Man Kills Self Before Shooting Wife and Daughter
Good trick!
-------------------------------------------------
Something Went Wrong in Jet Crash, Expert Says
Ya think?
-------------------------------------------------
Police Begin Campaign to Run Down Jaywalkers
Now that's taking things a bit far!
-------------------------------------------------
Panda Fails; Veterinarian Takes Over
What a guy!
-------------------------------------------------
Miners Refuse to Work after Death
No-good-for-nothin' lazy so-and-so's!
-------------------------------------------------
Juvenile Court to Try Shooting Defendant
Solves that 'revolving door' problem!
-------------------------------------------------
War Dims Hope for Peace
I can see where it might have that effect!
-------------------------------------------------
If Strike Isn't Settled Quickly, It May Last Awhile
Really?!
-------------------------------------------------
Cold Wave Linked to Temperatures
Who would have thought!
-------------------------------------------------
Enfield (London ) Couple Slain; Police Suspect Homicide
Can't slip anything past those 'Bobbies'!
-------------------------------------------------
Red Tape Holds Up New Bridges
You mean there's something stronger than duct tape?
-------------------------------------------------
Man Struck By Lightning: Faces Battery Charge
He probably IS the battery charge!
-------------------------------------------------
New Study of Obesity Looks for Larger Test Group
Weren't they fat enough?!
-----------------------------------------------
Astronaut Takes Blame for Gas in Spacecraft
That's what he gets for eating those beans!
-------------------------------------------------
Kids Make Nutritious Snacks
Do they taste like chicken?
-------------------------------------------------
Local High School Dropouts Cut in Half
Chainsaw Massacre all over again!
-------------------------------------------------
Hospitals are Sued by 7 Foot Doctors
Boy, are they tall!
-------------------------------------------------
And the winner is....
Typhoon Rips Through Cemetery; Hundreds Dead
That all? I thought they were all dead!
-------------------------------------------------
katt
Retirado das manchetes!
- 3,641
- vistos
- 7
- respostas
- Começado por
- kattboots
-
Membro Poderoso
2805
Por favor Login ou registador para publicar ou comentar .
-
- Começado por
- kattboots
- na Feb 12, 12, 01:58:11 AM
-
Membro Poderoso
2805
Obrigado de:
Original
Tradução 
traduzido com 
Homem se mata antes de atirar na esposa e na filha
Boa dica!
-------------------------------------------------
Algo deu errado na queda do jato, diz especialista
O que você acha?
-------------------------------------------------
Polícia inicia campanha para atropelar pedestres fora da faixa de pedestres
Isso sim é ir longe demais!
-------------------------------------------------
Panda fracassa; veterinário assume o controle
Que cara!
-------------------------------------------------
Mineiros se recusam a trabalhar após a morte
Fulanos preguiçosos e imprestáveis!
-------------------------------------------------
Tribunal de Menores julgará réu que atirou
Resolve o problema da "porta giratória"!
-------------------------------------------------
A guerra diminui a esperança de paz
Posso ver onde isso pode ter esse efeito!
-------------------------------------------------
Se a greve não for resolvida rapidamente, ela pode durar um tempo
Realmente?!
-------------------------------------------------
Onda de frio ligada às temperaturas
Quem diria!
-------------------------------------------------
Casal de Enfield (Londres) é assassinado; polícia suspeita de homicídio
Não dá para passar nada por esses "Bobbies"!
-------------------------------------------------
A burocracia impede novas pontes
Você quer dizer que existe algo mais forte que fita adesiva?
-------------------------------------------------
Homem atingido por raio: enfrenta acusação de agressão
Ele provavelmente É a carga da bateria!
-------------------------------------------------
Novo estudo sobre obesidade busca grupo de teste maior
Eles não eram gordos o suficiente?!
-----------------------------------------------
Astronauta é responsabilizado por gás em nave espacial
É isso que ele ganha por comer esses feijões!
-------------------------------------------------
Crianças fazem lanches nutritivos
Elas têm gosto de frango?
-------------------------------------------------
Evasão escolar local reduzida pela metade
O Massacre da Serra Elétrica de novo!
-------------------------------------------------
Hospitais são processados por 7 médicos de pés
Cara, como eles são altos!
-------------------------------------------------
E o vencedor é...
Tufão destrói cemitério; centenas de mortos
Só isso? Pensei que estivessem todos mortos!
-------------------------------------------------
gato -
- respondido por
- JohnnyK
- na Feb 12, 12, 04:38:02 AM
-
Fórum do administrador
30868
Wow, those are really embarrassing... I know I've made a few mistakes as a journalist but none of them were as obvious as these!
Uau, isso é realmente constrangedor... Sei que cometi alguns erros como jornalista, mas nenhum deles foi tão óbvio quanto esses!
-
- respondido por
- blueday
- na Feb 12, 12, 05:30:48 AM
-
Membro Todo Poderoso
37999
Incredible that they didn't notice what they had written..or did they?
blueIncrível que eles não tenham notado o que escreveram... ou será que notaram?
azul -
- respondido por
- kattboots
- na Feb 12, 12, 11:46:28 PM
-
Membro Poderoso
2805
I know with some of the things they put in my hometown newspaper that nobody edits before printing sometimes...
And of course they know what it is about and have facts a reader does not before reading the article and the headline is perfectly clear to them when written...
LOL
kattSei que algumas coisas que eles colocam no jornal da minha cidade às vezes ninguém edita antes de imprimir...
E é claro que eles sabem do que se trata e têm fatos que um leitor não tem antes de ler o artigo, e o título fica perfeitamente claro para eles quando escrito...
LOL
gato -
- respondido por
- JohnnyK
- na Feb 13, 12, 02:25:50 AM
-
Fórum do administrador
30868
Obrigado de:
I know from experience that a journalist can get a bit carried away and if you consider that sometimes they work against the clock then errors can be understandable. But that's why we have editors, they are supposed to think clearly and correct such mistakes
Sei por experiência própria que um jornalista pode se deixar levar um pouco, e se você considerar que às vezes eles trabalham contra o relógio, os erros podem ser compreensíveis. Mas é por isso que temos editores: eles devem pensar com clareza e corrigir esses erros.
-
Obrigado de:
Yep, these haven't seen any proofreading or editing, that's for sure!
I know mistakes happen to journalists, and that's normal as they're usually overworked, but this is a big no-no for a newspaper's editors.Sim, eles não passaram por nenhuma revisão ou edição, isso é certeza!
Sei que erros acontecem com jornalistas, e isso é normal, pois eles geralmente trabalham sobrecarregados, mas isso é um grande problema para os editores de um jornal. -
-
- respondido por
- Markotik
- na Feb 13, 12, 03:57:17 PM
-
Administrador
7783
Obrigado de:
I am embarrassed for them.
That's really bad work ethics.
Estou envergonhado por eles. Essa é uma péssima ética de trabalho.
Resposta Rápida
atividades da lcb nas últimas 24 horas
Forúm de tópicos mais vistos
OreonBet - Bónus exclusivo sem depósito Novos jogadores - EUA OK! Valor: $111 Como solicitar o bónus: Os novos jogadores necessitam de se registar através do nosso LINK , verificar o seu endereço de...
OreonBet - Bónus exclusivo sem depósito
O casino Zeppelin oferece um bónus sem depósito de 100 jogadas grátis; ao registar-se, utilize o código promocional 5UKBCQ6M.
Casino Zeppelin sem depósito
Caça-níqueis Detective - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - Aceitam-se EUA! Quantidade: 99 Rotações Grátis no Cash Chaser Como solicitar o bónus: Os jogadores necessitam de se...
Caça-níqueis Detective - Bónus exclusivo sem depósito
