Aula de ortografia do dia.

59,293
vistos
326
respostas
Última publicação feito 14 anos atrás por wnanhee
wnanhee
  • Começado por
  • wnanhee
  • United States Membro Super-estrela 5413
  • último ativo 3 anos atrás

Os Leitores dos temas também leem:

  • Bem-vindo ao Thrillbet Casino Você está procurando um cassino que realmente cumpre o que promete? No Thrillbet Casino , criamos uma experiência de jogo que coloca você em primeiro lugar.

    Ler
  • Cassino Megarich - Bônus exclusivo sem depósito Somente para novos jogadores - NÃO ENTRE NÓS! Valor: 10 rodadas grátis no Sweet Bonanza Como reivindicar o bônus: Os jogadores precisam se inscrever em...

    Ler
  • Tenha sorte 🍀 Sabemos quais presentes realmente importam, por isso estamos oferecendo a você 50 rodadas grátis no caça-níqueis Aviamasters com um requisito de aposta de x35 — elas agora estão...

    Ler

    Vada Casino Sem Depósito

    1 570
    2 meses atrás

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português
    ineffable

    Adjective

    1. Indescribable, that cannot be expressed in words.

    2. Unspeakable, forbidden to be spoken, as the ineffable name of God.

    Word History

    Ineffable literally means ‘that cannot be spoken’.
    Its ultimate source was the Latin verb fārī ‘speak’, which has also given English fable, fame, fate, etc. Addition of the prefix ex- ‘out’ produced effārī ‘speak out’, from which the adjective ineffābilis was derived.
    In 19th-century English the word was used as a plural noun, like unmentionables, as a humorous euphemism for ‘trousers’ or ‘nether garments’: ‘shoes off, ineffables tucked up’, William Cory, Letters and Journals 1867.

    . . .the tension inherent in human language when it attempts to relate the ineffable , see the invisible, understand the incomprehensible.
    inefável

    Adjetivo

    1. Indescritível, que não pode ser expresso em palavras.

    2. Indizível, proibido de ser falado, como o nome inefável de Deus.

    História da Palavra

    Inefável significa literalmente "aquilo que não pode ser falado".
    Sua fonte final foi o verbo latino fārī 'falar', que também deu origem às palavras inglesas fábula, fama, destino, etc. A adição do prefixo ex- 'fora' produziu effārī 'falar alto', do qual o adjetivo ineffābilis foi derivado.
    No inglês do século XIX, a palavra era usada como substantivo plural, como unmentionables, como um eufemismo humorístico para "calças" ou "roupas íntimas": "sapatos fora, inefáveis enfiados", William Cory, Letters and Journals 1867.

    ...a tensão inerente à linguagem humana quando ela tenta relacionar o inefável, ver o invisível, entender o incompreensível.
  • Original Inglês Tradução Português
    Panglossian

    adjective

    characterized by or given to extreme optimism, especially in the face of unrelieved hardship or adversity.

    Origin:

    Pangloss, optimistic tutor in Voltaire's Candide (1759)

    First Known Use: 1831

    Panglossiano

    adjetivo

    caracterizado por ou dado ao otimismo extremo, especialmente diante de dificuldades ou adversidades sem alívio.

    Origem:

    Pangloss, tutor otimista em Cândido de Voltaire (1759)

    Primeiro uso conhecido: 1831

  • Original Inglês Tradução Português
    tenebrous

    adjective

    dark; gloomy; obscure.

    Origin & History


    "full of darkness," c.1420, from O.Fr. tenebreus  (11c.), from L. tenebrosus,  from tenebræ  "darkness".

    tenebroso

    adjetivo

    escuro; sombrio; obscuro.

    Origem e História


    "cheio de escuridão", c.1420, de O.Fr. tenebreus (século 11), de L. tenebrosus, de tenebræ "escuridão".

  • Original Inglês Tradução Português
    quondam

    Having been formerly; former; sometime.

    Origin


    Latin, at one time, formerly, from quom, cum when; akin to Latin qui who — more at who

    First Known Use: 1539
    antigo

    Tendo sido anteriormente; anterior; em algum momento.

    Origem


    Latim, antigamente, antigamente, de quom, cum quando; semelhante ao latim qui who — mais em quem

    Primeiro uso conhecido: 1539
  • Original Inglês Tradução Português
    hypocaust

    Definition

    an ancient Roman central heating system with underground furnace and tile flues to distribute the heat

    Origin

    Latin hypocaustum, from Greek hypokauston, from hypokaiein to light a fire under, from hypo- + kaiein to burn

    First Known Use: 1678
    hipocausto

    Definição

    um antigo sistema de aquecimento central romano com forno subterrâneo e condutas de azulejos para distribuir o calor

    Origem

    Latim hipocaustum, do grego hypokauston, de hypokaiein acender uma fogueira, de hypo- + kaiein queimar

    Primeiro uso conhecido: 1678
  • Original Inglês Tradução Português
    dyslogistic

    adjective

    Definition

    conveying disapproval or censure; not complimentary or eulogistic.

    Origin

    dys- + -logistic (as in eulogistic)

    First Known Use: 1812
    dislogístico

    adjetivo

    Definição

    transmitindo desaprovação ou censura; não elogioso ou elogioso.

    Origem

    dis- + -logístico (como em elogioso)

    Primeiro uso conhecido: 1812
  • Original Inglês Tradução Português
    empressement

    Definition

    demonstrative warmth or cordiality

    Origin

    French, from (s')empresser to hurry, from en- + presser to press

    First Known Use: 1709
    empressement

    Definição

    calor demonstrativo ou cordialidade

    Origem

    Francês, de (s')empresser para Hurry, de en- + presser para Press

    Primeiro uso conhecido: 1709
  • Original Inglês Tradução Português
    harridan

    noun.

    A woman regarded as scolding and vicious.(nag)

    Origin

    perhaps modification of French haridelle old horse, gaunt woman

    First Known Use: 1678
    bruxa

    substantivo.

    Uma mulher considerada maldosa e cruel.

    Origem

    talvez modificação do cavalo velho haridelle francês, mulher magra

    Primeiro uso conhecido: 1678
  • Original Inglês Tradução Português
    collyrium 8'|

    noun.

    a technical name for an eyewash

    Origin

    Middle English collirium, from Latin collyrium, from Greek kollyrion pessary, eye salve, from diminutive of kollyra roll of bread

    First Known Use: 14th century

    "His opthamologist prescribed a collyrium for his blepharitis and his coloboma."

    blepharitis

    noun.

    inflammation of the eyelids.

    coloboma

    noun.

    a structural defect of the eye, esp in the choroid, retina, or iris

    Encyclopedia

    coloboma

    failure of one or more structures in the eye to fuse during embryonic life, creating a congenital fissure in that eye. Frequently several structures are fissured: the choroid (the pigmented middle layer of the wall of the eye), the retina (the light-sensitive layer of tissue that lines the back and sides of the eye), the ciliary body (the source of the aqueous humour and the site of the ciliary muscle, by which the curvature of the crystalline lens is flattened for far vision), and the iris (the pigmented ring of tissue visible around the pupil). The fissure may extend to the head of the optic nerve. Colobomata may also be confined to individual structures of the eye. Fissures in the retina cause blind spots (scotomata), and a coloboma in the optic nerve also seriously affects vision.
    colírio 8'|

    substantivo.

    um nome técnico para um lava-olhos

    Origem

    Inglês médio collirium, do latim collyrium, do grego kollyrion pessário, colírio, do diminutivo de kollyra rolo de pão

    Primeiro uso conhecido: século XIV

    "Seu oftalmologista receitou um colírio para sua blefarite e seu coloboma ."

    blefarite

    substantivo.

    inflamação das pálpebras.

    coloboma

    substantivo.

    um defeito estrutural do olho, especialmente na coroide, retina ou íris

    Enciclopédia

    coloboma

    falha de fusão de uma ou mais estruturas do olho durante a vida embrionária, criando uma fissura congênita nesse olho. Frequentemente, várias estruturas são fissuradas: a coroide (a camada intermediária pigmentada da parede do olho), a retina (a camada de tecido sensível à luz que reveste a parte posterior e lateral do olho), o corpo ciliar (a fonte do humor aquoso e o local do músculo ciliar, pelo qual a curvatura do cristalino é achatada para a visão de longe) e a íris (o anel pigmentado de tecido visível ao redor da pupila). A fissura pode se estender até a cabeça do nervo óptico. Colobomas também podem estar confinados a estruturas individuais do olho. Fissuras na retina causam pontos cegos (escotomas), e um coloboma no nervo óptico também afeta seriamente a visão.
  • Original Inglês Tradução Português
    marasmus

    Definition

    malnutrition occurring in infants and young children, caused by insufficient intake of calories or protein and characterized by thinness, dry skin, poor muscle development, and irritability.

    Origin

    Late Latin, from Greek marasmos, from marainein to waste away

    First Known Use: 1656

    marasmic- adjective
    marasmo

    Definição

    desnutrição que ocorre em bebês e crianças pequenas, causada pela ingestão insuficiente de calorias ou proteínas e caracterizada por magreza, pele seca, desenvolvimento muscular deficiente e irritabilidade.

    Origem

    Latim tardio, do grego marasmos, de marainein, desperdiçar

    Primeiro uso conhecido: 1656

    marasmático - adjetivo
  • Original Inglês Tradução Português
    trover

    Definition

    a common law action to recover the value of goods wrongfully converted to another's own use

    Origin

    Anglo-French, finding, trover, from trover to find

    First Known Use: 1594
    trover

    Definição

    uma ação de direito comum para recuperar o valor de bens convertidos indevidamente para uso próprio de outrem

    Origem

    Anglo-francês, encontrar, trover, de trover para encontrar

    Primeiro uso conhecido: 1594
  • Original Inglês Tradução Português

                Cool,  I really do learn something new every day!  And I thought I had a good vocabulary laugh_out_loud.   

    Legal, eu realmente aprendo algo novo todos os dias! E eu achava que tinha um bom vocabulário laugh_out_loud .

  • Original Inglês Tradução Português
    pastiche

    Definition

    1. a:  literary, artistic, musical, or architectural work that imitates the style of previous work; also : such stylistic imitation

    2. a: a musical, literary, or artistic composition made up of selections from different works : potpourri

    b : hodgepodge

    Origin

    French, from Italian pasticcio

    First Known Use: 1878
    pastiche

    Definição

    1. a: obra literária, artística, musical ou arquitetônica que imita o estilo de uma obra anterior; também: tal imitação estilística

    2. a: uma composição musical, literária ou artística composta por seleções de diferentes obras: potpourri

    b: miscelânea

    Origem

    Francês, do italiano pasticcio

    Primeiro uso conhecido: 1878
  • Original Inglês Tradução Português
    foulard

    Definition


    1.a : a lightweight plain-woven or twilled silk usually decorated with a printed pattern

    b : an imitation of this fabric

    2: an article of clothing made of foulard

    Origin

    French

    First Known Use: 1830
    lenço

    Definição


    1.a : seda leve, de trama simples ou sarjada, geralmente decorada com um padrão estampado

    b: uma imitação deste tecido

    2 : uma peça de roupa feita de lenço

    Origem

    Francês

    Primeiro uso conhecido: 1830
  • Original Inglês Tradução Português
    bergamot

    noun

    1.a small citrus tree, Citrus aurantium bergamia,  having fruit with a rind that yields a fragrant essential oil.

    2.Also called essence of bergamot. the oil or essence itself.

    3.any of various plants of the mint family, as Monarda fistulosa,  yielding an oil resembling essence of bergamot.

    4.a variety of pear.

    Origin

    French bergamote, from Italian bergamotta, modification of Turkish bey armudu, literally, the bey's pear

    First Known Use: 1650
    bergamota

    substantivo

    1. uma pequena árvore cítrica, Citrus aurantium bergamia, que tem frutos com casca que produzem um óleo essencial aromático.

    2.Também chamado de essência de bergamota. o óleo ou essência em si.

    3. qualquer uma das várias plantas da família da menta, como Monarda fistulosa, que produz um óleo semelhante à essência da bergamota.

    4.uma variedade de pêra.

    Origem

    Bergamota francesa, do italiano bergamotta, modificação do turco bey armudu, literalmente, a pêra do bey

    Primeiro uso conhecido: 1650
  • Original Inglês Tradução Português
    stertorous

    adjective

    Definition.

    1.characterized by stertor  or heavy snoring.

    2.breathing in this manner.

    First Known.

    1802

    "For now the languid stertorous Pale verses of Prop..."

    estertoroso

    adjetivo

    Definição.

    1. caracterizado por ronco estertor ou pesado.

    2. respirando desta maneira.

    Primeiro conhecido.

    1802

    "Por enquanto os lânguidos estertoresos versos pálidos do Prop..."

  • Original Inglês Tradução Português

                Hey, wnanhee, are you by any chance an English teacher?  laugh_out_loud.

    Ei, wnanhee, por acaso você é professora de inglês? laugh_out_loud .

  • Original Inglês Tradução Português

                Hey, wnanhee, are you by any chance an English teacher?  laugh_out_loud.


    Awww,Bngo  :'X , I wish I was...but I am just someone who needs and wants to learn as much as she can... grin
    See my first post then you will know why. wink

    Ei, wnanhee, por acaso você é professora de inglês? laugh_out_loud .


    Awww,Bngo :'X, eu queria ser... mas sou apenas alguém que precisa e quer aprender o máximo que puder...grin
    Veja meu primeiro post e você saberá o porquê.wink
  • Original Inglês Tradução Português

              Well wnanhee,  I must say you speak with much eloquence and your use of grammar and spelling appears impeccable.  Hey,  there's a good word laugh_out_loud.

    Bem, wnanhee, devo dizer que você fala com muita eloquência e seu uso de gramática e ortografia parece impecável. Ei, essa é uma boa palavra. laugh_out_loud .

  • Original Inglês Tradução Português

    Aw shucks Bongo... embarrassed
    that's quiet a compliment especially coming from someone as who uses the words in a intellectual way...
    Thanks for the kind words...it means so much to me.

    Ah, droga, Bongo... embarrassed
    esse é um grande elogio, principalmente vindo de alguém que usa as palavras de forma intelectual...
    Obrigado pelas palavras gentis...significam muito para mim.

  • Original Inglês Tradução Português
    bombe

    noun.

    Definition


    a round or melon-shaped frozen mold made from a combination of ice creams, mousses, or ices.

    Origin

    French, literally, bomb

    First Known Use: 1892

    bombé [bom-bey]

    adjective Furniture .

    curving or swelling outward.
    bomba

    substantivo.

    Definição


    um molde congelado redondo ou em formato de melão feito de uma combinação de sorvetes, mousses ou picolés.

    Origem

    Francês, literalmente, bomba

    Primeiro uso conhecido: 1892

    bombé [bomb-bey]

    adjetivo Móveis .

    curvando-se ou inchando para fora.
  • Original Inglês Tradução Português
    hamate

    adjective

    1.hook-shaped.

    2.having a hooklike process.

    Origin

    Latin hamatus hooked, from hamus hook

    First Known Use: 1924
    hamato

    adjetivo

    1.em forma de gancho.

    2.tendo um processo semelhante a um gancho.

    Origem

    Latim hamatus hooked, de hamus hook

    Primeiro uso conhecido: 1924
  • Original Inglês Tradução Português
    ecchymosis

    noun.

    Definition

    the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels

    Origin

    New Latin, from Greek ekchymōsis, from ekchymousthai to extravasate blood, from ex- + chymos juice — more at chyme

    First Known Use: 1541
    equimoses

    substantivo.

    Definição

    a fuga de sangue para os tecidos a partir de vasos sanguíneos rompidos

    Origem

    Novo latim, do grego ekchymōsis, de ekchymousthai para extravasar sangue, de ex- + suco de quimo — mais em quimo

    Primeiro uso conhecido: 1541
  • Original Inglês Tradução Português
    contango

    1.(formerly, on the London Stock Exchange) postponement of payment for and delivery of stock from one account day to the next

    2. Compare backwardation carry-over , Also called: continuation  the fee paid for such a postponement

    3.to arrange such a postponement of payment

    my brokers will contango these shares

    Origin

    1853, a stockbroker's invention, somehow derived from continue. As a verb, from 1900.
    contango

    1.(anteriormente, na Bolsa de Valores de Londres) adiamento do pagamento e entrega de ações de um dia de conta para o próximo

    2. Compare a transferência de backwardation, também chamada de: continuação, a taxa paga por tal adiamento

    3. providenciar tal adiamento de pagamento

    meus corretores contarão essas ações

    Origem

    1853, invenção de um corretor da bolsa, de alguma forma derivada de "continue". Como verbo, de 1900.
  • Original Inglês Tradução Português
    prescind

    verb  (used  with  object)

    1.to separate or single out in thought; abstract.

    2.to cut off, terminate, or remove.

    –verb (used without object)

    3.to withdraw one's attention (usually followed by from ).

    4.to turn aside in thought.


    Origin:

    Latin praescindere to cut off in front, from prae-  + scindere to cut — more at shed

    First Known Use: 1650
    prescindir

    verbo (usado com objeto)

    1. separar ou destacar no pensamento; abstrato.

    2. cortar, terminar ou remover.

    –verbo (usado sem objeto)

    3. retirar a atenção de alguém (geralmente seguido de ).

    4. desviar-se em pensamento.


    Origem:

    Latim praescindere para cortar na frente, de prae- + scindere para cortar — mais em shed

    Primeiro uso conhecido: 1650
  • Original Inglês Tradução Português
    noumenon

    noun

    1.the object, itself inaccessible to experience, to which a phenomenon is referred for the basis or cause of its sense content.

    2.a thing in itself, as distinguished from a phenomenon or thing as it appears.

    3.Kantianism . something that can be the object only of a purely intellectual, nonsensuous intuition.

    Origin

    German, from Greek nooumenon  that which is apprehended by thought, from neuter of present passive participle of noein to think, conceive, from nous  mind

    First Known Use: 1796

    The noumenon (from Gr. νοούμενoν, present participle of νοέω "I think, I mean"; plural: νοούμενα - noumena) is a posited object or event that is known (if at all) without the use of the senses. 
    Classically, the noumenal realm is the higher reality known to the philosophical mind. However, the term is better known from the philosophy of Immanuel Kant, where noumena are regarded as unknowable to humans.
    The term is generally used in contrast with, or in relation to "phenomenon", which in philosophy refers to anything that appears, or objects of the senses. In Kantian philosophy the unknowable noumenon is often linked to the unknowable thing-in-itself ("Ding an sich"), although the nature of the relationship is open to some controversy
    númeno

    substantivo

    1. o objeto, em si mesmo inacessível à experiência, ao qual um fenômeno é referido como base ou causa de seu conteúdo sensorial.

    2. uma coisa em si mesma, tão distinta de um fenômeno ou coisa quanto parece.

    3. Kantismo. algo que só pode ser objeto de uma intuição puramente intelectual e não sensorial.

    Origem

    Alemão, do grego nooumenon aquilo que é apreendido pelo pensamento, do neutro do particípio presente passivo de noein pensar, conceber, da mente nous

    Primeiro uso conhecido: 1796

    O númeno (do grego νοούμενoν, particípio presente de νοέω "eu penso, eu quero dizer"; plural: νοούμενα - noumena) é um objeto ou evento postulado que é conhecido (se é que é conhecido) sem o uso dos sentidos.
    Classicamente, o reino numênico é a realidade superior conhecida pela mente filosófica. No entanto, o termo é mais conhecido a partir da filosofia de Immanuel Kant, onde os númenos são considerados incognoscíveis para os humanos.
    O termo é geralmente usado em contraste com, ou em relação a, "fenômeno", que em filosofia se refere a qualquer coisa que apareça, ou objetos dos sentidos. Na filosofia kantiana, o númeno incognoscível é frequentemente associado à coisa-em-si incognoscível ("Ding an sich"), embora a natureza dessa relação seja controversa.
  • Original Inglês Tradução Português
    haruspex

    noun.

    Definition

    a diviner in ancient Rome basing his predictions on inspection of the entrails of sacrificial animals

    Origin

    Latin, from haru- (akin to chordē gut, cord) + -spex, from specere to look — more at yarn, spy

    First Known Use: 1584
    arúspice

    substantivo.

    Definição

    um adivinho da Roma antiga que baseava suas previsões na inspeção das entranhas de animais sacrificados

    Origem

    Latim, de haru- (semelhante a chordē gut, corda) + -spex, de specere para olhar — mais em yarn, spy

    Primeiro uso conhecido: 1584
  • Original Inglês Tradução Português
    ERUMPENT

    adj.

    Definition

    1: tending to grow out vigorously from a substrate so as to burst through or rise above its surface <certain erumpent fungi that parasitize leaves>

    2of the fruiting bodies of some fungi and algae : grown or burst through a surface (as of a host's tissue) so as to form a projecting mass
    <the erumpent fruiting bodies of some rusts> <erumpent acervuli forming black dots on the leaves>

    Origin

    1640–50
    L erumpent-, erumpens, pres. part. of erumpere
    ERUMPENTE

    adj.

    Definição

    1: que tende a crescer vigorosamente a partir de um substrato, de modo a romper ou subir acima de sua superfície

    2 dos corpos de frutificação de alguns fungos e algas: crescem ou rompem uma superfície (como o tecido de um hospedeiro) de modo a formar uma massa projetada


    Origem

    1640–50
    L erumpent-, erumpens, pres. papel. de erumpére
  • Original Inglês Tradução Português
    thole

    noun

    a pin, or either of two pins, inserted into a gunwale to provide a fulcrum for an oar.
    Use thole in a Sentence

    verb

    (used with object),
    to suffer; bear; endure

    Origin

    before 900; Middle English tholle, Old English tholl;  cognate with Low German dolle, Old Norse thollr;  akin to Old Norse thǫll  young fir-tree

    History

    "to be subjected to or exposed to, to endure without complaint," now Scottish and Northern Eng. dial., from O.E. þolian,  from P.Gmc. stem *thul-  (cf. O.S. tholon , O.H.G. dolon , Ger. geduld , O.N. þola , Goth. þulan ), cognate with L. tolerare  (see toleration).
    buraco

    substantivo

    um pino, ou qualquer um dos dois pinos, inserido na borda da embarcação para servir de ponto de apoio para um remo.
    Use thole em uma frase

    verbo

    (usado com objeto),
    sofrer; suportar; suportar

    Origem

    antes de 900; tholle do inglês médio, tholl do inglês antigo; cognato do baixo alemão dolle, thollr do nórdico antigo; semelhante ao thǫll do nórdico antigo, jovem abeto

    História

    "ser submetido ou exposto a, suportar sem reclamar", dialeto escocês e inglês do norte, do OE þolian, do radical P.Gmc. *thul- (cf. OS tholon, OHG dolon, Ger. geduld, ON þola, Goth. þulan), cognato de L. tolerare (ver tolerância).
  • Original Inglês Tradução Português
    hidrosis

    1. The formation and excretion of sweat.

    2. Sweat, especially in excessive or abnormal amounts.

    diaphoresis, sudation, sweating, perspiration
    hidrose

    1. A formação e excreção do suor.

    2. Suor, especialmente em quantidades excessivas ou anormais.

    diaforese, sudação, sudorese, transpiração
  • Original Inglês Tradução Português
    limen

    noun.

    A threshold of response: point at which a stimulus is of sufficient intensity to generate a response.

    Origin


    Latin limin-, limen transverse beam in a door frame, threshold; probably akin to Latin limus transverse

    First Known Use: 1895

    "Such to the dead might appear the world of living -- charged with information, with meaning, yet somehow always just, terribly, beyond that fateful limen where any lamp of comprehension might beam forth."

    -Thomas Pynchon
    cal

    substantivo.

    Limiar de resposta: ponto em que um estímulo tem intensidade suficiente para gerar uma resposta.

    Origem


    Latim limin-, limen, viga transversal em uma moldura de porta, limite; provavelmente semelhante ao latim limus transversal

    Primeiro uso conhecido: 1895

    "Assim pode parecer aos mortos o mundo dos vivos — carregado de informações, de significado, mas de alguma forma sempre justo, terrivelmente, além daquele limite fatídico onde qualquer lâmpada de compreensão poderia brilhar."

    -Thomas Pynchon
  • Original Inglês Tradução Português
    acatalectic

    noun

    A verse which has the complete number of feet and syllables

    adjective

    (Prosody): Not defective; complete; as, an acatalectic verse.

    Origin


    Late Latin acatalecticus, from acatalectus, from Greek akatalēktos, from a- + katalēgein to leave off — more at catalectic

    First Known Use: 1589
    acatalético

    substantivo

    Um verso que tem o número completo de pés e sílabas

    adjetivo

    (Prosódia): Não defeituosa; completa; como um verso acatalético.

    Origem


    Latim tardio acatalecticus, de acatalectus, do grego akatalēktos, de a- + katalēgein para parar — mais em catalectic

    Primeiro uso conhecido: 1589
  • Original Inglês Tradução Português
    kymograph

    Definition

    noun

    1.med  a rotatable drum for holding paper on which a tracking stylus continuously records variations in blood pressure, respiratory movements, etc

    2.phonetics  this device as applied to the measurement of variations in the muscular action of the articulatory organs

    3.an instrument for recording the angular oscillations of an aircraft in flight

    Origin

    Greek kyma wave + International Scientific Vocabulary -graph — more at cyme

    First Known Use: 1872
    quimógrafo

    Definição

    substantivo

    1.med um tambor giratório para segurar papel no qual uma caneta de rastreamento registra continuamente variações na pressão arterial, movimentos respiratórios, etc.

    2. fonética este dispositivo aplicado à medição de variações na ação muscular dos órgãos articulatórios

    3. um instrumento para registrar as oscilações angulares de uma aeronave em voo

    Origem

    Onda kyma grega + Vocabulário Científico Internacional - gráfico — mais em cyme

    Primeiro uso conhecido: 1872
  • Original Inglês Tradução Português
    neritic

    adjective


    of, relating to, inhabiting, or constituting the belt or region of shallow water adjoining the seacoast

    Origin


    International Scientific Vocabulary, perhaps from New Latin Nerita, genus of marine snails

    First Known Use: 1891

    Science


    Relating to the ocean waters over the sublittoral region of the ocean floor, ranging in depth between the low tide mark to about 200 m (656 ft). See more at epipelagic zone.
    nerítico

    adjetivo


    de, relacionado a, habitando ou constituindo o cinturão ou região de águas rasas adjacente ao litoral

    Origem


    Vocabulário Científico Internacional, talvez do Novo Latim Nerita, gênero de caracóis marinhos

    Primeiro uso conhecido: 1891

    Ciência


    Relativo às águas oceânicas sobre a região sublitoral do fundo do oceano, variando em profundidade entre a marca da maré baixa e cerca de 200 m (656 pés). Veja mais em zona epipelágica.
  • Original Inglês Tradução Português
    aleatory

    Definition

    Adj.

    1. Related to or characterized by gambling or taking a gamble on something.

    2. Lucky, chancy, dependent on chance or fortune, at random rather than planned.

    Origin

    Latin aleatorius of a gambler, from aleator gambler, from alea a dice game

    First Known Use: 1693

    Word History: Today's Good Word comes directly from Latin aleatorius, the adjective of aleator "gambler", a noun derived from alea "a die (plural: dice), a game of chance". It is related to Greek alea "an escape". Not much else is known about this root (*al-), except that it was identical or very similar to several others with meanings so remote from each other that connections cannot be reliably made. (We at alphaDictionary hope that "10" is the lucky number of everyone reading this and wish you all aleatory good fortune today. We especially wish good fortune to Gail Rallens of the Alpha Agora, who contributed today's woefully underused Good Word.)
    aleatório

    Definição

    Ajuste

    1. Relacionado ou caracterizado por jogar ou fazer uma aposta em algo.

    2. Sortudo, arriscado, dependente do acaso ou da fortuna, aleatório e não planejado.

    Origem

    Latim aleatorius de um jogador, de aleator jogador, de alea um jogo de dados

    Primeiro uso conhecido: 1693

    Histórico da Palavra: A Boa Palavra de hoje vem diretamente do latim aleatorius, o adjetivo de aleator "jogador", um substantivo derivado de alea "um dado (plural: dados), um jogo de azar". Está relacionado ao grego alea "uma fuga". Não se sabe muito mais sobre esta raiz (*al-), exceto que era idêntica ou muito semelhante a várias outras com significados tão distantes entre si que as conexões não podem ser feitas com segurança. (Nós, do alphaDictionary, esperamos que "10" seja o número da sorte de todos os leitores e desejamos a todos boa sorte aleatória hoje. Desejamos especialmente boa sorte a Gail Rallens, do Alpha Agora, que contribuiu com a Boa Palavra de hoje, lamentavelmente subutilizada.)
  • Original Inglês Tradução Português
    cunning

    Adj.


    Definition

    1: dexterous or crafty in the use of special resources (as skill or knowledge) or in attaining an end <a cunning plotter>

    2: displaying keen insight <a cunning observation>

    3: characterized by wiliness and trickery <cunning schemes>

    4: prettily appealing : cute <a cunning little kitten>

    Origin

    Middle English, from present participle of can know

    First Known Use: 14th century

    Noun.[/b]

    1:obsolete a : knowledge, learning b : magic art

    2: dexterous skill and subtlety (as in inventing, devising, or executing) <high-ribbed vault … with perfect cunning framed — William Wordsworth>

    3: craft, slyness

    ardiloso

    Ajuste


    Definição

    1: hábil ou astuto no uso de recursos especiais (como habilidade ou conhecimento) ou em atingir um objetivo

    2: demonstrar perspicácia

    3: caracterizado por astúcia e trapaça

    4: muito atraente: fofo

    Origem

    Inglês médio, do particípio presente de can know

    Primeiro uso conhecido: século XIV

    Substantivo.[/b ]

    1:obsoleto a: conhecimento, aprendizagem b: arte mágica

    2: habilidade e sutileza destreza (como em inventar, conceber ou executar)

    3: astúcia, astúcia

  • Original Inglês Tradução Português
    periphrastic

    adjective

    Definition

    1.employing or involving periphrasis

    2.expressed in two or more words rather than by an inflected form of one: used esp of a
    tense of a verb where the alternative element is an auxiliary verb.

    For example, He does go  and He will go  involve periphrastic tenses

    Origin:

    1795–1805;  < Greek periphrastikós,  derivative of periphrázein  to use periphrasis.
    perifrástico

    adjetivo

    Definição

    1. empregando ou envolvendo perífrase

    2.expresso em duas ou mais palavras, em vez de uma forma flexionada de uma: usado especialmente de um
    tempo verbal em que o elemento alternativo é um verbo auxiliar.

    Por exemplo, Ele vai e Ele irá envolvem tempos verbais perifrásticos

    Origem:

    1795–1805; < grego periphrastikós, derivado de periphrázein para usar perífrase.
  • Original Inglês Tradução Português
    imago-plural imagoes or imagines

    noun.

    Definition

    1: an insect in its final, adult, sexually mature, and typically winged state

    2: an idealized mental image of another person or the self

    Origin

    New Latin, from Latin, image

    First Known Use: circa 1797

    She pictured him retaining, year after year, her imago in his heart, as strongly as his was impressed upon her own at that moment.
    -- Ellen Wallace, King's Cope: a novel

    The woman herself may change, but his imago of her once formed and given its lasting outlines in the heat of passion, does not change, so that he may himself even be faithful to a wife who is unfaithful.

    imago - plural imagos ou imaginações

    substantivo.

    Definição

    1: um inseto em seu estado final, adulto, sexualmente maduro e tipicamente alado

    2: uma imagem mental idealizada de outra pessoa ou de si mesmo

    Origem

    Novo latim, do latim, imagem

    Primeiro uso conhecido: por volta de 1797

    Ela o imaginou mantendo, ano após ano, a imagem dela em seu coração, tão fortemente quanto a dele estava impressa no dela naquele momento.
    -- Ellen Wallace, King's Cope: um romance

    A própria mulher pode mudar, mas a imagem que ele tem dela, uma vez formada e com contornos duradouros no calor da paixão, não muda, de modo que ele pode até ser fiel a uma esposa infiel.

  • Original Inglês Tradução Português
    Maecenus

    Definition

    a generous patron especially of literature or art

    Origin

    Latin, from Gaius Maecenas †8 b.c.
    Roman statesman & patron of literature

    First Known Use: 1542
    Meceno

    Definição

    um patrono generoso, especialmente de literatura ou arte

    Origem

    Latim, de Caio Mecenas †8 a.C.
    Estadista romano e patrono da literatura

    Primeiro uso conhecido: 1542
  • Original Inglês Tradução Português
    rede

    Definitions

    v.- To advise or counsel.
    v.- To interpret; to explain.
    n.- Advice; counsel; suggestion.
    n.- A word or phrase; a motto; a proverb; a wise saw.

    Origin

    Middle English — more at read

    First Known Use: before 12th century
    rede

    Definições

    v.- Aconselhar ou aconselhar.
    v.- Interpretar; explicar.
    n.- Conselho; conselho; sugestão.
    n.- Uma palavra ou frase; um lema; um provérbio; um ditado sábio.

    Origem

    Inglês médio — mais em leitura

    Primeiro uso conhecido: antes do século XII
  • Original Inglês Tradução Português
    antrum

    noun.

    Definition

    an anatomical cavity within a bone (as the maxilla) or hollow organ (as the stomach)

    Origin

    Late Latin, from Latin, cave, from Greek antron; akin to Armenian ayr cave

    First Known Use: circa 1751
    antro

    substantivo.

    Definição

    uma cavidade anatômica dentro de um osso (como a maxila) ou órgão oco (como o estômago)

    Origem

    Latim tardio, do latim, caverna, do grego antron; semelhante ao armênio ayr caverna

    Primeiro uso conhecido: por volta de 1751
  • Original Inglês Tradução Português
    enology

    Definition

    a science that deals with wine and wine making

    Origin

    Greek oinos wine + English -logy — more at wine

    First Known Use: 1814
    enologia

    Definição

    uma ciência que trata do vinho e da produção de vinho

    Origem

    Vinho grego oinos + inglês -logy — mais em vinho

    Primeiro uso conhecido: 1814
  • Original Inglês Tradução Português

                    STOLON



    noun.

    Definition

    1a : a horizontal branch from the base of a plant that produces new plants from buds at its tip or nodes (as in the strawberry) —called also runner

    b : a hypha (as of rhizopus) produced on the surface and connecting a group of conidiophores

    2: an extension of the body wall (as of a hydrozoan or bryozoan) that develops buds giving rise to new zooids which usually remain united by the stolon

    Origin

    New Latin stolon-, stolo, from Latin, branch, sucker; akin to Old English stela stalk, Armenian stełn branch

    First Known Use: 1601

    ESTÓLON



    substantivo.

    Definição

    1a: um ramo horizontal da base de uma planta que produz novas plantas a partir de brotos em sua ponta ou nós (como no morango) —também chamado de corredor

    b: uma hifa (como a de rizopo) produzida na superfície e conectando um grupo de conidióforos

    2: uma extensão da parede corporal (como a de um hidrozoário ou briozoário) que desenvolve brotos dando origem a novos zooides que geralmente permanecem unidos pelo estolão

    Origem

    Novo latim stolon-, estolo, do latim, ramo, ventosa; semelhante ao inglês antigo stela talo, armênio stełn ramo

    Primeiro uso conhecido: 1601

  • Original Inglês Tradução Português
    porphyry...this one's hard to pronounce  8'|--->[pawr-fuh-ree]

    Noun.

    Definition

    1.a very hard rock, anciently quarried in egypt, having a dark, purplish-red groundmass containing small crystals of feldspar.

    2.Petrology . any igneous rock containing coarse crystals, as phenocrysts, in a finer-grained groundmass.

    Origin

    Middle English porphiri, from Medieval Latin porphyrium, alteration of Latin porphyrites, from Greek porphyritēs (lithos), literally, stone like Tyrian purple, from porphyra purple

    First Known Use: 15th century
    pórfiro ...este é difícil de pronunciar 8'|--->[pawr-fuh-ree]

    Substantivo.

    Definição

    1. uma rocha muito dura, antigamente extraída no Egito, com uma massa de base escura, vermelho-púrpura, contendo pequenos cristais de feldspato.

    2. Petrologia. qualquer rocha ígnea contendo cristais grosseiros, como fenocristais, em uma massa fundamental de granulação mais fina.

    Origem

    Inglês médio porphiri, do latim medieval porphyrium, alteração do latim porphyrites, do grego porphyritēs (lithos), literalmente, pedra como púrpura de Tiro, de púrpura de porphyra

    Primeiro uso conhecido: século XV
  • Original Inglês Tradução Português
    Belial

    noun.

    Definition

    1. a biblical name of the devil or one of the fiends

    2. one of the fallen angels in Milton's Paradise Lost

    a demon mentioned frequently in apocalyptic literature: identified in the Christian tradition with the devil or Satan

    Origin

    Greek, from Hebrew bĕlīyaʽal worthlessness

    First Known Use: 13th century
    Belial

    substantivo.

    Definição

    1. um nome bíblico do diabo ou de um dos demônios

    2. um dos anjos caídos no Paraíso Perdido de Milton

    um demônio mencionado frequentemente na literatura apocalíptica: identificado na tradição cristã com o diabo ou Satanás

    Origem

    Grego, do hebraico bĕlīyaʽal inutilidade

    Primeiro uso conhecido: século XIII
  • Original Inglês Tradução Português
    chalybeate

    Adj.

    Definition

    impregnated with salts of iron

    having a taste due to iron <chalybeate springs>

    Origin

    probably from New Latin chalybeatus, irregular from Latin chalybs steel, from Greek chalyb-, chalyps, from Chalybes, ancient people in Asia Minor

    First Known Use: 1634
    chalybeate

    Ajuste

    Definição

    impregnado com sais de ferro

    tendo um gosto devido ao ferro

    Origem

    provavelmente do Novo Latim chalybeatus, irregular do Latim chalybs aço, do Grego chalyb-, chalyps, de Chalybes, povo antigo da Ásia Menor

    Primeiro uso conhecido: 1634
  • Original Inglês Tradução Português
    pleonasm

    noun.

    Definition

    1: the use of more words than those necessary to denote mere sense (as in the man he said) : redundancy

    2: an instance or example of pleonasm

    Origin

    Late Latin pleonasmus, from Greek pleonasmos, from pleonazein to be excessive, from pleiōn, pleōn more — more at plus

    First Known Use: 1610
    pleonasmo

    substantivo.

    Definição

    1: o uso de mais palavras do que as necessárias para denotar o mero sentido (como em o homem que ele disse): redundância

    2: uma instância ou exemplo de pleonasmo

    Origem

    Pleonasmo latino tardio, do grego pleonasmos, de pleonazein, ser excessivo, de pleiōn, pleōn mais — mais em mais

    Primeiro uso conhecido: 1610
  • Original Inglês Tradução Português

    I love some of these words Nan (which most of them I've never heard) - but I really love the sound of this last one.  Not sure I would use it though.

    blue

    Adoro algumas dessas palavras, Nan (a maioria eu nunca ouvi), mas adoro o som desta última. Mas não tenho certeza se a usaria.

    azul

  • Original Inglês Tradução Português

    Thanks blue for the support as always. kiss

    I have heard of the word before but have never used it and don't think I will either.:)

    Obrigado, Blue, pelo apoio como sempre.kiss

    Já ouvi falar dessa palavra antes, mas nunca a usei e acho que também não usarei.:)

  • Original Inglês Tradução Português
    tergiversate

    Verb.

    Definition

    1.to change repeatedly one's attitude or opinions with respect to a cause, subject, etc.; equivocate.

    2.to turn renegade.

    3.abandon one's beliefs or allegiances

    Example:

    shamelessly tergiversating, the witness replied, “Well, it depends upon what your definition of ‘truth’ is”

    Origin

    Latin tergiversatus, past participle of tergiversari to show reluctance, from tergum back + versare to turn, frequentative of vertere to turn — more at worth

    First Known Use: 1590
    tergiversar

    Verbo.

    Definição

    1. mudar repetidamente a atitude ou as opiniões de alguém com relação a uma causa, assunto, etc.; equivocar-se.

    2.tornar-se renegado.

    3. abandonar as próprias crenças ou lealdades

    Exemplo:

    tergiversando descaradamente, a testemunha respondeu: “Bem, depende de qual é a sua definição de 'verdade'”

    Origem

    Latim tergiversatus, particípio passado de tergiversari para mostrar relutância, de tergum back + versare para virar, frequentativo de vertere para virar — mais valioso

    Primeiro uso conhecido: 1590

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

Anchi
Anchi Serbia 1 mês atrás
419

Veja todos os bônus de cassino disponíveis para seu país em nossa página temática de bônus de Halloween . Também postaremos atualizações neste tópico para sua conveniência.
Melhores bônus de cassino de Halloween para 2025

Danielle Clayton
Danielle Clayton Andorra 1 mês atrás
194

Olá pessoal, Bem-vindo ao tópico The Money Factory ! Sou Danielle, chefe de atendimento ao cliente da TMF, e estarei aqui neste fórum para responder às suas perguntas, abordar preocupações e fornecer...
Tópico de suporte e reclamações da Money Factory

Starzino
Starzino Netherlands 2 meses atrás
99

Olá pessoal do LCB, Bem-vindo ao Starzino , onde um mundo totalmente novo de entretenimento de cassino e emoção sem fim espera por você! 🌟 Aproveite tudo desde o primeiro dia, reivindicando seu...
Tópico de suporte e reclamações da Starzino