Yes, another bad day for humans involving guns. So pointless and sad.
By MATT VOLZ Associated Press
HELENA, Mont. March 8, 2013 (AP)
A northwestern Montana man shot and killed the host of the Sportsman Channel show "A Rifleman's Journal" in an apparent jealous rage while the TV personality was visiting the shooter's wife, police said Friday.
Wayne Bengston, 41, then beat his wife, took his 2-year-old son to a relative's house and drove to his home about 25 miles away in West Glacier, where he killed himself, Whitefish Police Chief Bill Dial said.
"It's pretty much an open-and-closed case. Homicide and suicide," Dial said.
Police identified the shooting victim as Gregory G. Rodriguez, 43, of Sugar Land, Texas. Bengston's wife told police that Rodriguez was in town on business and visiting her at her mother's house in Whitefish when her husband showed up Thursday at about 10:30 p.m.
Rodriguez and the woman, who works for a firearms manufacturer in the Flathead Valley, met at a trade show and struck up a casual relationship that police do not believe was romantic, Dial said.
She and Rodriguez were sitting at the kitchen table, talking over a glass of wine, when Bengston entered the house and shot Rodriguez, Dial said.
He then beat his wife on the face and head, most likely with the pistol, he said. She was treated at a hospital and released.
"I think it was a jealous husband, but this is all conjecture," Dial said.
After the shooting was reported, Flathead County sheriff's deputies found Bengston's truck parked in his driveway. Efforts by a police SWAT team to contact Bengston inside the house were unsuccessful, and officers found his body with what appeared to be a self-inflicted gunshot wound to the head, police said.
Besides appearing on TV, Rodriguez was the founder and CEO of Global Adventure Outfitters. According to the company's website, he was an editor at Shooting Times Magazine and a contributing editor at Petersen's Hunting, Guns & Ammo and Dangerous Game.
He was a mortgage banker before founding Global Adventure Outfitters and has hunted in 21 countries, the website says.
"A Rifleman's Journal" tracks Rodriguez's hunting travels to exotic locations, according to a Sportsman Channel description.
He has a wife and two children, it says.
A woman who answered the phone at Global Adventure Outfitters confirmed that Rodriguez had been in Montana but said the organization would not be making a statement at the time.
Bengston worked for the U.S. Forest Service, Dial said.
Apresentador de programa de rifles é morto por tiro de marido ciumento.
- 2,618
- vistos
- 4
- respostas
- Começado por
- chillymellow
-
Membro Poderoso
3618
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- chillymellow
- na Mar 09, 13, 11:27:41 AM
-
Membro Poderoso
3618
Original
Tradução 
traduzido com 
Sim, mais um dia ruim para humanos envolvendo armas. Tão sem sentido e triste.
Por MATT VOLZ Associated Press
HELENA, Montana, 8 de março de 2013 (AP)
Um homem do noroeste de Montana atirou e matou a apresentadora do programa "A Rifleman's Journal" do Sportsman Channel em um aparente ataque de ciúmes enquanto a personalidade da TV visitava a esposa do atirador, disse a polícia na sexta-feira.
Wayne Bengston, 41, então espancou sua esposa, levou seu filho de 2 anos para a casa de um parente e dirigiu até sua casa, a cerca de 40 quilômetros de distância, em West Glacier, onde se matou, disse o chefe de polícia de Whitefish, Bill Dial.
"É um caso praticamente encerrado. Homicídio e suicídio", disse Dial.
A polícia identificou a vítima do tiroteio como Gregory G. Rodriguez, 43, de Sugar Land, Texas. A esposa de Bengston disse à polícia que Rodriguez estava na cidade a negócios e a visitando na casa de sua mãe em Whitefish quando o marido chegou na quinta-feira, por volta das 22h30.
Rodriguez e a mulher, que trabalha para um fabricante de armas de fogo no Vale Flathead, se conheceram em uma feira comercial e iniciaram um relacionamento casual que a polícia não acredita ter sido romântico, disse Dial.
Ela e Rodriguez estavam sentados à mesa da cozinha, conversando enquanto tomavam uma taça de vinho, quando Bengston entrou na casa e atirou em Rodriguez, disse Dial.
Em seguida, ele bateu no rosto e na cabeça da esposa, provavelmente com a pistola, disse ele. Ela foi tratada em um hospital e liberada.
"Acho que era um marido ciumento, mas isso é tudo conjectura", disse Dial.
Após o relato do tiroteio, os policiais do Condado de Flathead encontraram a caminhonete de Bengston estacionada em sua garagem. Uma equipe da SWAT da polícia tentou contatá-lo dentro da casa sem sucesso, e os policiais encontraram o corpo dele com o que parecia ser um ferimento de bala autoinfligido na cabeça, informou a polícia.
Além de aparecer na TV, Rodriguez foi fundador e CEO da Global Adventure Outfitters. De acordo com o site da empresa, ele foi editor da revista Shooting Times e editor colaborador da Petersen's Hunting, Guns & Ammo e da Dangerous Game.
Ele era um banqueiro hipotecário antes de fundar a Global Adventure Outfitters e já caçou em 21 países, diz o site.
"A Rifleman's Journal" acompanha as viagens de caça de Rodriguez a locais exóticos, de acordo com uma descrição do Sportsman Channel.
Ele tem esposa e dois filhos, diz o documento.
Uma mulher que atendeu o telefone na Global Adventure Outfitters confirmou que Rodriguez esteve em Montana, mas disse que a organização não faria nenhuma declaração naquele momento.
Bengston trabalhava para o Serviço Florestal dos EUA, disse Dial. -
- respondido por
- JohnnyK
- na Mar 10, 13, 05:40:21 AM
-
Fórum do administrador
30868
Jealousy is even more dangerous than guns. If she's screwing around just get a divorce and carry on, don't go around shooting people, including yourself.
Ciúme é ainda mais perigoso que armas. Se ela estiver transando, divorcie-se e siga em frente. Não saia por aí atirando nas pessoas, inclusive em você.
-
- respondido por
- Markotik
- na Mar 10, 13, 12:29:28 PM
-
Administrador
7684
Awful story, killing around can't be any kind of solution; and I agree, jealousy is more dangerous than guns.
História horrível, matar por aí não é solução; e concordo, ciúme é mais perigoso que armas.
-
- respondido por
- Lipstick
- na Mar 10, 13, 11:22:51 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
Unfortunately jealousy is the nature of the beast inside us all. It when its act upon or you can't contain those emotions and get a grip that anger erupts and all hell breaks loose.
LipsInfelizmente, o ciúme é a natureza da fera dentro de todos nós. Quando você age de forma impulsiva ou não consegue conter essas emoções e se controlar, a raiva explode e o caos se instala.
Lábios
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito
Casino EZZ Valor do bónus: €/$10 em fichas grátis Código de bónus: Spicy10 Código de bónus: PNDBONUS10 Código de bónus: BM10 Código bónus: ALLGEM10 Requisitos de aposta: 60x o valor do bónus...
Aviso [Sem Licença]: Ezz Casino Sem Depósito
Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito
