New Jersey Legislature Passes iMEGA-backed Internet Gambling Bill
11 January 2011 -The New Jersey legislature has passed the Intranet-State Internet Gambling bill, which will permit casinos in Atlantic City to offer online versions of their games to residents within the borders of the state.
The bill, S490, which was co-sponsored by Sen. Ray Lesniak (D) and Sen. Joe Kryillos (R), was approved in the NJ Senate by a 34-2 vote. The Assembly version of the bill was approved by a 63-11-3 vote.
The bill now heads to the desk of Governor Chris Christie (R) for his signature, which would enable New Jersey to become the first state to regulate Internet gambling.
iMEGA chairman Joe Brennan Jr. released a brief statement in the wake of the successful vote:
“Congratulations to New Jersey’s legislators on their overwhelming vote in favor of the Intra-State Internet Gambling bill. It’s clear that New Jersey’s representatives want their state to be at the forefront of the online gaming industry, both in the US and globally.
“With the combination of the top regulators in gaming, great information technology infrastructure, a highly-educated workforce, and the strong foundation and leadership of the Atlantic City casino industry, New Jersey is certain to lead this industry’s growth in the US, while creating high-paying, skilled jobs in the technology sector and also attracting investment to the state.”
Media Inquiries:
Lizzie Phillips
Lyceum Media
Lizzie@LyceumMedia.com
+44 7879 810 319
Joe Brennan Jr.
iMEGA
US: 703.788.6845
UK: +44 20 8133 4686
joebrennanjr@iMEGA.org
About iMEGA
The Interactive Media Entertainment & Gaming Association iMEGA is an association dedicated to the continued growth and innovation of the Internet.
It was founded to foster cooperation between the online gaming industry and government at all levels, and to promote innovation, openness and freedom on the Internet.
__________________
Legislatura de Nova Jersey aprova projeto de lei sobre jogos de azar na Internet apoiado pela iMEGA
11 de janeiro de 2011 - A legislatura de Nova Jersey aprovou o projeto de lei Intranet-State Internet Gambling, que permitirá que os cassinos em Atlantic City ofereçam versões online de seus jogos para moradores dentro das fronteiras do estado.
O projeto de lei, S490, co-patrocinado pelo Senador Ray Lesniak (Democrata) e pelo Senador Joe Kryillos (Republicano), foi aprovado no Senado de Nova Jersey por 34 votos a 2. A versão da Assembleia do projeto de lei foi aprovada por 63 votos a 11 a 3.
O projeto de lei agora segue para a mesa do governador Chris Christie (R) para sua assinatura, o que permitiria que Nova Jersey se tornasse o primeiro estado a regulamentar jogos de azar na Internet.
O presidente da iMEGA, Joe Brennan Jr., divulgou uma breve declaração após a votação bem-sucedida:
Parabéns aos legisladores de Nova Jersey pelo voto esmagador a favor do projeto de lei sobre jogos de azar online intra-estaduais. É evidente que os representantes de Nova Jersey querem que seu estado esteja na vanguarda da indústria de jogos online, tanto nos EUA quanto no mundo.
“Com a combinação dos principais reguladores de jogos, ótima infraestrutura de tecnologia da informação, uma força de trabalho altamente qualificada e a sólida base e liderança da indústria de cassinos de Atlantic City, Nova Jersey certamente liderará o crescimento dessa indústria nos EUA, ao mesmo tempo em que cria empregos qualificados e bem remunerados no setor de tecnologia e também atrai investimentos para o estado.”
Consultas da mídia:
Lizzie Phillips
Mídia Lyceum
Lizzie@LyceumMedia.com
+44 7879 810 319
Joe Brennan Jr.
iMEGA
EUA: 703.788.6845
Reino Unido: +44 20 8133 4686
joebrennanjr@iMEGA.org
Sobre o iMEGA
A Interactive Media Entertainment & Gaming Association (iMEGA) é uma associação dedicada ao crescimento contínuo e à inovação da Internet.
Foi fundada para promover a cooperação entre a indústria de jogos online e o governo em todos os níveis, além de promover inovação, abertura e liberdade na Internet.
__________________