Aula de ortografia do dia.

59,287
vistos
326
respostas
Última publicação feito 14 anos atrás por wnanhee
wnanhee
  • Começado por
  • wnanhee
  • United States Membro Super-estrela 5413
  • último ativo 3 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português
    epeirogeny

    Noun.

    Definition

    the deformation of the earth's crust by which the broader features of relief are produced

    Origin

    Greek ēpeiros mainland, continent + English -geny

    First Known Use: 1890
    epirogenia

    Substantivo.

    Definição

    a deformação da crosta terrestre pela qual as características mais amplas do relevo são produzidas

    Origem

    Grego ēpeiros continente, continente + inglês -geny

    Primeiro uso conhecido: 1890
  • Original Inglês Tradução Português
    stoat

    Noun.

    Definition

    the common Holarctic ermine (Mustela erminea) especially in its brown summer coat



    Origin

    Middle English stote

    First Known Use: 15th century
    arminho

    Substantivo.

    Definição

    o arminho holártico comum (Mustela erminea), especialmente com sua pelagem marrom de verão



    Origem

    Stote do inglês médio

    Primeiro uso conhecido: século XV
  • Original Inglês Tradução Português
    divagate

    Verb.

    Definition

    1. To wander or drift about.

    2. To ramble; digress.

    Origin

    Late Latin divagatus, past participle of divagari, from Latin dis- + vagari to wander — more at vagary

    First Known Use: 1599

    ....from free dictionary.
    divagar

    Verbo.

    Definição

    1. Vagar ou vaguear.

    2. Divagar; divagar.

    Origem

    Latim tardio divagatus, particípio passado de divagari, do latim dis- + vagari para vagar — mais em vagary

    Primeiro uso conhecido: 1599

    ....do dicionário gratuito.
  • Original Inglês Tradução Português
    couloir

    Noun.

    Definition

    a steep gorge or gully on the side of a mountain, especially in the Alps.

    Origin

    French, literally, passage, from couler

    First Known Use: 1822

    Examples

    at one point the steep, ice-encrusted walls of the couloir are no more than 50 feet apart.

    corredor

    Substantivo.

    Definição

    um desfiladeiro íngreme ou ravina na encosta de uma montanha, especialmente nos Alpes.

    Origem

    Francês, literalmente, passagem, de couler

    Primeiro uso conhecido: 1822

    Exemplos

    em um ponto, as paredes íngremes e incrustadas de gelo do corredor não chegam a mais de 15 metros de distância uma da outra.

  • Original Inglês Tradução Português
    tumulus

    Noun.

    Definition

    an artificial hillock or mound (as over a grave); especially : an ancient grave : barrow

    Origin

    Middle English, from Latin; akin to Latin tumēre to swell — more at thumb

    First Known Use: 15th century

    túmulo

    Substantivo.

    Definição

    um outeiro ou monte artificial (como sobre um túmulo); especialmente: um túmulo antigo: túmulo

    Origem

    Inglês médio, do latim; semelhante ao latim tumēre para inchar — mais no polegar

    Primeiro uso conhecido: século XV

  • Original Inglês Tradução Português
    obturator

    Noun.

    Definition

    an opening that is the largest foramen in the human body, is situated between the ischium and pubis of the hip bone, and is closed by the obturator membrane except for the obturator canal

    Origin

    New Latin, from Latin obturare

    First Known Use: circa 1741

    obturador

    Substantivo.

    Definição

    uma abertura que é o maior forame do corpo humano, está situada entre o ísquio e o púbis do osso do quadril e é fechada pela membrana obturadora, exceto pelo canal obturador

    Origem

    Novo latim, do latim obturare

    Primeiro uso conhecido: por volta de 1741

  • Original Inglês Tradução Português
    mesalliance -------Me`sal`li`ance´

    Noun.

    Definition

    a marriage with a person of inferior social position

    Origin

    French, from més- mis- + alliance

    First Known Use: 1782
    mesaliança -------Me`sal`li`ance´

    Substantivo.

    Definição

    um casamento com uma pessoa de posição social inferior

    Origem

    Francês, de més- mis- + aliança

    Primeiro uso conhecido: 1782
  • Original Inglês Tradução Português
    garth

    Noun.

    Definition

    1. A grassy quadrangle surrounded by cloisters.

    2. Archaic A yard, garden, or paddock.

    Origin

    1300–50; Middle English  < Old Norse garthr  farm, farmyard, courtyard

    ...from Online dictionary.
    Garth

    Substantivo.

    Definição

    1. Um quadrilátero gramado cercado por claustros.

    2. Arcaico Um quintal, jardim ou pasto.

    Origem

    1300–50; Inglês Médio < Nórdico Antigo garthr fazenda, pátio, pátio

    ...do dicionário online.
  • Original Inglês Tradução Português
    eloign

    Verb.

    Definition

    1archaic : to take (oneself) far away

    2archaic : to remove to a distance, especially to take beyond the jurisdiction of a law court.

    Origin

    Middle English eloynen, from Anglo-French esloigner, eloigner, from es- ex- (from Latin ex-) + luin, loing (adverb) far, from Latin longe, from longus long

    First Known Use: 15th century

    ....From Merriam.
    eloign

    Verbo.

    Definição

    1arcaico: levar (a si mesmo) para longe

    2arcaico: remover para longe, especialmente levar para além da jurisdição de um tribunal.

    Origem

    Inglês médio eloynen, do anglo-francês esloigner, eloigner, de es- ex- (do latim ex-) + luin, loing (advérbio) far, do latim longe, de longus long

    Primeiro uso conhecido: século XV

    ....De Merriam.
  • Original Inglês Tradução Português
    misoneism - mis-oh-nee-iz-uhm

    Noun.

    Definition

    1. A hatred of novelty or new things or new trends.

    2. Hatred of innovation or change.

    Origin

    Italian misoneismo, from Greek misein + neos new + Italian -ismo -ism — more at new

    First Known Use: 1886
    misoneísmo - mis-oh-nee-iz-uhm

    Substantivo.

    Definição

    1. Ódio por novidades, coisas novas ou novas tendências.

    2. Ódio à inovação ou mudança.

    Origem

    Misoneismo italiano, do grego misein + neos novo + italiano -ismo -ism — mais em novo

    Primeiro uso conhecido: 1886
  • Original Inglês Tradução Português
    lyonnaise

    Adj.

    Definition

    (of food, especially fried potatoes) cooked with pieces of onion.
    -(lyonnaise potatoes)

    Origin

    French (à la) lyonnaise in the manner of Lyons, France

    First Known Use: 1846

    lionense

    Ajuste

    Definição

    (de alimentos, especialmente batatas fritas) cozidos com pedaços de cebola.
    -(batatas lionesas)

    Origem

    Lyonnaise francesa (à la) à maneira de Lyon, França

    Primeiro uso conhecido: 1846

  • Original Inglês Tradução Português
    dinkum

    I think this is one of the world wide words. wink

    Adj.

    Definition

    authentic, genuine —often used with fair <I was fair dinkum about my interest in their culture

    Adv.

    Honestly; truly.

    Origin

    English dialect dinkum, noun, work, share of work

    First Known Use: 1905
    bobo

    Acho que essa é uma das palavras mais usadas no mundo.wink

    Ajuste

    Definição

    autêntico, genuíno — frequentemente usado com justo
    Adv.

    Honestamente; verdadeiramente.

    Origem

    dialeto inglês dinkum, substantivo, trabalho, parte do trabalho

    Primeiro uso conhecido: 1905
  • Original Inglês Tradução Português

    Awww, Bongo.
    You re always so sweet and funny.
    I miss Steve Erwin so much...he used be and still now my hero and I loved everything about him especially when he shouts, "Crikey! What was that!" grin

    I get most of my words from books I read and when I read articles, I bookmark the unfamiliar words so I can later look up. wink

    Ah, Bongo.
    Você é sempre tão doce e engraçado.
    Sinto muita falta do Steve Erwin... ele era e continua sendo meu herói, e eu amava tudo nele, especialmente quando ele grita: "Nossa! O que foi isso?"grin

    A maioria das minhas palavras vem de livros que leio e, quando leio artigos, marco as palavras desconhecidas para poder consultar mais tarde.wink

  • Original Inglês Tradução Português
    flanerie

    Noun.

    Definition

    Lit., loafing, strolling; sauntering; hence, aimlessness; idleness; as, intellectual flânerie.

    Origin

    F, fr. MF flanerie, fr. (assumed) MF dial. (Normandy) flaner to saunter aimlessly (whence F flâner) + MF -erie -ery

    ...From Dictionary.com
    flaneria

    Substantivo.

    Definição

    Lit., vadiagem, passeio; passeio; portanto, falta de objetivo; ociosidade; como, flânerie intelectual.

    Origem

    F, fr. MF flanerie, fr. (assumido) MF dial. (Normandia) flaner passear sem rumo (de onde F flâner) + MF -erie -ery

    ...Do Dictionary.com
  • Original Inglês Tradução Português
    multure

    Noun.

    Definition

    a toll or fee given to the proprietor of a mill for the grinding of grain, usually consisting of a fixed proportion of the grain brought or of the flour made.

    Origin

    Middle English multyr, from Anglo-French multure, molture, literally, grinding, from Vulgar Latin *molitura, from Latin molitus, past participle of molere to grind — more at meal

    First Known Use: 14th century
    multura

    Substantivo.

    Definição

    pedágio ou taxa paga ao proprietário de um moinho para moer grãos, geralmente consistindo de uma proporção fixa do grão trazido ou da farinha feita.

    Origem

    Inglês médio multyr, do anglo-francês multure, molture, literalmente, moagem, do latim vulgar *molitura, do latim molitus, particípio passado de molere moer — mais em refeição

    Primeiro uso conhecido: século XIV
  • Original Inglês Tradução Português
    ides-----[ahydz]

    Noun.

    Definition

    (in the ancient Roman calendar) the fifteenth day of March, May, July, or October, and the thirteenth day of the other months.

    Origin

    1300–50; Middle English  < Old French  < Latin īdūs  (feminine plural); replacing Middle English idus  < Latin

    ....From word dictionary.
    ides -----[ahydz]

    Substantivo.

    Definição

    (no antigo calendário romano) o décimo quinto dia de março, maio, julho ou outubro, e o décimo terceiro dia dos outros meses.

    Origem

    1300–50; Inglês médio < Francês antigo < Latim īdūs (plural feminino); substituindo idus < Latim do inglês médio

    ....Do dicionário de palavras.
  • Original Inglês Tradução Português
    Guarnerius--------gwahr-nair-ee

    Noun.

    Definition

    Family of Italian violin makers, including Andrea (1626?-1698), who founded the family business, and his grandson Giuseppe (1687?-1745).
    They are considered second only to the Stradivari family for the quality of their instruments.

    Origin

    New Latin, from Italian Guarneri

    First Known Use: 1866

    Guarnerius --------gwahr-nair-ee

    Substantivo.

    Definição

    Família de fabricantes de violinos italianos, incluindo Andrea (1626?-1698), que fundou o negócio familiar, e seu neto Giuseppe (1687?-1745).
    Eles são considerados os segundos melhores em qualidade de seus instrumentos, perdendo apenas para a família Stradivari.

    Origem

    Novo latim, do italiano Guarneri

    Primeiro uso conhecido: 1866

  • Original Inglês Tradução Português
    fastigate............fa-stij-ee-it, -eyt

    Adj.

    Definition

    1.rising to a pointed top.

    2.Zoology . joined together in a tapering adhering group.

    3.Botany .-----------------a.erect and parallel, as branches.
                                        b.having such branches.

    Origin

    probably from New Latin *fastigiatus, from Latin fastigium — more at bristle

    First Known Use: 1662
    fastigate ............fa-stij-ee-it, -eyt

    Ajuste

    Definição

    1. subindo até um topo pontudo.

    2. Zoologia . unidos em um grupo aderente e cônico.

    3.Botânica -----------------a.eretos e paralelos, como ramos.
    b.tendo tais ramificações.

    Origem

    provavelmente do Novo Latim *fastigiatus, do Latim fastigium — mais em bristle

    Primeiro uso conhecido: 1662
  • Original Inglês Tradução Português
    diastrophism

    Noun.

    1.Also called tectonism. the action of the forces that cause the earth's crust to be deformed, producing continents, mountains, changes of level, etc.

    2.any such resulting deformation.

    Origin

    Greek diastrophē twisting, from diastrephein to distort, from dia- + strephein to twist

    First Known Use: 1890

    ......From, free online dictionary, word of day & Merriam.
    diastrofismo

    Substantivo.

    1.Também chamado de tectonismo. a ação das forças que causam a deformação da crosta terrestre, produzindo continentes, montanhas, mudanças de nível, etc.

    2. qualquer deformação resultante.

    Origem

    Diastrophē grego torcendo, de diastrephein distorcer, de dia- + strephein torcer

    Primeiro uso conhecido: 1890

    ......De, dicionário on-line gratuito, palavra do dia e Merriam.
  • Original Inglês Tradução Português
    noctule

    Noun.

    Definition

    a large reddish insectivorous bat, Nyctalus noctula,  common to Europe and Asia.

    Origin

    1765–75;  < French  < Italian nottola  a bat, owl ≪ Latin noctua  night owl.

    noctule

    Substantivo.

    Definição

    um grande morcego insetívoro avermelhado, Nyctalus noctula, comum na Europa e na Ásia.

    Origem

    1765–75; < Francês < Italiano nottola um morcego, coruja ≪ Latim noctua coruja noturna.

  • Original Inglês Tradução Português
    novercal

    Adj.

    1. Done or recurring every ninth year.
     
    2. Of or pertaining to a stepmother; suitable to, or in the manner of, a stepmother.

    Origin

    1615–25;  < Latin novercālis,  equivalent to noverc ( a ) stepmother
    novercal

    Ajuste

    1. Realizado ou recorrente a cada nono ano.

    2. De ou relativo a uma madrasta; adequado a, ou à maneira de, uma madrasta.

    Origem

    1615–25;
  • Original Inglês Tradução Português
    taconite-----------[tak-uh-nahyt]

    Noun.

    Definition

    a low-grade iron ore, containing about 27 percent iron and 51 percent silica, found as a hard rock formation in the Lake Superior region.

    Origin

    Taconic Range

    First Known Use: 1892

    taconita -----------[tak-uh-nahyt]

    Substantivo.

    Definição

    um minério de ferro de baixa qualidade, contendo cerca de 27% de ferro e 51% de sílica, encontrado como uma formação de rocha dura na região do Lago Superior.

    Origem

    Faixa Taconic

    Primeiro uso conhecido: 1892

  • Original Inglês Tradução Português
    synecdoche

    Noun.

    Definition

    a figure of speech by which a less encompassing term is put for a more encompassing term or vice versa

    Origin

    1350–1400;  < Medieval Latin  < Greek synekdochḗ,  equivalent to syn- syn-  + ekdochḗ  act of receiving from another, equivalent to ek- ec-  + -dochē,  noun derivative of déchesthai  to receive

    ...from word dictionary & merriam& scrabble
    sinédoque

    Substantivo.

    Definição

    uma figura de linguagem pela qual um termo menos abrangente é substituído por um termo mais abrangente ou vice-versa

    Origem

    1350–1400; < Latim medieval < Grego synekdochḗ, equivalente a syn- syn- + ekdochḗ ato de receber de outro, equivalente a ek- ec- + -dochē, substantivo derivado de déchesthai receber

    ...do dicionário de palavras e merriam e scrabble
  • Original Inglês Tradução Português
    jointure

    Noun.

    Definition

    1.an estate or property settled on a woman in consideration of marriage, to be owned by her after her husband's death.

    2.Obsolete . a joint tenancy limited in favor of a husband and wife.

    Origin

    1325–75; Middle English  < Old French  < Latin junctūra,  equivalent to junct-  ( see joint) + -ūra -ure
    junta

    Substantivo.

    Definição

    1. um patrimônio ou propriedade atribuída a uma mulher em troca de casamento, para ser sua propriedade após a morte do marido.

    2.Obsoleta. propriedade conjunta limitada em favor de marido e mulher.

    Origem

    1325–75; Inglês médio < Francês antigo < Latim junctūra, equivalente a junct- (ver joint) + -ūra -ure
  • Original Inglês Tradução Português
    pallaesthesia


    Noun.

    Definition

    awareness or perception of vibration especially as transmitted through skin and bones
    palaestesia


    Substantivo.

    Definição

    consciência ou percepção da vibração, especialmente quando transmitida através da pele e dos ossos
  • Original Inglês Tradução Português
    Machtpolitik

    Noun.

    Definition

    Power politics, or Machtpolitik (borrowed from German), is a state of international relations in which sovereigns protect their own interests by threatening one another with military, economic, or political aggression.
    The term was the title of a 1979 book by Martin Wight, which the
    Times Literary Supplement listed as the 18th most influential book since World War II.

    Origin

    G, fr. macht power (fr. OHG maht) + politik politics, fr. F politique — more at might, politics

    ---------------------From Dictionary 3.0
    Política de maquiavélico

    Substantivo.

    Definição

    A política de poder, ou Machtpolitik (emprestado do alemão), é um estado de relações internacionais em que os soberanos protegem seus próprios interesses ameaçando uns aos outros com agressões militares, econômicas ou políticas.
    O termo era o título de um livro de 1979 de Martin Wight, que o
    O Times Literary Supplement foi listado como o 18º livro mais influente desde a Segunda Guerra Mundial.

    Origem

    G, frag. poder macht (fr. OHG maht) + política politik, fr. F politique - mais provavelmente, política

    ---------------------Do Dicionário 3.0

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Anchi
Anchi Serbia 1 mês atrás
419

Veja todos os bônus de cassino disponíveis para seu país em nossa página temática de bônus de Halloween . Também postaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Melhores bônus de cassino de Halloween para 2025

Danielle Clayton
Danielle Clayton Andorra 1 mês atrás
194

Olá pessoal, Bem-vindo ao tópico The Money Factory ! Sou Danielle, chefe de atendimento ao cliente da TMF, e estarei aqui neste fórum para responder às suas perguntas, abordar preocupações e fornecer...
Tópico de suporte e reclamações da Money Factory

Starzino
Starzino Netherlands 2 meses atrás
99

Olá pessoal do LCB, Bem-vindo ao Starzino , onde um mundo totalmente novo de entretenimento de cassino e emoção sem fim espera por você! 🌟 Aproveite tudo desde o primeiro dia, reivindicando seu...
Tópico de suporte e reclamações da Starzino