Hi njanjam
while we talk about wordings anyway, let me give a recap of their Initial Email:
We would like to inform you that your withdrawal has been cancelled by the payments department and the amount of €2,996.48 has been removed from your balance due to the breach of the following Terms & Conditions: 58.3.3
I have several witnesses now, that can confirm, including you, that this Term is not available in the German Geo-Region.
Therefore I have never accepted this Rule with my registration.
I dont care if it is in D.2
From a legal standpoint, the confescication has been made based upon a Term that I cant breach because I have never accepted it, its void.
You know what the Casino did tell me dozens of times?
Please be informed that our decision is final
Please note that the conclusion reached by the designated department is final and cannot be revised.
If the decision cant be revised and is final, then they also cant say now "Oh sorry, its in D.2"
They have made a blatant mistake here and I demand the remaining funds to be paid out.
Olá njanjam
Já que estamos a falar das palavras, deixem-me recapitular o seu e-mail inicial:
Gostaríamos de informá-lo que o seu levantamento foi cancelado pelo departamento de pagamentos e o valor de 2.996,48 € foi removido do seu saldo devido à violação dos seguintes Termos e Condições: 58.3.3
Tenho várias testemunhas agora que podem confirmar, incluindo o senhor, que este termo não está disponível na região geográfica alemã.
Por isso, nunca aceitei esta Regra com o meu registo.
Não me interessa se está em D. 2
Do ponto de vista legal, a confissão foi feita com base num Termo que não posso violar porque nunca o aceitei, é nulo.
Sabes o que o Casino me disse dezenas de vezes?
Informamos que a nossa decisão é definitiva
Note que a conclusão alcançada pelo departamento designado é definitiva e não pode ser revista.
Se a decisão não pode ser revista e é definitiva, então também não podem dizer agora "Oh, desculpe, está em D. 2".
Cometeram aqui um erro flagrante e exijo que os restantes fundos sejam pagos.