Here's a beautiful story to kick off the week:
Firefighters in Poland say a small dog probably saved the life of a three-year-old who went missing from her home overnight in freezing temperatures. The child, Julia, vanished on Friday and was found lying in marshes several kilometres from her house on Saturday morning, with the dog by her side.
She is now in hospital in western Poland, suffering from frostbite after temperatures fell to -5C (23F). Firefighter Grzegorz Szymanski said the dog kept the child warm enough to live.
"For the whole night the animal was with the girl, it never left her. Remember, it was 5 degrees below zero and the child was wet," he said, adding that the animal was the most important factor in the girl's survival.
Her parents had last seen the three-year-old playing in the backyard with the small black mongrel.
Source: BBC News
The Dog
The Girl
I can't decide whether the dog is cuter than the girl or the other way around 
Cão salvou a vida de menina polonesa desaparecida
- 3,131
- vistos
- 6
- respostas
- Começado por
- JohnnyK
-
Fórum do administrador
30868
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- JohnnyK
- na Mar 04, 13, 02:51:23 AM
-
Fórum do administrador
30868
Original
Tradução 
traduzido com 
Aqui está uma linda história para começar a semana:
Bombeiros na Polônia afirmam que um cachorrinho provavelmente salvou a vida de uma criança de três anos que desapareceu de casa durante a noite, em temperaturas congelantes. A criança, Julia, desapareceu na sexta-feira e foi encontrada caída em um pântano a vários quilômetros de sua casa na manhã de sábado, com o cachorro ao seu lado.
Ela está agora hospitalizada no oeste da Polônia, sofrendo de congelamento após as temperaturas caírem para -5°C (23°F). O bombeiro Grzegorz Szymanski disse que o cachorro manteve a criança aquecida o suficiente para sobreviver.
"O animal ficou com a menina a noite toda, sem se afastar dela. Lembre-se, estava 5 graus abaixo de zero e a criança estava molhada", disse ele, acrescentando que o animal foi o fator mais importante para a sobrevivência da menina.
Os pais dela viram a menina de três anos pela última vez brincando no quintal com o pequeno vira-lata preto.
Fonte: BBC News
O Cachorro
A Garota
Não consigo decidir se o cachorro é mais fofo que a menina ou o contrário -
- respondido por
- blueday
- na Mar 04, 13, 03:57:16 AM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Obrigado de:
Lovely story Johnny.
I think they are as cute as each other. Dogs just never cease to amaze me.
blueLinda história, Johnny.
Acho que eles são tão fofos quanto um ao outro. Cachorros nunca param de me surpreender.
azul -
- respondido por
- chillymellow
- na Mar 04, 13, 04:14:06 AM
-
Membro Poderoso
3618
Obrigado de:
Dogs are very loyal and many are heroes in different ways. Awesome story.
Os cães são muito leais e muitos são heróis de diferentes maneiras. Uma história incrível.
-
- respondido por
- LhasaLover
- na Mar 04, 13, 05:55:46 AM
-
Membro Heroi
847
Obrigado de:
-
- respondido por
- Markotik
- na Mar 04, 13, 09:23:30 AM
-
Administrador
7748
Wonderful story! She's a lucky girl to have such a companion. Lovely.
Que história maravilhosa! Ela tem muita sorte de ter uma companheira assim. Que adorável.
-
- respondido por
- Lipstick
- na Mar 04, 13, 03:52:22 PM
-
Membro Todo Poderoso
13901
Obrigado de:
Dogs are very loyal and many are heroes in different ways. Awesome story.
I couldn't agree with you more! This dog was truly an angel. We could learn a lot from dogs.
Lips
Os cães são muito leais e muitos são heróis de diferentes maneiras. Uma história incrível.
Concordo plenamente com você! Este cachorro foi realmente um anjo. Podemos aprender muito com cães.
Lábios
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
