Lootva
liquorman
  • Começado por
  • liquorman
  • United States Sr. Membro 451
  • último ativo 9 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    What's everyone got planned for new years eve and day. Use to have to go out every new years eve when i was a spry young one. Too crazy out there for me these days. Plan on going to buddies house for new years eve and to folks on new years day for traditional leg of lamb dinner.

    O que todo mundo tem planejado para a véspera e o dia de Ano Novo? Eu tinha que sair toda véspera de Ano Novo quando era um jovem animado. Está muito louco para mim hoje em dia. Planejo ir para a casa dos amigos na véspera de Ano Novo e para a casa dos meus amigos no dia de Ano Novo para o tradicional jantar de perna de cordeiro.

  • Original Inglês Tradução Português

    Sounds nice liquorman. I don't have any exciting plans. I hate to go out on NYE with all the crowds. There's always road blocks too. Do they have road blocks by you? Actually do the police do this in other countries besides the US?

    Parece legal, cara. Não tenho planos empolgantes. Detesto sair na véspera de Ano Novo com tanta gente. Sempre tem bloqueios de estrada também. Tem bloqueios perto de você? A polícia faz isso em outros países além dos EUA?

  • Original Inglês Tradução Português

    No plans here.  A quiet night in with a couple of glasses of wine and a few nibbles and hopefully a decent film on the TV. 

    Sem planos por aqui. Uma noite tranquila em casa com algumas taças de vinho, alguns petiscos e, quem sabe, um filme decente na TV.

  • Original Inglês Tradução Português

    most likely Im to play the role of Santa for my niece and nephew ( "our" Santa comes for New Years Eve not Xmas ).

    provavelmente eu vou fazer o papel de Papai Noel para minha sobrinha e meu sobrinho (o "nosso" Papai Noel vem na véspera de Ano Novo, não no Natal).

  • Original Inglês Tradução Português

    I unfortunately have to work and will be part of those dreaded road blocks Froggy!  laugh_out_loud

    Infelizmente tenho que trabalhar e farei parte daqueles temidos bloqueios de estrada, Froggy! laugh_out_loud

  • Original Inglês Tradução Português

    most likely Im to play the role of Santa for my niece and nephew ( "our" Santa comes for New Years Eve not Xmas ).
    No kiddin bud. That's a first i ever hear that tradition. Religion or custom?

    provavelmente eu vou fazer o papel de Papai Noel para minha sobrinha e meu sobrinho (o "nosso" Papai Noel vem na véspera de Ano Novo, não no Natal).
    Sério, cara. É a primeira vez que ouço essa tradição. Religião ou costume?
  • Original Inglês Tradução Português

    well  Santa is part of the Western tradition and as such we never had it  However in the past 60+ years we have embraced the "Western Santa" but given that our Christmas is on the 7th of January ( our Orthodox church still uses the old Julian calendar ) we get Santa to come on the New Year's Eve.

    Bem, o Papai Noel faz parte da tradição ocidental e, como tal, nunca o tivemos. No entanto, nos últimos 60 anos, adotamos o "Papai Noel ocidental", mas, como nosso Natal é no dia 7 de janeiro (nossa igreja ortodoxa ainda usa o antigo calendário juliano), o Papai Noel vem na véspera de Ano Novo.

  • Original Inglês Tradução Português

    I will just hangout with some friends, sipping some cocktails smiley
    Hej Zuga, make sure to post some pictures of you dressed up like Santa!

    Vou apenas sair com alguns amigos, tomar alguns coquetéissmiley
    Olá Zuga, não deixe de postar algumas fotos suas vestido de Papai Noel!

  • Original Inglês Tradução Português

    I second that Lootva!

    Tonite having a small intimate gathering of 8 with a nice dinner of steak and lobster followed by games like charades, taboo and password. Tomorrow a ham, lasagna and lots of sides.

    Eu apoio Lootva!

    Hoje à noite, teremos um pequeno encontro intimista para oito pessoas com um jantar delicioso de bife e lagosta, seguido de jogos como charadas, tabu e senha. Amanhã, presunto, lasanha e muitos acompanhamentos.

  • Original Inglês Tradução Português

    jack shizzle. 2013 has been the year from hell. Probably the worst year I can ever remember. I was actually planning on have a good new years eve and day but 2013 just had to put a few more spanners in the work.

    Fell out with family, well 1 family member anyway. It was their fault over something but they are not talking to me now so new years eve wont be a family occasion. Plus I woke up this morning with a horrible cold. Have a sore throat, blocked nose, feel tired etc so doubt I will be drinking tonight. Probably means bed at worn_outm and a day in bed tomorrow to try and shift this cold

    Jack Shizzle. 2013 foi um ano infernal. Provavelmente o pior ano de que me lembro. Eu estava planejando ter uma ótima véspera e um ótimo dia de Ano Novo, mas 2013 precisou de mais alguns ajustes.

    Desentendi com a família, pelo menos com um membro da família. A culpa foi deles por alguma coisa, mas eles não estão falando comigo agora, então a véspera de Ano Novo não será um evento familiar. Além disso, acordei esta manhã com um resfriado horrível. Estou com dor de garganta, nariz entupido, cansado, etc., então duvido que vá beber hoje à noite. Provavelmente significa ir para a cama àsworn_out m e um dia na cama amanhã para tentar mudar esse resfriado

  • Original Inglês Tradução Português



    Tonite having a small intimate gathering of 8 with a nice dinner of steak and lobster followed by games like charades, taboo and password. Tomorrow a ham, lasagna and lots of sides.


    Sooo much food.  somehow I dont think ull be posting at LCB Biggest Loser any time soon! tongue



    Hoje à noite, teremos um pequeno encontro intimista para oito pessoas com um jantar delicioso de bife e lagosta, seguido de jogos como charadas, tabu e senha. Amanhã, presunto, lasanha e muitos acompanhamentos.


    Muita comida. De alguma forma, acho que não postarei no LCB Biggest Loser tão cedo!tongue
  • Original Inglês Tradução Português

    I don't have any special plans... I will spend the evening with my parents and my brother. I don't see them very often so it should be nice.

    Não tenho planos especiais... Vou passar a noite com meus pais e meu irmão. Não os vejo com muita frequência, então deve ser bom.

  • Original Inglês Tradução Português

    Be safe whatever you do. lipstick doesn't know it yet but she will be hosting 9 for dinner tonight.  wink

    Esteja seguro em tudo o que fizer. Batom ainda não sabe, mas ela receberá nove pessoas para jantar hoje à noite.wink

  • Original Inglês Tradução Português

    Make that 10 lips wink

    Faça isso com 10 lábioswink

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Bixy
Bixy Serbia 2 meses atrás
43

Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de   Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito

Bixy
Bixy Serbia 1 mês atrás
11

Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo   Os jogadores precisam de   Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito

Bixy
Bixy Serbia 2 meses atrás
9

Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de   Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito