Hiya Guys and Dolls,
I heard this morn on a talk show a question i thought might be fun to ask....
If you had a choice would you rather feel young and look older or look younger and feel older?
What is important to you?
Lips
O que você preferiria ser?
- 4,100
- vistos
- 15
- respostas
Última publicação
feito 14 anos atrás por
toodleedoo
- Começado por
- Lipstick
-
Membro Todo Poderoso
13901
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- Lipstick
- na Sep 27, 11, 11:39:46 AM
-
Membro Todo Poderoso
13901
Original
Tradução 
traduzido com 
Olá pessoal e meninas,
Ouvi esta manhã em um talk show uma pergunta que pensei que seria divertido fazer...
Se você tivesse que escolher, preferiria se sentir jovem e parecer mais velho ou parecer mais jovem e se sentir mais velho?
O que é importante para você?
Lábios -
- respondido por
- Feelin froggy
- na Sep 27, 11, 11:44:33 AM
-
Membro Super-estrela
6049
Obrigado de:
I didn't have to give this much thought. Feeling good is more important to me. Looking young is important to me too but not as important as feeling young. Looking young isn't going to get me up and moving around doing the things I love.
Não precisei pensar muito nisso. Sentir-me bem é mais importante para mim. Parecer jovem também é importante para mim, mas não tanto quanto me sentir jovem. Parecer jovem não vai me fazer levantar e me movimentar fazendo as coisas que amo.
-
- respondido por
- blueday
- na Sep 27, 11, 12:07:09 PM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Obrigado de:
I would definitely prefer to feel young and look older. Feeling old wouldn't allow me to do the things I love doing.
blueEu definitivamente preferiria me sentir jovem e parecer mais velha. Me sentir velha não me permitiria fazer as coisas que amo fazer.
azul -
Banido
- respondido por
- gunnylab
- na Sep 27, 11, 09:44:41 PM
-
Membro Heroi
657
Obrigado de:
I am old and feel older.
Estou velho e me sinto mais velho.
-
- respondido por
- kattboots
- na Sep 27, 11, 11:45:44 PM
-
Membro Poderoso
2805
Obrigado de:
Definitely rather feel young and look older... been trying out that feel older stuff and I ain't likin' it!
Definitivamente prefiro me sentir jovem e parecer mais velha... Tenho tentado essas coisas que me fazem parecer mais velha e não estou gostando!
-
- respondido por
- JohnnyK
- na Sep 28, 11, 02:29:24 AM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
I think that how you feel is way more important than how you look. And that's not good because I look younger but feel older...
Acho que como você se sente é muito mais importante do que sua aparência. E isso não é bom, porque pareço mais jovem, mas me sinto mais velha...
-
- respondido por
- bingocrazy48
- na Sep 28, 11, 04:55:26 AM
-
Membro Poderoso
3637
Obrigado de:
I'd go with the look older too.I need all the feeling good I can get!! What good is looking young and feeling old if you can't enjoy it.
Eu também optaria por uma aparência mais velha. Preciso de toda a sensação boa que puder ter!! De que adianta parecer jovem e se sentir velha se você não consegue aproveitar isso?
-
- respondido por
- Lipstick
- na Sep 28, 11, 01:53:06 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
I thinks this is a perfect example of looks aren't everything! Health and feeling good can't be bought. I'd take feeling young anytime.Acho que este é um exemplo perfeito de que a aparência não é tudo! Saúde e bem-estar não se compram. Eu aceitaria me sentir jovem a qualquer momento. -
- respondido por
- gabby
- na Sep 28, 11, 02:29:44 PM
-
Membro Poderoso
3326
Obrigado de:
I'll pick look young AND feel young.
:)Eu escolho parecer jovem E me sentir jovem.
:) -
- respondido por
- JohnnyK
- na Sep 29, 11, 04:28:24 AM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
I'll pick look young AND feel young.
:)
Perfect choice Gabby
Eu escolho parecer jovem E me sentir jovem.
:)
Escolha perfeita Gabby
-
- respondido por
- bongo
- na Sep 29, 11, 04:05:32 PM
-
Super Heroi
1840
Obrigado de:
Well, let's see, I think I have to agree with gabby, I'm in my 40's but my wife says I act like I'm 14; sooo... I'm already halfway there. If I could look younger I'd have it made in the shade with a can of Raid for the bugs!!!
Bom, vamos ver, acho que concordo com a Gabby, estou na casa dos 40, mas minha esposa diz que ajo como se tivesse 14; então... já estou na metade do caminho. Se eu pudesse parecer mais jovem, cortaria na sombra com uma lata de Raid para os insetos!!!
-
- respondido por
- Lipstick
- na Sep 29, 11, 04:43:44 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
Obrigado de:
Lmaooo @ bongo i love the expression made in the shade with a can of Raid for the bugs!
Priceless!
LipsKkkkkk @ bongo adorei a expressão feita na sombra com uma lata de Raid para os insetos!
Inestimável!
Lábios -
- respondido por
- genenco
- na Sep 30, 11, 12:44:59 PM
-
Membro Poderoso
3032
Obrigado de:
I'll take the feel young and look older as I really don't care what I look like to everyone else...
Vou me sentir jovem e parecer mais velho, pois realmente não me importo com a minha aparência para os outros...
-
- respondido por
- bongo
- na Sep 30, 11, 03:55:40 PM
-
Super Heroi
1840
Hey Lips, my friend from high school used to say that. I guess it's a Southern thing. I got a million of 'em.
Ei, Lips, meu amigo do colégio costumava dizer isso. Acho que é coisa do sul. Eu tenho um milhão deles.
-
- respondido por
- toodleedoo
- na Sep 30, 11, 03:58:17 PM
-
Sr. Membro
452
Well I do look young, but feel old... and I guess I'll go with that
Bem, eu pareço jovem, mas me sinto velho... e acho que vou aceitar isso
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
