Lidando com doenças fatais...

7,441
vistos
35
respostas
Última publicação feito 10 anos atrás por bingocrazy48
Lipstick
  • Começado por
  • Lipstick
  • United States Membro Todo Poderoso 13901
  • último ativo 1 ano atrás

Os Leitores dos temas também leem:

  • IZZI Casino - Bónus de Natal Exclusivo Sem Depósito Apenas para novos jogadores - NÃO NOS UTILIZADORES! Quantidade: 100 jogadas no Christmas Big Bass Bonanza Como solicitar o bónus: Os jogadores...

    Ler
  • Casino Extreme - Bónus de Natal exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - os EUA são aceites! Valor: $226 Como solicitar o bónus: Os jogadores necessitam de se registar através do nosso...

    Ler
  • Análise de apostas desportivas do casino LiliBet Bónus de inscrição: 100% até 100€ Bónus de inscrição - Noruega: 100% até 5.

    Ler

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    Hiya LCB'ers,

    Finding out you or someone you know has cancer or any other life threatening illness is devastating news. I have a good friend i grew up with that has brain cancer at the age of 28. Her prognosis is not good. She is close to stage 4 cancer. Chemo has not worked and she is now on radiation 4 times a week.

    She first learned she had colon cancer (very rare for her age group) last October and the doctors said they successfully removed it. Unfortunately it had already spread (secondary cancer) to her brain. They discovered in July three tumors at the brain stem that is inoperable. One unbelievable thing about this is i had a psychic party at the house in October. The psychic immediately told her she had brain cancer and there is four tumors in the brain. My friend told her no, there is only three and the psychic persisted saying tell the doctor they missed one and that is on the other side of her brain. One month later the doctors discovered it.

    The purpose of this thread is to express the amazing strength she has. She does not have a pity party for herself and through it all is one of the most brave people i have ever met in my life. I have often thought if i was diagnosed with something like this i would roll up in a ball and rock in a corner somewhere.

    She continues to work full time. Goes out and enjoys life doing everything she did before she got sick and is a tower of strength. She is starting to lose her hair from the aggressive radiation treatments and docs told her she will most likely not be able to have children now.

    Please say a prayer for her recovery and that she continues to stay as strong as she is.

    If you were diagnosed with a life threatening illness or had one how would you or did you deal with it?

    Olá pessoal do LCB,

    Descobrir que você ou alguém que você conhece tem câncer ou qualquer outra doença com risco de vida é uma notícia devastadora. Tenho uma grande amiga, com quem cresci, que teve câncer no cérebro aos 28 anos. O prognóstico dela não é bom. Ela está próxima do estágio 4 do câncer. A quimioterapia não funcionou e agora ela está fazendo radioterapia 4 vezes por semana.

    Ela descobriu que tinha câncer de cólon (muito raro para a faixa etária dela) em outubro passado e os médicos disseram que o removeram com sucesso. Infelizmente, o câncer já havia se espalhado (câncer secundário) para o cérebro. Em julho, descobriram três tumores no tronco cerebral que são inoperáveis. O inacreditável é que dei uma festa com médiuns em casa em outubro. A médium imediatamente disse a ela que ela tinha câncer no cérebro e que havia quatro tumores no cérebro. Minha amiga disse que não, que havia apenas três, e a médium insistiu dizendo para avisar ao médico que eles deixaram passar um, que está do outro lado do cérebro. Um mês depois, os médicos descobriram.

    O objetivo deste tópico é expressar a força incrível que ela tem. Ela não tem pena de si mesma e, apesar de tudo, é uma das pessoas mais corajosas que já conheci na vida. Muitas vezes pensei que, se fosse diagnosticada com algo assim, me enrolaria como uma bola e me esconderia em algum canto.

    Ela continua trabalhando em tempo integral. Sai e aproveita a vida, fazendo tudo o que fazia antes de adoecer, e é uma fortaleza. Ela está começando a perder cabelo devido aos tratamentos agressivos de radiação, e os médicos disseram que ela provavelmente não poderá ter filhos agora.

    Por favor, faça uma oração pela recuperação dela e para que ela continue tão forte quanto ela.

    Se você fosse diagnosticado com uma doença com risco de morte ou tivesse uma, como você lidaria ou lidou com ela?

  • Original Inglês Tradução Português

    Pray a lot and try to treat others how i want to be treated. I try not to think about the what ifs because it is just too depressing.  mostly try to make others smile or lend them an ear when they need comfort. I am not big on posting the negative side to anything just focusing on my passion which is currently gambling lol. I refuse to lay down and be sick i will enjoy life to the fullest.

    Rezo bastante e tento tratar os outros como eu gostaria de ser tratado. Tento não pensar nos "e se", porque é muito deprimente. Tento principalmente fazer os outros sorrirem ou ouvi-los quando precisam de conforto. Não gosto de postar o lado negativo de nada, apenas me concentrando na minha paixão, que atualmente é o jogo, rs. Recuso-me a ficar doente e aproveitar a vida ao máximo.

  • Original Inglês Tradução Português

    It's a tough situation and she definitely is stronger than anyone I've ever met. If it were me I can't say what I would do but in situations that are bad, really bad, we tend to find strength that we never knew we had.

    É uma situação difícil, e ela definitivamente é mais forte do que qualquer pessoa que já conheci. Se fosse eu, não sei dizer o que faria, mas em situações ruins, muito ruins, tendemos a encontrar uma força que nem sabíamos que tínhamos.

  • Original Inglês Tradução Português

    Pray a lot and try to treat others how i want to be treated. I try not to think about the what ifs because it is just too depressing.  mostly try to make others smile or lend them an ear when they need comfort. I am not big on posting the negative side to anything just focusing on my passion which is currently gambling lol. I refuse to lay down and be sick i will enjoy life to the fullest.


    That's a wonderful outlook Rena and a great big hug to you for you thought provoking inspiration.

    @froggy - i think your right. When you think you can't possibly endure a bad situation you find strength you never thought you had.

    Rezo bastante e tento tratar os outros como eu gostaria de ser tratado. Tento não pensar nos "e se", porque é muito deprimente. Tento principalmente fazer os outros sorrirem ou ouvi-los quando precisam de conforto. Não gosto de postar o lado negativo de nada, apenas me concentrando na minha paixão, que atualmente é o jogo, rs. Recuso-me a ficar doente e aproveitar a vida ao máximo.


    Essa é uma perspectiva maravilhosa, Rena, e um grande abraço para você pela sua inspiração instigante.

    @froggy - Acho que você tem razão. Quando você acha que não consegue suportar uma situação ruim, encontra uma força que nunca imaginou ter.
  • Original Inglês Tradução Português

    Very inspiring, it amazes me how people do cope, my thoughts are with your friend at this time and it is amazing the strength she is showing, i lost a friend who was just in his early 40's too from liver disease after he already had one liver transplant, he then did so well staying away from the bad naughty stuff for a few years, then all off a sudden he just started drinking again, and he then messed his new liver up.

    I also lost my granddad 2 weeks ago from cancer too, he never smoked in his life, it turned out it was caused by asbestos when he was younger - but he actually died from the complications of pneumonia due to the lungs damaged from the cancer in his sleep.

    Life can be cruel a lot of times to the wrong people at times too, and we just have to make the most of it, it is all we can do, we are on this earth for such a tiny tiny amount of time, and life is cruel, but it is inspiring how strong your friend is, stay strong, thoughts with you and your friend.

    Muito inspirador, me impressiona como as pessoas lidam com isso, meus pensamentos estão com sua amiga neste momento e é incrível a força que ela está demonstrando, perdi um amigo que também tinha pouco mais de 40 anos por causa de uma doença no fígado, depois que ele já havia feito um transplante de fígado. Ele se saiu muito bem ficando longe das coisas ruins por alguns anos, então, de repente, ele começou a beber novamente e danificou seu novo fígado.

    Eu também perdi meu avô de câncer há duas semanas. Ele nunca fumou na vida. Descobriu-se que a doença foi causada pelo amianto quando ele era mais novo. Mas ele morreu de complicações de pneumonia devido aos pulmões danificados pelo câncer enquanto dormia.

    Às vezes, a vida também pode ser cruel com as pessoas erradas, e temos que aproveitar ao máximo, é tudo o que podemos fazer, estamos nesta Terra por um período tão pequeno de tempo, e a vida é cruel, mas é inspirador o quão forte seu amigo é, continue forte, pensamentos com você e seu amigo.

  • Original Inglês Tradução Português

    I first like to say I'm sorry to her about your friend that is awful. She will be in my prayers and she sounds like a great inspiration to those dealing with an illness. I honestly don't know how I would act, I would want to stay strong and live my life to the fullest.

    Primeiramente, gostaria de pedir desculpas a ela pelo ocorrido com sua amiga, que é horrível. Ela estará em minhas orações e parece ser uma grande inspiração para quem está lidando com uma doença. Sinceramente, não sei como agiria, mas gostaria de permanecer forte e viver minha vida ao máximo.

  • Original Inglês Tradução Português

    Hi Lips,  First I would like to say I 'm sorry about your friend,  just the word cancer scares the life out of everyone. I have posted before that I am batteling breast cancer since 2011, I have had 22 chemo treatments. And 38 radiation. Treatments,  had both my breasts. Removed. All I can say is,  that if it wasn't. For my family and friends around me, I don't. Think I could be this strong. Just be the friend you've. Always been and love them the same. I will say a prayer.

    DreamRJ, I'm sorry for the loss of your granddad.

    Olá, Lips. Primeiro, gostaria de dizer que sinto muito pela sua amiga. Só a palavra câncer já assusta a todos. Já postei antes que estou lutando contra o câncer de mama desde 2011. Fiz 22 sessões de quimioterapia e 38 de radioterapia. Tive meus dois seios removidos. Tudo o que posso dizer é que, se não fosse... Pela minha família e amigos ao meu redor, eu não... Acho que conseguiria ser tão forte. Apenas seja a amiga que você sempre foi e ame-os da mesma forma. Farei uma oração.

    DreamRJ, sinto muito pela perda do seu avô.

  • Original Inglês Tradução Português

    That is as tough as it gets, having to deal with something like this at the age of 28... I have no idea what I would do in such a situation, staying strong and trying to lead a normal life sounds like the best option but it's a lot easier said than done.

    My thoughts are with your friend Lips, I hope she will somehow go through this and live a long happy life.

    É tão difícil quanto parece, ter que lidar com algo assim aos 28 anos... Não tenho ideia do que faria em tal situação. Permanecer forte e tentar levar uma vida normal parece a melhor opção, mas é muito mais fácil falar do que fazer.

    Meus pensamentos estão com sua amiga Lips. Espero que ela supere isso de alguma forma e tenha uma vida longa e feliz.

  • Original Inglês Tradução Português

    So sorry to hear about your friend Lips.  That really is so sad to read and for someone so young, it makes it even harder to take in.  I am totally gobsmacked that she still works full time and continues living her life to the fullest.  She really is an incredibly strong person by the sound of it.  How would I cope - I have no idea but I would not lay down and die that's for sure.

    My thoughts are with your friend - I hope her strong will power and determination beats this thing and thank you for sharing such a personal story.

    Sinto muito pela sua amiga Lips. É realmente muito triste ler isso e, para alguém tão jovem, torna ainda mais difícil de assimilar. Estou completamente pasma por ela ainda trabalhar em tempo integral e continuar vivendo a vida ao máximo. Ela realmente é uma pessoa incrivelmente forte, pelo que parece. Como eu lidaria com isso? Não tenho ideia, mas não me entregaria e morreria, isso é certo.

    Meus pensamentos estão com sua amiga. Espero que sua força de vontade e determinação superem isso e obrigado por compartilhar uma história tão pessoal.

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks everyone for your kind encouraging words and prayers. I'll keep everyone updated as time goes on..........

    Lips

    Obrigado a todos pelas gentis palavras de incentivo e orações. Manterei todos atualizados com o passar do tempo.

    Lábios

  • Original Inglês Tradução Português

    I went to see her last night.................

    The radiation is starting to show the wear and tear on her body. She has lost patches of hair where the radiation has been targeted on both sides of her head. When i got there her voice was very hoarse and i asked if she was getting a cold she said no, she just got through throwing up from the meds.

    She went to the doc yesterday and there is no good news........one of the tumors grew the other three remained the same size.

    What astonishes me is she is still remarkably up beat. Her outlook is "i know i will beat this". She has radiation 4 times a week every time she goes there is a 13 year old boy that gets a treatment too that she has befriended. She said he is incredibly strong and has brain cancer like her. He cracks jokes and tells her it ain't all really that bad.

    Yesterday when she went in for her radiation the boy was not there. So she asked one of the nurses where is he today? He passed away during the night she was told.............sigh.

    I am thinking of running a local fund raiser in the neighborhood for her because she said the meds are so expensive and her insurance only covers partial so she pays like an extra $400 a week. Somebody suffering with this kind of illness certainly doesn't need the stress of money hanging over their head.

    If anyone has any fund raising ideas please let me know i am open to suggestions. Please just let me note this is not plea for LCB pledges as it is strictly prohibited.

    Thanks,

    Lips

    Fui vê-la ontem à noite.

    A radiação está começando a mostrar o desgaste em seu corpo. Ela perdeu mechas de cabelo onde a radiação foi direcionada, em ambos os lados da cabeça. Quando cheguei lá, sua voz estava muito rouca e perguntei se ela estava resfriada, ela disse que não, que só vomitou por causa dos remédios.

    Ela foi ao médico ontem e não há boas notícias... um dos tumores cresceu, os outros três continuam do mesmo tamanho.

    O que me impressiona é que ela continua incrivelmente otimista. Sua perspectiva é "sei que vou superar isso". Ela faz radioterapia quatro vezes por semana e, sempre que vai, encontra um garoto de 13 anos que também faz tratamento, com quem ela se tornou amiga. Ela disse que ele é incrivelmente forte e tem câncer no cérebro, assim como ela. Ele faz piadas e diz que nem tudo é tão ruim assim.

    Ontem, quando ela foi para a radioterapia, o menino não estava lá. Então, ela perguntou a uma das enfermeiras: "Onde ele está hoje?". Ele faleceu durante a noite, disseram a ela... suspiro.

    Estou pensando em organizar uma arrecadação de fundos para ela aqui no bairro, porque ela disse que os remédios são muito caros e o plano de saúde dela cobre apenas parte do valor, então ela paga uns US$ 400 a mais por semana. Alguém que sofre com esse tipo de doença certamente não precisa do estresse de ter dinheiro sobrando.

    Se alguém tiver alguma ideia para arrecadar fundos, por favor, me avise. Estou aberto a sugestões. Mas, por favor, observe que este não é um apelo para doações do LCB, pois é estritamente proibido.

    Obrigado,

    Lábios

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks for the update,

    Sad and sorry to hear about that 13 year old your friend befriended sad

    Tell her to stay strong, my thoughts are with her.

    Obrigado pela atualização,

    Triste e lamento saber sobre aquele garoto de 13 anos com quem seu amigo fez amizadesad

    Diga a ela para permanecer forte, meus pensamentos estão com ela.

  • Original Inglês Tradução Português

    That's so sad to read Lips.  Your poor friend and that poor 13 year old lad....he had such a short life....

    I hope your friend gets through this tough time.

    As for money raising ideas the GiveForward website seems to be a great way to raise cash for needy causes.

    É tão triste ler Lips. Seu pobre amigo e aquele pobre rapaz de 13 anos... ele teve uma vida tão curta...

    Espero que seu amigo supere esse momento difícil.

    Quanto a ideias para arrecadar dinheiro, o site GiveForward parece ser uma ótima maneira de arrecadar dinheiro para causas sociais.

  • Original Inglês Tradução Português

    Raising funds for her is a great idea Lips, I was going to suggest Give Forward as well. Let me know if you start a fund raiser because I would like to contribute.

    Arrecadar fundos para ela é uma ótima ideia, Lips. Eu ia sugerir o Give Forward também. Me avise se você começar uma arrecadação de fundos, porque eu gostaria de contribuir.

  • Original Inglês Tradução Português

    Update..........

    Her blood work results didn't look good so doctor wanted to run some tests to see if cancer spread. She was emotionally drained waiting for results but she kept up a strong front.

    Turns out there is a tumor in her stomach now and its not certain if its cancerous or not yet. One of her smaller tumors in the brain grew from 3.4 to 3.9 the other three have remained the same so that is a major concern. She is now on heavier doses of chemo and is still doing radiation. She feels real achy in her joints and that is mostly caused from the meds.

    She is still working although work has given her medical leave so anytime she needs to take off she can. Saw her over the weekend when she had a bbq at her house and it blows me away because her spirits are so up and she looks great. She never complains and if you ask how she is feeling she will always say "i am ok".

    Plan on seeing her on Easter Sunday and if there is any new news about her stomach tumor i will let everyone know.

    Sometimes it just helps to share with others and i am so grateful you are all supportive.

    Lips

    Atualizar..........

    Os resultados dos exames de sangue não pareciam bons, então o médico quis fazer alguns exames para verificar se o câncer havia se espalhado. Ela estava emocionalmente esgotada esperando os resultados, mas manteve a postura firme.

    Acontece que agora ela tem um tumor no estômago e ainda não se sabe se é cancerígeno. Um dos tumores menores no cérebro cresceu de 3,4 para 3,9, enquanto os outros três permaneceram inalterados, o que é uma grande preocupação. Ela agora está fazendo quimioterapia e radioterapia. Ela sente dores nas articulações, principalmente por causa dos medicamentos.

    Ela continua trabalhando, embora o trabalho tenha lhe dado licença médica, então sempre que precisar tirar uma folga, ela pode. Vi ela no fim de semana, quando ela fez um churrasco em casa, e fiquei impressionado, porque ela está muito animada e com uma ótima aparência. Ela nunca reclama e, se você perguntar como ela está, ela sempre diz "estou bem".

    Pretendo vê-la no domingo de Páscoa e, se houver alguma novidade sobre seu tumor no estômago, avisarei a todos.

    Às vezes ajuda compartilhar com os outros e sou muito grata pelo apoio de todos vocês.

    Lábios

  • Original Inglês Tradução Português

    Oh no, lips. 

    I am sorry your friend is going through all this and at only 28.

    I hope this may give you a little comfort.  My neighbor, at the age of 36, was diagnosed with stage 4 breast and stage 4 lung cancer.  Everyone braced for the worst.  She had a long battle of treatments, surgeries, chemo, etc.  It has been almost 4 years and she is cancer free! 
    The family home is up for sale,  They are moving to their cabin to enjoy life without all the hustle and bustle.

    I don't know if anyone has registered for an online support group.  Our neighbors did and Sarah would periodically type open letters to update what she was going through. 
    There was a sign up sheet for neighbors/friends to bring breakfast, lunch and dinners.  There was a basket kept on a table by the front door so we didn't need to ring the bell and disturb her.
    People dropped off books/movies/games. etc.

    Just a few ideas of ways the community can help.

    Ah não, lábios.

    Lamento que seu amigo esteja passando por tudo isso e tenha apenas 28 anos.

    Espero que isso possa lhe dar um pouco de conforto. Minha vizinha, aos 36 anos, foi diagnosticada com câncer de mama e pulmão em estágio 4. Todos se prepararam para o pior. Ela travou uma longa batalha de tratamentos, cirurgias, quimioterapia, etc. Já se passaram quase 4 anos e ela está livre do câncer!
    A casa da família está à venda. Eles estão se mudando para sua cabana para aproveitar a vida sem toda a agitação.

    Não sei se alguém se cadastrou em um grupo de apoio online. Nossos vizinhos se cadastraram, e Sarah escrevia cartas abertas periodicamente para atualizar o que estava passando.
    Havia uma lista de presença para vizinhos/amigos trazerem café da manhã, almoço e jantar. Havia uma cesta em uma mesa perto da porta da frente, então não precisávamos tocar a campainha e incomodá-la.
    As pessoas deixaram livros/filmes/jogos, etc.

    Apenas algumas ideias de maneiras como a comunidade pode ajudar.

  • Original Inglês Tradução Português

    So sorry to hear more bad news for your friend Lips. I hope you will soon be saying similar things to Gabby about how she made it through.

    Have a wonderful day together on Sunday xx

    Sinto muito por mais notícias ruins para sua amiga Lips. Espero que em breve você diga coisas parecidas para a Gabby sobre como ela superou tudo.

    Tenham um dia maravilhoso juntos no domingo xx

  • Original Inglês Tradução Português

    Well...............the worst words you ever want to hear from your doctor "there is really nothing more we could do" was what my friend was told.

    The four tumors in her brain continue to grow, chemo has steadily increased and steroid shot dosage has also increased with no positive results. She will go for a second opinion next week but not sure there is much left that any other doctor can suggest.

    Seems her body is resisting the drugs so time and hope are running out. Received the news yesterday morn and a group of us went to go see her last night. We brought a big care basket filled with all kinds of feel good stuff to spoil her. What is miraculous is her spirits are still up and she has determination and strength like no one i have ever imagined could have.

    It's past saying "you will beat this". So what do you say...........what do you say to a 29 year old girl and her husband?

    I almost feel guilty for feeling so devastated when her spirits are so in tacked. We all sat at her kitchen table, ate pizza, talked and laughed the evening away but underneath it all was an overwhelming feeling of extreme sadness and worry.

    She is strong so that her husband, family and friends stay strong. Its not about her but about everyone else and helping them to cope..........that's just the kind of person she is.

    Lips



    Bem...............as piores palavras que você gostaria de ouvir do seu médico "não há realmente mais nada que possamos fazer" foi o que disseram ao meu amigo.

    Os quatro tumores em seu cérebro continuam a crescer, a quimioterapia tem aumentado constantemente e a dosagem da injeção de esteroides também aumentou, sem resultados positivos. Ela fará uma segunda opinião na próxima semana, mas não tenho certeza se ainda há muito que algum outro médico possa sugerir.

    Parece que o corpo dela está resistindo aos medicamentos, então o tempo e a esperança estão se esgotando. Recebi a notícia ontem de manhã e um grupo de nós foi visitá-la ontem à noite. Trouxemos uma grande cesta de presentes cheia de todo tipo de coisas boas para mimá-la. O que é milagroso é que seu ânimo continua alto e ela tem determinação e força como ninguém que eu jamais imaginei que pudesse ter.

    Já passou da hora de dizer "você vai superar isso". Então, o que você diz... o que você diz a uma garota de 29 anos e seu marido?

    Quase me sinto culpada por me sentir tão devastada quando o ânimo dela está tão abalado. Sentamos todos à mesa da cozinha dela, comemos pizza, conversamos e rimos a noite toda, mas por baixo de tudo isso havia uma sensação avassaladora de extrema tristeza e preocupação.

    Ela é forte para que seu marido, família e amigos permaneçam fortes. Não se trata dela, mas de todos os outros e de ajudá-los a lidar com a situação... esse é o tipo de pessoa que ela é.

    Lábios



  • Original Inglês Tradução Português

    How devastating Lips.  You're right - what can you say.

    She sounds like the most sellfless person ever, always thinking of others before thinking about herself.  All you can do is make the best of her remaining time, special times for you all to remember.  That said, with her fighting spirit and positivity, there always has to be hope, however futile it may be.

    I know how hard it is to deal with situations like this as I've been there in the past; I won't go into detail.  It's hard to smile and be positive when you know what you know.

    Take care and be strong for her which I'm sure you will be. xx

    Que devastador, Lips. Você tem razão. O que você pode dizer?

    Ela parece a pessoa mais altruísta do mundo, sempre pensando nos outros antes de pensar em si mesma. Tudo o que você pode fazer é aproveitar ao máximo o tempo que lhe resta, momentos especiais para todos vocês se lembrarem. Dito isso, com seu espírito lutador e positividade, sempre há esperança, por mais fútil que seja.

    Sei como é difícil lidar com situações como essa, pois já passei por isso no passado; não vou entrar em detalhes. É difícil sorrir e ser positivo quando você sabe o que sabe.

    Tome cuidado e seja forte por ela, tenho certeza que você será. xx

  • Original Inglês Tradução Português

    She is a dear friend to me too and I can't bring myself to even consider "remaining time". I've know her since childhood and it's confusing because her spirits are so good that you almost forget that she's sick. She lives her life so normally except for all these treatments. We're definitely past the point of telling her to be strong and ensuring her that she'll be ok especially when she senses that we're just trying to say something nice. With second and third opinions on the way in the coming weeks I'm still hopeful. Not quite time to give up yet. She certainly hasn't!

    Ela também é uma amiga querida para mim e não consigo nem pensar em "tempo restante". Conheço-a desde a infância e é confuso porque o humor dela é tão bom que você quase esquece que ela está doente. Ela vive a vida normalmente, exceto por todos esses tratamentos. Definitivamente, já passamos da hora de dizer a ela para ser forte e garantir que ela ficará bem, especialmente quando ela sente que estamos apenas tentando dizer algo gentil. Com segundas e terceiras opiniões a caminho nas próximas semanas, ainda estou esperançosa. Ainda não é hora de desistir. Ela certamente não desistiu!

  • Original Inglês Tradução Português

    Lips and Froggy,I'm so sorry your dear friend is going thru this,she sounds like a remarkable woman.
    It is a difficult to know what to say or do but just be there as much as possible for her and her hubby!
    I'm so sorry you are all going thru this.You are all in my thoughts and prayers!

    Lips e Froggy, sinto muito que sua querida amiga esteja passando por isso, ela parece ser uma mulher extraordinária.
    É difícil saber o que dizer ou fazer, mas esteja presente o máximo possível para ela e seu marido!
    Sinto muito que todos vocês estejam passando por isso. Vocês estão em meus pensamentos e orações!

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks for your kind words Blue and Rose  smiley

    All you can do is put it on the back burner of your mind when you start to feel hope is slipping away. She and her hubby will be coming over for Memorial Day BBQ on Sunday and i am sure she will be lifting our spirits and i only hope we can measure up to that kind of strength.

    Lips

    Obrigado pelas suas amáveis palavras, Blue and Rose smiley

    Tudo o que você pode fazer é deixar isso de lado quando começar a sentir que a esperança está se esvaindo. Ela e o marido virão para o churrasco do Memorial Day no domingo e tenho certeza de que ela vai nos animar, e só espero que possamos corresponder a essa força.

    Lábios

  • Original Inglês Tradução Português

    Update -

    She is at stage 4 cancer and taking the highest dose of radiation and chemo. Doc's found a tumor in her spine but caught it early enough that they are fairly certain it will shrink. She had a blood clot in her neck and treatment had to be stopped for while until it could be dissolved.

    Spirits still amazing.............and we all consider a bad day when it is raining or we lost at a casino or we can't find our other slipper or we owe a late fee for paying bill a day late.

    Atualizar -

    Ela está em estágio 4 de câncer e tomando a dose mais alta de radioterapia e quimioterapia. Os médicos encontraram um tumor na coluna, mas o diagnosticaram cedo o suficiente para terem quase certeza de que ele irá diminuir. Ela tinha um coágulo sanguíneo no pescoço e o tratamento teve que ser interrompido temporariamente até que ele pudesse ser dissolvido.

    O ânimo continua incrível... e todos nós consideramos um dia ruim quando está chovendo, ou quando nos perdemos em um cassino, ou quando não conseguimos encontrar o outro chinelo, ou quando devemos uma multa por atraso no pagamento da conta.

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks for the update Lips.  Sorry to hear things have gotten worse for her.  I'm amazed her spirits are so good; she truly is an amazing person.

    I hope you are coping with this news ok, it must be hard for you to watch her suffering so much.

    Obrigada pela atualização, Lips. Sinto muito que as coisas tenham piorado para ela. Estou impressionada que o ânimo dela esteja tão bom; ela é realmente uma pessoa incrível.

    Espero que você esteja lidando bem com essa notícia. Deve ser difícil para você vê-la sofrendo tanto.

  • Original Inglês Tradução Português

    Your friend is truly an amazing person, going through all this and still staying strong is not something you see every day.

    Seu amigo é realmente uma pessoa incrível. Passar por tudo isso e ainda permanecer forte não é algo que se vê todo dia.

  • Original Inglês Tradução Português

    As of Friday February 13th the doctor announced she is in total remission! Right when you think there is no hope, yet you refuse to give up hope miracles happen!

    Thank you so much for all your kind words.

    Na sexta-feira, 13 de fevereiro, o médico anunciou que ela está em remissão total! Quando você pensa que não há esperança, mas se recusa a perder a esperança, milagres acontecem!

    Muito obrigado por todas as suas palavras gentis.

  • Original Inglês Tradução Português

    I'm really glad to hear the news Lips. There's a new life now for your friend.

    Fico muito feliz em saber das novidades, Lips. Seu amigo agora tem uma vida nova.

  • Original Inglês Tradução Português

    You could knock me down with the a feather right now Lips.  That's amazing news.  I'm so thrilled for your friend and of course for her family and you.  What an excellent and I'll be totally honest, unexpected outcome.

    Você poderia me derrubar com uma pena agora mesmo, Lips. Que notícia incrível. Estou muito feliz pela sua amiga e, claro, pela família dela e por você. Que resultado excelente e, para ser totalmente sincero, inesperado.

  • Original Inglês Tradução Português

    Wow, now that's good news!

    I admit that I was afraid to open the topic when I noticed it was updated, I was afraid of bad news. Took a deep breath before opening it... That proves that your friend's courage is out of this world, she really deserves all the best that life has to offer.

    Uau, isso sim é uma boa notícia!

    Admito que fiquei com medo de abrir o tópico quando vi que ele havia sido atualizado, com medo de más notícias. Respirei fundo antes de abrir... Isso prova que a coragem da sua amiga é de outro mundo, ela realmente merece tudo de melhor que a vida tem a oferecer.

  • Original Inglês Tradução Português

    That's wonderful news Lipstick and those na-sayers that say that there isn't a God. Just look at your friend as a great example of a miracle. I hope she continues to grow stronger each day. The C word, as my mother calls it ,has impacted most families in one way or another. No one can be prepared for such news. The only thing we can do is pay attention to the doctors and researchers, when they state that certain types of cancers are caused by known products. Stop using that product. YES I MEAN CIGARETTES! and everything else that has been in the news for the past 10 years. I have lost four family members in the last two years from 3 different type of cancer, all cause by cigarettes.  I know that we cant prevent the inevitable, but we don't have to help it along. One more thing, then I will shut-up(lol).
    Never stop laughing and communicating. Some of my most cherished memories are those that have occurred while caring or visiting a sick friend or family member. Illness has a funny way of not sugar coating the future. It is what it is. We are tested physically, mentally and emotionally. My favorite emotion is laughter thru tears, and until you have been sitting at a funeral, of a loved one, and someone knocks over a flower arrangement , into the organist , in which she screams  #$$&%*# over the intercom, you have no idea how laughter can heal the soul. Once again I am so happy for you and your friend. I will keep you both in my prayers.
    Have a great week!
    gl all
    imakin1

    Que notícia maravilhosa, Lipstick, e esses pessimistas que dizem que Deus não existe. Olhe para sua amiga como um grande exemplo de milagre. Espero que ela continue se fortalecendo a cada dia. A palavra com C, como minha mãe a chama, impactou a maioria das famílias de uma forma ou de outra. Ninguém pode estar preparado para essas notícias. A única coisa que podemos fazer é prestar atenção aos médicos e pesquisadores quando afirmam que certos tipos de câncer são causados por produtos conhecidos. Parem de usar esse produto. SIM, EU QUERO DIZER CIGARROS! E tudo o mais que tem sido notícia nos últimos 10 anos. Perdi quatro membros da família nos últimos dois anos para três tipos diferentes de câncer, todos causados por cigarros. Sei que não podemos evitar o inevitável, mas não precisamos ajudar. Mais uma coisa, e então vou ficar quieto (risos).
    Nunca pare de rir e de se comunicar. Algumas das minhas memórias mais queridas são aquelas que ocorreram enquanto cuidava ou visitava um amigo ou familiar doente. A doença tem um jeito engraçado de não adoçar o futuro. É o que é. Somos testados física, mental e emocionalmente. Minha emoção favorita é rir em meio às lágrimas, e até que você esteja sentado no funeral de um ente querido e alguém derrube um arranjo de flores no organista, gritando #$$&%*# pelo interfone, você não tem ideia de como o riso pode curar a alma. Mais uma vez, estou muito feliz por você e seu amigo. Manterei vocês dois em minhas orações.
    Tenha uma ótima semana!
    gl tudo
    imakin1

  • Original Inglês Tradução Português

    Such beautiful replies thank you so much....

    Respostas tão lindas, muito obrigada...

  • Original Inglês Tradução Português

    Went for a check up, found a new tumor in the brain, cancer is back............

    Fui para um check-up e encontrei um novo tumor no cérebro. O câncer voltou.

  • Original Inglês Tradução Português

    So sorry to read that Lips.  I hope she can fight this one and get through it again.

    Sinto muito ler isso, Lips. Espero que ela consiga superar isso e superar tudo de novo.

  • Original Inglês Tradução Português

    Oh my gosh Lips, I am so sorry. I will keep you and your family in my prayers.
    Hang in there, you have such a big heart, I know you can handle this.

    imakin1

    Meu Deus, Lips, sinto muito. Vou manter você e sua família em minhas orações.
    Aguente firme, você tem um coração enorme, sei que consegue lidar com isso.

    imakin1

  • Original Inglês Tradução Português

    Lips and Froggy,I'm truly sorry to hear that. It's so hard to watch someone you care about go thru something like this again. My thoughts and prayers are with all of you.

    Lips e Froggy, sinto muito por isso. É tão difícil ver alguém que você ama passar por algo assim novamente. Meus pensamentos e orações estão com todos vocês.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Dayyzzed
Dayyzzed United States 1 mês atrás
7

Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito

drgabber
drgabber Bulgaria 1 mês atrás
7

Casino EZZ Valor do bónus: €/$10 em fichas grátis Código de bónus: Spicy10 Código de bónus: PNDBONUS10 Código de bónus: BM10 Código bónus: ALLGEM10 Requisitos de aposta: 60x o valor do bónus...
Aviso [Sem Licença]: Ezz Casino Sem Depósito

Dzile
Dzile Serbia 1 mês atrás
15

Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito