Planos para o Natal?

3,045
vistos
9
respostas
Última publicação feito 12 anos atrás por fried-eggs
marcus2281
  • Começado por
  • marcus2281
  • United Kingdom Sr. Membro 428
  • último ativo 4 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    What's everyone's plans for xmas?

    I always prefer xmas eve to xmas day, which is tomorrow hysterical. As a kid we always used to do so much. We used to go off to visit family member's graves in the morning. Then other family members would come up in the afternoon to see us and in the evening we would head to church.

    Now as my family here haven't been too well and i'm older, things will be a bit more quiet. On xmas eve we will probably will watch xmas films until the evening, then I will open my selection of xmas beers and stay up until after the midnight church service on tv.

    Then xmas day will be quiet. I get up and we all open presents. Later I will help cook xmas dinner and we sit watching xmas tv for the rest of the day

    Quais são os planos de todos para o Natal?

    Eu sempre prefiro a véspera de Natal ao dia de Natal, que é amanhã hysterical Quando éramos crianças, costumávamos fazer muita coisa. Costumávamos ir visitar os túmulos dos familiares de manhã. Depois, outros familiares vinham à tarde para nos ver, e à noite íamos à igreja.

    Agora que minha família aqui não está muito bem e eu estou mais velho, as coisas vão ficar um pouco mais tranquilas. Na véspera de Natal, provavelmente assistiremos a filmes natalinos até a noite, depois abrirei minha seleção de cervejas natalinas e ficarei acordado até depois do culto da meia-noite na TV.

    Então o dia de Natal será tranquilo. Eu me levanto e todos nós abrimos os presentes. Mais tarde, ajudo a preparar o jantar de Natal e ficamos assistindo TV natalina pelo resto do dia.

  • Original Inglês Tradução Português

    I was hoping to spend Christmas day with my Son and his family but sadly they want to be on their own.  My little bro and his wife are coming to me instead so I'll be sweating over the Christmas dinner for a good few hours and then hopefully a game of poker, some good wine and nibbles.  I have tons to do before all the above can happen though!

    Eu esperava passar o Natal com meu filho e sua família, mas infelizmente eles querem ficar sozinhos. Meu irmãozinho e a esposa dele virão para a minha casa, então vou ficar pensando no jantar de Natal por algumas horas e depois, quem sabe, em uma partida de pôquer, um bom vinho e petiscos. Mas tenho muita coisa para fazer antes que tudo isso aconteça!

  • Original Inglês Tradução Português

    Sorry to hear that Blueday. The rest of it sounds quite nice for you though cheesy.


    I think i'm not feeling as xmassy as usual this year partly due to the weather. Other years I can always remember the wintry weather. Normally we would have a cold frost on the ground, frosted up windows, plenty of fog, even some snow. I remember outside you could see your own breath.

    This year in the UK though we are having none of that. It's storms galore, no frost, no snow, nothing. At the moment it's pouring down with rain and is dark and windy outside.

    Sinto muito ouvir isso, Blueday. O resto parece bem legal para você.cheesy .


    Acho que não estou me sentindo tão natalino como de costume este ano, em parte por causa do clima. Em outros anos, sempre me lembro do clima invernal. Normalmente, teríamos uma geada no chão, janelas congeladas, bastante neblina e até um pouco de neve. Lembro que lá fora dava para ver a própria respiração.

    Este ano, no Reino Unido, não estamos tendo nada disso. São tempestades em profusão, sem geada, sem neve, nada. No momento, está chovendo torrencialmente e está escuro e ventando lá fora.

  • Original Inglês Tradução Português

    Sorry to hear that Blueday. The rest of it sounds quite nice for you though cheesy.


    I think i'm not feeling as xmassy as usual this year partly due to the weather. Other years I can always remember the wintry weather. Normally we would have a cold frost on the ground, frosted up windows, plenty of fog, even some snow. I remember outside you could see your own breath.

    This year in the UK though we are having none of that. It's storms galore, no frost, no snow, nothing. At the moment it's pouring down with rain and is dark and windy outside.


    I know what you mean!  The wind is raging and we have 7 flood warnings at the moment. It's been an absolutely dire day weather-wise.

    Sinto muito ouvir isso, Blueday. O resto parece bem legal para você.cheesy .


    Acho que não estou me sentindo tão natalino como de costume este ano, em parte por causa do clima. Em outros anos, sempre me lembro do clima invernal. Normalmente, teríamos uma geada no chão, janelas congeladas, bastante neblina e até um pouco de neve. Lembro que lá fora dava para ver a própria respiração.

    Este ano, no Reino Unido, não estamos tendo nada disso. São tempestades em profusão, sem geada, sem neve, nada. No momento, está chovendo torrencialmente e está escuro e ventando lá fora.


    Eu sei o que você quer dizer! O vento está forte e temos 7 alertas de inundação no momento. O dia está absolutamente terrível em termos de clima.
  • Original Inglês Tradução Português

    My plan was to have a quiet Christmas at home but it seems I have to visit the in-laws, not exactly what I was wishing for... Anyway, I'll keep cool and it will be over before too long smiley

    Meu plano era passar um Natal tranquilo em casa, mas parece que preciso visitar meus sogros, o que não é exatamente o que eu queria... De qualquer forma, vou me manter calma e isso vai acabar logo.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Quiet evening for me, no visitors, just the closest family.

    Noite tranquila para mim, sem visitas, apenas a família mais próxima.

  • Original Inglês Tradução Português

    For Me Christmas is all about spending quality time with family.....I will go for a short vacation with my family and enjoy Christmas completely being with them...Thanks for the share and merry Christmas in Advance smiley

    Para mim, o Natal é sobre passar tempo de qualidade com a família... Vou tirar férias curtas com minha família e aproveitar o Natal completamente com eles... Obrigado por compartilhar e feliz Natal antecipadamente.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Christmas eve will be spent at my house this year. The windy city is a blustery MINUS 20 below zero with the windchill. So baby its cold outside!

    Planning on have a smorgasbord of food, appetizers and lots of cocktails, got to keep warm some how right! And for Christmas day going to friends house for dinner.

    A véspera de Natal será passada na minha casa este ano. A cidade ventosa está com uma ventania de -20 graus negativos, com a sensação térmica. Então, querida, está frio lá fora!

    Estou planejando uma miscelânea de comida, aperitivos e muitos coquetéis, mas preciso me manter aquecido, né? E no dia de Natal, vou jantar na casa de amigos.

  • Original Inglês Tradução Português

    Christmas Eve has always been big at our house. I remember as a kid I couldn't wait to go to bed so the next morning would come quicker! We do gifts christmas morning and a late din din. Family friends, food, and gifts what more could one as for!

    A véspera de Natal sempre foi uma festa em casa. Lembro-me de quando criança, mal podia esperar para ir dormir para que a manhã seguinte chegasse mais rápido! Fazemos presentes na manhã de Natal e um jantar tardio. Família, amigos, comida e presentes, o que mais se poderia pedir?

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Dzile
Dzile Serbia 1 mês atrás
434
Dayyzzed
Dayyzzed United States 1 mês atrás
4

Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito

Dzile
Dzile Serbia 25 dias atrás
13

Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito