Compartilhe uma lembrança de infância do Natal...

3,630
vistos
6
respostas
Última publicação feito 16 anos atrás por PMM2008
Banido
PMM2008
  • Começado por
  • PMM2008
  • United States Membro Poderoso 3103
  • último ativo 5 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

  • Análise do God Of Casino Bônus de inscrição: 100% até € 300 + 50 rodadas Bônus de 2º depósito: 50% até € 200 + 100 rodadas Bônus de 3º depósito: 50% até € 300 + 100 rodadas Bônus de 4º depósito: 100%...

    Ler
  • Jackpot Capital , Slotastic e Grande Vegas - Torneio Freeroll Exclusivo de $ 400 em Outubro Para jogadores novos e existentes – EUA OK! Disponível somente para Desktop e Download! Prêmio garantido =...

    Ler
  • iNetBet - Bônus exclusivo sem depósito da Oktoberfest Todos os jogadores - EUA OK! Valor: $ 25 Como reivindicar o bônus: Novos jogadores precisam se cadastrar pelo nosso LINK e usar o código de bônus...

    Ler

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

        Hi Gang:
            I enjoy Christmas as an adult, but I have never been able to recapture the magic that Christmas was, like when I was a child. My Mother was divorced, and she had four little girls to care for. (This was in the day before my wonderful Step Father, and baby brother were in the picture.)
    To put it mildly, we was po' .  embarrassed  If it had not been for my Grandparents (My Mothers Parents) we would not of had anything. They were not rich by far, but set aside money each month, long in advance, to handle Christmas. (They took money out of their already tight budget, because they loved us so much.)

      Yet, each and every Christmas was like a Norman Rockwell painting.  Complete with new toys, a wonderful meal, and my Grandpa dressed up like Santa.  See, we had no idea we were poor. We had everything we could wish for.  If I had one wish now, I would wish for just one more Christmas like those used to be.

    My Grandparents are gone now, as well as my Mother.
    It's impossible as a child to appreciate what you have, it just doesn't work that way.
    Well I appreciate it now, realize the sacrifices they made for us kids. 
    I guess I just wanted to share.  grin The holidays make me all misty. wink

    (One more thing...The bulbs on my Grandmas tree were special bulbs. They could be opened.  Inside they were full of candy. Yippee )


                                                Happy Holidays...
                                                      PMM

    Olá pessoal:
    Gosto do Natal agora que sou adulta, mas nunca consegui recapturar a magia que o Natal tinha, como quando eu era criança. Minha mãe era divorciada e tinha quatro meninas para criar. (Isso foi um dia antes do meu maravilhoso padrasto e meu irmãozinho aparecerem na foto.)
    Para dizer o mínimo, estávamos podres. embarrassed Se não fossem meus avós (os pais da minha mãe), não teríamos tido nada. Eles não eram ricos, nem de longe, mas reservavam dinheiro todo mês, com bastante antecedência, para o Natal. (Eles tiravam dinheiro do orçamento já apertado, porque nos amavam muito.)

    No entanto, cada Natal era como uma pintura de Norman Rockwell. Completo, com brinquedos novos, uma refeição maravilhosa e meu avô vestido de Papai Noel. Veja bem, não fazíamos ideia de que éramos pobres. Tínhamos tudo o que podíamos desejar. Se eu tivesse um desejo agora, desejaria apenas mais um Natal como aqueles de antigamente.

    Meus avós já se foram, assim como minha mãe.
    É impossível quando você é criança valorizar o que tem, simplesmente não funciona assim.
    Bem, agora eu aprecio isso, percebo os sacrifícios que eles fizeram por nós, crianças.
    Acho que eu só queria compartilhar.grin As férias me deixam todo enevoado.wink

    (Mais uma coisa...Os bulbos da árvore da minha avó eram bulbos especiais. Eles podiam ser abertos. Dentro deles, estavam cheios de doces. Oba!)


    Boas festas...
    PMM

  • Original Inglês Tradução Português

    I typed a load of stuff and got near to the end and couldn't finish it - it upset me too much. 

    So I'll just say - nice post Pam.

    blue

    Digitei um monte de coisas, cheguei perto do fim e não consegui terminar. Isso me deixou muito chateado.

    Então eu só vou dizer: boa postagem, Pam.

    azul

  • Original Inglês Tradução Português

    Awww Blue, I am so sorry. My post was not meant to upset anyone. I just think about Christmas time and reflect back to Christmas' past.
    Please accept my apologies.  sad

                                                  PMM

    I for one would love to read your posts if you feel able to write it.  Your posts are always wonderful.

    Ah, Blue, me desculpe. Meu post não era para chatear ninguém. Só estou pensando no Natal e refletindo sobre o Natal passado.
    Por favor, aceite minhas desculpas.sad

    PMM

    Eu, particularmente, adoraria ler suas postagens, se você se sentir à vontade para escrevê-las. Suas postagens são sempre maravilhosas.

  • Original Inglês Tradução Português

    Dear sweet Pam,

    Please don't apologise - its just a very difficult time of year for me.  I can't bring myself to write about it here.

    It would be wonderful to hear everyone's stories of their childhood memories of Christmas.

    blue

    Querida doce Pam,

    Por favor, não se desculpem — é que é uma época do ano muito difícil para mim. Não consigo escrever sobre isso aqui.

    Seria maravilhoso ouvir as histórias de todos sobre suas memórias de infância e Natal.

    azul

  • Original Inglês Tradução Português

    Pam, I can so relate to your post. Children never appreciate what they have, till it's gone. I remember years of Christmases where Mom undoubtedly sacrificed so we'd have a nice Christmas.

    I think I was about 20, when I really paid some attention and started really laying it out for those times for the family also. I really looked and thought about what they'd really like.

    As for when I was young and we didn't have alot of money.

    I remember (Partially) one year my sisters and I went to this place (I have NO idea of who sponsored it) and it was a place where kids went for fun, games and pretty much, that was it.

    I suspect, that it was as place for "Low Income" people were invited to come to for something.

    I really only remember spending ALOT of time playing "Drop the pin in the bottle" surprisingly I was pretty good and then the 2 sleigh rides we also went on.

    snow was about 2 ' deep that year...I never to this day can recall more about it.

    Pam, me identifico muito com sua postagem. As crianças nunca dão valor ao que têm até perderem. Lembro-me de anos de Natais em que minha mãe, sem dúvida, se sacrificou para que tivéssemos um Natal feliz.

    Acho que eu tinha uns 20 anos quando realmente prestei atenção e comecei a planejar tudo para esses momentos em família também. Eu realmente olhava e pensava no que eles realmente gostariam.

    Quanto a quando eu era jovem e não tínhamos muito dinheiro.

    Lembro-me (parcialmente) de um ano em que minhas irmãs e eu fomos a um lugar (não tenho ideia de quem o patrocinou) e era um lugar onde as crianças iam para se divertir, brincar e basicamente era isso.

    Suspeito que era um lugar onde pessoas de "baixa renda" eram convidadas para vir em busca de alguma coisa.

    Na verdade, só me lembro de passar MUITO tempo brincando de "Jogue o alfinete na garrafa". Surpreendentemente, eu era muito bom nisso. E também fizemos os dois passeios de trenó.

    a neve tinha cerca de 2' de profundidade naquele ano...até hoje não consigo me lembrar de mais nada sobre isso.

  • Original Inglês Tradução Português

    Gene:
        I appreciate you sharing.

    I remember the neighbor kids getting new bikes and electric trains etc.(Thier father owned the party store on the corner shocked )
    My new gifts consisted of maybe a Barbie doll (Never actually Barbie brand.  We had the generic dolls and their legs wouldnt bend in the middle. laugh_out_loud) or a board game or two.  We also got alot of things we needed like coats or boots, mittens, etc instead of things we would of asked Santa for. laugh_out_loud

                                                              PMM

    Gene:
    Agradeço por compartilhar.

    Lembro-me das crianças vizinhas ganhando bicicletas novas e trens elétricos etc. (O pai delas era dono da loja de festas na esquinashocked )
    Meus novos presentes consistiam em talvez uma boneca Barbie (na verdade, nunca foi da marca Barbie. Tínhamos as bonecas genéricas e suas pernas não dobravam no meio). laugh_out_loud ) ou um ou dois jogos de tabuleiro. Também ganhamos muitas coisas de que precisávamos, como casacos ou botas, luvas, etc., em vez de coisas que teríamos pedido ao Papai Noel. laugh_out_loud

    PMM

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Sylvanas
Sylvanas Serbia 1 mês atrás
112

Os LCB Awards estão oficialmente de volta em 2025! Desde o lançamento da nossa primeira edição dos Prémios em 2022, este evento tornou-se uma das tradições anuais mais entusiasmantes da nossa...
Concurso LCB Awards 2025 com um prémio de 6.000 dólares: Vote no Melhor em iGaming!

tough_nut
tough_nut 1 mês atrás
20

Dream Royale - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - os EUA são aceites! Valor: Ficha de $100 Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de se registar através do nosso LINK e...
Bónus exclusivo sem depósito do Dream Royale

tough_nut
tough_nut 1 mês atrás
8

Las Vegas EUA - Bónus exclusivo sem depósito Apenas novos jogadores - EUA OK! Valor: $20 Chip Como reclamar o bónus: Os jogadores precisam de se inscrever através do nosso LINK , ir às promoções e...
Bónus exclusivo sem depósito de Las Vegas, EUA