EMPREGOS disponíveis na LCB - Tradutores necessários

7,740
vistos
30
respostas
Última publicação feito 1 ano atrás por Delvis Elvis
Melcb
  • Começado por
  • Melcb
  • Administrador 6315
  • último ativo 3 dias atrás

Voltar para a lista

Os Leitores dos temas também leem:

  • 50 rodadas grátis com código promocional no registro 50FSPROMO Sloty Big Bass Bonanza 1000 Portões do Olimpo 1000 Sugar Rush 1000

    Ler

    Bigs.bet Casino Sem Depósito

    2 1.04 K
    2 meses atrás

  • Eternal Slots Casino - Bônus exclusivo sem depósito em agosto - Para depositantes Todos os jogadores que depositaram durante a semana! EUA OK! Valor: 66 rodadas grátis no Lions Lair Como reivindicar...

    Ler

    FECHADO: Eternal Slots Casino - Bônus ex...

    1 726
    2 meses atrás

  • Martin Casino - Bônus exclusivo sem depósito Somente para novos jogadores - NÃO ENTRE NÓS! Valor: 100 rodadas grátis no OOF the Goldmine Planet Como reivindicar o bônus: Os jogadores precisam se...

    Ler

    Bônus exclusivo sem depósito do Martin C...

    1 820
    2 meses atrás

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Melcb
    • Começado por
    • Melcb
    • na Aug 29, 17, 06:39:22 PM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    Hi LCB'ers

    We are looking for new translators and moderators for LCB. We are looking for the following members that can fluently speak and write the following languages:

    - Finnish

    - Swedish

    - French

    - Norwegian

    - Spanish

    - Portuguese

    - Brazilian

    - Chinese

    - Japanese

    - Malaysian

    The weekly tasks for a translator would include translating a combination of casino reviews, slot reviews, news articles and any other miscellaneous content needed at the time (around 6-7 articles a week) plus moderating the particular language forum.

    Requirements:
    - Fluent in english in order to translate and communicate with me
    - aptitude for the language using the correct grammar and syntax.
    - understand our content management system (admin backend)
    - Know how to use Excel and google docs
    - Basic understanding of the online world such as page urls, html code, SEO (meta page titles and descriptions)

    If you want to be part of a kicka$$ team and take us up on a great opportunity please private message me here and let me know which language you can help with.

    Olá pessoal do LCB

    Estamos procurando novos tradutores e moderadores para o LCB. Procuramos os seguintes membros que falem e escrevam fluentemente nos seguintes idiomas:

    - Finlandês

    - Sueco

    - Francês

    - Norueguês

    - Espanhol

    - Português

    - Brasileiro

    - Chinês

    - Japonês

    - Malaio

    As tarefas semanais de um tradutor incluiriam traduzir uma combinação de análises de cassinos, análises de caça-níqueis, artigos de notícias e qualquer outro conteúdo diverso necessário no momento (cerca de 6 a 7 artigos por semana), além de moderar o fórum do idioma específico.

    Requisitos:
    - Fluente em inglês para traduzir e se comunicar comigo
    - aptidão para o idioma usando a gramática e a sintaxe corretas.
    - entender nosso sistema de gerenciamento de conteúdo (backend administrativo)
    - Saiba usar o Excel e o Google Docs
    - Noções básicas do mundo online, como URLs de páginas, código HTML, SEO (meta títulos e descrições de páginas)

    Se você quiser fazer parte de uma equipe incrível e aceitar uma ótima oportunidade, envie-me uma mensagem privada aqui e me diga em qual idioma você pode ajudar.

  • Kerob
    • respondido por
    • Kerob
    • na Aug 30, 17, 04:40:07 AM
    • Russia Sr. Membro 284
    • último ativo 1 mês atrás
    Original Inglês Tradução Português

    added to the translator in Russian,that would be cool

    adicionado ao tradutor em russo, isso seria legal

  • shawn69
    • respondido por
    • shawn69
    • na Aug 30, 17, 07:00:16 AM
    • France Jr. Membro 60
    • último ativo 2 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    Melcb , portuguese is the official language of Brazil  :)

    Melcb, português é a língua oficial do Brasil :)

  • zuga
    • respondido por
    • zuga
    • na Aug 30, 17, 08:45:07 AM
    • Yugoslavia Administrador 8408
    • último ativo 1 dia trás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português
    shawn69 wrote:

    Melcb , portuguese is the official language of Brazil :)

    yes you are correct :) but we need someone that is native Brazilian and speaks that dialect of  portuguese

    shawn69 escreveu:

    Melcb, português é a língua oficial do Brasil :)

    sim, você está certo :) mas precisamos de alguém que seja brasileiro nativo e fale aquele dialeto do português

  • shawn69
    • respondido por
    • shawn69
    • na Aug 30, 17, 09:22:02 AM
    • France Jr. Membro 60
    • último ativo 2 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português
    zuga wrote:

    shawn69 wrote:

    Melcb , portuguese is the official language of Brazil :)

    yes you are correct :) but we need someone that is native Brazilian and speaks that dialect of  portuguese

    OK , you are right too , I saw that they have so much dialects ... good luck to find someone !!

    zuga escreveu:

    shawn69 escreveu:

    Melcb, português é a língua oficial do Brasil :)

    sim, você está certo :) mas precisamos de alguém que seja brasileiro nativo e fale aquele dialeto do português

    OK, você também está certo, vi que eles têm muitos dialetos... boa sorte para encontrar alguém!!

  • Trinzies
    • respondido por
    • Trinzies
    • na Aug 30, 17, 10:40:43 AM
    • Australia Membro Pleno 113
    • último ativo 4 anos atrás
    Original Inglês Tradução Português

    If ever you need a Vietnamese translator, i'll give it a shot =D

    But good luck with your search though 

    smiley

    Se você precisar de um tradutor de vietnamita, eu tentarei =D

    Mas boa sorte com sua busca

    smiley

  • Just1Million
    • respondido por
    • Just1Million
    • na Aug 30, 17, 04:06:24 PM
    • Bahamas Membro Heroi 654
    • último ativo 9 meses atrás
    Original Inglês Tradução Português

    I might have someone for Finnish and Swedish. Will send you some information via PM in a couple of days.

    Talvez eu tenha alguém para finlandês e sueco. Enviarei algumas informações por mensagem privada em alguns dias.

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Aug 30, 17, 06:18:47 PM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    Thanks everyone. No vietnamese or Russian needed at this time but thanks.

    @Just1million - I will wait for your PM

    Obrigado a todos. Não preciso de vietnamita ou russo neste momento, mas obrigado.

    @Just1million - Aguardarei sua mensagem privada

  • barebones
    • respondido por
    • barebones
    • na Sep 01, 17, 06:33:05 AM
    • Malta Super Heroi 1125
    • último ativo 2 horas atrás
    Original Inglês Tradução Português

    Such a nice opportunity for people who speak these languages :) Good luck with the search!

    Uma ótima oportunidade para pessoas que falam esses idiomas :) Boa sorte com a busca!

  • bryanbassyona
    • respondido por
    • bryanbassyona
    • na Sep 01, 17, 06:58:05 AM
    • Mexico Sr. Novato 42
    • último ativo 3 meses atrás
    Original Inglês Tradução Português

    Hey my friend, i want to be the spanish translator, i'm from Provo, Utah but i live in México, so... i can help!

    Olá meu amigo, quero ser tradutor de espanhol. Sou de Provo, Utah, mas moro no México, então... posso ajudar!

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Sep 01, 17, 12:30:54 PM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás
    Original Inglês Tradução Português
    bryanbassyona wrote:

    Hey my friend, i want to be the spanish translator, i'm from Provo, Utah but i live in México, so... i can help!

    Great whats your native language and how fluent are you in Spanish? Rate yourself from 1-5.

    bryanbassyona escreveu:

    Olá meu amigo, quero ser tradutor de espanhol. Sou de Provo, Utah, mas moro no México, então... posso ajudar!

    Ótimo! Qual é a sua língua nativa e qual o seu nível de fluência em espanhol? Dê uma nota de 1 a 5.

  • k3ndi
    • respondido por
    • k3ndi
    • na Sep 03, 17, 07:23:48 AM
    • Membro Pleno 175
    • último ativo 1 ano atrás
    Original Inglês Tradução Português

    It will be amazing and cant wait to have a native admin speak Bahasa Malaysia/ Indonesia ( Melayu )i_love_lcb

    Será incrível e mal posso esperar para ter um administrador nativo falando malaio/indonésio (Melayu) i_love_lcb

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Sep 03, 17, 01:00:20 PM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português
    k3ndi wrote:

    It will be amazing and cant wait to have a native admin speak Bahasa Malaysia/ Indonesia ( Melayu )i_love_lcb

    Yeah wil be great, we need to find someone first though...wish me luck!

    k3ndi escreveu:

    Será incrível e mal posso esperar para ter um administrador nativo falando malaio/indonésio (Melayu) i_love_lcb

    Sim, vai ser ótimo, mas precisamos encontrar alguém primeiro... me desejem sorte!

  • Joe Wrinkle
    • respondido por
    • Joe Wrinkle
    • na Sep 07, 17, 06:30:49 AM
    • United States Membro Pleno 112
    • último ativo 1 mês atrás
    Original Inglês Tradução Português

    saddly i dont think this is one of those jobs that the "fake it till you make it" approach would do much good. Wish a spot would open up for english customer care. :P would love a gig like this one as im sure most everyone here would

    Infelizmente, não acho que este seja um daqueles empregos em que a abordagem "finja até conseguir" faria muito bem. Gostaria que abrisse uma vaga para atendimento ao cliente em inglês. :P Adoraria um trabalho como este, como tenho certeza de que quase todos aqui adorariam.

  • passer
    • respondido por
    • passer
    • na Sep 07, 17, 02:42:57 PM
    • Poland Membro Pleno 108
    • último ativo 5 dias atrás
    Original Inglês Tradução Português

    Do you need someone from Poland ? ;p

    Você precisa de alguém da Polônia? ;p

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Sep 08, 17, 03:38:05 AM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás
    Original Inglês Tradução Português
    passer wrote:

    Do you need someone from Poland ? ;p

    Not yet, but perhaps in future;)

    passador escreveu:

    Você precisa de alguém da Polônia? ;p

    Ainda não, mas talvez no futuro;)

  • apaveee
    • respondido por
    • apaveee
    • na Sep 10, 17, 03:11:34 PM
    • Italy Membro Pleno 103
    • último ativo 4 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    Translator in my official job since 20 years but i work on french and italian, both ways, if you could ever need someone on that... i am pleased to offer my services... 

    Tradutor em meu trabalho oficial há 20 anos, mas trabalho em francês e italiano, ambos os idiomas. Se você precisar de alguém para isso... terei prazer em oferecer meus serviços...

  • coolsongss
    • respondido por
    • coolsongss
    • na Sep 12, 17, 10:50:54 PM
    • Korea, Republic of Membro Heroi 718
    • último ativo 2 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    Wow, you are looking for translators for 7 languages thumbs_up

    It means that more members from the countries are getting in LCB.

    This is a great news for you.

    Congratulations !!! smiley

    Uau, você está procurando tradutores para 7 idiomas thumbs_up

    Isso significa que mais membros dos países estão entrando no LCB.

    Esta é uma ótima notícia para você.

    Parabéns!!! smiley

  • elskerlinn
    • respondido por
    • elskerlinn
    • na Sep 13, 17, 08:37:59 PM
    • Norway Membro Pleno 115
    • último ativo 5 anos atrás
    Original Inglês Tradução Português

    Let me know if you need a norwegian translator.

    I'd be happy to give it a go. 

    Avise-me se precisar de um tradutor de norueguês.

    Ficarei feliz em tentar.

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Sep 13, 17, 10:35:04 PM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás
    Original Inglês Tradução Português
    elskerlinn wrote:

    Let me know if you need a norwegian translator.

    I'd be happy to give it a go. 

    I have sent you a Private message, please check and get back to me.

    elskerlinn escreveu:

    Avise-me se precisar de um tradutor de norueguês.

    Ficarei feliz em tentar.

    Enviei uma mensagem privada para você. Por favor, verifique e entre em contato comigo.

  • vghwe71
    • respondido por
    • vghwe71
    • na Sep 15, 17, 07:48:06 AM
    • Belgium Novato 4
    • último ativo 7 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    If u'r still looking for and need somebody.. I think i could help you out guys.

    My official language is Portuguese. 

    I was born in Belgium, so i speak write & read both languages.

    i also write & read English and Spanish & i can write in dialect Portuguese (Brazil).

    and I'm almost done learning the Polish language. If i can be handy let me know :)!

    Greets & thanks for the awesome website!!

    Se você ainda estiver procurando e precisar de alguém... Acho que posso ajudar vocês.

    Minha língua oficial é o português.

    Nasci na Bélgica, então falo, escrevo e leio ambas as línguas.

    Eu também escrevo e leio inglês e espanhol e posso escrever no dialeto português (Brasil).

    E estou quase terminando de aprender polonês. Se eu puder ajudar, me avise :)!

    Saudações e obrigado pelo site incrível!!

  • michielm1
    • respondido por
    • michielm1
    • na Sep 18, 17, 01:43:47 AM
    • Netherlands Jr. Membro 68
    • último ativo 4 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    I speak and read polish... but writing is so difficult.

    French german dutch english 

    Eu falo e leio polonês... mas escrever é muito difícil.

    francês alemão holandês inglês

  • duval.sylvie
    • respondido por
    • duval.sylvie
    • na Sep 22, 17, 02:19:59 AM
    • France Novato 4
    • último ativo 7 anos atrás
    Original Inglês Tradução Português

    Hello :)

    I would like post in your forum, but my english is so bad, and i don't understand every post here, so, i don't know how do for translator here, on this forum or french ?

    Olá :)

    Gostaria de postar no seu fórum, mas meu inglês é muito ruim e não entendo todas as postagens aqui. Então, não sei como traduzir aqui, neste fórum ou em francês?

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Sep 22, 17, 02:40:14 AM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás
    Original Inglês Tradução Português
    duval.sylvie wrote:

    Hello :)

    I would like post in your forum, but my english is so bad, and i don't understand every post here, so, i don't know how do for translator here, on this forum or french ?

    Just try posy what you can here at the English forum duval.sylvie. We don't have a french forum yet, assuming you are French...

    duval.sylvie escreveu:

    Olá :)

    Gostaria de postar no seu fórum, mas meu inglês é muito ruim e não entendo todas as postagens aqui. Então, não sei como traduzir aqui, neste fórum ou em francês?

    Experimente o que puder aqui no fórum em inglês duval.sylvie. Ainda não temos um fórum em francês, supondo que você seja francês...

  • indiana
    • respondido por
    • indiana
    • na Sep 27, 17, 02:40:13 AM
    • Argentina Sr. Membro 385
    • último ativo 9 meses atrás
    Original Inglês Tradução Português

    I really need the job and i love lcb,i can translate from english to spanish. im from argentina,i could help users of lcb who talk spanish.

    Eu realmente preciso do emprego e adoro o LCB, posso traduzir do inglês para o espanhol. Sou da Argentina e posso ajudar os usuários do LCB que falam espanhol.

  • Jonian Noxha
    • respondido por
    • Jonian Noxha
    • na Sep 29, 17, 10:17:37 PM
    • Ukraine Sr. Novato 22
    • último ativo 4 anos atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    If you are looking for someone who knows Russian/Ukrainian/Polish - im here:)

    Se você está procurando alguém que saiba russo/ucraniano/polonês, estou aqui:)

  • duval.sylvie
    • respondido por
    • duval.sylvie
    • na Oct 04, 17, 07:42:42 AM
    • France Novato 4
    • último ativo 7 anos atrás
    Original Inglês Tradução Português

    Yes, I am french , i use a translator because i did'nt understant this answer see how my English is very approximate, but I always try before using the translator to read and understand, sometimes it works thumbs_up

    Sim, sou francês, uso um tradutor porque não entendi a resposta, veja como meu inglês é muito aproximado, mas sempre tento ler e entender antes de usar o tradutor, às vezes funciona thumbs_up

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Oct 09, 17, 01:05:15 AM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    I am pleased to announce we have found translators for:

    Norwegian

    French

    Spanish

    Tenho o prazer de anunciar que encontramos tradutores para:

    norueguês

    Francês

    Espanhol

  • Melcb
    • respondido por
    • Melcb
    • na Feb 12, 24, 07:49:52 PM
    • Administrador 6315
    • último ativo 3 dias atrás

    Obrigado de:

    Original Inglês Tradução Português

    Hi LCBers,

    We are on the look out again for quality translators, particularly an LCB forum member.

    We want to reach more countries/players worldwide in their native language.

    LCB is a popular and trusted source for all things gaming for many non English speakers across the globe and we believe our content will provide even more value if you can read it in your native language.

    We are looking for capable translators with knowledge of casinos and gaming, to translate lcb.org content to:

    Chinese 
    Japanese
    Arabic
    Vietnamese
    Thai
    India ( Hindi ) 
    Bangladesh ( Bengali ) 
    Portuguese
    Russian

    If you're a capable translator fluent in English and any of the above languages, please PM me for more information.

    Olá LCBers,

    Estamos novamente procurando tradutores de qualidade, especialmente um membro do fórum LCB.

    Queremos alcançar mais países/jogadores no mundo todo em seu idioma nativo.

    O LCB é uma fonte popular e confiável para tudo relacionado a jogos para muitos falantes de outros idiomas ao redor do mundo, e acreditamos que nosso conteúdo será ainda mais valioso se você puder lê-lo em seu idioma nativo.

    Estamos procurando tradutores competentes com conhecimento de cassinos e jogos para traduzir o conteúdo do lcb.org para:

    chinês
    japonês
    árabe
    vietnamita
    tailandês
    Índia (Hindi)
    Bangladesh (Bengali)
    Português
    russo

    Se você é um tradutor competente e fluente em inglês e em qualquer um dos idiomas acima, envie-me uma mensagem privada para obter mais informações.

  • Delvis Elvis
    • respondido por
    • Delvis Elvis
    • na May 14, 24, 08:49:34 AM
    • Sweden Membro Pleno 124
    • último ativo 19 minutos atrás
    Original Inglês Tradução Português

    I could do the swedish translation, if I may? :)

    Posso fazer a tradução para o sueco, se puder? :)

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Anchi
Anchi Serbia 1 mês atrás
419

Veja todos os bônus de cassino disponíveis para seu país em nossa página temática de bônus de Halloween . Também postaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Melhores bônus de cassino de Halloween para 2025

419 Ver
Starzino
Starzino Netherlands 2 meses atrás
97

Olá pessoal do LCB, Bem-vindo ao Starzino , onde um mundo totalmente novo de entretenimento de cassino e emoção sem fim espera por você! 🌟 Aproveite tudo desde o primeiro dia, reivindicando seu...
Tópico de suporte e reclamações da Starzino

97 Ver
Danielle Clayton
Danielle Clayton Andorra 1 mês atrás
184

Olá pessoal, Bem-vindo ao tópico The Money Factory ! Sou Danielle, chefe de atendimento ao cliente da TMF, e estarei aqui neste fórum para responder às suas perguntas, abordar preocupações e fornecer...
Tópico de suporte e reclamações da Money Factory

184 Ver