Hey boys and girls,
I'm down with the flu, I'm feeling blue 
Now seriously, I am down with the flu, got a nice solid fever, coughing non-stop and everything.
Do you have any remedies you might recommend? But excluding pills and stuff like that, those might take care of the flu but they also mess with my stomach.
On the other hand, I noticed that fever tends to make me a bit more creative, not all bad
Com gripe, o que eu faço?
- 6,138
- vistos
- 22
- respostas
Última publicação
feito 12 anos atrás por
Lootva
- Começado por
- JohnnyK
-
Fórum do administrador
30868
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- JohnnyK
- na Oct 21, 13, 05:07:01 AM
-
Fórum do administrador
30868
Original
Tradução 
traduzido com 
Olá meninos e meninas,
Estou com gripe, estou me sentindo triste
Agora falando sério, estou gripado, com uma febre muito alta, tossindo sem parar e tudo.
Você tem algum remédio que possa recomendar? Mas, tirando comprimidos e coisas do tipo, eles podem até curar a gripe, mas também fazem mal ao meu estômago.
Por outro lado, notei que a febre tende a me deixar um pouco mais criativo, nem tudo é ruim -
- respondido por
- Markotik
- na Oct 21, 13, 08:20:08 AM
-
Administrador
7745
Drink tea and take more vitamin C!
Get well soon. Beba chá e tome mais vitamina C!
Fique bom logo. -
- respondido por
- zuga
- na Oct 21, 13, 08:36:17 AM
-
Administrador
8471
Obrigado de:
normally I would recommend a pint of cold ale, but since you got fever I guess Irish whiskey would do the trick
get well soon friend
Normalmente eu recomendaria uma caneca de cerveja gelada, mas já que você está com febre, acho que uísque irlandês resolveria.
melhore logo, amigo -
- respondido por
- LhasaLover
- na Oct 21, 13, 09:21:57 AM
-
Membro Heroi
847
Obrigado de:
G A M B L E!
It'll take your mind off it.
JOGAR!
Isso vai distrair sua mente.
-
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 21, 13, 10:37:58 AM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
normally I would recommend a pint of cold ale, but since you got fever I guess Irish whiskey would do the trick
[/quote]
That is a solid suggestion, I've got whiskey and also some traditional Romanian plum brandy. I guess if I combine the two I'd scare the flu away Might also get a headache in the morning though
[quote author=LhasaLover link=topic=29048.msg279576#msg279576 date=1382361717]G A M B L E!
It'll take your mind off it.
Great idea, thanks
Normalmente eu recomendaria uma caneca de cerveja gelada, mas já que você está com febre, acho que uísque irlandês resolveria.
[/citar]
Essa é uma sugestão sólida. Tenho uísque e também um pouco de conhaque de ameixa tradicional romeno. Acho que se eu combinar os dois, vou espantar a gripe. Também pode ter dor de cabeça pela manhã
[citação autor=LhasaLover link=tópico=29048.msg279576#msg279576 data=1382361717]JOGAR!
Isso vai distrair sua mente.
Ótima ideia, obrigado
-
- respondido por
- zuga
- na Oct 21, 13, 10:44:15 AM
-
Administrador
8471
You cant go wrong with Romanian plum brandy ( or sljivovica as it's called in Serbian ).
Você não pode errar com o conhaque de ameixa romeno (ou sljivovica, como é chamado em sérvio).
-
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 21, 13, 10:54:13 AM
-
Fórum do administrador
30868
You cant go wrong with Romanian plum brandy ( or sljivovica as it's called in Serbian ).
True, got quite drunk the last time I tried
Você não pode errar com o conhaque de ameixa romeno (ou sljivovica, como é chamado em sérvio).
Verdade, fiquei bem bêbado da última vez que tentei
-
- respondido por
- dtsweet
- na Oct 21, 13, 11:44:50 AM
-
Membro Poderoso
3041
I tend to leave meds out of it - the body's an amazing machine, capable of repairing itself given time..just stick to fluids to keep hydrated and soups for warmth and something in your gut
tomato juice is better than OJ for vitamin C if you decide to help it your body alongEu costumo deixar os remédios de lado - o corpo é uma máquina incrível, capaz de se consertar com o tempo... basta consumir líquidos para se manter hidratado e sopas para se aquecer e ter algo no intestino.
O suco de tomate é melhor do que o suco de laranja para vitamina C se você decidir ajudar seu corpo -
Banido
- respondido por
- dopicomama
- na Oct 21, 13, 12:04:57 PM
-
Sr. Membro
347
Hey boys and girls,
I'm down with the flu, I'm feeling blue Mucinex- fax-max Cold, Flu & Sore Throat the best Hope you feel better soon
Now seriously, I am down with the flu, got a nice solid fever, coughing non-stop and everything.
Do you have any remedies you might recommend? But excluding pills and stuff like that, those might take care of the flu but they also mess with my stomach.
On the other hand, I noticed that fever tends to make me a bit more creative, not all bad
Olá meninos e meninas,
Estou com gripe, estou me sentindo triste Mucinex-fax-max Resfriado, Gripe e Dor de Garganta o melhor Espero que você se sinta melhor logo
Agora falando sério, estou gripado, com uma febre muito alta, tossindo sem parar e tudo.
Você tem algum remédio que possa recomendar? Mas, tirando comprimidos e coisas do tipo, eles podem até curar a gripe, mas também fazem mal ao meu estômago.
Por outro lado, notei que a febre tende a me deixar um pouco mais criativo, nem tudo é ruim -
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 21, 13, 12:10:28 PM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
I tend to leave meds out of it - the body's an amazing machine, capable of repairing itself given time..just stick to fluids to keep hydrated and soups for warmth and something in your gut
tomato juice is better than OJ for vitamin C if you decide to help it your body along
Yeah, I hate meds too! Thanks for the advice, just had a soup and I feel a bit better already!
Eu costumo deixar os remédios de lado - o corpo é uma máquina incrível, capaz de se consertar com o tempo... basta consumir líquidos para se manter hidratado e sopas para se aquecer e ter algo no intestino.
O suco de tomate é melhor do que o suco de laranja para vitamina C se você decidir ajudar seu corpo
É, eu também odeio remédios! Valeu pelo conselho, acabei de tomar uma sopa e já me sinto um pouco melhor! -
- respondido por
- blueday
- na Oct 21, 13, 12:57:51 PM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Get plenty of sleep and if you can't sleep, snuggle up on the sofa with a nice thick duvet, a shot of brandy and a hot water bottle.
Hope you feel better soon.Durma bastante e, se não conseguir dormir, aconchegue-se no sofá com um edredom bem grosso, uma dose de conhaque e uma bolsa de água quente.
Espero que você se sinta melhor logo. -
- respondido por
- Feelin froggy
- na Oct 21, 13, 01:22:36 PM
-
Membro Super-estrela
6049
Obrigado de:
Hope you get better very soon Johnny. I wish I had a natural tip for ya but I love anti-everything cold medicine when I have the flu.
Espero que você melhore logo, Johnny. Gostaria de ter uma dica natural para você, mas adoro remédios para resfriado quando estou gripado.
-
- respondido por
- fried-eggs
- na Oct 21, 13, 11:06:59 PM
-
Super Heroi
1053
Obrigado de:
I am big on natural remedies, I recommend chamomile tea with lots of lemons. An as everyone has said vitamin C is a plus, so load up on oranges if you don't want to take vitamin c pills. Hope ya feel better.
Eu adoro remédios naturais, recomendo chá de camomila com bastante limão. E como todo mundo já disse, vitamina C é um ponto positivo, então, se não quiser tomar comprimidos de vitamina C, coma bastante laranja. Espero que você se sinta melhor.
-
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 22, 13, 04:13:25 AM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
I am big on natural remedies, I recommend chamomile tea with lots of lemons. An as everyone has said vitamin C is a plus, so load up on oranges if you don't want to take vitamin c pills. Hope ya feel better.
Thanks fried-eggs, I usually eat lots of oranges and pomelo, I guess my vitamin C levels should be just fine. But I did stuff myself with oranges yesterday and one big pomelo right before going to sleep
Eu adoro remédios naturais, recomendo chá de camomila com bastante limão. E como todo mundo já disse, vitamina C é um ponto positivo, então, se não quiser tomar comprimidos de vitamina C, coma bastante laranja. Espero que você se sinta melhor.
Valeu, ovos fritos. Costumo comer muitas laranjas e pomelos. Acho que meus níveis de vitamina C devem estar ótimos. Mas ontem me empanturrei de laranjas e um pomelo grande antes de dormir.
-
- respondido por
- smileyK
- na Oct 24, 13, 11:07:29 AM
-
Sr. Novato
17
Obrigado de:
-
- respondido por
- blueday
- na Oct 25, 13, 04:14:56 AM
-
Membro Todo Poderoso
37999
How are you feeling now Johnny? I hope you're feeling a bit better.
Como você está se sentindo agora, Johnny? Espero que esteja se sentindo um pouco melhor.
-
- respondido por
- Lootva
- na Oct 25, 13, 06:52:36 AM
-
Super Heroi
1712
Obrigado de:
Just rest a lot, and drink hot teas with honey and lemon. BTW, the tea must not be very hot when adding lemon juice and honey (max. around 55 degrees C).
Get well soon!Basta descansar bastante e tomar chás quentes com mel e limão. Aliás, o chá não deve estar muito quente quando se adiciona suco de limão e mel (máximo em torno de 55 graus C).
Fique bom logo! -
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 26, 13, 04:56:36 AM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
How are you feeling now Johnny? I hope you're feeling a bit better.
Not 100% yet but definitely better, should be as good as new in a couple of days.
Como você está se sentindo agora, Johnny? Espero que esteja se sentindo um pouco melhor.
Ainda não está 100%, mas definitivamente está melhor. Deve estar como novo em alguns dias. -
- respondido por
- Feelin froggy
- na Oct 26, 13, 01:32:17 PM
-
Membro Super-estrela
6049
Obrigado de:
Wow you really had it bad. Glad you're feeling better Johnny.
Nossa, você passou muito mal. Que bom que está se sentindo melhor, Johnny.
-
- respondido por
- pie23
- na Oct 27, 13, 01:03:47 AM
-
Sr. Novato
29
Amphetamines fix everything. Period.
Anfetaminas resolvem tudo. Ponto final.
-
- respondido por
- JohnnyK
- na Oct 27, 13, 04:11:04 AM
-
Fórum do administrador
30868
Amphetamines fix everything. Period.
LOL
Anfetaminas resolvem tudo. Ponto final.
LOL
-
- respondido por
- Lootva
- na Oct 27, 13, 06:19:14 AM
-
Super Heroi
1712
Obrigado de:
I would stick with plum brandy;-)
Eu ficaria com o conhaque de ameixa;-)
!
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 88 Rotações Grátis no Lucky Catch Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Giros Orca - Bónus exclusivo sem depósito
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores! EUA são bem-vindos! Valor: $120 Como solicitar o bónus: Novo Os jogadores precisam de Registe-se através do nosso...
Casino MrO - Bónus exclusivo sem depósito
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito Novos jogadores - EUA OK! Quantidade: 81 Giros Grátis no Fortunate Buddha Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de Registe-se através do...
Buda da Sorte - Bónus Exclusivo Sem Depósito
