Aqueles prisioneiros maus, desagradáveis e malvados...
- 3,847
- vistos
- 2
- respostas
Última publicação
feito 16 anos atrás por
Lipstick
- Começado por
- genenco
-
Membro Poderoso
3032
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- genenco
- na Nov 05, 09, 06:56:12 PM
-
Membro Poderoso
3032
Original
Tradução 
traduzido com 
Of course we all know those people who are locked up in jail/prison are really nasty, mean and just generally evil people with no concern with anyone but themselves right??
Think again:
Inmates saved deputy's life during attack, sheriff's office says.
TAMPA - The detention deputy was sitting at his desk when the inmate attacked. The deputy is 64; the inmate 40 years his junior.
Deputy Kenneth Moon had another disadvantage: He was the sole deputy in a jail pod that houses 62 inmates. The only nearby people who could help him were there because they have been charged with attempted murder, home invasion, drug dealing.
And yet they did.
The first one, Jerry Dieguez Jr., is in jail on an armed home invasion charge. When he saw inmate Douglas Burden put Moon in a chokehold, Dieguez didn't hesitate.
He ran behind the desk and landed a haymaker of a punch on Burden
Inmates Hoang Vu and Terrell Carswell also provided backup. Vu is charged with attempted murder; Carswell with robbery, marijuana possession, cocaine trafficking and failure to register as a sex offender. He also has a charge of obstructing an officer.
While Dieguez, Vu and Carswell kept Burden off the deputy, another inmate came charging over.
David Schofield, who's in jail on aggravated assault and battery charges, reached over to the deputy, took his radio and called for help.
The inmates are credited with saving their jailer's life.
More here:
http://www2.tbo.com/content/2009/nov/04/inmates-credited-rescuing-hillsborough-deputy-duri/
Claro que todos nós sabemos que aquelas pessoas que estão presas na cadeia são realmente desagradáveis, más e, no geral, pessoas más que não se importam com ninguém além de si mesmas, certo?
Pense novamente:
Detentos salvaram a vida de um policial durante ataque, diz o gabinete do xerife.
TAMPA - O agente de detenção estava sentado à sua mesa quando o detento o atacou. O agente tem 64 anos; o detento é 40 anos mais novo.
O delegado Kenneth Moon tinha outra desvantagem: era o único delegado em uma cela que abrigava 62 detentos. As únicas pessoas próximas que podiam ajudá-lo estavam lá, pois já haviam sido acusadas de tentativa de homicídio, invasão de domicílio e tráfico de drogas.
E ainda assim eles fizeram.
O primeiro, Jerry Dieguez Jr., está preso sob acusação de invasão de domicílio à mão armada. Quando viu o detento Douglas Burden estrangular Moon, Dieguez não hesitou.
Ele correu para trás da mesa e acertou um soco forte em Burden
Os detentos Hoang Vu e Terrell Carswell também forneceram reforço. Vu é acusado de tentativa de homicídio; Carswell, de roubo, porte de maconha, tráfico de cocaína e não registro como agressor sexual. Ele também é acusado de obstrução policial.
Enquanto Dieguez, Vu e Carswell mantinham Burden longe do policial, outro detento veio atacando.
David Schofield, que está preso sob acusações de agressão agravada e agressão física, estendeu a mão para o policial, pegou seu rádio e pediu ajuda.
Os presos são creditados por salvar a vida do carcereiro.
Mais aqui:
http://www2.tbo.com/content/2009/nov/04/inmates-credited-rescuing-hillsborough-deputy-duri/ -
- respondido por
- Lipstick
- na Nov 06, 09, 11:13:27 AM
-
Membro Todo Poderoso
13901
I'm curious to know if these inmates will be up for review. They certainly were heroes considering a criminal past.
Nice to hear these kind of stories.
Thanks for sharing Gene!
LipsEstou curioso para saber se esses presos serão julgados. Eles certamente foram heróis, considerando seu passado criminoso.
É bom ouvir esse tipo de história.
Obrigado por compartilhar, Gene!
Lábios
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
