Mulher racista em um voo

3,826
vistos
12
respostas
Última publicação feito 13 anos atrás por genenco
blueday
  • Começado por
  • blueday
  • United Kingdom Membro Todo Poderoso 37999
  • último ativo 3 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    A snooty woman on a BA flight was one of the the last people to board an aeroplane.  She went to take her seat but as soon as she saw the black man sitting in the middle of the 3 seats, she called a member of the cabin crew to ask if she could be moved as she didn't want to sit next to him (I won't quote what she is alleged to have said).

    The stewardess said that she would speak to the captain to see if she could get an upgrade.  After a few minutes the attendant returned.  She said "It is most extraordinary to make this kind of upgrade, however, and I have had to get special permission from the captain. But, given the circumstances, the captain felt that it was outrageous that someone be forced to sit next to such an obnoxious person."

    Before the woman has a chance to respond, the stewardess continues "So if you'd like to get your things, sir, I have your seat ready for you...".  Apparently at this point, the surrounding passengers stood and gave a standing ovation while the gentleman gathers his things and walks up to the front of the plane.

    What a brilliant story!  People like her make me sick and I think BA did a fantastic job there.

    blue

    Uma mulher esnobe em um voo da British Airways foi uma das últimas pessoas a embarcar. Ela foi se sentar, mas assim que viu o homem negro sentado no meio dos três assentos, ligou para um membro da tripulação para perguntar se poderia ser transferida, pois não queria se sentar ao lado dele (não vou citar o que ela supostamente disse).

    A comissária de bordo disse que falaria com o capitão para ver se poderia obter um upgrade. Depois de alguns minutos, a comissária retornou. Ela disse: "É extraordinário fazer esse tipo de upgrade, no entanto, e eu tive que obter uma permissão especial do capitão. Mas, dadas as circunstâncias, o capitão achou ultrajante que alguém fosse forçado a sentar ao lado de uma pessoa tão detestável."

    Antes que a mulher tivesse a chance de responder, a comissária de bordo continua: "Então, se quiser pegar suas coisas, senhor, seu assento está pronto...". Aparentemente, nesse momento, os passageiros ao redor se levantaram e aplaudiram de pé enquanto o cavalheiro pegava suas coisas e caminhava até a frente do avião.

    Que história brilhante! Pessoas como ela me dão nojo, e acho que a BA fez um trabalho fantástico.

    azul

  • Original Inglês Tradução Português

    How very cool that they gave HIM the upgrade!!

    It's sad but true that there are such ignorant people still around.

    The captain and crew handled it perfectly!!

    Que legal que eles deram a ELE o upgrade!!

    É triste, mas é verdade, que ainda existam pessoas tão ignorantes por aí.

    O capitão e a tripulação lidaram com isso perfeitamente!!

  • Original Inglês Tradução Português

    that was the right thing to do what BA did, and at the end of the day it sadens me to say this, but there will always be people who have such Prejudices in this world, they will never go away. wish it all would but it wont sad

    and well done BA

    LuckyRJ

    foi a coisa certa a fazer o que BA fez, e no final do dia me entristece dizer isso, mas sempre haverá pessoas com esses preconceitos neste mundo, eles nunca irão embora. queria que tudo acabasse, mas não vaisad

    e muito bem BA

    LuckyRJ

  • Original Inglês Tradução Português

    Absolutely awesome story and justice was served! What in the world would make that woman think that she would receive such special accommodations for such a vile reaction to another passenger? She def had a screw loose.

    Lips

    Uma história absolutamente incrível e a justiça foi feita! O que levaria aquela mulher a pensar que receberia uma acomodação tão especial por uma reação tão vil a outro passageiro? Ela definitivamente tinha um parafuso a menos.

    Lábios

  • Original Inglês Tradução Português

    Really good story, but I'm not surprised that such people still exist... unfortunately. That was a great move by BA and it should be a clear message to everyone.

    Uma história muito boa, mas não me surpreende que essas pessoas ainda existam... infelizmente. Foi uma ótima iniciativa da BA e deveria ser uma mensagem clara para todos.

  • Original Inglês Tradução Português

    Like anyone who walks this Earth, I have prejudices. It's the racists that shame us all! Besides hate being a monumental waste of energy, to hate someone for the skin they were born in is just ridiculous to me. But alas, I likely wouldn't have to throw a rock too far to hit one still today

    Como qualquer pessoa que anda nesta Terra, tenho preconceitos. São os racistas que nos envergonham a todos! Além de odiar ser um desperdício monumental de energia, odiar alguém pela pele com que nasceu é simplesmente ridículo para mim. Mas, infelizmente, eu provavelmente não precisaria jogar uma pedra longe demais para acertar alguém ainda hoje.

  • Original Inglês Tradução Português

    That's an awesome story and I can't think of a better way to handle a situation like this. British Airways certainly accommodated her!

    Essa é uma história incrível e não consigo pensar em uma maneira melhor de lidar com uma situação como essa. A British Airways certamente a acomodou!

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks for the great story blueday! BA has my admiration for the way they handled the situation. I suppose she thought sitting next to him would bring the black in her heart to the surface... little did she know that being in the same plane did just that without sitting next to him!

    katt

    Obrigada pela ótima história, Blueday! A BA tem minha admiração pela forma como lidaram com a situação. Imagino que ela pensou que sentar ao lado dele traria a tristeza do seu coração à tona... mal sabia ela que estar no mesmo avião fazia exatamente isso sem sentar ao lado dele!

    gato

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks Blue for the great story.  BA outdid themselves  thumbs_up

    Obrigado Blue pela ótima história. A BA se superou thumbs_up

  • Original Inglês Tradução Português

    Hats off to the captain and the crew, that was the right thing to do and they did it. Sounds simple but doing the right thing is often more difficult than it seems.

    Parabéns ao capitão e à tripulação! Foi a coisa certa a fazer, e eles fizeram. Parece simples, mas fazer a coisa certa costuma ser mais difícil do que parece.

  • Original Inglês Tradução Português

    this was a very good story and thanks so much for sharing.Kudos for the company thumbs_up

    essa foi uma história muito boa e muito obrigado por compartilhar. Parabéns pela empresa thumbs_up

  • Original Inglês Tradução Português

    That's the way to tell that *itch to stuff it! laugh_out_loud

    Essa é a maneira de dizer que dá vontade de comer! laugh_out_loud

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Anchi
Anchi Serbia 2 meses atrás
437

Veja todos os bônus de cassino disponíveis para seu país em nossa página temática de bônus de Halloween . Também postaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Melhores bônus de cassino de Halloween para 2025

Danielle Clayton
Danielle Clayton Andorra 2 meses atrás
237

Olá pessoal, Bem-vindo ao tópico The Money Factory ! Sou Danielle, chefe de atendimento ao cliente da TMF, e estarei aqui neste fórum para responder às suas perguntas, abordar preocupações e fornecer...
Tópico de suporte e reclamações da Money Factory

ZulaCasinoSupport
ZulaCasinoSupport 2 meses atrás
130

Olá, jogadores do Zula! Bem-vindo ao tópico oficial de suporte do Zula Casino .
Tópico de suporte e reclamações do Zula Casino, Fortune Coins, Sportzino e Yay Casino