Comportamento estranho do sono

4,003
vistos
16
respostas
Última publicação feito 13 anos atrás por Markotik
JohnnyK
  • Começado por
  • JohnnyK
  • Romania Fórum do administrador 30868
  • último ativo 2 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

  • Casino Brango - Bónus de Natal Exclusivo Sem Depósito - Para Depositantes Todos os jogadores que depositaram durante a semana! EUA OK! Quantidade: 70 Giros Grátis no Sweet 16 Blast! Edição de Natal...

    Ler
  • Análise do Casino BetBona Bónus de inscrição: 105% até 700€ + 90 jogadas grátis Bónus do 2º Depósito: 100% até 700€ + 50 Rondas Grátis Bónus do 3º Depósito: 90% até 700€ + 50 Rondas Grátis Bónus do...

    Ler
  • Por favor, sugira um bónus sem depósito para apostas desportivas e o melhor programa VIP para desporto.

    Ler

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    Sleep clinics say they are treating more people with sleep disorders than ever before, with more and more strange cases popping up.

    Here's one:

    Josh Bliszko says: "My latest trick is changing light bulbs in my sleep. And no, the light bulbs don't even require changing."

    How about you, do you do weird things in your sleep?

    Clínicas do sono dizem que estão tratando mais pessoas com distúrbios do sono do que nunca, com cada vez mais casos estranhos surgindo.

    Aqui vai uma:

    Josh Bliszko diz : "Meu truque mais recente é trocar lâmpadas enquanto durmo. E não, as lâmpadas nem precisam ser trocadas."

    E você, faz coisas estranhas enquanto dorme?

  • Original Inglês Tradução Português

    Yes.  I talk.  I used to sleepwalk but I don't do that any more.  I laid the table with my bedspread when I was a kid and I was trying to pick flowers off the wallpaper in my bedroom.

    What about you Johnny?

    blue

    Sim. Eu falo. Eu costumava ser sonâmbulo, mas não faço mais isso. Eu cobria a mesa com minha colcha quando era criança e tentava tirar flores do papel de parede do meu quarto.

    E você, Johnny?

    azul

  • Original Inglês Tradução Português

    When I sleep, I sleep, that's all I do. smiley People told me that I don't even move much. Once or twice I talked about something but it wasn't understandable.

    Quando durmo, durmo, é tudo o que faço.smiley As pessoas me diziam que eu nem me movia muito. Uma ou duas vezes falei sobre alguma coisa, mas não entendi.

  • Original Inglês Tradução Português

    Is it like you were dreaming. Wondering if you recall doing these things in your sleep.

    É como se você estivesse sonhando? Será que você se lembra de ter feito essas coisas dormindo?

  • Original Inglês Tradução Português

    I don't do anything weird when I sleep except I sleep with my eyes open! surprise laugh_out_loud

    Não faço nada de estranho quando durmo, exceto dormir de olhos abertos! surpriselaugh_out_loud

  • Original Inglês Tradução Português

    I read about a girl who sleeps for like months at a time.  Gets up only to eat and use the bathroom, then goes back to sleep. 

    I sometimes can sleep for days like this myself; not sure *can* is the best word for it.  But if I know I've nothing to do, nowhere to go, no way to go, going to be stuck for a week with little food, no company, etc...  I sometimes find the only way to get through it is to hibernate.  It's a slippery slope, though, and I prefer to be much more awake.

    Li sobre uma menina que dorme por meses seguidos. Só acorda para comer e usar o banheiro e depois volta a dormir.

    Às vezes, eu mesmo consigo dormir por dias assim; não tenho certeza se "consigo" é a melhor palavra para descrever. Mas se eu sei que não tenho nada para fazer, nenhum lugar para ir, nenhum lugar para ir, vou ficar preso por uma semana com pouca comida, sem companhia, etc... Às vezes, descubro que a única maneira de superar isso é hibernar. É uma ladeira escorregadia, no entanto, e eu prefiro estar muito mais acordado.

  • Original Inglês Tradução Português

    Is it like you were dreaming. Wondering if you recall doing these things in your sleep.


    I remember trying to pick the flowers off the wallpaper because I woke up while I was doing it.  I don't remember sleep walking though.

    If I wake up my hubby by my chatter, I do vaguely remember talking rubbish if he tries to have a conversation with me.

    blue

    É como se você estivesse sonhando? Será que você se lembra de ter feito essas coisas dormindo?


    Lembro-me de tentar arrancar as flores do papel de parede porque acordei enquanto fazia isso. Mas não me lembro de ter caminhado dormindo.

    Se eu acordo meu marido com minha tagarelice, lembro vagamente de falar bobagens quando ele tenta conversar comigo.

    azul
  • Original Inglês Tradução Português

    What about you Johnny?


    Some say I talk in my sleep sometimes, but I never managed to remember saying something. And sometimes I find myself sleeping with my head held in the palms of my hands, usually happens when I'm worried/tense/stressed.

    E você, Johnny?


    Dizem que às vezes falo dormindo, mas nunca consegui me lembrar de ter dito nada. E às vezes me pego dormindo com a cabeça apoiada nas palmas das mãos, o que geralmente acontece quando estou preocupado/tenso/estressado.
  • Original Inglês Tradução Português

    When I'm not sleeping alone, I usually fall asleep hoping that I won't, all of a sudden, start talking in my sleep and say some inappropriate things and make an awkward situation. cheesy

    Quando não estou dormindo sozinho, geralmente adormeço esperando que, de repente, não comece a falar enquanto durmo, diga coisas inapropriadas e crie uma situação constrangedora.cheesy

  • Original Inglês Tradução Português

    i sleep walk and eat while im doing it.

    Eu ando dormindo e como enquanto faço isso.

  • Original Inglês Tradução Português

    Here's a really weird example from a BBC website reader:

    James Bath: "My wife watched me walk out of the house, get into my car and drive off. I returned 15 minutes later. It only happens occasionally and one particular time I got in the car and returned over an hour later. Having filled the car the previous day, I was able to calculate the mileage from the reset milometer. I had driven 35 miles. Nowadays my wife hides our car keys each night, I go for walks."

    Aqui está um exemplo realmente estranho de um leitor do site da BBC:

    James Bath : "Minha esposa me viu sair de casa, entrar no carro e ir embora. Voltei 15 minutos depois. Isso só acontece ocasionalmente, e em uma ocasião, entrei no carro e voltei mais de uma hora depois. Tendo abastecido o carro no dia anterior, consegui calcular a quilometragem a partir do hodômetro zerado. Eu tinha dirigido 56 quilômetros. Hoje em dia, minha esposa esconde as chaves do carro todas as noites, e eu saio para caminhar."

  • Original Inglês Tradução Português

    Hmm, it doesn't say if he looks for the car keys. I guess that's not important

    Hmm, não diz se ele procura as chaves do carro. Acho que isso não é importante

  • Original Inglês Tradução Português

    Hmm, it doesn't say if he looks for the car keys. I guess that's not important


    Maybe he leaves them in the car for convenience cheesy

    Hmm, não diz se ele procura as chaves do carro. Acho que isso não é importante


    Talvez ele os deixe no carro por conveniênciacheesy
  • Original Inglês Tradução Português

    :D
    Who knows, I guess it's better to have a key than to break into your own car.

    :D
    Quem sabe, acho que é melhor ter uma chave do que arrombar o próprio carro.

  • Original Inglês Tradução Português

    Here's another one, even more strange:

    Patricia from France - "I have gone online and bought inappropriate dog equipment for my elderly Jack Russell terrier - two large size collars and a complete training course of slalom sticks, tunnel etc. My only clue to the fact that I had purchased anything was finding my purse and credit card beside the computer, not in their usual place. Subsequently, the arrival of the parcels from America was a complete surprise. Even more surprising was a phone call from a kennels about a puppy which I did not want but had ordered in a letter written in French and emailed in the middle of the night. My most disconcerting repeated actions have been writing letters which look OK but have bizarre and inexplicable content."

    Aqui vai outra, ainda mais estranha:

    Patricia, da França - "Comprei online equipamentos inadequados para meu Jack Russell Terrier idoso: duas coleiras grandes e um curso completo de treinamento com bastões de slalom, túnel, etc. Minha única pista de que havia comprado alguma coisa foi encontrar minha bolsa e meu cartão de crédito ao lado do computador, em vez de no lugar de costume. Posteriormente, a chegada das encomendas dos Estados Unidos foi uma surpresa completa. Ainda mais surpreendente foi um telefonema de um canil sobre um filhote que eu não queria, mas havia encomendado em uma carta escrita em francês e enviada por e-mail no meio da noite. Minhas ações repetidas mais desconcertantes foram escrever cartas aparentemente boas, mas com conteúdo bizarro e inexplicável."

  • Original Inglês Tradução Português
    dizzy
    That is so strange; quite incredible story.
    dizzy
    Isso é muito estranho; uma história inacreditável.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Dayyzzed
Dayyzzed United States 1 mês atrás
4

Casino Dream Royale A seguir estão os códigos sem depósito que conheço actualmente para o Dreams Royale.
Casino Dream Royale sem depósito

Dzile
Dzile Serbia 27 dias atrás
13

Cassino Las Vegas EUA Código: LDY25S 25 rodadas grátis para o caça-níqueis Mardi Grass Magic WR: 70xB Valor máximo para retirada: $ 100 Ao solicitar o saque dos ganhos, os jogadores devem fazer um...
Las Vegas EUA Casino Sem Depósito

drgabber
drgabber Bulgaria 1 mês atrás
5

Casino EZZ Valor do bónus: €/$10 em fichas grátis Código de bónus: Spicy10 Código de bónus: PNDBONUS10 Código de bónus: BM10 Código bónus: ALLGEM10 Requisitos de aposta: 60x o valor do bónus...
Aviso [Sem Licença]: Ezz Casino Sem Depósito