Formerly there was a monk who was an expert on the Diamond Sutra, and as books were remarkably valuable in his age, he carried the only sample in his for all practical purposes of the epoch on his back. He was largely sought after for his readings and insight into the Diamond Sutra, and acutely in the money at propounding its profundities to not only monks and masters but to the strain people as well. Thus the people of that tract came to know of the Diamond Sutra, and as the monk was traveling on a mountain street, he came upon an close ball selling tea and cakes.
The hungry monastic would have loved to refresh himself, but alas, he had no money. He told the old bride, "I have upon my break weighing down on a joy beyond shrewd -- the Diamond Sutra. If you will-power persuade me some tea and cakes, I wishes tell you of this capacious treasure of knowledge."
The out of date girl knew something of the Diamond Sutra herself, and proposed her own bargain. She said, "Oh well-educated brother, if you will surrejoinder a unadorned difficulty, I will award you tea and cakes." To this the loosely friar easily agreed. The little woman then said, "When you sup these cakes, are you eating with the mind of the days, the brain of the endowment or the intellect of the future?"
No fulfil occurred to the brother, so he took the give up from his backtrack from and got short the verse of the Diamond Sutra, hoping he could come up with the
answer. As he studied and pondered, the prime grew belatedly and the antique helpmeet chock-a-block up her things to with hospice in place of the day.
"You are a reckless monastic indeed," said the old-time piece of work as she red the desirous monk in his quandary. "You have a bite the tea and cakes with your mouth."
Spam
- 4,026
- vistos
- 2
- respostas
- Começado por
- merikardinss
-
Novato
1
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
Banido
- Começado por
- merikardinss
- na May 07, 10, 02:34:56 PM
-
Novato
1
Original
Tradução 
traduzido com 
Antigamente, havia um monge especialista no Sutra do Diamante. Como os livros eram extremamente valiosos em sua época, ele carregava nas costas o único exemplar que possuía, para todos os fins práticos, da época. Era muito requisitado por suas leituras e por sua compreensão do Sutra do Diamante, e também por sua dedicação em expor suas profundezas não apenas a monges e mestres, mas também ao povo da região. Assim, as pessoas daquela região tomaram conhecimento do Sutra do Diamante e, enquanto o monge caminhava por uma rua na montanha, encontrou um mercado próximo que vendia chá e bolos.
O monge faminto adoraria se refrescar, mas, infelizmente, não tinha dinheiro. Disse à velha noiva: "Nas minhas férias, estou me debruçando sobre uma alegria para lá de astuta — o Sutra do Diamante. Se você me convencer com força de vontade a me servir um chá e bolos, desejo lhe contar sobre este vasto tesouro de conhecimento."
A moça desatualizada conhecia algo do Sutra do Diamante e propôs seu próprio acordo. Ela disse: "Ó irmão culto, se você me oferecer uma resposta simples, eu lhe darei chá e bolos." O frade despreocupado concordou facilmente. A pequena mulher então disse: "Quando você come esses bolos, está comendo com a mente dos dias, com o cérebro da dotação ou com o intelecto do futuro?"
Nenhuma realização ocorreu ao irmão, então ele desistiu de seu caminho de volta e resumiu o verso do Sutra do Diamante, esperando que pudesse encontrar a resposta.
resposta. Enquanto ele estudava e ponderava, a primeira-dama cresceu tardiamente e a antiga companheira amontoou suas coisas para cuidar dos cuidados paliativos no lugar do dia.
"Você é mesmo um monge imprudente", disse a velha senhora enquanto lia o monge desejoso em seu dilema. "Você morde o chá e os bolos com a boca." -
- respondido por
- blueday
- na May 07, 10, 02:46:38 PM
-
Membro Todo Poderoso
37999
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
