This story is about a family in the UK, I hope Blue or other folks from the UK have more info about it:
They have a combined weight of 83 stone and claim £22,000 in taxpayer-funded benefits on the basis that they are ‘too fat to work.' Yet, incredibly, X Factor flop Emma Chawner's family from Blackburn are demanding more money because they still can't afford their calorie-laden lifestyle. Asked why they don't simply go on a diet, the jobless Chawner family, who are so obese their neighbours call them ‘the telly tubbies,' insist: "We don't have the time."
Both Philip Chawner, 53, and his 57-year-old wife Audrey weigh 24st. Their youngest daughter, Emma, is 5ft 3in and weighs 17st, while her older sister Samantha, 21, is 5ft 9in and weighs 18st. They haven't worked in 11 years, claiming their weight is due to a hereditary condition. Instead, the family spends their days in front of a television borrowed from a friend.
The family claim to spend £50 a week on food, including chocolate, chips and pies, and consume 3,000 calories each a day. 
Source: link
A família é gorda demais para trabalhar
- Começado por
- JohnnyK
-
Fórum do administrador 30868
- último ativo 2 anos atrás
Os Leitores dos temas também leem:
-
iNetBet - Bónus exclusivo de Halloween sem depósito Todos os jogadores - EUA OK! Quantidade: 125 rondas no Mega Monster Como reclamar o bónus: Os novos jogadores precisam de se registar através do...
LerENCERRADO: iNetBet - Bónus exclusivo de ...
1 3762 meses atrás -
Casino Max - Bónus exclusivo de Halloween sem depósito - Para depositantes Todos os jogadores que depositaram nos últimos 7 dias! EUA OK! Valor: 66 jogadas grátis no Punky HalloWIN Como reclamar o...
LerENCERRADO: Casino Max - Bónus Exclusivo ...
1 5802 meses atrás -
Lion Slots - Bónus exclusivo de Halloween sem depósito Todos os jogadores - EUA OK! Montante: $30 Como reclamar o bónus: Os novos jogadores precisam de se inscrever através do nosso LINK...
LerENCERRADO: Bónus exclusivo de Halloween ...
1 4602 meses atrás
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- JohnnyK
- na Oct 02, 12, 04:01:10 AM
-
Fórum do administrador 30868
- último ativo 2 anos atrás
OriginalTradução
traduzido com
Esta história é sobre uma família no Reino Unido. Espero que Blue ou outras pessoas do Reino Unido tenham mais informações sobre ela:
Eles pesam juntos 39,5 kg e reivindicam £ 22.000 em benefícios financiados pelos contribuintes, alegando serem "gordos demais para trabalhar". No entanto, inacreditavelmente, a família de Emma Chawner, fracassada no X Factor, de Blackburn, está exigindo mais dinheiro porque ainda não consegue bancar seu estilo de vida carregado de calorias. Questionados sobre por que simplesmente não fazem dieta, a família Chawner, desempregada e tão obesa que seus vizinhos os chamam de "os tubbies da televisão", insiste: "Não temos tempo."
Tanto Philip Chawner, de 53 anos, quanto sua esposa Audrey, de 57, pesam 11,5 kg. Sua filha mais nova, Emma, tem 1,60 m e pesa 8,5 kg, enquanto sua irmã mais velha, Samantha, de 21 anos, tem 1,75 m e pesa 8,5 kg. Eles não trabalham há 11 anos, alegando que seu peso se deve a uma condição hereditária. Em vez disso, a família passa os dias em frente a uma televisão emprestada de um amigo.
A família afirma gastar £ 50 por semana em comida, incluindo chocolate, batatas fritas e tortas, e consumir 3.000 calorias por dia.
Fonte: link -
- respondido por
- LhasaLover
- na Oct 02, 12, 04:30:18 AM
-
Membro Heroi 847
- último ativo 8 anos atrás
For those of us who don't use the "stone" system, a stone is equal to 14 pounds.
(I had to go look it up lol )
Too fat to work? They don't look that fat to me!Para aqueles que não usam o sistema "stone", uma stone equivale a 14 libras.
(Tive que ir pesquisar, rs)
Gordos demais para trabalhar? Eles não me parecem tão gordos assim! -
- respondido por
- bingocrazy48
- na Oct 02, 12, 05:10:28 AM
-
Membro Poderoso 3637
- último ativo 4 anos atrás
Too fat or just too lazy!!
Muito gordo ou muito preguiçoso!!
-
- respondido por
- blueday
- na Oct 02, 12, 05:43:12 AM
-
Membro Todo Poderoso 37999
- último ativo 4 anos atrás
Don't get me started on this subject. This kind of story makes me angry and we hear about them all the time. If they stopped giving them so much money, they would have to get off their fat butts and get a job. It's a vicious circle imho....but paying them money because they are too fat to work is bs. Send in Steve Miller!
In case you don't know who Steve Miller is - he does a tv show called "fat families". He goes in and helps fat families lose weight and helps them "want" to get off their butts and do something about it. He would sort them out as he is a "no-nonsense" kind of guy!
blueNem me faça começar a falar sobre isso. Esse tipo de história me deixa furioso e ouvimos falar deles o tempo todo. Se parassem de dar tanto dinheiro a eles, teriam que levantar a bunda gorda e arrumar um emprego. É um círculo vicioso, na minha humilde opinião... mas pagar a eles porque são gordos demais para trabalhar é besteira. Mandem o Steve Miller!
Caso você não saiba quem é Steve Miller, ele faz um programa de TV chamado "Fat Family". Ele ajuda famílias gordas a perder peso e as ajuda a "querer" sair da rotina e fazer algo a respeito. Ele as ajudaria, pois é um cara "sem frescuras"!
azul -
- respondido por
- dabigdog
- na Oct 02, 12, 07:00:37 AM
-
Membro Heroi 751
- último ativo 8 anos atrás
these LAZY ASSSS &%!@#%%^^& ****%$#@@!% are just milking the system becasue they are LAZY.......cut them off welfare and see how long it takes them to get a job and lose weight...this is a major problem in the states....anything to get something free,....go get a job losers!!! any state purchased chocolate, chips and pie should be illegal in that household
Esses PREGUIÇOSOS &%!@#%%^^& ****%$#@@!% estão apenas explorando o sistema porque são PREGUIÇOSOS... cortem o bem-estar social deles e vejam quanto tempo demora para conseguirem um emprego e perderem peso... esse é um grande problema nos Estados Unidos... qualquer coisa para ganhar algo de graça... vão conseguir um emprego, seus perdedores!!! qualquer chocolate, salgadinho e torta comprados pelo Estado deveria ser ilegal naquela casa
-
- respondido por
- Markotik
- na Oct 02, 12, 07:54:19 AM
-
Administrador 7662
- último ativo 20 minutos atrás
They are too fat to get a job?! Well, isn't that conveniant... >:( They're abusing the sistem but the system allows it.
Eles são gordos demais para conseguir um emprego?! Bem, isso não é conveniente... >:( Eles estão abusando do sistema, mas o sistema permite.
-
- respondido por
- CatFace
- na Oct 02, 12, 07:55:41 AM
- Sr. Membro 433
- último ativo 8 anos atrás
Serbia's bad for many things, but a great thing about it is that it never puts up with bull$%^& like this. Too fat to work?! Well, excuse me, but if you worked in the first place, you wouldn't have time to eat enough to be so fat. Too bad, so sad. And if it's a hereditary thing, pay them a gastric by-pass or a health clinic, but don't give them money to continue eating chips and candies and milking us honest taxpayers.
A Sérvia é ruim em muitos aspectos, mas o melhor de tudo é que nunca tolera besteiras como essa. Gordo demais para trabalhar?! Bem, desculpe, mas se você trabalhasse, não teria tempo para comer o suficiente para ser tão gordo. Que pena, que tristeza. E se for hereditário, pague-lhes uma cirurgia de redução de estômago ou um posto de saúde, mas não lhes dê dinheiro para continuarem comendo salgadinhos e doces e explorando a nós, contribuintes honestos.
-
- respondido por
- Lipstick
- na Oct 02, 12, 12:56:31 PM
-
Membro Todo Poderoso 13901
- último ativo 10 meses atrás
Well i am sorry but i have to throw a monkey wrench in this whole story! Forgive me but people who live in glass houses shouldn't throw stones. What has become of our society that we can ridicule people by their size? Then we wonder why there are self image problems, anorexia and bulimia.
We can shoot down overweight people but use special care when it comes to race, disabilities and addictions. Do you know how many people in this world are overweight not to mention how many members here at LCB alone are!
A couple years ago we had a very active member here who was a "large women" as she put it and left to never return after a not so nice post about "fat" people.
If there is to be any blame about this story it is the producers of the show who milk it for all its worth poisoning the minds of people who say fat=lazy all the while their bank accounts are getting fat. This show has repeatedly told this family they were not going to feature them anymore cuz the failed to lose weight, yeah right. This is about moolah and 6 months later they are still around!
I wouldn't doubt that the reason they don't work is not out of laziness but rather the sneers and jeers they get from a ignorant audience and employers who may not hire them leaving them feeling worthless and a butt of everyone's jokes.
My mom died fat and happy and worked her whole life and never had a lazy bone in her body may God rest her soul.
If you got the thin gene or a fast metabolism God bless you. For those who don't may God bless you even more.
LipsBem, desculpe, mas preciso jogar uma pedra no sapato nessa história toda! Me desculpe, mas quem tem telhado de vidro não deveria atirar pedras. O que aconteceu com a nossa sociedade para que possamos ridicularizar as pessoas pelo seu tamanho? Aí ficamos nos perguntando por que existem problemas de autoimagem, anorexia e bulimia.
Podemos rejeitar pessoas acima do peso, mas devemos ter cuidado especial quando se trata de raça, deficiências e vícios. Você sabe quantas pessoas neste mundo estão acima do peso, sem mencionar quantos membros aqui na LCB estão?
Alguns anos atrás, tivemos uma membra muito ativa aqui que era uma "mulher grande", como ela mesma disse, e foi embora para nunca mais voltar depois de uma postagem não muito legal sobre pessoas "gordas".
Se há alguma culpa nessa história, são os produtores do programa, que a exploram ao máximo, envenenando a mente das pessoas que dizem que gordo = preguiçoso, enquanto suas contas bancárias estão engordando. O programa já disse várias vezes a essa família que não os apresentaria mais porque não conseguiram perder peso, sim, claro. Isso é dinheiro, e 6 meses depois eles ainda estão por aí!
Eu não duvido que a razão pela qual eles não trabalham não seja por preguiça, mas sim pelas zombarias e zombarias que recebem de um público ignorante e de empregadores que podem não contratá-los, fazendo-os se sentir inúteis e alvo de piadas de todos.
Minha mãe morreu gorda e feliz, trabalhou a vida toda e nunca teve um osso preguiçoso no corpo. Que Deus a tenha.
Se você tem o gene da magreza ou um metabolismo rápido, que Deus te abençoe. Para aqueles que não têm, que Deus te abençoe ainda mais.
Lábios -
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 02, 12, 02:24:50 PM
-
Fórum do administrador 30868
- último ativo 2 anos atrás
I agree that it would surely be difficult for them to get jobs due to the prejudices that Lips has mentioned. Yes, those still exist, unfortunately.
However, there are ways to work from home nowadays, quite a few people do that for various reasons. I don't think that this story is about being fat or being skinny, it's about something else, at least for me.
I know a person that was left without both legs following a horrific accident. He doesn't take money from the state anymore as he found a way to work from home and earn enough to make a living.Concordo que certamente seria difícil para eles conseguirem emprego devido aos preconceitos que Lips mencionou. Sim, eles ainda existem, infelizmente.
No entanto, hoje em dia, existem maneiras de trabalhar em casa, e muitas pessoas fazem isso por diversos motivos. Não acho que essa história seja sobre ser gordo ou magro, é sobre outra coisa, pelo menos para mim.
Conheço uma pessoa que ficou sem as duas pernas após um acidente horrível. Ele não aceita mais dinheiro do estado, pois encontrou uma maneira de trabalhar em casa e ganhar o suficiente para sobreviver. -
- respondido por
- blueday
- na Oct 02, 12, 05:32:57 PM
-
Membro Todo Poderoso 37999
- último ativo 4 anos atrás
I don't think its actually about their size - I think it just seems like an excuse. My sister is huge and I love her to bits for who she is. She gets ridiculed a lot by people on the streets because of her size. She went to university late in life, got her degree despite being dyslexic and I'm so proud of her. She works extremely hard for very long hours and is a huge asset to the place she works at. There definitely are prejudices against larger people I totally agree with you Lips and I've been with my sis when people say horrible things to her and it hurts me as much as it hurts her.
But these people claiming benefit because they are "too fat to work" seems like an excuse. My sis is a helluva lot bigger than any of them and she works...very hard and very long hours.
blueNão acho que seja realmente sobre o tamanho deles - acho que parece apenas uma desculpa. Minha irmã é enorme e eu a amo profundamente pelo que ela é. Ela é muito ridicularizada pelas pessoas nas ruas por causa do seu tamanho. Ela foi para a universidade tarde na vida, se formou apesar de ser disléxica e eu tenho muito orgulho dela. Ela trabalha muito duro por longas horas e é um grande trunfo para o lugar onde trabalha. Definitivamente, existem preconceitos contra pessoas maiores. Concordo totalmente com você, Lips, e eu já fiquei com minha irmã quando as pessoas dizem coisas horríveis para ela e isso me machuca tanto quanto a machuca.
Mas essas pessoas que alegam benefícios por serem "gordas demais para trabalhar" parecem uma desculpa. Minha irmã é muito maior do que qualquer um deles e trabalha... muito duro e por longas horas.
azul -
- respondido por
- dabigdog
- na Oct 02, 12, 05:35:34 PM
-
Membro Heroi 751
- último ativo 8 anos atrás
these people should all have jobs. there is absolutely no excuse for them to think that they "DESERVE" to be supported by the system because they have made up their own reason to "DESERVE" it. To me, this has nothing to do with fat or skinny, it has to do with LAZY and NOT LAZY. These people are not too fat to work, if you can move, you can work.
Essas pessoas deveriam ter empregos. Não há absolutamente nenhuma desculpa para elas acharem que "MERECEM" ser sustentadas pelo sistema porque inventaram seus próprios motivos para "MERECER". Para mim, isso não tem nada a ver com gordo ou magro, tem a ver com PREGUIÇOSO e NÃO PREGUIÇOSO. Essas pessoas não são gordas demais para trabalhar; se você consegue se mexer, você consegue trabalhar.
-
- respondido por
- chillymellow
- na Oct 02, 12, 06:09:59 PM
-
Membro Poderoso 3618
- último ativo 5 anos atrás
I think the problem here is the media attention. I'm sure there is more to the story.
And dang it, if the government guidelines let them get that money, why should they not take it? It's like telling us not to take the free chips that are offered. Or that we use too many, or that we should be cut off because we take advantage of what is given us. Are we happy to be banned as bonus abusers??
Change the rules if you don't like them. And good luck trying to do that!Acho que o problema aqui é a atenção da mídia. Tenho certeza de que há mais por trás dessa história.
E, caramba, se as diretrizes do governo permitem que eles recebam esse dinheiro, por que não deveriam aceitá-lo? É como nos dizer para não aceitarmos os chips gratuitos que nos são oferecidos. Ou que usamos muitos, ou que deveríamos ser excluídos por nos aproveitarmos do que nos é dado. Ficaremos felizes em ser banidos por abusarmos de bônus?
Mude as regras se não gostar delas. E boa sorte tentando fazer isso! -
- respondido por
- bingocrazy48
- na Oct 02, 12, 06:13:00 PM
-
Membro Poderoso 3637
- último ativo 4 anos atrás
I think this families problem IS that they are lazy not that are too big to find a job.There are people of all sizes that abuse the system.I know and have worked with large people and they worked are hard as anyone.
This family is more than likely laughing at the rest of us,large people included!!Acho que o problema dessas famílias É que elas são preguiçosas, não grandes demais para encontrar um emprego. Há pessoas de todos os tamanhos que abusam do sistema. Eu conheço e trabalhei com pessoas grandes, e elas trabalharam tão duro quanto qualquer outra pessoa.
É bem provável que essa família esteja rindo do resto de nós, incluindo pessoas grandes!! -
- respondido por
- Cat50
- na Oct 02, 12, 08:58:15 PM
-
Membro Super-estrela 7083
- último ativo 4 dias atrás
Well i am sorry but i have to throw a monkey wrench in this whole story! Forgive me but people who live in glass houses shouldn't throw stones. What has become of our society that we can ridicule people by their size? Then we wonder why there are self image problems, anorexia and bulimia.
We can shoot down overweight people but use special care when it comes to race, disabilities and addictions. Do you know how many people in this world are overweight not to mention how many members here at LCB alone are!
A couple years ago we had a very active member here who was a "large women" as she put it and left to never return after a not so nice post about "fat" people.
If there is to be any blame about this story it is the producers of the show who milk it for all its worth poisoning the minds of people who say fat=lazy all the while their bank accounts are getting fat. This show has repeatedly told this family they were not going to feature them anymore cuz the failed to lose weight, yeah right. This is about moolah and 6 months later they are still around!
I wouldn't doubt that the reason they don't work is not out of laziness but rather the sneers and jeers they get from a ignorant audience and employers who may not hire them leaving them feeling worthless and a butt of everyone's jokes.
My mom died fat and happy and worked her whole life and never had a lazy bone in her body may God rest her soul.
If you got the thin gene or a fast metabolism God bless you. For those who don't may God bless you even more.
Lips
gotta agree with lips on this .When people are overweighty it does cause very bad health concerns and no matter what some people do to lose weight they just cant.My niece is 21 and she is morbidly overweight.She works but she has passed out 5 times on the job.The last time she stopped breathing.I am thin and i eat alot more then she does.I think her weight problems come from her other side of the family. The Drs are telling her not to work right now until they find out whats going on.I agree that they could be lazy but maybe theres a deeper reason.
Bem, desculpe, mas preciso jogar uma pedra no sapato nessa história toda! Me desculpe, mas quem tem telhado de vidro não deveria atirar pedras. O que aconteceu com a nossa sociedade para que possamos ridicularizar as pessoas pelo seu tamanho? Aí ficamos nos perguntando por que existem problemas de autoimagem, anorexia e bulimia.
Podemos rejeitar pessoas acima do peso, mas devemos ter cuidado especial quando se trata de raça, deficiências e vícios. Você sabe quantas pessoas neste mundo estão acima do peso, sem mencionar quantos membros aqui na LCB estão?
Alguns anos atrás, tivemos uma membra muito ativa aqui que era uma "mulher grande", como ela mesma disse, e foi embora para nunca mais voltar depois de uma postagem não muito legal sobre pessoas "gordas".
Se há alguma culpa nessa história, são os produtores do programa, que a exploram ao máximo, envenenando a mente das pessoas que dizem que gordo = preguiçoso, enquanto suas contas bancárias estão engordando. O programa já disse várias vezes a essa família que não os apresentaria mais porque não conseguiram perder peso, sim, claro. Isso é dinheiro, e 6 meses depois eles ainda estão por aí!
Eu não duvido que a razão pela qual eles não trabalham não seja por preguiça, mas sim pelas zombarias e zombarias que recebem de um público ignorante e de empregadores que podem não contratá-los, fazendo-os se sentir inúteis e alvo de piadas de todos.
Minha mãe morreu gorda e feliz, trabalhou a vida toda e nunca teve um osso preguiçoso no corpo. Que Deus a tenha.
Se você tem o gene da magreza ou um metabolismo rápido, que Deus te abençoe. Para aqueles que não têm, que Deus te abençoe ainda mais.
Lábios
Concordo com a Lips. Quando as pessoas estão acima do peso, isso causa sérios problemas de saúde, e não importa o que algumas pessoas façam para perder peso, elas simplesmente não conseguem. Minha sobrinha tem 21 anos e está com sobrepeso mórbido. Ela trabalha, mas desmaiou cinco vezes no trabalho. Da última vez, ela parou de respirar. Sou magro e como muito mais do que ela. Acho que os problemas de peso dela vêm do outro lado da família. Os médicos estão dizendo para ela não trabalhar agora até descobrirem o que está acontecendo. Concordo que eles podem estar com preguiça, mas talvez haja um motivo mais profundo. -
- respondido por
- dabigdog
- na Oct 02, 12, 09:14:32 PM
-
Membro Heroi 751
- último ativo 8 anos atrás
i am afraid i would want to see the DR's note for all four of them....there are bigger people who work all day long...and we would have to only hope chilly, that even if the government offered them benefits...inner pride would hopefully kick in and if there was anything they could do to improve their situation,,,they would...to try to work hard and not be able to is one thing....but not to try is unacceptable.....and to say you dont have time to go on a diet...but do have time to sit and eat chips and watch TV???? really???
Tenho medo de querer ver a nota do DR para todos os quatro... há pessoas maiores que trabalham o dia inteiro... e só teríamos que torcer para que, mesmo que o governo oferecesse benefícios a eles... o orgulho interior aparecesse e se houvesse algo que pudessem fazer para melhorar sua situação... eles fariam... tentar trabalhar duro e não conseguir é uma coisa... mas não tentar é inaceitável... e dizer que você não tem tempo para fazer dieta... mas tem tempo para sentar, comer batatinhas e assistir TV???? sério???
-
- respondido por
- chillymellow
- na Oct 02, 12, 11:11:45 PM
-
Membro Poderoso 3618
- último ativo 5 anos atrás
you are right dabigdog, one can hope they would do something. and the story about not enough time, well, there's got to be something taken out of context there. Maybe they are lazy. Maybe they are conning everyone. I don't know about in the uk but here, getting foodstamps takes a LOT of documentation. I am assuming other kinds of assistance are being given this family since the monetary amount is so high.
Remember though that it's the media's info we are getting, we aren't exactly hearing all the scoop from the family so shouldn't be so quick to judge or postulate on their behavior. Doesn't seem right, and I'm sure there are thousands more out there that also don't seem right as well.Você tem razão, dabigdog, é de se esperar que eles façam alguma coisa. E a história sobre a falta de tempo, bem, deve ter algo fora de contexto. Talvez eles sejam preguiçosos. Talvez estejam enganando todo mundo. Não sei como é no Reino Unido, mas aqui, obter vale-alimentação exige MUITA documentação. Presumo que outros tipos de assistência estejam sendo oferecidos a esta família, já que o valor monetário é tão alto.
Lembre-se, porém, de que estamos recebendo informações da mídia; não estamos exatamente ouvindo todas as informações da família, então não devemos nos precipitar em julgar ou tirar conclusões sobre o comportamento deles. Não parece certo, e tenho certeza de que há milhares de outros por aí que também não parecem. -
- respondido por
- CatFace
- na Oct 03, 12, 05:44:41 AM
- Sr. Membro 433
- último ativo 8 anos atrás
I don't mind big people, I've never teased them or thought ill of them - I'm a plus-sized person myself. But that's exactly why I cannot justify what these four are doing. Yes, they are heavy, and yes, they'll probably find it hard to get a job; however, using the money they get from the government to fund their unhealthy eating habits is beyond any justification! Why don't they use it to lose weight, feel better about themselves and find a job? Nope, they obviously seek to get even fatter, in order to keep getting the help - that's how I see it from here, although I still have a ray of hope that there's more to this story than appears right now.
Não me importo com pessoas grandes, nunca as provoquei nem pensei mal delas — eu mesma sou uma pessoa plus size. Mas é exatamente por isso que não consigo justificar o que essas quatro estão fazendo. Sim, elas são pesadas e, sim, provavelmente terão dificuldade para conseguir um emprego; no entanto, usar o dinheiro que recebem do governo para financiar seus hábitos alimentares pouco saudáveis está além de qualquer justificativa! Por que não o usam para perder peso, se sentir melhor consigo mesmas e encontrar um emprego? Não, elas obviamente buscam engordar ainda mais para continuar recebendo ajuda — é assim que eu vejo daqui, embora eu ainda tenha um fio de esperança de que haja mais nessa história do que parece agora.
-
- respondido por
- Markotik
- na Oct 03, 12, 09:01:52 AM
-
Administrador 7662
- último ativo 20 minutos atrás
This thread should be about this family and people who abuse the system claiming that they are too fat to work. My grandmother is overweight but she was working for 35 years; I read some similar stories here. This is not about media pressure, abs or looks but about people who are obviously able to work, but... let's give them the benefit of the doubt, maybe some additional info will come up.
Este tópico deveria ser sobre esta família e as pessoas que abusam do sistema, alegando serem gordas demais para trabalhar. Minha avó está acima do peso, mas trabalhou por 35 anos; li algumas histórias semelhantes aqui. Não se trata de pressão da mídia, abdômen ou aparência, mas de pessoas que obviamente conseguem trabalhar, mas... vamos dar a elas o benefício da dúvida; talvez surjam informações adicionais.
-
- respondido por
- gypsydreams
- na Oct 03, 12, 09:45:10 AM
-
Jr. Membro 86
- último ativo 7 anos atrás
I found this article from this June on thisislancashire.co.uk. From what I have read about them, it looks like they are just trying to make more money off the media attention they got from that first article, imo.
"X FACTOR reject Emma Chawner, her sister and father have been labelled ‘bullies’ after ‘terrorising a vulnerable and elderly widow' as she pruned her roses.
Anny Duxbury was left speechless after being subjected to foul-mouthed abuse by the Chawners, who are originally from Ramsbottom, after they returned home from a shopping trip, Preston magistrates heard.
The Chawners, who moved to Great Harwood after they were evicted from their Ramsbottom home four years ago, claimed their neighbours 'hated' them because of their TV exposure.
Emma said: "Ever since my family has been on the TV all my neighbours have been getting at us, and picking on us, and getting us done for things we haven't done."
Prosecutor Stephen Burns said Mrs Duxbury was chatting with her friend Angela Whittle, at her garden gate, when the Chawners pulled up in their car.
The pair began laughing and could hear 'mocking' laughter from the car, said Mr Burns. He alleged that the trio waited until Mrs Whittle had left so they could launch their tirade without any witnesses.
Giving evidence, Mrs Duxbury said: "I was very upset. I thought what have I done to deserve this? I have never said anything to them - I never talked to them."
The Chawners were initially given £80 fixed penalty notices, for their behaviour, but decided to contest the matter before magistrates.
The court heard that dad Philip Chawner, 57, said: "Look it's that f****** b****", as they unloaded groceries from the car in Russell Place, Great Harwood.
And his daughter Emma, 22, made a similar comment as she was walking to her home, opposite Mrs Duxbury's smart terrace.
Her sister Samantha, 24, trailing behind, also said: "You are nothing but a f****** old witch".
The Chawners were each convicted of using threatening behaviour after a three-hour trial in Preston and conditionally discharged for 12 months.
Each must pay £90 compensation to Mrs Duxbury, for the mental trauma she endured, and £80 court costs apiece.
Passing sentence, magistrates chairman Colin Davidson said: “You have terrorised a vulnerable and elderly lady. You are all younger than her and you should know better.
“Bullying is detestable and you didn’t need to do it.”
Magistrates also made a 12-month restraining order, banning the Chawners from having any contact with their victim.
The court heard Philip is currently on income support and Emma does not work and is reliant on her father for money. Samantha is currently in work but is off sick.
The Chawners first rose to fame after Emma was rejected by the X Factor in 2007, with judge Simon Cowell telling her she had the 'voice of a baby' at an audition.
Later either Emma or the family together filmed a variety of reality TV shows from The Chawners' Last Chance to Big Brother's Bit On The Side.
Currently they are appearing with their mother Audrey on repeats of Lorraine Kelly's Big Fat Challenge on the Biography Channel.
Tonight's episode sees Emma and Sam packed off to a 'fat camp'."Encontrei este artigo de junho no thisislancashire.co.uk. Pelo que li sobre eles, parece que estão apenas tentando lucrar mais com a atenção da mídia que receberam com aquele primeiro artigo, na minha opinião.
"A rejeitada do X FACTOR, Emma Chawner, sua irmã e seu pai foram rotulados de 'valentões' após 'aterrorizarem uma viúva idosa e vulnerável' enquanto ela podava suas rosas.
Anny Duxbury ficou sem palavras depois de ser vítima de insultos dos Chawners, que são originalmente de Ramsbottom, depois que eles voltaram para casa de uma viagem de compras, ouviram os magistrados de Preston.
Os Chawners, que se mudaram para Great Harwood depois de serem despejados de sua casa em Ramsbottom há quatro anos, alegaram que seus vizinhos os "odiavam" por causa de sua exposição na TV.
Emma disse: "Desde que minha família apareceu na TV, todos os meus vizinhos ficam nos criticando, nos provocando e nos punindo por coisas que não fizemos."
O promotor Stephen Burns disse que a Sra. Duxbury estava conversando com sua amiga Angela Whittle, no portão do jardim, quando os Chawners chegaram em seu carro.
A dupla começou a rir e ouviu risadas "debochadas" vindas do carro, disse o Sr. Burns. Ele alegou que o trio esperou até que a Sra. Whittle fosse embora para poder começar o discurso sem testemunhas.
Ao prestar depoimento, a Sra. Duxbury disse: "Fiquei muito chateada. Pensei: o que eu fiz para merecer isso? Nunca disse nada a eles, nunca conversei com eles."
Os Chawners receberam inicialmente multas fixas de £ 80 por seu comportamento, mas decidiram contestar o caso perante os magistrados.
O tribunal ouviu que o pai Philip Chawner, 57, disse: "Olha, é aquela p****", enquanto descarregavam as compras do carro em Russell Place, Great Harwood.
E sua filha Emma, 22, fez um comentário semelhante enquanto caminhava para sua casa, em frente ao elegante terraço da Sra. Duxbury.
Sua irmã Samantha, 24, que vinha logo atrás, também disse: "Você não passa de uma bruxa velha e fodida".
Os Chawners foram condenados por comportamento ameaçador após um julgamento de três horas em Preston e receberam liberdade condicional por 12 meses.
Cada um deve pagar £ 90 de indenização à Sra. Duxbury pelo trauma mental que ela sofreu, além de £ 80 de custas judiciais cada.
Ao proferir a sentença, o presidente do tribunal, Colin Davidson, disse: "Vocês aterrorizaram uma senhora idosa e vulnerável. Vocês são todos mais jovens do que ela e deveriam saber mais."
“Bullying é detestável e você não precisava fazer isso.”
Os magistrados também emitiram uma ordem de restrição de 12 meses, proibindo os Chawners de terem qualquer contato com a vítima.
O tribunal ouviu que Philip está atualmente recebendo auxílio-desemprego e Emma não trabalha e depende do pai para obter renda. Samantha está atualmente trabalhando, mas está afastada por doença.
Os Chawners ganharam fama depois que Emma foi rejeitada pelo X Factor em 2007, com o jurado Simon Cowell dizendo que ela tinha a "voz de um bebê" em uma audição.
Mais tarde, Emma ou a família toda filmaram juntos uma variedade de reality shows, desde The Chawners' Last Chance até Big Brother's Bit On The Side.
Atualmente, eles estão aparecendo com sua mãe Audrey em reprises do Lorraine Kelly's Big Fat Challenge no Biography Channel.
No episódio de hoje à noite, Emma e Sam são enviados para um "acampamento para gordos". -
- respondido por
- chillymellow
- na Oct 03, 12, 10:17:15 AM
-
Membro Poderoso 3618
- último ativo 5 anos atrás
So, at least one of them *does* work, but is on sick leave. And isn't appearing on TV shows "work"? Don't they get paid?
And it would seem the "big fat challenge" would maybe be some sort of weight loss show. There is probably pay involved as well as an effort to lose weight.
Bad behavior aside, seems like these folks are not the lazy asses the first article portrayed, but are rather trying to capitalize on their 15 seconds of fame and make some money with the crazy reality tv. Isn't that making money and why is it *wrong*? Idiotic, maybe, but if that's their dream, why should they not go for it for all they can?Então, pelo menos um deles *trabalha*, mas está de licença médica. E aparecer em programas de TV não é "trabalho"? Eles não são pagos?
E parece que o "grande desafio da gordura" talvez seja algum tipo de programa de perda de peso. Provavelmente há pagamento envolvido, além de um esforço para perder peso.
Deixando o mau comportamento de lado, parece que essas pessoas não são os preguiçosos que o primeiro artigo retratou, mas sim estão tentando capitalizar seus 15 segundos de fama e ganhar dinheiro com reality shows malucos. Isso não é ganhar dinheiro? E por que é *errado*? Idiota, talvez, mas se esse é o sonho delas, por que não deveriam correr atrás dele com todas as suas forças? -
- respondido por
- Lipstick
- na Oct 03, 12, 01:58:49 PM
-
Membro Todo Poderoso 13901
- último ativo 10 meses atrás
I don't think its actually about their size - I think it just seems like an excuse. My sister is huge and I love her to bits for who she is. She gets ridiculed a lot by people on the streets because of her size. She went to university late in life, got her degree despite being dyslexic and I'm so proud of her. She works extremely hard for very long hours and is a huge asset to the place she works at. There definitely are prejudices against larger people I totally agree with you Lips and I've been with my sis when people say horrible things to her and it hurts me as much as it hurts her.
But these people claiming benefit because they are "too fat to work" seems like an excuse. My sis is a helluva lot bigger than any of them and she works...very hard and very long hours.
blue
Thanks for nice reply blue and am very sorry to hear this about your sis.and the comments she endures and how hurtful it is for the both of you. Lazy is lazy i understand that but i can't help but feel the producers are capitalizing on the weight issue for media sensation. That never helps the situation for those who take enough ridicule as it is.
Lips
Não acho que seja realmente sobre o tamanho deles - acho que parece apenas uma desculpa. Minha irmã é enorme e eu a amo profundamente pelo que ela é. Ela é muito ridicularizada pelas pessoas nas ruas por causa do seu tamanho. Ela foi para a universidade tarde na vida, se formou apesar de ser disléxica e eu tenho muito orgulho dela. Ela trabalha muito duro por longas horas e é um grande trunfo para o lugar onde trabalha. Definitivamente, existem preconceitos contra pessoas maiores. Concordo totalmente com você, Lips, e eu já fiquei com minha irmã quando as pessoas dizem coisas horríveis para ela e isso me machuca tanto quanto a machuca.
Mas essas pessoas que alegam benefícios por serem "gordas demais para trabalhar" parecem uma desculpa. Minha irmã é muito maior do que qualquer um deles e trabalha... muito duro e por longas horas.
azul
Obrigada pela resposta gentil, Blue, e lamento muito saber disso sobre sua irmã, os comentários que ela recebe e o quanto isso machuca vocês dois. Preguiça é preguiça, eu entendo, mas não consigo deixar de sentir que os produtores estão capitalizando a questão do peso para causar sensação na mídia. Isso nunca ajuda a situação daqueles que já aguentam o ridículo o suficiente.
Lábios -
- respondido por
- bingocrazy48
- na Oct 03, 12, 02:23:21 PM
-
Membro Poderoso 3637
- último ativo 4 anos atrás
My Mom was also a big woman but worked until she was 80 and at a very physical job.She made no excuses and she gave as good as she got and always was proud of the woman she was..as was I.
The media is of course a lot to the blame for even airing programs like these but they also could have walked away and just said no.What I also don't get is how they could ridicule their elderly neighbor when they must know how hurtful it is
.People can be cruel no matter what their size,color,religion or looks.An unforunate part of human nature for sure!!Minha mãe também era uma mulher grande, mas trabalhou até os 80 anos e em um trabalho muito braçal. Ela não dava desculpas, dava o troco e sempre teve orgulho da mulher que era... assim como eu.
A mídia, é claro, tem grande culpa por exibir programas como esses, mas eles também poderiam ter ido embora e simplesmente dito não. O que eu também não entendo é como eles podem ridicularizar seu vizinho idoso quando eles devem saber o quão doloroso isso é.
As pessoas podem ser cruéis, não importa seu tamanho, cor, religião ou aparência. Uma parte infeliz da natureza humana, com certeza!! -
- respondido por
- dabigdog
- na Oct 03, 12, 04:51:58 PM
-
Membro Heroi 751
- último ativo 8 anos atrás
for them to be superstars on tv is fantastic if they are making money...it is the fact they are getting so much support that seems to be a bunch of crap to me. if they are getting paid they shouldnt be getting free money.
So, at least one of them *does* work, but is on sick leave. And isn't appearing on TV shows "work"? Don't they get paid?
And it would seem the "big fat challenge" would maybe be some sort of weight loss show. There is probably pay involved as well as an effort to lose weight.
Bad behavior aside, seems like these folks are not the lazy asses the first article portrayed, but are rather trying to capitalize on their 15 seconds of fame and make some money with the crazy reality tv. Isn't that making money and why is it *wrong*? Idiotic, maybe, but if that's their dream, why should they not go for it for all they can?
para eles serem superestrelas na TV é fantástico se eles estão ganhando dinheiro... é o fato de eles estarem recebendo tanto apoio que parece um monte de besteira para mim. Se eles estão sendo pagos, não deveriam estar recebendo dinheiro de graça.
Então, pelo menos um deles *trabalha*, mas está de licença médica. E aparecer em programas de TV não é "trabalho"? Eles não são pagos?
E parece que o "grande desafio da gordura" talvez seja algum tipo de programa de perda de peso. Provavelmente há pagamento envolvido, além de um esforço para perder peso.
Deixando o mau comportamento de lado, parece que essas pessoas não são os preguiçosos que o primeiro artigo retratou, mas sim estão tentando capitalizar seus 15 segundos de fama e ganhar dinheiro com reality shows malucos. Isso não é ganhar dinheiro? E por que é *errado*? Idiota, talvez, mas se esse é o sonho delas, por que não deveriam correr atrás dele com todas as suas forças? -
- respondido por
- chillymellow
- na Oct 03, 12, 05:03:29 PM
-
Membro Poderoso 3618
- último ativo 5 anos atrás
I doubt they are getting all that much money, but you are right, they are getting a heck of a lot of support! And their income from all sources should be considered the next time they come up for recertification. We don't know all sources of the supplemented income or even if the stated amount is valid.
In general, people should contribute through work or volunteering or whatever means whenever and however they can. A lot of people don't. A lot of people are out peddling drugs and doing other criminal activity instead of having a job. I hope at least this family is on the right side of the law.Duvido que estejam recebendo tanto dinheiro, mas você tem razão, eles estão recebendo um apoio enorme! E a renda deles, de todas as fontes, deve ser considerada na próxima vez que se candidatarem à recertificação. Não sabemos todas as fontes da renda complementar, nem mesmo se o valor declarado é válido.
Em geral, as pessoas devem contribuir por meio do trabalho, do voluntariado ou de qualquer outro meio, sempre que possível e como puderem. Muitas pessoas não o fazem. Muitas pessoas estão traficando drogas e praticando outras atividades criminosas em vez de ter um emprego. Espero que pelo menos esta família esteja do lado certo da lei. -
- respondido por
- blueday
- na Oct 06, 12, 07:45:25 AM
-
Membro Todo Poderoso 37999
- último ativo 4 anos atrás
Thanks for nice reply blue and am very sorry to hear this about your sis.and the comments she endures and how hurtful it is for the both of you. Lazy is lazy i understand that but i can't help but feel the producers are capitalizing on the weight issue for media sensation. That never helps the situation for those who take enough ridicule as it is.
Lips
Thank you Lips for your kind words.
I agree, these producers, newspapers, tv progs etc do capitalize on their weight problems and it is so wrong and quite sad.
blue
Obrigada pela resposta gentil, Blue, e lamento muito saber disso sobre sua irmã, os comentários que ela recebe e o quanto isso machuca vocês dois. Preguiça é preguiça, eu entendo, mas não consigo deixar de sentir que os produtores estão capitalizando a questão do peso para causar sensação na mídia. Isso nunca ajuda a situação daqueles que já aguentam o ridículo o suficiente.
Lábios
Obrigado, Lips, pelas suas gentis palavras.
Concordo, esses produtores, jornais, programas de TV etc. lucram com seus problemas de peso e isso é muito errado e triste.
azul
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Os LCB Awards estão oficialmente de volta em 2025! Desde o lançamento da nossa primeira edição dos Prémios em 2022, este evento tornou-se uma das tradições anuais mais entusiasmantes da nossa...
ENCERRADO: Concurso LCB Awards 2025 com prémio de 6.000 dólares: Vote no Melhor em iGaming!
Las Vegas EUA - Bónus exclusivo sem depósito Apenas novos jogadores - EUA OK! Valor: $20 Chip Como reclamar o bónus: Os jogadores precisam de se inscrever através do nosso LINK , ir às promoções e...
Bónus exclusivo sem depósito de Las Vegas, EUA
Veja todos os bónus de casino disponíveis para o seu país na nossa página com o tema do Natal. Também publicaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Bónus e promoções de casino de Natal 2025