Hallo zusammen,
auch in diesem Monat geht es in unserem Wettbewerbs-Forum natürlich wieder rund. Im März wollen wir uns dabei einmal auf ein ganz besonderes Thema stürzen, das wirklich facettenreicher ist, als man glaubt: Nahrungsmittel in Video-Slots.
Egal ob Süßspeisen, Grillfleisch oder Obst: Es gibt erstaunlich viele Slots, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Und diese wollen wir sammeln! Postet hier einfach alle Spielautomaten, die ihr kennt, in denen es ums Thema Essen geht!
Der Wettbewerb beginnt am 18. März und endet am 29. März 2020. Jedes Mitglied kann einmal täglich einen Spielautomaten nennen oder auch ein Bild davon posten.
Je Tag kann so ein Los für die Verlosung am Ende gesammelt werden. Es gilt allerdings nicht, die gleichen Slots mehrfach zu posten. 
Nach Ende des Wettbewerbs werden dann aus allen vergebenen Losen 5 Gewinner gezogen, die folgendes Preisgeld erhalten:
- 1. Platz: 20 Dollar in LCB Chips
- 2. Platz 15 Dollar in LCB Chips
- 3. Platz 10 Dollar in LCB Chips
- 4. Platz: 5 Dollar in LCB Chips
Jeder Spieler kann nur einen der Preise gewinnen. Wer aufgrund von Verstößen gegen die Forumsregeln aktuell davon ausgeschlossen ist, LCB-Chips zu sammeln, kann auch bei diesem Wettbewerb keine gewinnen.
Ich wünsche viel Erfolg!
Viele Grüße und viel Spaß
HardyK
Olá pessoal,
Este mês, nosso fórum de concursos está novamente cheio de ação. Em março, queremos nos aprofundar em um tópico muito especial e mais diverso do que você imagina: comida em caça-níqueis de vídeo .
Sejam sobremesas, carnes grelhadas ou frutas, há uma quantidade surpreendente de caça-níqueis de dar água na boca. E nós queremos colecioná-los! Basta publicar aqui todas as máquinas caça-níqueis com tema de comida que você conhece!
O concurso começa em 18 de março e termina em 29 de março de 2020. Cada membro pode nomear uma máquina caça-níqueis ou postar uma foto dela uma vez por dia.
A cada dia, você pode retirar um bilhete para o sorteio final. No entanto, não é permitido postar os mesmos horários várias vezes .
Após o término da competição, 5 vencedores serão sorteados entre todos os lotes premiados e receberão o seguinte prêmio em dinheiro:
- 1º lugar: $ 20 em fichas LCB
- 2º lugar $15 em fichas LCB
- 3º lugar 10 dólares em fichas LCB
- 4º lugar: 5 dólares em fichas LCB
Cada jogador poderá ganhar apenas um dos prêmios. Qualquer pessoa atualmente impedida de coletar fichas LCB devido a violações das regras do fórum não poderá ganhar nenhuma neste concurso.
Desejo-lhe muito sucesso!
Atenciosamente e divirta-se
Hardy K
Hello everyone,
Of course, things are going on again in our competition forum this month. In March we want to focus on a very special topic that is really more diverse than you think: food in video slots .
Whether it's desserts, grilled meat or fruit: there are a surprising number of slots that will make your mouth water. And we want to collect these! Just post here all the slot machines you know that have a food theme!
The competition starts on March 18th and ends on March 29th, 2020 . Each member can name a slot machine or post a picture of it once a day.
One ticket can be collected each day for the raffle at the end. However, it is not important to post the same slots multiple times .
After the competition ends, 5 winners will be drawn from all the lots awarded and will receive the following prize money:
- 1st place: $20 in LCB chips
- 2nd place $15 in LCB chips
- 3rd place 10 dollars in LCB chips
- 4th place: 5 dollars in LCB chips
Each player can only win one of the prizes. Anyone who is currently excluded from collecting LCB chips due to violations of the forum rules cannot win this competition either.
I wish you much success!
Best regards and have fun
HardyK
traduzido com 
