Hello Umeshd,
After through investigation we conclude that after several account closure requests from your side, which were granted, the account was requested to be also reopened by you.
I wish to highlight here that there were other issues reported to us by yourself (e.g. account was hacked, etc.) however, we could not conclude that was the case.
On the 22nd October 2017, as there was a pending transaction (withdrawal) on your account and due to this, we were unable to close your account pending the process of this active transaction.
Please also note that you were sent the self-exclusion form via email on the 20th October 2017, which was never completed or returned to us.
At Springbok, we do everything we can to please our customers and the case is without the self-exclusion form the customer can at anytime reopen their account.
If there is anything else we can assist you with at this time, please let us know.
Kind regards,
James
Olá Umeshd,
Após uma investigação completa, concluímos que, após diversas solicitações de encerramento de conta de sua parte, que foram atendidas, você também solicitou que a conta fosse reaberta.
Gostaria de destacar aqui que houve outros problemas relatados a nós por você (por exemplo, conta foi hackeada, etc.), no entanto, não podemos concluir que esse foi o caso.
Em 22 de outubro de 2017, como havia uma transação pendente (saque) em sua conta, não conseguimos encerrar sua conta enquanto aguardamos o processamento dessa transação ativa.
Observe também que você recebeu o formulário de autoexclusão por e-mail em 20 de outubro de 2017, o qual nunca foi preenchido ou devolvido a nós.
Na Springbok, fazemos tudo o que podemos para agradar nossos clientes e o caso é que, sem o formulário de autoexclusão, o cliente pode reabrir sua conta a qualquer momento.
Se houver algo mais em que possamos ajudar neste momento, avise-nos.
Atenciosamente,
James