Os céus ainda estão seguros?

4,611
vistos
4
respostas
Última publicação feito 16 anos atrás por phibbie
deleted_user

Os Leitores dos temas também leem:

  • Casino Kudos - Promoção exclusiva de fim de semana com bónus O bónus é válido todos os sábados e domingos, das 00h00 às 23h59 (hora padrão do leste dos EUA), e pode ser resgatado um número ilimitado...

    Ler
  • Análise de Desportos do Casino Slimking Bónus de inscrição: 100% até 200€ Bónus de inscrição - Polónia: 100% até 900 zł Bónus de inscrição - Suíça: 100% até 200 CHF Oferta válida até à data de...

    Ler
  • Sunny Spins - Promoção exclusiva Domingo ensolarado O bónus é válido todos os domingos, entre as 0h00 e as 23h59 (hora padrão do leste dos EUA), e pode ser rebatido uma vez por semana durante o...

    Ler

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    A United Airlines pilot who failed a breath test shortly before he was due to take off has been charged with having too much alcohol in his system, British police said.

    Erwin Vermont Washington, 51, is the third U.S. pilot in 13 months to be arrested for being over the strict alcohol limits imposed on airline staff.

    Washington was arrested after officers were called to United Airlines Flight 949, which was already full of passengers and due to leave London's Heathrow Airport just after noon on Monday.

    A spokeswoman for BAA Airports Ltd., Heathrow's operator, said late Tuesday the pilot had been reported to authorities by another member of United's staff. She spoke on condition of anonymity, saying it was company policy.

    It was not immediately clear how much alcohol Washington was accused of having consumed. Under British law, pilots are forbidden from having any more than 20 micrograms of alcohol for each 100 milliliters of blood in their system, or .02 percent. For most average-sized men, that is the equivalent of having just had about half a glass of regular strength beer.

    Scotland Yard said that Washington, who has been released on bail, would have to appear at a court in northwest London on Nov. 20. If convicted, he faces up to two years in prison, a fine, or both.

    United Airlines, a subsidiary of Chicago-based UAL Corp., said the pilot had been removed from service pending an investigation.

    Monday's incident echoes the arrest in May of an American Airlines pilot _ also at Heathrow and also scheduled to fly a plane to Chicago _ after he failed a breath test. In October 2008, another United Airlines pilot was arrested by police for being over the alcohol limit.

    Union leaders say pilots are under increased scrutiny by security agents and passengers because of high-profile cases involving drunk pilots.

    Um piloto da United Airlines que foi reprovado no teste do bafômetro pouco antes de decolar foi acusado de ter muito álcool no organismo, informou a polícia britânica.

    Erwin Vermont Washington, 51, é o terceiro piloto dos EUA em 13 meses a ser preso por exceder os limites rigorosos de álcool impostos à equipe da companhia aérea.

    Washington foi preso depois que policiais foram chamados para o voo 949 da United Airlines, que já estava lotado de passageiros e deveria deixar o Aeroporto de Heathrow, em Londres, pouco depois do meio-dia de segunda-feira.

    Uma porta-voz da BAA Airports Ltd., operadora do Heathrow, disse na noite de terça-feira que o piloto havia sido denunciado às autoridades por outro funcionário da United. Ela falou sob condição de anonimato, afirmando que era política da empresa.

    Não ficou imediatamente claro a quantidade de álcool que Washington foi acusado de ter consumido. Segundo a lei britânica, os pilotos são proibidos de consumir mais de 20 microgramas de álcool para cada 100 mililitros de sangue no organismo, ou 0,02%. Para a maioria dos homens de estatura média, isso equivale a ter acabado de tomar cerca de meio copo de cerveja de teor alcoólico normal.

    A Scotland Yard informou que Washington, que foi libertado sob fiança, terá que comparecer a um tribunal no noroeste de Londres em 20 de novembro. Se condenado, ele poderá pegar até dois anos de prisão, multa ou ambos.

    A United Airlines, uma subsidiária da UAL Corp. sediada em Chicago, disse que o piloto foi retirado do serviço enquanto uma investigação é realizada.

    O incidente de segunda-feira ecoa a prisão, em maio, de um piloto da American Airlines – também em Heathrow e com voo programado para Chicago – após ter sido reprovado no teste do bafômetro. Em outubro de 2008, outro piloto da United Airlines foi preso pela polícia por estar acima do limite de álcool permitido.

    Líderes sindicais dizem que os pilotos estão sob crescente escrutínio de agentes de segurança e passageiros por causa de casos de grande repercussão envolvendo pilotos bêbados.

  • Original Inglês Tradução Português

    The incident is just hair-rising!!!  shocked shocked shocked shocked
    But you know it's not the only! There are lots of other examples.... lips_sealed I have a friend, she works in an air company...she says that it's rather widespread! I wonder how it is possible?!? Pilots have tests before each flight!
    So if everybody knows it! Why nobody does anything????

    O incidente é simplesmente arrepiante!!! shockedshockedshockedshocked
    Mas você sabe que não é o único! Há muitos outros exemplos... lips_sealed Tenho uma amiga que trabalha numa companhia aérea... ela diz que isso é bastante comum! Como será que é possível?! Os pilotos fazem testes antes de cada voo!
    Então, se todo mundo sabe! Por que ninguém faz nada????

  • Original Inglês Tradução Português
    If we really only knew how unsafe it is to fly huh? None of us would ever fly again. Drunk pilots........broken down planes...near collisions!!

    I live near O'hare airport and there has been many times planes could not land and had to circle and almost run out of fuel.

    Some things i guess are just best not to know...........

    Lips
    Se soubéssemos o quão perigoso é voar, hein? Nenhum de nós jamais voaria novamente. Pilotos bêbados... aviões quebrados... quase colidindo!!

    Moro perto do aeroporto O'Hare e muitas vezes os aviões não conseguiram pousar e tiveram que circular e quase ficaram sem combustível.

    Algumas coisas eu acho que é melhor não saber.

    Lábios
  • Original Inglês Tradução Português



    Some things i guess are just best not to know...........

    Lips



    Agree, lips! wink Ordinary people, citizens can change nothing! In this case it's really better "not to know.....", not even to think about it!  Just because we won't stop going by plane anyway! But why the authorities do nothing I wonder?!?!? I can understand that plane is just a machine and everything can happen during a flight...but to control pilots' state...they are sober, healthful, rested...Is it so difficult??



    Algumas coisas eu acho que é melhor não saber.

    Lábios



    Concordo, lábios!wink Pessoas comuns, cidadãos, não podem mudar nada! Neste caso, é realmente melhor "não saber...", nem pensar nisso! Só porque não vamos parar de andar de avião de qualquer maneira! Mas por que as autoridades não fazem nada, eu me pergunto?!?!? Eu entendo que o avião é apenas uma máquina e tudo pode acontecer durante um voo... mas controlar o estado dos pilotos... eles estão sóbrios, saudáveis, descansados... É tão difícil assim?

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Bixy
Bixy Serbia 1 mês atrás
38

Casino Weltbet - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - NÃO NOS ENVOLVEM! Quantidade: 50 jogadas grátis no Livro dos Lobos Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através...
Casino Weltbet - Bónus exclusivo sem depósito

Dzile
Dzile Serbia 22 dias atrás
84

Olá, pessoal do LCB! A sua opinião faz a diferença! Diga-nos o que pensa e ajude-nos a melhorar a sua experiência.
Concurso LCB de agosto de 2026 com prémio de 250 dólares em dinheiro real: Vamos testar os casinos!

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 meses atrás
94

Veja todos os bónus de casino e desporto disponíveis para o seu país na nossa página temática do Campeonato do Mundo da FIFA. Também publicaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Bónus e promoções do Campeonato do Mundo de Futebol FIFA 2026