O Grande Novo Debate Semanal

32,656
vistos
136
respostas
Última publicação feito 4 anos atrás por Tony Wells
Lipstick
  • Começado por
  • Lipstick
  • United States Membro Todo Poderoso 13901
  • último ativo 9 meses atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    Hi Ammanda,

    Thank you for your thoughts and participation. :)

    You’re so right! Attenborough’s movie is spot-on, a real treasure to pleasure oneself, coming from such an authority.

    Another excellent documentary, well-worth watching, is Endgame 2050 by Sofia Pineda Ochoa, juiced up with Moby, his views — he stopped eating meat a long time ago — and his music. 

    Upon watching it, I gave my carnivore diet serious thoughts.

    Although I genuinely enjoy eating meat, I’m now down to perhaps two steaks per month since I find it challenging to erase hard-hitting facts about the consequences of our consumption from my mind. I'm already done with milk, and eggs are next on my list. I plan to go full-bore veggie by New Year's Eve!

    Hopefully, as species, we will find a way to balance our proclivities and desires with possibilities, similar to gamblers who must do the same with the casino’s Terms and Conditions. Considering everything that's on the line if we don't do so, I most certainly hope we’ll achieve it very soon.

    Very well, then. Let’s see what we can talk about next!

    --Dejan

    Olá Amanda,

    Obrigado por seus pensamentos e participação. :)

    Você tem toda a razão! O filme de Attenborough é perfeito, um verdadeiro tesouro para se divertir, vindo de uma autoridade como essa.

    Outro excelente documentário, que vale a pena assistir, é Endgame 2050, de Sofia Pineda Ochoa, apimentado com Moby, suas opiniões — ele parou de comer carne há muito tempo — e sua música.

    Depois de assistir, pensei seriamente em minha dieta carnívora.

    Embora eu realmente goste de comer carne, agora como apenas dois bifes por mês, pois acho difícil apagar da minha mente fatos contundentes sobre as consequências do nosso consumo. Já parei de comer leite, e os ovos são os próximos da minha lista. Pretendo me tornar vegetariano até a véspera de Ano Novo!

    Espero que, como espécie, encontremos uma maneira de equilibrar nossas propensões e desejos com as possibilidades, assim como os jogadores devem fazer o mesmo com os Termos e Condições do cassino. Considerando tudo o que está em jogo se não o fizermos, certamente espero que consigamos isso em breve.

    Muito bem, então. Vamos ver o que podemos conversar a seguir!

    --Dejan

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #11
    Who Is Your Gambling Role Model?

     

    Remember those early years of our lives when we considered heroes as role models, wondering what they would do in the this-and-that situation we found ourselves in? 

    Decades down the road, we sometimes barely remember what paragons are there for, which is, often, somewhat similar to a sailor who forgets the purpose of a lighthouse.

    (Blessed are those who evade this challenge.)

    As Ivo Andric, Yugoslav novelist and Nobel laureate, once wrote, role models are there to help us seek and create and venture beyond their achievements, for they wouldn’t be our idols if they haven’t gone further than accomplishments of their own paragons

    So…

    Do you have a role model among worldwide patrons? Is there any player you look up to in terms of discernment or achievements? 

    Gambling history provides plenty of inspirational stories and lessons we can learn from other players, how they approached their games or casinos they ventured in, and what rules they adhered to. 

    For instance, Don Johnson unloaded Borgata, Caesars, and Tropicana in 2010/11 for more than $15 million at twenty-one tables. The way he pursued the best combination among 6,912 possible variations in blackjack rules in conjunction with perfect timing, not to mention his knowledge and skills, is enough to solidify him as The Boss among any player. 

    Richard Jarecki, Ph.D., won more than $20 million (in adjusted value) on roulette back in 1968 at Cote d’Azur casinos by exploiting wheel bias. Employing painstaking observation, mind-blowing dedication, outstanding analytical and mathematical skills, and zero electronic assistance, he took his prize and faded back to ordinary life. 

    There are so many other players, quite literary enough to fulfill any preference or criteria. 

    Who is your role model? And, if you don’t have one yet, who would you choose as the benchmark for your future iGaming achievements? 

    What’s your take, LCB’ers?

    --Dejan

    Debate #11
    Quem é seu modelo de jogo?

    Lembra daqueles primeiros anos de nossas vidas, quando considerávamos os heróis como modelos, imaginando o que eles fariam em determinada situação?

    Décadas depois, às vezes mal nos lembramos para que servem os modelos, o que, muitas vezes, é algo semelhante a um marinheiro que se esquece do propósito de um farol.

    (Bem-aventurados aqueles que escapam deste desafio.)

    Como Ivo Andric, romancista iugoslavo e ganhador do Nobel, escreveu certa vez, os modelos estão aí para nos ajudar a buscar, criar e nos aventurar além de suas realizações, pois eles não seriam nossos ídolos se não tivessem ido além das realizações de seus próprios modelos .

    Então…

    Você tem algum modelo entre os patrocinadores do mundo todo? Existe algum jogador que você admira em termos de discernimento ou conquistas?

    A história do jogo oferece muitas histórias inspiradoras e lições que podemos aprender com outros jogadores, como eles abordavam seus jogos ou os cassinos em que se aventuravam e quais regras eles seguiam.

    Por exemplo, Don Johnson vendeu Borgata, Caesars e Tropicana em 2010/11 por mais de US$ 15 milhões em vinte e uma mesas . A maneira como ele buscou a melhor combinação entre 6.912 variações possíveis nas regras do blackjack, aliada a um timing perfeito, sem mencionar seu conhecimento e habilidades, é suficiente para consolidá-lo como O Chefe entre qualquer jogador.

    Richard Jarecki , Ph.D., ganhou mais de US$ 20 milhões (em valor ajustado) na roleta em 1968, nos cassinos da Côte d'Azur, explorando o viés da roleta. Utilizando observação meticulosa, dedicação extraordinária, habilidades analíticas e matemáticas excepcionais e zero assistência eletrônica, ele conquistou seu prêmio e retornou à vida cotidiana.

    Há muitos outros jogadores, literários o suficiente para atender a qualquer preferência ou critério.

    Quem é o seu modelo? E, se ainda não tem um, quem você escolheria como referência para suas futuras conquistas no iGaming?

    O que vocês acham, membros do LCB?

    --Dejan

  • Original Inglês Tradução Português

    Well, this one is the first! 

    (Not that I'm talking to myself — I do that all the time. In the pre-Covid world, whenever I evaluated a new cafeteria to hang out — I like writing my non-gambling content longhand against murmur of people and music — one fundamental criterion was the establishment don't consider people who talk to themselves as crazy.) 

    Nope, the first one is I'm doing it in front of you on this topic. :) 

    So…

    My vote for gambling role model would go to Michael Shackleford, a.k.a. Wizard of Odds, for several reasons. 

    First, there's his whole approach to gambling: Exceptionally rational, highly objective, strictly based on facts and math, impeccably accurate, and astonishingly educated. While one could argue he's the iGaming content creator, I'd say: To be that, he first and foremost has to be the player. Thus, I find his attributes to be ones I would like to possess, and ones that would make any patron — or person for that matter — a better one. 

    Secondly, Shackleford is a spectacular all-rounder. Like, he has a genuine interest in gambling, and not only in the online vertical, which I find highly appealing. I believe one should develop himself or herself as a generalist, not a specialist. Thus I can compare his knowledge level to David G. Schwartz or Desmond Lam, who are, like, serious gambling authorities. So, when I grow up — or in my next life — I'd like to pick some of that expertise. 

    Thirdly, Shackleford strikes me as a very modest and humble person. He doesn't show off; he's unassuming and yet confident. Still, when he doesn't know the answer, he says, 'I'll look into that.' I cannot explain to you how much I respect such an approach in any person. 

    Mind you — according to publicly available information and his Wikipedia page — the guy is a millionaire. We see other people and entrepreneurs who made their websites through a labor of love only to sell them for vast amounts of money nowadays as thought leaders or influencers, but Shackleford remained true to himself. He still makes his content, he's always devoted to players, and his newsletters are a real pleasure to read. 

    And then, you see him playing.

    It's like he has a story for every move — especially in blackjack, which, together with backgammon, remains the focus of my playing and gambling — and the volume of knowledge he shows as something that governs his moves is out of this world. I genuinely believe he's a fantastic player, and I find it difficult to envision him overplay his hand or make a bad bet. 

    Indeed, I did learn a lot from Don Johnson and Dr. Richard Jarecki, if for no other reason than because I did extensive profiling pieces on both of them. I met a couple of insanely good backgammon players online, including two women who were dismantling me for years and yet again remained super approachable to share all advice and learnings. The logic, ethics, efforts, and achievements of these patrons resonate with me to this day, both in gambling and life. 

    However...

    Michael Shackleford will remain in the category of his own, the benchmark for future achievements, and the person I look up to in terms of knowledge and discernment. 

    I will fail in coming close to him. 

    Just as I will not succeed in coming closer to other role models in my life — Epictetus, Gandhi, Scott Peck, Tolstoy, Marcus Aurelius, Steve Yzerman, Scott Jurek, Ivo Andric, Borislav Pekic, John Ruskin. 

    Just as I will not be able to always act upon unattainable wisdom and infinite, unconditional love of my ultimate paragon, the one above me, in every living thing, in each one of us. 

    But...

    By trying to at least sometimes, somehow, do a teeny-tiny segment of what my role models have done or apply their logic and rules in whatever I do, I can try to become a better man. 

    Whenever I fail in life or end up defeated in games I play, I remind myself that each one of them considered, or still do, mistakes and forgiveness as the fountains of wisdom and an absolute necessity in life's journey. 

    All right, then. Now that you know what a waitress has to face when she brings me mocha coffee, we can move on to the next debate! :)

    --Dejan

    Bom, essa é a primeira!

    (Não que eu esteja falando sozinho — eu faço isso o tempo todo. No mundo pré-Covid, sempre que eu avaliava uma nova cafeteria para frequentar — eu gosto de escrever meu conteúdo não relacionado a jogos de azar à mão, ouvindo o murmúrio das pessoas e da música — um critério fundamental era que o establishment não considerava loucos aqueles que falam sozinhos.)

    Não, a primeira é que estou fazendo isso na sua frente sobre esse tópico. :)

    Então…

    Meu voto para o modelo de jogo iria para Michael Shackleford , também conhecido como Wizard of Odds, por vários motivos.

    Em primeiro lugar , há toda a sua abordagem ao jogo: excepcionalmente racional, altamente objetiva, estritamente baseada em fatos e matemática, impecavelmente precisa e surpreendentemente educada. Embora se possa argumentar que ele é o criador de conteúdo de iGaming, eu diria: para ser isso, ele precisa, antes de tudo, ser o jogador. Portanto, considero seus atributos aqueles que eu gostaria de possuir, e aqueles que tornariam qualquer cliente — ou pessoa, aliás — alguém melhor.

    Em segundo lugar , Shackleford é um jogador espetacular e versátil. Ele tem um interesse genuíno por jogos de azar, e não apenas no mercado online, o que me atrai muito. Acredito que se deve desenvolver como generalista, não como especialista. Assim, posso comparar seu nível de conhecimento com o de David G. Schwartz ou Desmond Lam, que são, tipo, autoridades sérias em jogos de azar. Então, quando eu crescer — ou na minha próxima vida — gostaria de adquirir um pouco dessa expertise.

    Em terceiro lugar , Shackleford me parece uma pessoa muito modesta e humilde. Ele não se exibe; é modesto, mas confiante. Mesmo assim, quando não sabe a resposta, diz: "Vou dar uma olhada nisso". Não consigo explicar o quanto respeito essa abordagem em qualquer pessoa.

    Veja bem — de acordo com informações públicas e sua página na Wikipédia — o cara é milionário. Hoje em dia, vemos outras pessoas e empreendedores que criaram seus sites com muito trabalho e os venderam por enormes quantias de dinheiro como líderes de opinião ou influenciadores, mas Shackleford permaneceu fiel a si mesmo. Ele ainda produz seu conteúdo, sempre se dedicou aos jogadores e suas newsletters são um verdadeiro prazer de ler.

    E então , você o vê tocando.

    É como se ele tivesse uma história para cada jogada — especialmente no blackjack, que, junto com o gamão, continua sendo o foco do meu jogo e das minhas apostas — e o volume de conhecimento que ele demonstra como algo que rege suas jogadas é de outro mundo. Eu realmente acredito que ele é um jogador fantástico, e acho difícil imaginá-lo exagerando ou fazendo uma aposta ruim.

    De fato, aprendi muito com Don Johnson e o Dr. Richard Jarecki, pelo menos porque fiz extensos artigos sobre o perfil de ambos. Conheci alguns jogadores de gamão incrivelmente bons online, incluindo duas mulheres que me desmantelaram por anos e, mais uma vez, permaneceram superacessíveis para compartilhar todos os conselhos e aprendizados. A lógica, a ética, os esforços e as conquistas desses clientes ressoam em mim até hoje, tanto no jogo quanto na vida.

    No entanto...

    Michael Shackleford permanecerá em sua própria categoria, a referência para conquistas futuras e a pessoa que admiro em termos de conhecimento e discernimento.

    Não conseguirei chegar perto dele.

    Assim como não conseguirei me aproximar de outros modelos em minha vida — Epicteto, Gandhi, Scott Peck, Tolstói, Marco Aurélio, Steve Yzerman, Scott Jurek, Ivo Andric, Borislav Pekic, John Ruskin.

    Assim como não serei capaz de agir sempre com base na sabedoria inatingível e no amor infinito e incondicional do meu modelo supremo, aquele acima de mim, em cada ser vivo, em cada um de nós.

    Mas...

    Ao tentar, pelo menos às vezes, de alguma forma, fazer um pouquinho do que meus modelos fizeram ou aplicar sua lógica e regras em tudo o que faço, posso tentar me tornar um homem melhor.

    Sempre que falho na vida ou acabo derrotado nos jogos que jogo, lembro a mim mesmo que cada um deles considerou, ou ainda considera, os erros e o perdão como fontes de sabedoria e uma necessidade absoluta na jornada da vida.

    Tudo bem, então. Agora que você sabe o que uma garçonete enfrenta quando me traz café com mocha, podemos passar para o próximo debate! :)

    --Dejan

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #12
    How You Handle Fake Media, If They Exist In The First Place?

     

    It's probably impossible you haven't run into fake news or misleading information online, especially this year. The saturation in mass media has reached such a high level that it's refreshing to find accurate, objectively created, and altruistically intended content these days. (I emphasize 'mass media' in this statement: You can find content on niche sites that will probably never compromise their integrity.)

    The way I see it, in terms of our debates here, there are three echelons, if you will. 

    Mainstream. In an era when everything is relative, susceptible to multi-angle interpretations, it's challenging to find a global media operator with no agenda. Surely, they all point out to truthful reporting in the service of the greater good — to objectively inform the public while serving as pillars of democracy — but the sheer scope of conglomerate operations is so humongous that they have to take some interests into considerations, at least to a certain extent. 

    For instance, if you read CNN, NBC News, and BBC article about the same worldwide event, you may notice discrepant tones. If you compare Fox, NBC News, and CNN on Trump reporting, you'll most definitely see very different stations. And, when Fox first called Arizona as Biden's win in the last elections — a couple of days before the other competing behemoths — that was the news itself. 

    These media operators simply have to take their respective countries' politics and geo-strategic interests in the calculation. Yes, the BBC is probably the most notable exception, but one might notice subtle steering of public opinion if it takes Sky News instead. 

    After all, we're talking about giants here. They most certainly won't take anybody or anything in their crosshairs, as they have to think about the bigger business picture and revenues. 

    But, to remind us what the game is about, if you read The Intercept, for instance, you'll see how they indiscriminately take just about anyone's number for the sake of the objective, investigative journalism.  

    So...

    How many of such news is genuinely real, and how many are perhaps not fake, but maybe somewhat misleading?

    Social Networks. Then, there's our companion, responsible for keeping us obsessed, even hypnotized, by what other people talk about or what we can say. 

    Indeed...

    One might wonder what the world would look like if it weren't for Web 2.0.

    If an average contemporary social media consumer were to teleport to the late 1990s, he or she probably wouldn't know what to do with the Internet. It was such a one-way communication tool: Excluding online forums, reading was the only thing at your disposal. 

    Nowadays, we can all have opinions; we post and speak freely. At the same time, Facebook or Twitter jump to regulate our chatter only when things get out of hand or when regulators press the former in particular.

    This is all good and well until one realizes people make their opinions and ensuing actions based on such content. It doesn't matter whether we talk about cooking recipes, sports events, fashion, people's rights, global conflicts, the USA elections' outcome, or ways to cope with the pandemic.

    Everybody has something to say. 

    But...

    What about accountability? And, how do you distinguish between the correct information and someone's worthless five cents?

    (To keep this debate light, I'll refrain from delving into hate speech and life-threatening consequences, even deaths, social media posts caused.)

    And then, there are…

    Online Gambling Sources. Or, myriad information you find about interactive casinos, games, news, national regulations, jurisdictions, playing strategies, mandatory due diligence patrons have to make...

    ...and whole ninety-nine yards of an educated, prudent, and responsible approach to iGaming

    Here at LCB, editors keep drilling and grilling us, the writers, on using original or direct sources — contacts in the industry — and corroboration of conflicting information. The whole organization is fully aware of the importance of delivering factual content, bringing more value to players' knowledge to make their final call.  

    Some of the resources include subscription-based, behind-the-wall content; others consist of specialized materials you won't find in quick research or don't need to use so often (e.g., governmental, legislative, or regulators' portals). 

    And then, you have personal and organizational cumulative knowledge.

    Essentially, whatever you evaluate, you conduct the Kaizen process of asking yourself 'why' for five consecutive times: You ask the question, get the answer, repeat the same inquiry, get a different answer, and you go to the bottom until there are no more questions, or you get the truth. 

    But, equally so, we stumble into articles that give players plain wrong or not updated information. I continuously get amazed at what people publish and how quickly misinformation spreads. All you need is a not-so-devoted writer and mediocre editor to use the incorrect source while creating regurgitating content, and you have a recipe for information disaster.

    Such play will cost some punter money and may cause dire consequences. 

    So…

    How do you, LCB'ers, distinguish between reputable and fake media? How do you navigate through the forest of well-researched and value-added content vs. misleading information?

    What criteria and methods do you use to separate the weed from the chaff, not only in gambling but also in life, especially in the Covid-19 era?

    Drop-in whenever you're in the neighborhood.

    Let's talk!

    It's about fun and socializing and giving back to the most incredible online community there is. You can do it whenever you want, on any topic in this thread.

    After all, the relationship with LCB is lifelong; time is irrelevant.

    --Dejan

    cards smiley chips

    Debate #12
    Como você lida com mídia falsa, se é que ela existe?

    Provavelmente é impossível que você não tenha se deparado com notícias falsas ou informações enganosas online, especialmente este ano. A saturação da mídia de massa atingiu um nível tão alto que é revigorante encontrar conteúdo preciso, criado de forma objetiva e com uma intenção altruísta hoje em dia. (Enfatizo "mídia de massa" nesta declaração: você pode encontrar conteúdo em sites de nicho que provavelmente nunca comprometerão sua integridade.)

    Do jeito que eu vejo, em termos dos nossos debates aqui, há três escalões, se você quiser.

    Convencional. Numa era em que tudo é relativo, suscetível a interpretações multifacetadas, é difícil encontrar um operador de mídia global sem uma agenda. Certamente, todos eles apontam para a necessidade de reportagens verdadeiras a serviço do bem comum — para informar o público objetivamente e, ao mesmo tempo, servir como pilares da democracia —, mas o escopo das operações dos conglomerados é tão vasto que eles precisam levar alguns interesses em consideração, pelo menos até certo ponto.

    Por exemplo, se você ler artigos da CNN, NBC News e BBC sobre o mesmo evento mundial, poderá notar tons discrepantes. Se comparar as reportagens da Fox, NBC News e CNN sobre Trump, certamente verá emissoras muito diferentes. E quando a Fox anunciou pela primeira vez o Arizona como a vitória de Biden nas últimas eleições — alguns dias antes dos outros gigantes concorrentes — essa foi a própria notícia.

    Esses operadores de mídia simplesmente precisam levar em conta os interesses políticos e geoestratégicos de seus respectivos países. Sim, a BBC é provavelmente a exceção mais notável, mas pode-se notar uma sutil mudança na opinião pública se ela optar pela Sky News.

    Afinal, estamos falando de gigantes. Eles certamente não vão colocar ninguém nem nada na mira, pois precisam pensar no panorama geral do negócio e nas receitas.

    Mas, para nos lembrar do que se trata o jogo, se você ler o The Intercept, por exemplo, verá como eles pegam indiscriminadamente o número de qualquer pessoa em nome do jornalismo objetivo e investigativo.

    Então...

    Quantas dessas notícias são genuinamente reais e quantas talvez não sejam falsas, mas talvez sejam um tanto enganosas?

    Redes Sociais. E temos também o nosso companheiro, responsável por nos manter obcecados, até hipnotizados, pelo que os outros falam ou pelo que podemos dizer.

    De fato...

    Alguém pode se perguntar como seria o mundo se não fosse a Web 2.0.

    Se um consumidor médio de mídia social contemporâneo se teletransportasse para o final da década de 1990, provavelmente não saberia o que fazer com a internet. Era uma ferramenta de comunicação tão unidirecional: excluindo fóruns online, a leitura era a única coisa à disposição.

    Hoje em dia, todos podemos ter opiniões; postamos e falamos livremente. Ao mesmo tempo, o Facebook ou o Twitter se apressam em regular nossas conversas apenas quando as coisas saem do controle ou quando os reguladores pressionam especialmente o primeiro.

    Tudo isso é ótimo até que se perceba que as pessoas formam suas opiniões e ações com base nesse conteúdo. Não importa se falamos de receitas culinárias, eventos esportivos, moda, direitos humanos, conflitos globais, o resultado das eleições nos EUA ou maneiras de lidar com a pandemia.

    Todo mundo tem algo a dizer.

    Mas...

    E quanto à responsabilização? E como distinguir entre a informação correta e a opinião inútil de alguém?

    (Para manter esse debate leve, evitarei me aprofundar em discurso de ódio e consequências fatais, até mesmo mortes, causadas por postagens em mídias sociais.)

    E então, há…

    Fontes de jogos de azar online. Ou a miríade de informações que você encontra sobre cassinos interativos, jogos, notícias, regulamentações nacionais, jurisdições, estratégias de jogo, diligências obrigatórias que os clientes devem tomar...

    ...e noventa e nove metros inteiros de uma abordagem educada, prudente e responsável ao iGaming .

    Aqui na LCB, os editores continuam nos questionando, os escritores, sobre o uso de fontes originais ou diretas — contatos na indústria — e a corroboração de informações conflitantes. Toda a organização está plenamente ciente da importância de entregar conteúdo factual, agregando mais valor ao conhecimento dos jogadores para que tomem a decisão final.

    Alguns dos recursos incluem conteúdo secreto baseado em assinatura; outros consistem em materiais especializados que você não encontrará em pesquisas rápidas ou que não precisará usar com tanta frequência (por exemplo, portais governamentais, legislativos ou de órgãos reguladores).

    E então, você tem conhecimento cumulativo pessoal e organizacional.

    Basicamente, independentemente do que você avaliar, você conduz o processo Kaizen de se perguntar "por quê" por cinco vezes consecutivas: você faz a pergunta, obtém a resposta, repete a mesma pergunta, obtém uma resposta diferente e vai até o fundo até que não haja mais perguntas ou você obtenha a verdade.

    Mas, da mesma forma, tropeçamos em artigos que fornecem aos jogadores informações completamente erradas ou desatualizadas. Fico constantemente impressionado com o que as pessoas publicam e com a rapidez com que a desinformação se espalha. Tudo o que você precisa é de um escritor não tão dedicado e um editor medíocre usando a fonte incorreta ao criar conteúdo regurgitante, e você tem a receita para um desastre informativo.

    Esse tipo de jogada custará dinheiro a alguns apostadores e pode causar consequências terríveis.

    Então…

    Como vocês, membros do LCB, distinguem entre mídia confiável e falsa? Como navegar pela floresta de conteúdo bem pesquisado e com valor agregado em comparação com informações enganosas?

    Que critérios e métodos você usa para separar o joio do joio, não apenas no jogo, mas também na vida, especialmente na era da Covid-19?

    Apareça sempre que estiver por perto.

    Vamos conversar!

    É sobre diversão, socialização e retribuição à comunidade online mais incrível que existe. Você pode fazer isso quando quiser, sobre qualquer tópico deste tópico.

    Afinal, o relacionamento com o LCB é para toda a vida; o tempo é irrelevante .

    --Dejan

    cardssmileychips

  • Original Inglês Tradução Português

    Fake news is an old companion of humanity. We've seen hundreds of thousands of cases in our history when we've bent the truth or flexed it for personal or collective material gains, not to mention political purposes. We'd probably have to go back to the Roman Empire and sift through the plethora of examples until this day only to realize what we already know: Faking until making and making through faking has always been there. 

    This era's complexity comes through the vastness of channels people use to reach us: The problem is not why fake news exists, but how they increasingly achieve their goals. 

    Today, there are way too many opinions and even more channels to voice them than ever before. They're all guided and surrounded by interests, mostly selling ones — everybody sells something to someone; it's ridiculous. And by selling, I don't only refer to products or services. 

    We live in times of myriad experts whose viewership levels — or titles and achievements — define their authority impact. Moreover, we live in the ultimate propaganda century: It's not what others tell about oneself; it's about what one says about itself. 

    We're slowly roasting on bonfires of our vanities, interests, and beliefs. Fake news is just the representative example of such behavior. And, I feel like we all realize the clock is ticking: We feel revenues or agendas slipping out of our grasps, we know we overplayed our hand when it comes to nature, but we relentlessly push forward regardless.

    We're also left to our own devices to filter out such information and navigate this propaganda matrix. 

    How do I handle this? 

    I believe we live in 360-degree times, which dictate, even demand from us to nurture circumventing views on our world — and that includes all inputs we receive. 

    In other words, I challenge everything. 

    Why? Because most of the time, most people will tell you what you want to hear, but not always what you need to know. Therefore, I don't take anything for granted. I spent way too much time fixing my fallacies and errors, which led me toward misapprehensions — all of which are mine to own — to let anyone create them again. 

    (I'm talking here about lateral truths, as explained by Robert Pirsig in his book Zen and the Art of Motorcycle Maintainance: "Lateral truths point to the falseness of axioms and postulates underlying one's existing system of getting at the truth." I had to invest some serious effort to correct my axioms and postulates during my thirties.)

    It's like when two of us have a large coffee mug at the table in front of us, and someone asks us — "On which side of this cup is a handle?" You'll say it's on your left; I'll say it's on my right side. We've both given the correct answer, but we're both wrong. Only when we rotate the mug for 360°, we realize it all depends on the perspective since the cup has only one handle. 

    The same thing is with fake news. Except, we find it increasingly difficult to comprehend the viewpoint. 

    Thus, when I find incorrect information about gambling online, I understand that the perspective has nothing to do with the substance. Instead, it has everything to do with someone being too lazy or too unprofessional or having some agenda that prevented it from checking all the topic's angles to create reputable content that may shape someone else's actions. 

    And I get that, no judgment here. 

    Just a simple awareness that such an opinion has nothing to do with me. I need to do my due diligence by not only corroborating myriad different sources but visiting the original resource before I make my final call. Therein, in that intersecting gap between all this information — which always reveals by each pass I make — the truth isolates itself, and I get to separate facts from opinions. 

    Whether we talk about iGaming or world events or Covid or history or anything else is irrelevant. The simple fact is: Something drives us to bend or flex the truth for personal or collective gains. 

    I cannot fix that, no matter how hard I try and regardless of how responsible I strive to be when it comes to my opinions or writings I create. It's a question of a personal choice or corporate policy, a matter of lateral truths one uses, if you will. 

    What I can do is to keep walking in circles around anything or anyone I meet or know until I realize the truth to the best of my knowledge. If I fail to do so, I'll keep trying until I reach the bottom. And, if I omit to realize the essence even after many circumventions, well, at least then I know it's on me. When that happens, it's time to rechallenge my lateral truths.

    All right. Let's see what we can talk about next. 

    --Dejan

    Notícias falsas são uma velha companheira da humanidade. Vimos centenas de milhares de casos em nossa história em que distorcemos a verdade ou a ostentamos para ganhos materiais pessoais ou coletivos, sem mencionar propósitos políticos. Provavelmente teríamos que voltar ao Império Romano e analisar a infinidade de exemplos até hoje apenas para perceber o que já sabemos: falsificar até fazer e fazer por meio da falsificação sempre existiu.

    A complexidade desta era vem da vastidão de canais que as pessoas usam para nos alcançar: o problema não é por que as notícias falsas existem, mas como elas cada vez mais alcançam seus objetivos.

    Hoje em dia, há opiniões demais e ainda mais canais para expressá-las do que nunca. Todas são guiadas e cercadas por interesses, principalmente de venda — todo mundo vende algo para alguém; é ridículo. E quando falo em venda, não me refiro apenas a produtos ou serviços.

    Vivemos em tempos de inúmeros especialistas cujos níveis de audiência — ou títulos e conquistas — definem seu impacto de autoridade. Além disso, vivemos no século da propaganda definitiva: não importa o que os outros dizem sobre si mesmo; importa o que cada um diz sobre si mesmo.

    Estamos lentamente queimando na fogueira das nossas vaidades, interesses e crenças. As notícias falsas são apenas um exemplo representativo desse comportamento. E sinto que todos nós percebemos que o tempo está passando: sentimos que as receitas ou os interesses estão escapando do nosso controle, sabemos que exageramos no que diz respeito à natureza, mas seguimos em frente implacavelmente, independentemente disso.

    Também somos deixados por conta própria para filtrar essas informações e navegar nessa matriz de propaganda.

    Como lidar com isso?

    Acredito que vivemos em tempos de 360 graus, que ditam e até exigem que cultivemos visões distorcidas sobre o mundo — e isso inclui todas as informações que recebemos.

    Em outras palavras, eu desafio tudo.

    Por quê? Porque, na maioria das vezes, a maioria das pessoas dirá o que você quer ouvir, mas nem sempre o que você precisa saber. Portanto, não tomo nada como garantido. Passei tempo demais corrigindo minhas falácias e erros, o que me levou a equívocos — todos meus — para deixar que alguém os cometa novamente.

    (Estou falando aqui sobre verdades laterais, como explicado por Robert Pirsig em seu livro Zen e a Arte da Manutenção de Motocicletas: "Verdades laterais apontam para a falsidade de axiomas e postulados subjacentes ao sistema existente de alguém para chegar à verdade." Tive que investir muito esforço para corrigir meus axiomas e postulados quando tinha trinta anos.)

    É como quando dois de nós temos uma caneca grande de café na mesa à nossa frente e alguém nos pergunta: "De que lado desta xícara há uma alça?". Você dirá que está à sua esquerda; eu direi que está à minha direita. Ambos demos a resposta correta, mas ambos estamos errados. Só quando giramos a caneca 360° é que percebemos que tudo depende da perspectiva, já que a xícara tem apenas uma alça.

    O mesmo acontece com as notícias falsas. Só que fica cada vez mais difícil compreender o ponto de vista delas.

    Portanto, quando encontro informações incorretas sobre jogos de azar online, entendo que a perspectiva não tem nada a ver com a substância. Em vez disso, tem tudo a ver com alguém ser preguiçoso demais, pouco profissional ou ter alguma intenção que o impediu de verificar todos os ângulos do tópico para criar conteúdo confiável que pudesse influenciar as ações de outra pessoa.

    E eu entendo isso, não há julgamentos aqui.

    Apenas a simples consciência de que tal opinião não tem nada a ver comigo. Preciso fazer a minha devida diligência, não apenas corroborando uma miríade de fontes diferentes, mas também consultando a fonte original antes de tomar minha decisão final. É nesse espaço entre todas essas informações — que sempre se revela a cada leitura que faço — que a verdade se isola, e eu consigo separar fatos de opiniões.

    Não importa se falamos de iGaming, eventos mundiais, Covid, história ou qualquer outra coisa. O fato é simples: algo nos leva a distorcer ou flexibilizar a verdade para ganhos pessoais ou coletivos.

    Não posso consertar isso, por mais que eu tente e por mais responsável que eu me esforce para ser no que diz respeito às minhas opiniões ou aos meus textos. É uma questão de escolha pessoal ou de política corporativa, uma questão de verdades laterais que se usam, por assim dizer.

    O que posso fazer é continuar andando em círculos em torno de qualquer coisa ou pessoa que encontro ou conheço até descobrir a verdade, com o máximo de conhecimento possível. Se eu falhar, continuarei tentando até chegar ao fundo. E, se eu deixar de perceber a essência mesmo depois de muitas tentativas, bem, pelo menos então sei que a culpa é minha. Quando isso acontecer, será hora de desafiar novamente minhas verdades laterais.

    Tudo bem. Vamos ver o que podemos conversar a seguir.

    --Dejan

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #13
    What If Covid-19 Never Happened? 

     

    Our member, bridgetjones, posed a captivating question in her comment on our Christmas editorial, as she pondered on Covid: “What if it never happened?” 

    Indeed, an intriguing notion resulting in many thoughts, emotions, and visions shaping meaningful answers, as humanity would most certainly evaluate 2020 from an infinitely different perspective. 

    I thought bridgetjones’ comment represents a great debate opportunity. 

    Would Trump still be the U.S. President? Who would have won in March Madness or Wimbledon or be the most successful athlete at Tokyo Olympics? Would we ever get to realize how resilient or flexible we are or learn a plethora of lessons about ourselves in the lockdowns we faced? How could the global economy look without the pandemic? Is it possible that we would have met some other crisis? 

    There are myriad angles to approach the answers, and there are even more questions. 

    Of course…

    We most certainly wouldn’t lose so many people to this menace, and more than 80 million patients (as of Dec 28) would not have been sick today. We send them our wishes for fast recovery, and we pray those who lost their loved ones will find a way to cope with grief. 

    As for possible outcomes in the non-Covid world — or perhaps to try to put some sense into what we’re going through — there is an exciting sequence in the movie Charlie Wilson’s War, told by Philip Seymour Hoffman at the end. 

    The story underscores how just when we think we’ve reached a definite conclusion, life throws us in a different direction. Aaron Sorkin wrote the screenplay, although his inspirational source most likely lays in the Zen story Cause and Effect.

    “There is a little boy, and for his fourteenth birthday, he gets a horse. And everybody in the village says ‘How wonderful; the boy got a horse!’ And the Zen Master says, ‘We’ll see.’ 

    Two years later, the boy falls off the horse, breaks his leg, and everybody in the village says ‘How terrible!’ And the Zen Master says, ‘We’ll see.” 

    Then, a war breaks out, and all the young men have to go out and fight, except the boy can’t because his leg is all messed up. And everybody in the village says ‘How wonderful!’ 

    And the Zen Master says, ‘We’ll see.’”

    What do you think, LCB’ers?

    What would you be doing today if the pandemic had never happened?

    Stay well, be safe & responsible, guys! 

    (P.S. bridgetjones, thank you.) 

    --Dejan

    dice smiley cards

    Debate #13
    E se a Covid-19 nunca tivesse acontecido?

    Nossa integrante, bridgetjones , fez uma pergunta cativante em seu comentário sobre nosso editorial de Natal , enquanto refletia sobre a Covid: “E se isso nunca tivesse acontecido?”

    De fato, uma noção intrigante que resulta em muitos pensamentos, emoções e visões moldando respostas significativas, já que a humanidade certamente avaliaria 2020 de uma perspectiva infinitamente diferente.

    Achei que o comentário de bridgetjones representa uma ótima oportunidade de debate.

    Trump ainda seria o presidente dos EUA? Quem teria vencido o March Madness ou Wimbledon ou se tornado o atleta de maior sucesso nas Olimpíadas de Tóquio? Será que algum dia perceberíamos o quão resilientes e flexíveis somos ou aprenderíamos uma infinidade de lições sobre nós mesmos durante os lockdowns que enfrentamos? Como seria a economia global sem a pandemia? Seria possível que tivéssemos enfrentado alguma outra crise?

    Há inúmeras maneiras de abordar as respostas e ainda mais perguntas.

    Claro…

    Certamente não perderíamos tantas pessoas para esta ameaça, e mais de 80 milhões de pacientes (até 28 de dezembro) não estariam doentes hoje. Enviamos a eles nossos votos de rápida recuperação e rezamos para que aqueles que perderam seus entes queridos encontrem uma maneira de lidar com a dor.

    Quanto aos possíveis resultados no mundo sem Covid — ou talvez para tentar dar algum sentido ao que estamos passando — há uma sequência emocionante no filme A Guerra de Charlie Wilson , contada por Philip Seymour Hoffman no final.

    A história destaca como, justamente quando pensamos ter chegado a uma conclusão definitiva, a vida nos joga em uma direção diferente. Aaron Sorkin escreveu o roteiro, embora sua fonte inspiradora provavelmente esteja na história zen " Causa e Efeito" .

    "Há um garotinho que, em seu aniversário de quatorze anos, ganha um cavalo. E todos na vila dizem: 'Que maravilha! O menino ganhou um cavalo!'. E o Mestre Zen diz: 'Veremos.'"

    Dois anos depois, o menino cai do cavalo, quebra a perna, e todos na aldeia dizem: "Que horror!". E o Mestre Zen responde: "Veremos".

    Então, uma guerra começa, e todos os jovens têm que sair para lutar, exceto o garoto, que não pode porque sua perna está toda machucada. E todos na aldeia dizem: "Que maravilha!"

    E o Mestre Zen diz: "Veremos."

    O que vocês acham, membros do LCB?

    O que você estaria fazendo hoje se a pandemia nunca tivesse acontecido?

    Fiquem bem, sejam seguros e responsáveis, rapazes!

    (PS bridgetjones, obrigada.)

    --Dejan

    dicesmileycards

  • Original Inglês Tradução Português

    Thank you, Dejan.

    I think that there would be some other crisis... Besides that, social distancing has really isolated us, made some of us to feel awkward when it comes to hugging, handshaking and kissing in public (even when we see it on TV, movies etc. or is it just me?). And travelling, concerts, clubbing, birthday parties… I’ve seen my parents and grandparents only a few times this year, since I don’t live with them, and I couldn’t even hug them properly! If the pandemic had never happened, I wouldn’t realize the importance of those small (but big!) things.

    Obrigado, Dejan.

    Acho que haveria alguma outra crise... Além disso, o distanciamento social realmente nos isolou, fez com que alguns de nós nos sentíssemos constrangidos ao abraçar, apertar as mãos e beijar em público (mesmo quando vemos na TV, no cinema etc., ou será que é só eu?). E viagens, shows, baladas, festas de aniversário... Vi meus pais e avós poucas vezes este ano, já que não moro com eles, e nem consegui abraçá-los direito! Se a pandemia nunca tivesse acontecido, eu não perceberia a importância dessas pequenas (mas grandes!) coisas.

  • Original Inglês Tradução Português

    Hi all,

    Firstly, thank you for this amazing topic.

    I agree with bridgetjones, we did learn to appreciate small things since we are limited to act the way we used to. We are left to spend more time at home with our thoughts, that's what worries me the most...What will happen when Covid ends...Which kind of mental and economic consequences will we need to face with?

    If Covid never happened, thousands of people would continue working, they wouldn't get sacked...People would be healed in the normal way since now Covid-19 is the most significant disease despite a large number of cancer cases etc. So many weddings, parties, gatherings canceled, so many wishes demolished.

    Finally, we come to the conclusion, what is the most important thing, health and family and to be safe. Hopefully, when Covid ends, we will make it up all we long for...

    Olá a todos,

    Primeiramente, obrigado por este tópico incrível.

    Concordo com Bridget Jones, aprendemos a apreciar as pequenas coisas, já que estamos limitados a agir como antes. Estamos ficando mais tempo em casa com nossos pensamentos, e é isso que mais me preocupa... O que acontecerá quando a Covid acabar? Que tipo de consequências mentais e econômicas teremos que enfrentar?

    Se a Covid nunca tivesse acontecido, milhares de pessoas continuariam trabalhando, não seriam demitidas... As pessoas seriam curadas normalmente, já que agora a Covid-19 é a doença mais significativa, apesar do grande número de casos de câncer, etc. Tantos casamentos, festas, reuniões canceladas, tantos desejos destruídos.

    Por fim, chegamos à conclusão de que o mais importante é a saúde, a família e a segurança. Tomara que, quando a Covid acabar, possamos realizar tudo o que desejamos...

  • Original Inglês Tradução Português

    If someone would have asked me about this year a month ago, I would have gone into various topics like the impact of the pandemic on the economy, about jobs, lockdowns and so on... 

    But now there's just one thing that will remain in my memory about this year: someone I knew died because of this virus. That person was my family's doctor when I was a kid, she was very respected and even loved by most of her patients in my hometown. 

    She treated everybody in my family, from my great-grandfather to my parents and myself, and now, even though she was extra-careful, she caught this damned virus from one of her patients and after a few weeks she was gone. 

    Like her, hundreds of thousands of people all over the world had their lives cut short by this virus. For me, this year was all about them. Everything else, from our jobs to the way our minds can cope with a lockdown, can be sorted out one way or another. 

    Se alguém tivesse me perguntado sobre este ano há um mês, eu teria abordado vários tópicos, como o impacto da pandemia na economia, sobre empregos, lockdowns e assim por diante...

    Mas agora há apenas uma coisa que permanecerá na minha memória deste ano: alguém que eu conhecia morreu por causa deste vírus. Essa pessoa era a médica da minha família quando eu era criança. Ela era muito respeitada e até amada pela maioria dos seus pacientes na minha cidade natal.

    Ela tratou de todos na minha família, desde meu bisavô até meus pais e eu, e agora, mesmo sendo extremamente cuidadosa, ela pegou esse maldito vírus de um de seus pacientes e depois de algumas semanas ela se foi.

    Assim como ela, centenas de milhares de pessoas em todo o mundo tiveram suas vidas interrompidas por este vírus. Para mim, este ano foi todo sobre elas. Todo o resto, desde nossos empregos até a maneira como nossas mentes lidam com o lockdown, pode ser resolvido de uma forma ou de outra.

  • Original Inglês Tradução Português

    I couldn't agree more with all of you!

    I feel the impact of Covid will reverberate for decades, if not centuries ahead. Apart from everything you've already said, I find three effects to be most astonishing. 

    Firstly, appalling loss of life; I still cannot fathom our fatalities. I fully understand humanity faced plagues throughout history, but I also realize we live in different times. To allow for something like Covid to happen — not in terms of its origins but worldwide spreading — is, for me, beyond comprehension. And, to then have people perishing so quickly, indiscriminately, whether they were doing their jobs or being at the wrong place, at the wrong time, or not careful enough, is, to this day, deeply disturbing to me. (To this end, Johnny, I cannot realize what you must have been going through, but I can offer my empathy and prayers.) 

    Secondly, I find it increasingly difficult to envision us again absent-mindedly touching various objects as we did before Covid: From doorknobs to windows, from stair railings to theater seats' backrests, you name it. I think the pandemic shaped the whole new set of behavioral standards we are yet to realize. Moreover, it left an indelible mark on Generation Z in their formative years, and those memories will keep surfacing throughout their lives. 

    Thirdly, we handed our entire interactions and social lives to online technology. Like we haven't already been doing that for quite some time, Covid literary created "zoomification of society." I don't know what's more telling: The fact that it's happening or that we actually have a word to describe it. Although this phenomenon indeed kept us alive in 2020, I fear we are yet to harvest the fruits of such development, perhaps even predicament. 

    As far as what would have happened if there was no Covid — I think we would have a very different 2020, maybe even poles apart from what we've seen, especially in the geopolitical realm. For instance, I'm not so sure Trump could have lost the elections — and, the second term of the U.S. Presidents is the one where they in effect leave their mark — just as I don't know how China-Taiwan relations would have enveloped, nor do I believe we would have had such a dull year when it comes to North Korea. 

    As bridgetjones wisely pointed out, we could have easily had some other crisis. Considering the often absent comity of global powers nowadays, who knows where that might have led us?

    As far as myself, I would probably be where I am today; I don't think the pandemic significantly disrupted my habits or goals. Then again, I'm 50, I live a reclusive life, and I'm most probably not the right sample group. 

    One way or the other, in my darkest hours, I fear we barely scratched the surface of Covid, whether it comes to virus resilience or potential mutations, the vaccination outcomes, the global economy, or social disruptions this menace still delivers. (I will intentionally stop here.) 

    However, in my usual hours — which are, luckily, infinitely lighter and more frequent than their opposites — I believe Covid happened for a reason. 

    While we still have to decipher its motives and messages, I think the pandemic is here to remind us how equally resilient and yet susceptible to change for the better we are. We can do so much together when we want to. We are still capable of the greater good, whether to create more peace, a more conscious connection with our planet, or more meaningful relationships among ourselves.

    Covid also reminded us how powerful our flames of love, compassion, understanding, succor, and happiness under the most challenging circumstances are — and how precious, yet fragile, even brittle we indeed are. 

    Although we'll see, as the Zen Master advises, I choose to think this disaster visited us as the teachable moment. 

    All right, then. Let's see what we can talk about tomorrow, in the new debate. 

    Stay well & safe, LCB'ers! 

    Não poderia concordar mais com todos vocês!

    Acredito que o impacto da Covid se refletirá por décadas, se não séculos. Além de tudo o que você já disse, considero três efeitos os mais surpreendentes.

    Em primeiro lugar, a terrível perda de vidas; ainda não consigo compreender nossas fatalidades. Compreendo perfeitamente que a humanidade enfrentou pragas ao longo da história, mas também percebo que vivemos em tempos diferentes. Permitir que algo como a Covid aconteça — não em termos de suas origens, mas de sua disseminação mundial — é, para mim, incompreensível. E, então, ter pessoas perecendo tão rapidamente, indiscriminadamente, estivessem fazendo seu trabalho ou estivessem no lugar errado, na hora errada, ou não fossem cuidadosas o suficiente, é, até hoje, profundamente perturbador para mim. (Por isso, Johnny, não consigo entender o que você deve ter passado, mas posso oferecer minha empatia e orações.)

    Em segundo lugar, acho cada vez mais difícil nos imaginar novamente tocando distraidamente em vários objetos, como fazíamos antes da Covid: de maçanetas a janelas, de corrimãos de escadas a encostos de poltronas de teatro, tudo o que você imaginar. Acho que a pandemia moldou todo um novo conjunto de padrões de comportamento que ainda não alcançamos. Além disso, deixou uma marca indelével na Geração Z em seus anos de formação, e essas memórias continuarão a emergir ao longo de suas vidas.

    Em terceiro lugar, entregamos todas as nossas interações e vidas sociais à tecnologia online. Como já não fazíamos há algum tempo, a Covid literalmente criou a " zoomização da sociedade ". Não sei o que é mais revelador: o fato de estar acontecendo ou o fato de termos uma palavra para descrevê-lo. Embora esse fenômeno de fato nos tenha mantido vivos em 2020, temo que ainda não tenhamos colhido os frutos desse desenvolvimento, talvez até mesmo a situação difícil.

    Quanto ao que teria acontecido se não houvesse Covid, acho que teríamos um 2020 muito diferente, talvez até bem diferente do que vimos, especialmente no âmbito geopolítico. Por exemplo, não tenho tanta certeza de que Trump pudesse ter perdido as eleições — e o segundo mandato dos presidentes dos EUA é aquele em que eles efetivamente deixam sua marca — assim como não sei como teriam sido as relações China-Taiwan, nem acredito que teríamos tido um ano tão monótono no que diz respeito à Coreia do Norte.

    Como Bridget Jones sabiamente apontou, poderíamos facilmente ter tido outra crise. Considerando a frequente ausência de cortesia entre as potências globais hoje em dia, quem sabe aonde isso poderia nos levar?

    Quanto a mim, provavelmente estaria onde estou hoje; não acho que a pandemia tenha afetado significativamente meus hábitos ou objetivos. Mas, pensando bem, tenho 50 anos, vivo uma vida reclusa e provavelmente não faço parte do grupo ideal.

    De uma forma ou de outra, nos meus momentos mais sombrios, temo que mal tenhamos arranhado a superfície da Covid, seja no que diz respeito à resiliência do vírus ou às potenciais mutações, aos resultados da vacinação, à economia global ou às perturbações sociais que esta ameaça ainda provoca. (Vou parar por aqui intencionalmente.)

    No entanto, nas minhas horas habituais — que, felizmente, são infinitamente mais leves e frequentes do que as suas opostas — acredito que a Covid aconteceu por uma razão.

    Embora ainda tenhamos que decifrar seus motivos e mensagens, acredito que a pandemia está aqui para nos lembrar o quão resilientes e, ao mesmo tempo, suscetíveis a mudanças para melhor somos. Podemos fazer muito juntos quando queremos. Ainda somos capazes de um bem maior, seja para criar mais paz, uma conexão mais consciente com o nosso planeta ou relacionamentos mais significativos entre nós.

    A Covid também nos lembrou o quão poderosas são nossas chamas de amor, compaixão, compreensão, socorro e felicidade nas circunstâncias mais desafiadoras — e o quão preciosos, porém frágeis, até mesmo quebradiços, nós realmente somos.

    Embora veremos, como o Mestre Zen aconselha, escolho pensar que esse desastre nos visitou como um momento de aprendizado.

    Tudo bem, então. Vamos ver o que podemos discutir amanhã, no novo debate.

    Fiquem bem e seguros, membros do LCB!

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #14
    How Do You Perceive Luck?

     

    What is luck? How do we define it? Can we influence this phenomenon? 

    It doesn’t matter who we are or what we do, chances are we’ve met a fair share of luck throughout our lives. Yet, when we try to describe it in a meaningful, let alone usable explanation, our views may vary. 

    What we do agree upon, almost by default, is that luck is entirely binary: It’s either good or bad, like one and zero, plus or minus. 

    Other than that, how do we perceive luck boils down to personal interpretations, beliefs, worldviews, superstitions, perhaps even education, social development, the society we live in, and God knows what else. 

    One thing is for sure, though: Luck exists.

    And, as we know from our natural existence — if something is out there, then there must be a way for us to reach out, get hold of it, and utilize it. 

    But…

    The teeny-tiny challenge with luck is that it has no shape, color, weight, look, smell, sound, nor place of permanent residence. It’s something we cannot tame or own, call upon to serve our desires or needs. Fundamentally uncontrollable, luck may or may not decide to show up in each random or non-random, probable or improbable event and endeavor we undertake, in every experience we create or share. 

    To this extent, luck might as well exist only in our minds

    Be it as it may…

    To gamblers, luck makes an ideal candidate for an I-don’t-even-know-you-I-but-can’t-live-without-you relationship.

    Regardless of its outlook or lifestyle, if there were a shop where players could purchase just an ounce of luck — in any of its four shapes if it is up to philosophy — we’d all be reading these lines on our mobile devices while we wait in the ten-thousand-mile queue. 

    Not that we would be the first ones to try this: Humans have explored myriad customs and rituals with the sole purpose of dialing-in luck throughout our history. Unfortunately, it doesn’t use any communication tools or phones nor has an email address.

    Or — maybe it does. 

    Perhaps there is a way for us to draw luck’s attention, increase our chances in games we play, including life itself, put us at the more visible position on its map, and make it more usable?

    And that brings us to how we perceive and interpret luck. 

    So…

    How do you see all of this, LCB’ers? How do you understand luck? If there is a way to increase our chances in choices we make, what could that be?

    Throw in your five cents on any debate topic, whenever you feel like it, and, above anything else… 

    Stay well, be safe, remain responsible, LCB’ers! 

    --Dejan

    chips smiley dice

    Debate #14
    Como você percebe a sorte?

    O que é sorte? Como a definimos? Podemos influenciar esse fenômeno?

    Não importa quem somos ou o que fazemos, é provável que tenhamos tido bastante sorte ao longo da vida. No entanto, quando tentamos descrevê-la com uma explicação significativa, e muito menos utilizável, nossas opiniões podem variar.

    O que concordamos, quase por padrão, é que a sorte é inteiramente binária: ela é boa ou ruim, como um e zero, mais ou menos.

    Fora isso, a forma como percebemos a sorte se resume a interpretações pessoais, crenças, visões de mundo, superstições, talvez até mesmo educação, desenvolvimento social, a sociedade em que vivemos e Deus sabe o que mais.

    Uma coisa é certa: a sorte existe .

    E, como sabemos pela nossa existência natural, se algo está lá fora, então deve haver uma maneira de alcançá-lo, pegá-lo e utilizá-lo.

    Mas…

    O pequeno desafio da sorte é que ela não tem forma, cor, peso, aparência, cheiro, som, nem residência permanente. É algo que não podemos domar ou possuir, invocar para atender aos nossos desejos ou necessidades. Fundamentalmente incontrolável, a sorte pode ou não decidir aparecer em cada evento e empreendimento aleatório ou não aleatório, provável ou improvável, que empreendemos, em cada experiência que criamos ou compartilhamos.

    Nesse sentido, a sorte pode muito bem existir apenas em nossas mentes .

    Seja como for…

    Para os jogadores, a sorte é uma candidata ideal para um relacionamento do tipo "eu nem te conheço, mas não consigo viver sem você" .

    Independentemente de sua perspectiva ou estilo de vida, se houvesse uma loja onde os jogadores pudessem comprar ao menos um pouco de sorte — em qualquer uma de suas quatro formas, se depender da filosofia — estaríamos todos lendo estas linhas em nossos dispositivos móveis enquanto esperamos na fila de dezesseis mil quilômetros.

    Não que seríamos os primeiros a tentar isso: os humanos exploraram uma miríade de costumes e rituais com o único propósito de atrair sorte ao longo da nossa história. Infelizmente, isso não usa nenhuma ferramenta de comunicação ou telefone, nem tem endereço de e-mail.

    Ou talvez sim.

    Talvez haja uma maneira de chamar a atenção da sorte, aumentar nossas chances nos jogos que jogamos, incluindo a própria vida, nos colocar em uma posição mais visível em seu mapa e torná-la mais utilizável?

    E isso nos leva à maneira como percebemos e interpretamos a sorte.

    Então…

    Como vocês veem tudo isso, membros do LCB? Como vocês entendem a sorte? Se existe uma maneira de aumentar nossas chances nas escolhas que fazemos, qual seria?

    Dê sua opinião sobre qualquer tópico de debate, sempre que tiver vontade e, acima de tudo...

    Fiquem bem, fiquem seguros e continuem responsáveis, LCB'ers!

    --Dejan

    chipssmileydice

  • Original Inglês Tradução Português

    I do believe in luck or good fortune, and I choose to think that one can attract it by doing good things and spreading good energy around. It's some sort of karma if you want to call it that way, and I say I choose to think that way because I really don't have any proof that it actually works :)

    But I continue to choose to believe that if you do good things some sort of positive energy will come back from the universe towards you one way or another, maybe through other people or through pure chance.  

    Eu acredito em sorte ou boa fortuna, e escolho pensar que se pode atraí-la fazendo coisas boas e espalhando boas energias. É uma espécie de carma, se você quiser chamar assim, e digo que escolho pensar assim porque realmente não tenho nenhuma prova de que isso realmente funcione :)

    Mas continuo escolhendo acreditar que se você fizer coisas boas, algum tipo de energia positiva voltará do universo para você de uma forma ou de outra, talvez por meio de outras pessoas ou por puro acaso.

  • Original Inglês Tradução Português

    I think luck is existing. When you throw dice average number you hit is 3.5, BUT you`ll never ever hit 3.5. You will have less or over 3.5. So in a matter of you prefer, you can call yourself lucky/not.

    Acho que a sorte existe. Quando você joga dados, a média de acertos é 3,5, MAS você nunca vai conseguir 3,5. Você terá menos ou mais de 3,5. Então, dependendo da sua preferência, você pode se considerar sortudo ou não.

  • Original Inglês Tradução Português

    Thank you for your thoughts, Johnny and TIMUR. :) 

    When I began to ponder about luck on a bit more serious level, I thought it represented the segment of my mental projections or a simple figment of human imagination. I knew nothing meaningful about luck until my early thirties. Until then, I considered the whole phenomenon somewhat selfishly regarding what can I get from it, what is there for me.

    The first more profound notion, quite interestingly, came through my gambling — backgammon, to be precise. 

    I stumbled upon writings of Georges Mabardi, who happened to be an adventurer, sportsman, and Vanity Fair columnist writing about backgammon back in the late 1920s.

    (Makes you want to yearn for times when games had their own columnists in mainstream media, right?) 

    Born and educated in Alexandria, Egypt — in the cradle of this game, which originated in Persia — he was a frantic player just as all Egyptians are. They really know and understand backgammon, not only on strategic or tactical levels but also on a philosophical plane. 

    Among other things, Mabardi wrote a book while working in Vanity Fair's New York City office, Backgammon to Win, firstly published in 1930. 

    The Roaring Twenties were the era of "the first great flowering of backgammon [in America], and the country was swept up in a new national pastime." 

    So, Mabardi, who "played, taught, and studied backgammon all his life," thought a useful guide to the game was in order. Hence the book. To this day, his work remains among the best written on the topic. 

    And therein, two sentences were describing Egyptians' approach to backgammon: 

    "They never complain about their luck […] They believe that luck and skill [are] the just, the inevitable, the reward of the skillful." 

    Mabardi's statement changed my whole view on luck. 

    Little did I know that his thoughts resonate with many psychologists, philosophers, athletes, highly successful people, gamblers, not to mention religious scriptures. 

    As I kept digging — and started to apply those lessons, albeit in a rather difficult way in the beginning — I realized that luck only exists outside of my comprehension and that it needs two fundamental prerequisites on my behalf. 

    In other words, I learned that we have to do two important things to allow ourselves to be graced with luck.

    (Let's consider this equally as players and humans, that is, evenly through gambling and life lenses, or binoculars, if you will.)

    Firstly…

    We simply have to be good persons — and, to this extent, I couldn't agree more with you, Johnny; you nailed it.

    We have to act in the right way, even when we're wrong or make mistakes. We need clean, benevolent hearts and minds, just as God and Darwin designed them. Since there's usually only one way to do things right, it's often a much more challenging and longer path, but we simply have to take it if we're to be better and better off. 

    Luckily, objective instruction manuals are aplenty when it comes to this. 

    And they matter: We're all subjective creatures. Thus we need authorities bigger than ourselves to suppress our own interpretations — driven by our urges, wishes, goals — on what 'right' truly is. 

    Since I wasn't always thinking this way — in fact, I was very intransigent back in my days, to say at least — I realized that the more I acted right, the more I was able not to attract bad things and unwelcoming circumstances, including similar people. 

    This notion is not a matter of coincidence or belief: It's a simple truth. People wrote about it throughout our history, and it works. It does not require evidence before acting upon, for the proof comes through personal experience. 

    It's like in life, nature, or the Bible (in my case): We first have to sow to be able to reap.

    (If you wonder: Of course, I've struggled in the beginning. I even resisted. But once I've seen the outcomes, there was no way back: The reward was mesmerizing.)

    This first step is necessary for our progress and serves to position ourselves in the best spot to avoid the wrong and bad influences on our affairs and endeavors. It's for our own benefit.

    To be clear: It's not always possible, it doesn't work each time, but it is vital we keep doing it. Consider this as increasing our odds, if you will. 

    Secondly…

    We have to learn hard, train harder, work hardest

    We need to deserve what people may call luck. We must earn the right to get a chance. And, chances depend on our choices — not the other way around. Once we decide to make a choice to increase our chances, all of a sudden, things start to move forward or in the right direction. 

    Consider for a moment Don Johnson, MIT blackjack team, Richard Jarecki, Maria Konnikova, Liv Boeree, Michael Shackleford, Stanford Wong, Ken Uston, Denise Coates, Fred Smith, even Elon Musk or Jeff Bezos — or any individual you deem successful. 

    Achievements and triumphs at the tables or in their endeavors have everything to do with the insane levels of learning, training and working. 

    These people never counted on luck: They only decided to become masters in what they do. They choose to have a chance. They put themselves on the line. They waited for nothing and no one, except for their knowledge and skills to kick-in. 

    Did they make mistakes? Yes. Have they faced a multitude of mishaps? By all accounts. Have they failed a couple of times? And then some. Were they the laughing stocks of others? Most likely. 

    But in the end, all of them prevailed. And, if they were lucky, that came as a consequence — the reward for the skillful.

    Gary Player, a retired professional golfer from South Africa, actually put all of this in the best possible and infinitely shorter way: "The more I practice, the luckier I get."

    So…

    Unpredictability, randomness, coincidences, volatilities — there's nothing we can do about those things except to strive to be the good persons ("spreading good energy around," to quote Johnny) and keep learning, training, and working. 

    I've realized on my journey that this dual formula works. I don't believe in it; I know it's there for me to use it. 

    I don't always succeed. On the contrary: After all, I'm so imperfect, limited, prone to mistakes, omissions, and errors in my discernment just as any other human being. 

    But, when I use this worldview in the right way — applying lessons from much smarter and wiser people than I'll ever be — and when I push myself beyond my comprehension, I witness infinitely better outcomes and tremendous fun. 

    That is why I consider gambling and life the ultimate paradigms of each other: By becoming better persons, we become better players; by becoming better patrons, we become better people.

    And, just like that, we get 3.5 from each roll of dice we make, to paraphrase TIMUR. That 0.5 is a personal benefit no dices will ever be able to give us, but we have to keep rolling them to earn it — and enjoy rightfully so. 

    Very well, then. Let's see what we can talk about next. 

    --Dejan

    Obrigado pelos seus pensamentos, Johnny e TIMUR. :)

    Quando comecei a refletir sobre a sorte de forma mais séria, pensei que ela representasse um segmento das minhas projeções mentais ou uma simples invenção da imaginação humana. Eu não sabia nada de significativo sobre sorte até os meus trinta e poucos anos. Até então, eu considerava todo o fenômeno de forma um tanto egoísta, considerando o que eu poderia obter com ela, o que me resta.

    A primeira noção mais profunda, curiosamente, surgiu através do meu jogo de azar — gamão , para ser mais preciso.

    Me deparei com os escritos de Georges Mabardi, que era um aventureiro, esportista e colunista da Vanity Fair, escrevendo sobre gamão no final da década de 1920.

    (Dá vontade de relembrar os tempos em que os jogos tinham seus próprios colunistas na grande mídia, certo?)

    Nascido e educado em Alexandria, Egito — berço deste jogo, que se originou na Pérsia —, ele era um jogador frenético, como todos os egípcios. Eles realmente conhecem e entendem o gamão, não apenas em níveis estratégicos ou táticos, mas também filosóficos.

    Entre outras coisas, Mabardi escreveu um livro enquanto trabalhava no escritório da Vanity Fair em Nova York, Backgammon to Win , publicado pela primeira vez em 1930.

    Os loucos anos 20 foram a era do "primeiro grande florescimento do gamão [na América], e o país foi arrebatado por um novo passatempo nacional".

    Assim, Mabardi, que "jogou, ensinou e estudou gamão a vida toda", achou que um guia útil para o jogo seria necessário. Daí o livro. Até hoje, sua obra permanece entre as melhores escritas sobre o tema.

    E aí, duas frases descreviam a abordagem dos egípcios ao gamão:

    “Eles nunca reclamam da sorte […] Eles acreditam que a sorte e a habilidade [são] o justo, o inevitável, a recompensa dos habilidosos.”

    A declaração de Mabardi mudou completamente minha visão sobre sorte.

    Eu mal sabia que seus pensamentos ressoavam com muitos psicólogos, filósofos, atletas, pessoas muito bem-sucedidas, jogadores, sem mencionar as escrituras religiosas.

    À medida que continuei pesquisando — e comecei a aplicar essas lições, embora de uma forma um tanto difícil no começo — percebi que a sorte só existe fora da minha compreensão e que ela precisa de dois pré-requisitos fundamentais da minha parte.

    Em outras palavras, aprendi que temos que fazer duas coisas importantes para nos permitir ser agraciados com sorte.

    (Vamos considerar isso igualmente para jogadores e humanos, isto é, igualmente através das lentes do jogo e da vida, ou binóculos, se preferir.)

    Primeiramente…

    Nós simplesmente temos que ser boas pessoas — e, nesse ponto, não poderia concordar mais com você, Johnny; você acertou em cheio.

    Temos que agir da maneira certa, mesmo quando erramos ou cometemos erros. Precisamos de corações e mentes limpos e benevolentes, assim como Deus e Darwin os projetaram. Como geralmente só há uma maneira de fazer as coisas direito, costuma ser um caminho muito mais desafiador e longo, mas simplesmente temos que segui-lo se quisermos ser cada vez melhores.

    Felizmente, manuais de instruções objetivos são abundantes quando se trata disso.

    E elas importam: somos todos criaturas subjetivas. Portanto, precisamos de autoridades maiores do que nós para suprimir nossas próprias interpretações — impulsionadas por nossos impulsos, desejos e objetivos — sobre o que "certo" realmente é.

    Como nem sempre pensei dessa forma — na verdade, eu era muito intransigente naquela época, para dizer o mínimo — percebi que quanto mais eu agia corretamente, mais eu conseguia não atrair coisas ruins e circunstâncias indesejáveis, incluindo pessoas semelhantes.

    Essa noção não é uma questão de coincidência ou crença: é uma verdade simples. Pessoas escreveram sobre ela ao longo da nossa história, e ela funciona. Não requer evidências antes de agir, pois a comprovação vem da experiência pessoal.

    É como na vida, na natureza ou na Bíblia (no meu caso): primeiro temos que semear para poder colher.

    (Se você está se perguntando: Claro, eu lutei no começo. Eu até resisti. Mas quando vi os resultados, não havia como voltar atrás: a recompensa foi hipnotizante.)

    Este primeiro passo é necessário para o nosso progresso e serve para nos posicionarmos da melhor forma possível, evitando influências erradas e negativas em nossos negócios e empreendimentos . É para o nosso próprio benefício.

    Para deixar claro: nem sempre é possível, nem sempre funciona, mas é vital que continuemos fazendo isso. Considere isso como um aumento de nossas chances, por assim dizer.

    Em segundo lugar…

    Temos que aprender muito, treinar muito, trabalhar muito mais .

    Precisamos merecer o que as pessoas chamam de sorte. Precisamos conquistar o direito de ter uma chance. E as chances dependem das nossas escolhas — e não o contrário. Quando decidimos fazer uma escolha para aumentar nossas chances, de repente, as coisas começam a andar para a frente ou na direção certa.

    Pense por um momento em Don Johnson, no time de blackjack do MIT, Richard Jarecki, Maria Konnikova, Liv Boeree, Michael Shackleford, Stanford Wong, Ken Uston, Denise Coates, Fred Smith, até mesmo Elon Musk ou Jeff Bezos — ou qualquer indivíduo que você considere bem-sucedido.

    Conquistas e triunfos nas mesas ou em seus empreendimentos têm tudo a ver com os níveis insanos de aprendizado, treinamento e trabalho.

    Essas pessoas nunca contaram com a sorte: decidiram apenas se tornar mestres no que fazem. Escolheram ter uma chance. Se arriscaram. Não esperaram que nada nem ninguém, exceto seus conhecimentos e habilidades, entrassem em ação.

    Cometeram erros? Sim. Enfrentaram uma infinidade de contratempos? Ao que tudo indica. Falharam algumas vezes? E mais algumas. Eram motivo de chacota para os outros? Provavelmente.

    Mas, no final, todos prevaleceram. E, se tivessem sorte, isso vinha como consequência — a recompensa para os habilidosos.

    Gary Player, um jogador de golfe profissional aposentado da África do Sul, resumiu tudo isso da melhor maneira possível e de forma infinitamente mais curta: "Quanto mais eu pratico, mais sorte eu tenho."

    Então…

    Imprevisibilidade, aleatoriedade, coincidências, volatilidades — não há nada que possamos fazer sobre essas coisas, exceto nos esforçar para sermos boas pessoas ( "espalhando boa energia por aí", para citar Johnny) e continuar aprendendo, treinando e trabalhando.

    Percebi na minha jornada que essa fórmula dupla funciona. Não acredito nela; sei que ela está aí para eu usar.

    Nem sempre consigo. Pelo contrário: afinal, sou tão imperfeito, limitado, propenso a erros, omissões e enganos no meu discernimento, assim como qualquer outro ser humano.

    Mas, quando uso essa visão de mundo da maneira correta — aplicando lições de pessoas muito mais inteligentes e sábias do que eu jamais serei — e quando me esforço para ir além da minha compreensão, testemunho resultados infinitamente melhores e uma diversão tremenda.

    É por isso que considero o jogo e a vida os paradigmas máximos um do outro: ao nos tornarmos pessoas melhores, nos tornamos jogadores melhores; ao nos tornarmos clientes melhores, nos tornamos pessoas melhores .

    E, assim, ganhamos 3,5 de cada lançamento de dados que fazemos, parafraseando TIMUR. Esse 0,5 é um benefício pessoal que nenhum dado jamais poderá nos dar, mas temos que continuar lançando-os para merecê-lo — e aproveitá-lo com justiça.

    Muito bem, então. Vamos ver o que podemos conversar a seguir.

    --Dejan

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #15
    How Do You Select Your Online Casino? [Clinchers & Deal-breakers]

     

    Criteria we use these days to decide on various products, services, fast-moving consumer goods, streaming shows, or online content are like tastes: So many people, so many preferences, even more proclivities, and an infinite amount of individual measuring sticks. 

    Promises that we, as consumers, have been exposed to through an overabundance of communication channels nowadays are genuinely remarkable. Some of them are quite valid. Some tend to melt through consumption like waxed wings under the sun. Some remain in the bitter-sweet mishmash arena of our experiences. 

    People and companies go to great lengths to understand how we make up our minds just to be able to offer us exactly what we want. 

    The delicate mix between science and art this branch actually represents — look no more than the power of big data driving social networks or business decisions governed by analytical customer relationship management indicators — goes way beyond consumerism: It spans into our habits, ways we think, challenges we face, solutions we need, even our relationships.

    And that’s okay. 

    After all...

    To locate someone’s ‘pain’ and offer a ‘cure’ represents the Holy Grail of the selling process, no matter what you’re trying to sell. To be able to evaluate users’ experiences afterward and fine-tune your renewal, upsell, or cross-sell efforts effectively puts such Holy Grail onto a shelf in your inventory. And, to consequently enjoy in and consistently utilize brand loyalty or strong feelings of allegiance toward your services or products, most definitely engrave your name on that very same Holy Grail. 

    The picture gets even more layered when you consider that our criteria and preferences change throughout time. Then, you have competitors who may go a step beyond or think of something new; regardless of your walk of life, you almost always feel others breathing down your neck. Finally, you have the whole nine yards of emotional benefits, like when someone doesn’t even consider changing vendors or brands despite evident deficiencies. 

    But…

    How do you navigate through such a landscape when it comes to choosing the proper online casino? 

    It is one thing to make a wrong choice while purchasing services or goods, brought to your attention in an astonishingly elaborate manner, while being shielded by money-back guarantees or consumer protection bodies. 

    It’s an entirely different beast to make such a call with an interactive hub located thousands of miles away only to lose money in an ecosystem where mechanisms and channels to address your grievances toward deceptive or fraudulent practices are limited. 

    Thus…

    Players’ evaluation criteria, principles, due diligence, and overall discernment in selecting the right casino create the first and last line of defense. 

    It’s not that punters don’t have rights, of course. However, whether we like it or not, the path toward successful mediation is sometimes steep and long: This particular aspect of casino operations is one of the most fundamental to separate the chaff from the wheat. Still, as such, it always comes afterward.

    That puts a particular onus on us, people who like to enjoy a fair and well-regulated environment while testing our choices against all given chances. 

    So…

    What are your criteria, LCB’ers? 

    What are your clinchers and deal-breakers when it comes to selecting a venue to deposit your funds at?

    What are non-negotiable standards, and what are those you might be willing to bend (if any)?

    What makes you tick and stick to the hub, and what makes you go away, never to return? 

    How do you make your final call? 

    By all means, throw in your evaluation lenses: What you know may as well assist someone in navigating the ever-growing iGaming industry in a better way, or might become a rather valuable tool to avoid unpleasant experiences. 

    One way or the other, what you have to say may help us all save money and increase the levels of fun we strive to have as we play.

    As always: Stay safe, play responsibly, be prudent, and smile as much as you can, LCB’ers! 

     --Dejan

    dice smiley cards

    Debate #15
    Como escolher seu cassino online? [Decisões decisivas e decisivas]

    Os critérios que usamos hoje em dia para decidir sobre vários produtos, serviços, bens de consumo de rápido movimento, programas de streaming ou conteúdo online são como gostos: muitas pessoas, muitas preferências, ainda mais propensões e uma quantidade infinita de critérios individuais de medição.

    As promessas às quais nós, consumidores, fomos expostos por meio de uma superabundância de canais de comunicação hoje em dia são genuinamente notáveis. Algumas delas são bastante válidas. Algumas tendem a se dissipar com o consumo como asas de cera sob o sol. Outras permanecem na arena da mistura agridoce de nossas experiências.

    Pessoas e empresas fazem de tudo para entender como nos decidimos só para poderem nos oferecer exatamente o que queremos.

    A delicada mistura entre ciência e arte que esse ramo realmente representa — basta olhar para o poder do big data impulsionando redes sociais ou decisões empresariais regidas por indicadores analíticos de gerenciamento de relacionamento com o cliente — vai muito além do consumismo: ela abrange nossos hábitos, nossas maneiras de pensar, os desafios que enfrentamos, as soluções que precisamos e até mesmo nossos relacionamentos.

    E está tudo bem.

    Afinal...

    Identificar a "dor" de alguém e oferecer uma "cura" representa o Santo Graal do processo de vendas, independentemente do que você esteja tentando vender. Ser capaz de avaliar as experiências dos usuários posteriormente e refinar seus esforços de renovação, upsell ou cross-sell efetivamente coloca esse Santo Graal em uma prateleira no seu inventário. E, consequentemente, desfrutar e utilizar consistentemente a fidelidade à marca ou fortes sentimentos de lealdade em relação aos seus serviços ou produtos, definitivamente grave seu nome nesse mesmo Santo Graal.

    O cenário se torna ainda mais complexo quando consideramos que nossos critérios e preferências mudam ao longo do tempo. Além disso, temos concorrentes que podem ir além ou pensar em algo novo; independentemente da sua posição social, você quase sempre sente os outros pressionando você. Por fim, temos todos os benefícios emocionais, como quando alguém nem sequer considera mudar de fornecedor ou marca, apesar de deficiências evidentes.

    Mas…

    Como você navega por esse cenário quando se trata de escolher o cassino online adequado?

    Uma coisa é fazer uma escolha errada ao comprar serviços ou produtos, trazidos à sua atenção de uma maneira surpreendentemente elaborada, enquanto você está protegido por garantias de devolução de dinheiro ou órgãos de proteção ao consumidor.

    É algo completamente diferente fazer uma ligação dessas com um hub interativo localizado a milhares de quilômetros de distância apenas para perder dinheiro em um ecossistema onde os mecanismos e canais para lidar com suas reclamações sobre práticas enganosas ou fraudulentas são limitados.

    Por isso…

    Os critérios de avaliação dos jogadores, os princípios, a devida diligência e o discernimento geral na seleção do cassino certo criam a primeira e a última linha de defesa.

    Não é que os apostadores não tenham direitos, é claro. No entanto, gostemos ou não, o caminho para uma mediação bem-sucedida às vezes é íngreme e longo: esse aspecto específico das operações de cassino é um dos mais fundamentais para separar o joio do trigo. Mesmo assim, como tal, sempre vem depois.

    Isso coloca uma responsabilidade particular sobre nós, pessoas que gostam de desfrutar de um ambiente justo e bem regulamentado enquanto testamos nossas escolhas em relação a todas as oportunidades dadas.

    Então…

    Quais são seus critérios, LCB'ers?

    Quais são os seus pontos fortes e fracos na hora de selecionar um local para depositar seus fundos?

    O que são padrões não negociáveis e quais você estaria disposto a ignorar (se houver)?

    O que faz você seguir em frente e permanecer no centro, e o que faz você ir embora e nunca mais voltar?

    Como você faz sua chamada final?

    De qualquer forma, use suas lentes de avaliação: o que você sabe pode ajudar alguém a navegar melhor na crescente indústria de iGaming ou pode se tornar uma ferramenta valiosa para evitar experiências desagradáveis.

    De uma forma ou de outra, o que você tem a dizer pode nos ajudar a economizar dinheiro e aumentar os níveis de diversão que buscamos enquanto jogamos.

    Como sempre: fiquem seguros, joguem com responsabilidade, sejam prudentes e sorriam o máximo que puderem, LCB'ers!

    --Dejan

    dicesmileycards

  • Original Inglês Tradução Português

    Sound criteria to select an online casino are, I think, the most fundamental instruments each gambler has to devise, the most significant steps any player has to undertake, and the aegis every punter needs to create to retain iGaming discernment. 

    Besides permanent work on improving our knowledge and playing skills — apart from personal responsibility and measured financial approach to any pastime we might play — nothing beats the importance of choosing the proper venue to deposit funds. 

    After all, picking up the right casino is about picking up our battles wisely. The purpose of such an endeavor is not to avoid negative consequences but to make them impossible to happen in the first place. (Or, as Sun Tzu wisely advises: "The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.")

    And with that, I believe, comes the rigorous due diligence and supreme discipline

    So, here are my deal-breakers, to begin with, in no particular order. 

    • The casino has a license from a shady jurisdiction: Thank you, but no, thank you. Why? It can be a proper license, other players might have had great success in that hub, and the casino could as well be straight as rain. But if the regulator is known as unresponsive or not willing to step in or way too liberal in issuing licenses, who's to guarantee me that I won't be that guy who gets the shorter end of the stick? Such a question and its ensuing theoretical implications are way too heavy for me: I'd rather lose the opportunity than money. 
    • No active license validation seal: The casino is instantly disqualified. Why? Because if it has a proper license, putting a seal — or any other type of actual validation — on the website requires perhaps fifteen or twenty minutes of work, or maybe a bit longer. But, if a hub is not interested in investing in such an effort, it raises two questions in my mind: Is your claim truthful, and what can I then expect from your efforts in our later interactions? More often than not, I don't like the answers to any of those questions, so why bother?
    • Predominantly negative reputation on reputable affiliate sites: No-go by default. The key-word here is 'reputable,' because we live in times when anyone can say anything. Thus, only a handful of affiliates fit my criteria when it comes to this one. That said, I don't mind seeing occasional negative comments about the casino — after all, we all get irritated by casinos at one point or another — but I do mind noticing them in flocks. When they're posted at and verified by reputable affiliates' websites, I take them very seriously, and they usually result in casino exclusion. (Of course, as a member of the LCB team, I'm slightly biased here. But, equally so, I enjoy the experience of observing our relentless evaluators as they pursue casinos' flaws, so I believe I know what it takes for the affiliate to belong to a selected group of elite and trusted advisors.) 
    • Exceptionally restrictive or predatory Terms & Conditions: Yeah, right, do you want all of my money, or you have a particular amount in your mind that I'm about to give you selflessly? I realize T&Cs are there to protect the casino — just as any T&Cs of any company in this world do — and make it not liable for any damages, claims, or demands of any nature. I get that, and that's okay. It only underlines how vital my previous deal-breakers are: I'm basically in the casino's hands, prone to its will in each session. But, if I see shortly written T&Cs (including copy/paste versions) or those without country restrictions or those with insane wagering requirements, or those that don't cover any conceivable scenario that may arise during the gambling session — I'm out. Why? Because I know the hub remained silent on purpose, with predatory intentions, only to tell me later that they're within their rights justified by a clause that will come out of nowhere. No way, Jose. 
    • Unresolved players' complaints above $10,000 on reputable complaints services providers: If well-substantiated, they are the major warning signs. I don't mind seeing a $5,000 complaint arising from withdrawal rejection of a player residing in a restricted country; it's tough, yes, but, buddy, frankly and emphatically, you should have checked that before you deployed. (Also, you could have verified your account before your winnings and secure that base.) I also don't mind seeing a $50,000 complaint, or even a more significant one, which resulted in money being returned to a player: Anyone can make a mistake; what matters is what we do afterward. But if I see complaints with well-supported arguments that indicate the casino's malpractices, and if they remain unresolved, I'm not biting that bullet. Also, the figure of $10k: It's just something I came up with because you could stumble upon a single complaint that's much bigger. The point is not so much in the amount as in the frequency of unresolved complaints. Additionally, there are, I think, no more than five genuinely dedicated and fair complaints services platforms out there. Again, yes, I'm biased, but I also see our complaints managers posting on Sunday evenings — not to mention exceptionally lengthy correspondence with hubs and great distances our people travel to return money to our members — and I consider such devotion a tell-tale sign of the right way to mediate things. 
    • Corroboration of sources: Just because one person said the casino is okay doesn't mean a thing. The overall positive evaluations of any casino have to come through several different sources, and again, those sources have to have a considerable reputation. As a content writer, I see many conflicting gambling data out there when it comes to interactive hubs. Thus, if more than three reputable affiliates have the same opinion or info about the casino, I'll give it a shot; if not, I won't consider it. I'm aware this might seem stern, and I might be way too hard on casinos that are entirely okay, but I like to have fun when I'm gambling — and I cannot have that if I'm to process what-ifs in the back of my brain throughout my session. 
    • Absence of casino representatives at affiliate platforms: If you can't designate a person to service our questions, doubts, needs, or issues, that's more than telling. I come from the advertising industry with corporate marketing and IT backgrounds, and I know for a fact that orientation toward the customers is paramount to success. Hence the terms like 'customer relationship management' or 'clients services.' So, suppose the casino cannot assign a representative to service players, at least on the most reputable affiliate websites. In that case, it essentially sends me the following message: We might not care about you the way you care about us. And, that's quite all right. But, if my money is good enough, so should be I — and if I'm not, I accept and respect your stance, but I'll go to a place where I matter as a person and a player. (In other words, there's no way you could walk into a car dealer's office and observe the silence from its representatives: The very same is here.)
    • Whenever there is no doubt, there's always something to doubt: I actually hate this one. It makes me paranoid, and I understand it's the result of my own and other people's experiences, but I really don't like the feeling when everything is perfect. It instantly wakes up not a voice but the choir in my head — and their noise is insanely loud. "Why there's nothing wrong with this casino? It's impossible; they're setting you up! What do you mean 'everything is all right here' — that's an oxymoron, dude! Check again, then recheck: If you haven't found anything, that's on you, bro, and don't you get back to us in tears later!" Yes, I admit, it's hell. But, it helps me to stay sharp and keep painstakingly sifting through available information, over and over again. Nevertheless, despite all the benefits, I still hate this one. :)
    • Gut feeling: Intuition rules above anything. This one took me the longest time to institute into my criteria. Essentially, it boils down to the very first thought I had and the instant vibe I felt when visiting the casino. (I use the same measuring stick in all areas of my life.) The challenge is to notice and remember these sensations, for our autosuggestion follows instantly, much more prominently, and thus overlays the initial, subconscious perceptions. I've experienced instances when my intuition clearly warned me about what's to come, and I've neglected it at the behest of my rational thoughts; I paid hefty prices for such inner transgressions. I also missed spectacular opportunities, the right ones, for I successfully convinced myself they're wrong for whatever reason. But, once I started to listen to my intuition and, more importantly, to obey it without exception — which is also a rather hard thing to do, at least for me — things got better. And, all of a sudden, I noticed myself making better choices, including picking up better casinos.  
    • If it ain't broke, don't fix it: When I find the right fit, I don't change it in the spur of the moment. Call this one a brand loyalty or prudence of whatever you like, but I don't change things or people so quickly when I find what fits my desires and, more importantly, needs. On the contrary, I try to stick to it (or them) as long as I can. Sure, I lost the other day at a casino, but it doesn't mean I have to start looking for another one. So, unless a hub makes some drastic changes, I tend to play over there. But — and this is a huge one — if it does, if it for whatever reason begins to implement retrograde practices, I'm out of the plane instantly, without warning and with no hesitation whatsoever.  

     

    Quite naturally, all of my clinchers essentially represent the absence of any deal-breakers, first and foremost. 

    After that — yes, a well-designed and easy-to-navigate user interface is important, but then again, I only play blackjack and backgammon, so it doesn't matter that much to me.

    Since I always play on a desktop device, mobile availability is good-to-have — it tells me a casino invested in general proclivities of punters these days — but it's not of paramount importance in my case. The same goes for withdrawal options: Please just have the most common banking methods in place, for I don't do cryptos.

    On the other hand, I play only 3:2 blackjack online and look for the most liberal rules I can find in casinos which cleared deal-breakers, so to find such an option is, by default, a permanent clincher. If there's one thing that reflects on 21's house edge, it's the rules, so yeah, they matter — a lot. 

    When it comes to backgammon, I don't play for money online because there is a strict set of practices any venue has to clear regarding a fair RNG. It's a somewhat complicated story, but I've learned it's much better to train online — I play only at one place with out-of-this-world RNG; I happen to know the story behind the venue, and the lady who designed it put her heart and soul into it — and then play real-money games in land-based joints. Otherwise, no matter how good you are, you always depend on software RNG as dices have much to say in this game. And, you play against another human; thus, it's exceptionally frustrating to objectively know you lost money from a lesser player just for the sake of 'bad luck,' which, naturally, has nothing to do with luck. (Since this particular instance is out of the scope of our topic and represents the entirely different beast with unique characteristics, I'll leave it at that.)

    Bottom line? I don't mind losing, just as I don't mind winning. But, if I'm in charge of my winnings in skill-based games I play, which I am, then I'd like to be equally behind the wheel of all incurred losses — as much as possible, whenever I can.

    The most important thing, however…

    …regarding all these deal-breakers and clinchers in my book is this: Zero compromises

    And, it funny, since I professionally and privately always look to make compromises: The whole life is the art of concessions for the greater good of all parties involved. 

    However, when it comes to this particular list of criteria to choose online casinos, we cannot negotiate a thing. It's my conscious decision. I am most certainly limiting my options by sticking to it, but I've tried the other way around, and it cost me way too much — not only in money. 

    The same goes for checking boxes on all deal-breakers. The way I see it, the right casino has to clear my wagering requirements to have my deposits. Again, I accept all the limitations of such an attitude, but at least when I lose, I feel much better: I did what I could. 

    The only thing I am willing to negotiate about is: How can I make my criteria better? What can I add? Did I omit something? Am I making a mistake somewhere? 

    (And, whaddayaknow, just like that, the voices in my head are back, again!)

    So, as the choir warms itself up, I better type what I can, while I can: Very well, let's see what we can talk about next. 

    Stay safe, LCB'ers, remain prudent, hit and spin wisely, and above all, have fun. :)

    --Dejan 

    Os critérios sólidos para selecionar um cassino online são, acredito eu, os instrumentos mais fundamentais que cada jogador precisa desenvolver, os passos mais significativos que qualquer jogador precisa tomar e a segurança que cada apostador precisa criar para manter o discernimento do iGaming.

    Além do trabalho permanente para melhorar nossos conhecimentos e habilidades de jogo — além da responsabilidade pessoal e da abordagem financeira comedida a qualquer passatempo que possamos praticar — nada supera a importância de escolher o local adequado para depositar fundos.

    Afinal, escolher o cassino certo significa encarar nossas batalhas com sabedoria. O propósito de tal empenho não é evitar consequências negativas, mas sim torná-las impossíveis de acontecer. (Ou, como Sun Tzu sabiamente aconselha: "A suprema arte da guerra é subjugar o inimigo sem lutar." )

    E com isso, acredito, vem a rigorosa diligência e a disciplina suprema .

    Então, aqui estão meus pontos críticos , para começar, sem nenhuma ordem específica.

    • O cassino tem uma licença de uma jurisdição duvidosa: Obrigado, mas não, obrigado. Por quê? Pode ser uma licença válida, outros jogadores podem ter tido grande sucesso naquele centro, e o cassino pode muito bem ser honesto. Mas se o regulador é conhecido por ser insensível, não disposto a intervir ou liberal demais na emissão de licenças, quem me garante que não serei o cara que leva a pior? Essa pergunta e suas implicações teóricas são pesadas demais para mim: prefiro perder a oportunidade do que o dinheiro.
    • Sem selo de validação de licença ativo: O cassino é imediatamente desclassificado. Por quê? Porque, se tiver uma licença adequada, colocar um selo — ou qualquer outro tipo de validação real — no site exige talvez quinze ou vinte minutos de trabalho, ou talvez um pouco mais. Mas, se um hub não estiver interessado em investir em tal esforço, isso me levanta duas questões: sua alegação é verdadeira e o que posso esperar de seus esforços em nossas interações posteriores? Na maioria das vezes, não gosto das respostas para nenhuma dessas perguntas, então por que me preocupar?
    • Reputação predominantemente negativa em sites afiliados respeitáveis: Não aceito por padrão.   A palavra-chave aqui é "respeitável", porque vivemos em tempos em que qualquer um pode dizer qualquer coisa. Portanto, apenas um punhado de afiliados se enquadra nos meus critérios neste caso. Dito isso, não me importo de ver comentários negativos ocasionais sobre o cassino — afinal, todos nós nos irritamos com cassinos em algum momento — mas me importo de notá-los em massa. Quando são publicados e verificados por sites de afiliados respeitáveis, eu os levo muito a sério, e geralmente resultam na exclusão do cassino. (É claro que, como membro da equipe do LCB, sou um pouco tendencioso aqui. Mas, igualmente, gosto da experiência de observar nossos avaliadores implacáveis enquanto eles investigam as falhas dos cassinos, então acredito que sei o que é preciso para que o afiliado pertença a um grupo seleto de consultores de elite e confiáveis.)
    • Termos e Condições excepcionalmente restritivos ou predatórios: É, claro, você quer todo o meu dinheiro ou tem uma quantia específica em mente que estou prestes a lhe dar desinteressadamente? Sei que os Termos e Condições existem para proteger o cassino — assim como quaisquer Termos e Condições de qualquer empresa neste mundo — e isentam-no de responsabilidade por quaisquer danos, reivindicações ou demandas de qualquer natureza. Eu entendo isso, e tudo bem. Isso só ressalta a importância dos meus termos e condições anteriores: estou basicamente nas mãos do cassino, sujeito à sua vontade em cada sessão. Mas, se eu vir Termos e Condições escritos de forma resumida (incluindo versões para copiar e colar) ou aqueles sem restrições de país ou aqueles com requisitos de apostas insanos, ou aqueles que não cobrem nenhum cenário concebível que possa surgir durante a sessão de jogo — estou fora. Por quê? Porque sei que o hub permaneceu em silêncio de propósito, com intenções predatórias, apenas para me dizer mais tarde que eles estão dentro dos seus direitos justificados por uma cláusula que surgirá do nada. De jeito nenhum, José.
    • Reclamações não resolvidas de jogadores acima de US$ 10.000 em provedores de serviços de reclamações confiáveis: se bem fundamentadas, são os principais sinais de alerta. Não me importo de ver uma reclamação de US$ 5.000 decorrente da rejeição de saque de um jogador residente em um país com restrições; é difícil, sim, mas, amigo, francamente e enfaticamente, você deveria ter verificado isso antes de se mobilizar. (Além disso, você poderia ter verificado sua conta antes de seus ganhos e garantir essa base.) Também não me importo de ver uma reclamação de US$ 50.000, ou até mesmo uma mais significativa, que resultou na devolução do dinheiro a um jogador: qualquer um pode cometer um erro; o que importa é o que fazemos depois. Mas se eu vir reclamações com argumentos bem fundamentados que indiquem as práticas ilícitas do cassino, e se elas permanecerem sem solução, não vou engolir essa. Além disso, o valor de US$ 10 mil: é algo que eu inventei porque você pode se deparar com uma única reclamação muito maior. A questão não está tanto na quantidade, mas na frequência de reclamações não resolvidas. Além disso, creio que não existem mais do que cinco plataformas de serviços de reclamações genuinamente dedicadas e justas. Novamente, sim, sou tendencioso, mas também vejo nossos gerentes de reclamações postando nas noites de domingo — sem mencionar a correspondência excepcionalmente longa com os hubs e as grandes distâncias que nossos funcionários percorrem para devolver o dinheiro aos nossos membros — e considero essa dedicação um sinal revelador da maneira correta de mediar as coisas.
    • Corroboração de fontes: Só porque uma pessoa disse que o cassino é bom não significa nada. As avaliações positivas gerais de qualquer cassino precisam vir de várias fontes diferentes e, novamente, essas fontes precisam ter uma reputação considerável. Como redator de conteúdo, vejo muitos dados conflitantes sobre jogos de azar por aí quando se trata de hubs interativos. Portanto, se mais de três afiliados respeitáveis tiverem a mesma opinião ou informações sobre o cassino, eu tentarei; se não, não considerarei. Sei que isso pode parecer severo e que posso ser muito duro com cassinos que são totalmente bons, mas gosto de me divertir quando estou jogando — e não posso ter isso se quiser processar "e se" no fundo da minha mente durante toda a minha sessão.
    • Ausência de representantes de cassinos em plataformas afiliadas: Se você não puder designar uma pessoa para atender às nossas perguntas, dúvidas, necessidades ou problemas, isso é mais do que revelador. Eu venho da indústria da publicidade, com experiência em marketing corporativo e TI, e sei com certeza que a orientação para o cliente é fundamental para o sucesso. Daí os termos como "gerenciamento de relacionamento com o cliente" ou "atendimento ao cliente". Então, suponha que o cassino não possa designar um representante para atender os jogadores, pelo menos nos sites afiliados mais respeitáveis. Nesse caso, isso basicamente me envia a seguinte mensagem: Podemos não nos importar com vocês da mesma forma que vocês se importam conosco. E tudo bem. Mas, se meu dinheiro for bom o suficiente, eu também deveria ser — e se não for, aceito e respeito sua posição, mas irei para um lugar onde eu seja importante como pessoa e como jogador. (Em outras palavras, não há como entrar no escritório de uma concessionária de automóveis e observar o silêncio de seus representantes: o mesmo acontece aqui.)
    • Sempre que não há dúvida, sempre há algo para duvidar: eu realmente odeio isso. Me deixa paranoico, e entendo que seja o resultado das minhas próprias experiências e das de outras pessoas, mas eu realmente não gosto da sensação de quando tudo está perfeito. Isso desperta instantaneamente não uma voz, mas o coro na minha cabeça — e o barulho deles é insanamente alto. "Por que não há nada de errado com este cassino? É impossível; eles estão te armando! Como assim 'está tudo certo aqui' — isso é um oxímoro, cara! Verifique de novo, verifique de novo: se você não encontrou nada, o problema é seu, mano, e não volte a nos contatar chorando depois!" Sim, eu admito, é um inferno. Mas me ajuda a me manter alerta e a continuar vasculhando meticulosamente as informações disponíveis, repetidamente. Mesmo assim, apesar de todos os benefícios, eu ainda odeio isso. :)
    • Pressentimento: A intuição reina acima de tudo. Levei mais tempo para instituir este critério. Basicamente, tudo se resume ao primeiro pensamento que tive e à vibração instantânea que senti ao visitar o cassino. (Uso a mesma régua de medição em todas as áreas da minha vida.) O desafio é perceber e lembrar dessas sensações, pois nossa autossugestão surge instantaneamente, com muito mais destaque, e assim se sobrepõe às percepções iniciais, subconscientes. Já passei por situações em que minha intuição me alertou claramente sobre o que estava por vir, e eu a negligenciei a mando dos meus pensamentos racionais; paguei um preço alto por tais transgressões internas. Também perdi oportunidades espetaculares, as certas, pois me convenci com sucesso de que elas estavam erradas por algum motivo. Mas, quando comecei a ouvir minha intuição e, mais importante, a obedecê-la sem exceção — o que também é algo bastante difícil de fazer, pelo menos para mim — as coisas melhoraram. E, de repente, percebi que estava fazendo escolhas melhores, incluindo escolher cassinos melhores.
    • Se não está quebrado, não conserte: quando encontro o ajuste certo, não mudo de repente. Chame isso de fidelidade à marca ou prudência, como quiser, mas não mudo coisas ou pessoas tão rapidamente quando encontro o que se encaixa nos meus desejos e, mais importante, nas minhas necessidades. Pelo contrário, tento me ater a isso (ou a eles) o máximo que posso. Claro, perdi outro dia em um cassino, mas isso não significa que eu tenha que começar a procurar outro. Então, a menos que um hub faça mudanças drásticas, costumo jogar lá. Mas — e este é um grande problema — se isso acontecer, se por qualquer motivo começar a implementar práticas retrógradas, eu saio do avião instantaneamente, sem aviso e sem hesitação alguma.

    É bem natural que todos os meus argumentos decisivos representem, essencialmente, a ausência de qualquer fator decisivo , antes de tudo.

    Depois disso — sim, uma interface de usuário bem projetada e fácil de navegar é importante, mas, por outro lado, eu só jogo blackjack e gamão, então isso não importa muito para mim.

    Como sempre jogo em um dispositivo desktop, a disponibilidade em dispositivos móveis é boa — isso me diz que um cassino investe nas propensões gerais dos apostadores hoje em dia — mas não é de suma importância no meu caso. O mesmo vale para as opções de saque: por favor, tenha em mãos os métodos bancários mais comuns, pois não trabalho com criptomoedas.

    Por outro lado, eu jogo apenas blackjack 3:2 online e procuro as regras mais liberais que consigo encontrar em cassinos que eliminaram os "deal-breakers", então encontrar tal opção é, por padrão, um argumento decisivo. Se há algo que reflete a vantagem da casa no 21, são as regras, então sim, elas importam — e muito.

    Quando se trata de gamão, eu não jogo a dinheiro online porque há um conjunto rigoroso de práticas que qualquer local deve seguir em relação a um RNG justo. É uma história um tanto complicada, mas aprendi que é muito melhor treinar online — jogo apenas em um lugar com um RNG fora do comum; por acaso, conheço a história por trás do local, e a mulher que o projetou se dedicou de corpo e alma — e depois jogar partidas a dinheiro real em casas físicas. Caso contrário, não importa o quão bom você seja, você sempre depende do RNG de software, pois os dados têm muito a dizer neste jogo. E você joga contra outro humano; portanto, é excepcionalmente frustrante saber objetivamente que perdeu dinheiro de um jogador inferior apenas por causa do "azar", que, naturalmente, não tem nada a ver com sorte. (Como este caso em particular está fora do escopo do nosso tópico e representa uma fera completamente diferente com características únicas, vou deixar por isso mesmo.)

    Resumindo? Não me importo de perder, assim como não me importo de ganhar. Mas, se eu sou responsável pelos meus ganhos nos jogos de habilidade que jogo, o que é o caso, então gostaria de ser igualmente responsável por todas as perdas incorridas — tanto quanto possível, sempre que possível.

    O mais importante, no entanto…

    ...em relação a todos esses pontos decisivos e decisivos no meu livro está isto: Zero concessões .

    E é engraçado, já que profissionalmente e pessoalmente sempre procuro fazer concessões: a vida inteira é a arte das concessões para o bem maior de todas as partes envolvidas.

    No entanto, quando se trata dessa lista específica de critérios para escolher cassinos online, não podemos negociar nada. É uma decisão consciente. Certamente estou limitando minhas opções ao segui-la, mas já tentei o contrário, e me custou caro demais — não só em dinheiro.

    O mesmo vale para marcar as caixas em todos os "deal-breakers". Na minha opinião, o cassino certo precisa cumprir meus requisitos de aposta para receber meus depósitos. Novamente, aceito todas as limitações de tal atitude, mas pelo menos quando perco, me sinto muito melhor: fiz o que pude.

    A única coisa que estou disposto a negociar é: como posso melhorar meus critérios? O que posso acrescentar? Omiti algo? Estou cometendo algum erro?

    (E, veja só, de repente, as vozes na minha cabeça estão de volta, de novo!)

    Então, enquanto o coral se aquece, é melhor eu digitar o que puder, enquanto posso: Muito bem, vamos ver o que podemos falar a seguir.

    Fiquem seguros, LCB'ers, sejam prudentes, batam e girem com sabedoria e, acima de tudo, divirtam-se. :)

    --Dejan

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #16
    One Person To Rule Us All: Who'd You Pick? 

     

    Imagine the following hypothetical scenario for a moment as nothing more than a mental exercise. 

    In the near future, we, as humanity, will have reached the point where we realize democracy is not the best way to govern our world. 

    Reasons for such a conclusion are irrelevant. It's not like we don't face significant challenges in democracies around the globe. Besides, from Aristotle to Churchill, people challenged this form of government and its flaws. 

    [To be clear, I'm all for freedom, inclusiveness, equality, right to vote and live, free speech, and all cornerstones of each progressive democracy.]

    Nevertheless, let's say we get to that point, if for no other reason than for the sake of this debate.

    As a unique replacement option…

    All citizens of the world agree to democratically select one person to rule us all, a King or a Queen of the Earth Monarchy. Sure, the national heads — say, sub-monarchs — remain to govern their respective countries, but this person on the top gets to create all the global policies that others follow. 

    [Please don't ask me how we may use elections to select a monarch, for I don't know the answer; after all, this is a fictional narrative, at least in the setting-the-stage phase.]

    Now, we're not talking about constitutional monarchies — like the United Kingdom, the Netherlands, Spain, Japan, or Liechtenstein, Monaco, Jordan, Kuwait — but about good old fashioned kingdoms. 

    So, when he or she decides something, all of us reply 'long live the King' or 'long live the Queen,' and we go on to execute his or her will. Naturally, we may moan and all, but still, we obey our monarch in a way things worked in the old times.

    Of course…

    To make such a transition from mostly prevailing worldwide democracies into the Earth Monarchy as a progressive one — as the governing mode that is actually to improve our world and the way we live — we, as humanity, decide to select our ruler by the criteria of meritocracy. 

    That is, we agree to vest our political powers, economic goods, and the entire future of the world to a person based on his or her values, talents, efforts, character, abilities, individual characteristics worth of appraisal. (As opposed to ideology, political party, achievements, wealth, popularity, social class, eloquence, or physical appearance.)

    [Again, I have absolutely no idea how we could pull this off nor whether such a governing mode would actually improve our world, so please don't ask about that too. The name of the game here is fun.]

    Who would be your pick, LCB'ers? 

    There are only two limitations to your potential choice. 

    One: Such a person has to be alive, so you can't pick people from the past. Two: It has to be a public figure, so we can all see why you'd select it for this role. (In other words, it cannot be your best friend we know nothing about.)

    Let me put down not only my ante but raise the pre-flop right off the bat. 

    [I'll try to be as short as I can, which is a real challenge, as all of you already know, but it's not my fault: It because you people and this beautiful LCB community are so inspiring! There, I said it.] 

    My vote would go to Mrs. Jacinda Ardern, the prime minister of New Zealand: Without a shred of doubt, I would give her not only this world but the universe itself. 

    Her values, worldview, deeds, how she handles people, how honest, modest, humble, and straightforward she is, is beyond anything I've seen on the global stage. 

    The way she managed Christchurch mosque shootings transcends conventions beyond the human empathy and responsibilities of a leader. The way she hugged the relatives of victims, how compassionate she was, how she declined ever to speak the name of the attacker, and how she swiftly implemented ensuing national firearms regulations changes are, to me, wow, and yes, bring tears to my eyes. 

    (Only 25 days after the attack, New Zealand banned military-style and semiautomatic weapons, high-capacity magazines, and all parts that may convert low-power rifles to high-power versions. To prevent Kiwis from stockpiling guns before the law went into effect, she imposed temporary restrictions six days after the massacre. Now, that's a textbook case of a sheer statesman's determination — in this case, stateswoman's one — to solve a problem. And, whenever someone tells me 'there's no political will,' I point out this particular yet tragic instance.)  

    What she did with the Covid pandemic over there is another dimension, too. How she openly addressed lockdowns and ensuing struggles, then imposed strict travel restrictions and stuck to them, then publicly realized harsh times on the horizon, and owned a couple of Government's gaffes — I haven't seen that from any public official, anywhere in the world. 

    (If you watch America's Cup taking place in Auckland as you read these lines, you can see people sitting right next to each other, smiling, enjoying life in a virus-free country.)

    The way she speaks to ordinary people on the street, how she talks about her husband and their relationship, and how approachable and polite she is, is truly a breath of fresh air in my book. 

    (She got pregnant just after her first term begun, but before the couple got married, which is in this era of etiquettes a captivating sight to see. Naturally, people loved that.)

    She's also an exceptionally fast thinker and so kind. Stephen Colbert, the host of The Late Show at CBS, visited her in New Zealand: Those twelve minutes are worth watching and quite telling. 

    Her political views on climate change, child poverty, parental leave, healthcare, education, or personal choices are equally progressive. Her ethics, accuracy, fairness, balance, the pursuit of change for better, understanding of all sides of each topic she approaches — it's something special, at least to me. No wonder she won the second term in a landslide victory.

    Last but not least, she had a cat, which is for me — a voluntary human slave to one adorable calico cat named Hannah — a huge thing. And, when Paddles got hit by a car, she openly addressed sadness about her pet's demise, pointing out how humanely vulnerable she indeed is. 

    I believe she summed up all of my respect and admiration for her in a single statement: "The true measure of leadership is the ability to confront the anxiety of the people of their time."

    Therefore…

    Yes, I would give Jacinda Ardern this world — and I know that our beautiful planet, and all of the amazing people on it, would most certainly be incredibly better off with her as the Queen of the Earth Monarchy. 

    So…

    Who would you trust that much to give it the power to rule us all and our posterity until he or she is alive? Who could be the person to fit your bill of meritocracy?

    Why don't you show us your King or Queen, his or her suits, diamonds and hearts, and all of their spades to build better clubs? 

    Feel free to raise the flop here whenever you feel like it!

    Stay safe, keep your distance, wear masks, be responsible and prudent, smile, love, give, embrace, and have fun whenever you can, LCB'ers!

    --Dejan

    cards smiley dice

    Debate #16
    Uma pessoa para governar todos nós: quem você escolheria?

    Imagine o seguinte cenário hipotético por um momento como nada mais que um exercício mental.

    Em um futuro próximo, nós, como humanidade, chegaremos ao ponto em que perceberemos que a democracia não é a melhor maneira de governar o mundo.

    As razões para tal conclusão são irrelevantes. Não é como se não enfrentássemos desafios significativos em democracias ao redor do mundo. Além disso, de Aristóteles a Churchill, pessoas questionaram essa forma de governo e suas falhas.

    [Para deixar claro, sou totalmente a favor da liberdade, da inclusão, da igualdade, do direito de votar e viver, da liberdade de expressão e de todos os pilares de cada democracia progressista.]

    No entanto, digamos que chegamos a esse ponto, mesmo que não seja por outro motivo, pelo bem deste debate.

    Como uma opção de substituição única…

    Todos os cidadãos do mundo concordam em escolher democraticamente uma pessoa para nos governar a todos, um Rei ou uma Rainha da Monarquia Terrestre. Claro, os líderes nacionais — digamos, submonarcas — continuam governando seus respectivos países, mas essa pessoa no topo tem o poder de criar todas as políticas globais que os outros seguem.

    [Por favor, não me pergunte como podemos usar eleições para selecionar um monarca, pois não sei a resposta; afinal, esta é uma narrativa fictícia, pelo menos na fase de preparação do cenário.]

    Agora, não estamos falando de monarquias constitucionais — como o Reino Unido, os Países Baixos, a Espanha, o Japão ou Liechtenstein, Mônaco, Jordânia, Kuwait — mas de bons e velhos reinos.

    Então, quando ele ou ela decide algo, todos nós respondemos "viva o Rei" ou "viva a Rainha" e seguimos em frente para executar a sua vontade. Naturalmente, podemos reclamar e tudo, mas ainda assim, obedecemos ao nosso monarca como as coisas funcionavam antigamente.

    Claro…

    Para fazer essa transição das democracias predominantes no mundo para a Monarquia Terrestre como uma forma progressiva — como o modo de governo que realmente melhorará nosso mundo e a maneira como vivemos — nós, como humanidade, decidimos selecionar nosso governante pelos critérios da meritocracia.

    Ou seja, concordamos em confiar nossos poderes políticos, bens econômicos e todo o futuro do mundo a uma pessoa com base em seus valores, talentos, esforços, caráter, habilidades e características individuais dignas de apreciação. (Em oposição a ideologia, partido político, conquistas, riqueza, popularidade, classe social, eloquência ou aparência física.)

    [Mais uma vez, não tenho a mínima ideia de como poderíamos fazer isso, nem se tal modo de governança realmente melhoraria o nosso mundo, então, por favor, não pergunte sobre isso também. O objetivo aqui é diversão.]

    Quem vocês escolheriam, LCB'ers?

    Há apenas duas limitações para sua escolha potencial.

    Primeiro: Essa pessoa precisa estar viva, então você não pode escolher pessoas do passado. Segundo: Tem que ser uma figura pública, então todos nós entendemos por que você a escolheu para essa função. (Em outras palavras, não pode ser seu melhor amigo, sobre quem não sabemos nada.)

    Deixe-me não apenas colocar meu ante, mas aumentar o pré-flop logo de cara.

    Tentarei ser o mais breve possível, o que é um verdadeiro desafio, como todos vocês já sabem, mas não é minha culpa: é porque vocês e esta linda comunidade LCB são tão inspiradores! Pronto, eu disse.

    Meu voto iria para a Sra. Jacinda Ardern , a primeira-ministra da Nova Zelândia: sem sombra de dúvida, eu lhe daria não apenas este mundo, mas o próprio universo.

    Seus valores, visão de mundo, ações, como ela lida com as pessoas, o quão honesta, modesta, humilde e direta ela é, estão além de tudo que já vi no cenário global.

    A maneira como ela administrou o tiroteio na mesquita de Christchurch transcende convenções que vão além da empatia humana e das responsabilidades de um líder. A maneira como ela abraçou os familiares das vítimas, a compaixão que demonstrou, a recusa em mencionar o nome do agressor e a rapidez com que implementou as mudanças subsequentes na regulamentação nacional de armas de fogo são, para mim, impressionantes e, sim, me fazem chorar.

    (Apenas 25 dias após o ataque, a Nova Zelândia proibiu armas de estilo militar e semiautomáticas, carregadores de alta capacidade e todas as peças que pudessem converter rifles de baixa potência em versões de alta potência. Para impedir que os neozelandeses estocassem armas antes da lei entrar em vigor, ela impôs restrições temporárias seis dias após o massacre. Agora, esse é um caso clássico da determinação de um estadista — neste caso, de uma estadista — para resolver um problema. E, sempre que alguém me diz "não há vontade política", eu indico esse caso particular, porém trágico.)

    O que ela fez com a pandemia de Covid lá também é outra dimensão. Como ela abordou abertamente os lockdowns e as dificuldades que se seguiram, impôs restrições rígidas de viagem e as manteve, depois reconheceu publicamente que tempos difíceis se aproximavam e assumiu algumas gafes do governo — nunca vi isso de nenhum funcionário público, em lugar nenhum do mundo.

    (Se você estiver assistindo à Copa América acontecendo em Auckland enquanto lê estas linhas, poderá ver pessoas sentadas bem próximas umas das outras, sorrindo, aproveitando a vida em um país livre do vírus.)

    A maneira como ela fala com pessoas comuns na rua, como ela fala sobre o marido e o relacionamento deles, e como ela é acessível e educada, é realmente uma lufada de ar fresco na minha opinião.

    (Ela engravidou logo após o início do primeiro semestre, mas antes do casal se casar, o que é uma visão cativante de se ver nesta era de etiqueta. Naturalmente, as pessoas adoraram isso.)

    Ela também pensa excepcionalmente rápido e é muito gentil. Stephen Colbert, apresentador do The Late Show da CBS, visitou-a na Nova Zelândia : aqueles doze minutos valem a pena assistir e são bastante reveladores.

    Suas visões políticas sobre mudanças climáticas, pobreza infantil, licença parental, saúde, educação ou escolhas pessoais são igualmente progressistas. Sua ética, precisão, justiça, equilíbrio, a busca por mudanças para melhor, a compreensão de todos os lados de cada tópico que aborda — é algo especial, pelo menos para mim. Não é à toa que ela conquistou o segundo mandato com uma vitória esmagadora.

    Por último, mas não menos importante, ela tinha um gato, o que para mim — um escravo humano voluntário de uma adorável gatinha malhada chamada Hannah — é algo enorme. E, quando Paddles foi atropelada, ela falou abertamente sobre sua tristeza pela morte de seu animal de estimação, apontando o quão humanamente vulnerável ela realmente é.

    Acredito que ela resumiu todo o meu respeito e admiração por ela em uma única frase: "A verdadeira medida da liderança é a capacidade de confrontar a ansiedade das pessoas de seu tempo".

    Portanto…

    Sim, eu daria este mundo a Jacinda Ardern — e sei que nosso lindo planeta, e todas as pessoas incríveis que vivem nele, certamente estariam muito melhor com ela como a Rainha da Monarquia da Terra.

    Então…

    Em quem você confiaria tanto para lhe dar o poder de governar a todos nós e à nossa posteridade até que ele ou ela esteja vivo(a)? Quem poderia ser a pessoa que se encaixa no seu padrão de meritocracia?

    Por que você não nos mostra seu Rei ou Rainha, seus naipes, ouros e copas, e todas as suas espadas para construirmos melhores paus?

    Sinta-se à vontade para aumentar o flop aqui sempre que quiser!

    Fiquem seguros, mantenham distância, usem máscaras, sejam responsáveis e prudentes, sorriam, amem, doem, abracem e divirtam-se sempre que puderem, LCB'ers!

    --Dejan

    cardssmileydice

  • Original Inglês Tradução Português

    Hi Dejan,

    I must say, an absorbing topic for all of us. But, let me choose Putin, probably this pick would be made by plenty people.

    20 years have passed since Vladimir Putin’s election as president. He has shaped Russia and the world and probably one of the most important world leaders. Today Putin is the subject of a cult. There are T-shirts, mugs, knives, clocks, calendars and knickers all engraved with the bombastic leader’s image. They show the fix-it-all crisis manager. The all-action hero. Putin remains – overwhelmingly – the most popular politician in Russia.

    During his first tenure as president, the Russian economy grew for eight straight years, real incomes increased, real wages more than tripled; unemployment and poverty more than halved and the Russians' self-assessed life satisfaction rose significantly.

    Forbes ranked him the World's Most Powerful Individual every year from 2013 to 2016.

    Putin is known for his often tough and sharp language. He has produced many aphorisms and catch-phrases known as putinisms. Putin won the 2018 presidential election with more than 76% of the votes. His fourth term will last until 2024.

    This would be my King, who's your ruler? cheesy

    Olá Dejan,

    Devo dizer que é um tema absorvente para todos nós. Mas, se eu escolher Putin, provavelmente essa escolha seria feita por muitas pessoas.

    Vinte anos se passaram desde a eleição de Vladimir Putin como presidente. Ele moldou a Rússia e o mundo e provavelmente é um dos líderes mundiais mais importantes. Hoje, Putin é objeto de culto. Há camisetas, canecas, facas, relógios, calendários e calcinhas, todos gravados com a imagem do líder bombástico. Eles mostram o gestor de crises que resolve tudo. O herói em ação. Putin continua sendo – de longe – o político mais popular da Rússia.

    Durante seu primeiro mandato como presidente, a economia russa cresceu por oito anos consecutivos, a renda real aumentou, os salários reais mais que triplicaram; o desemprego e a pobreza caíram mais da metade e a satisfação de vida autoavaliada pelos russos aumentou significativamente.

    A Forbes o classificou como o indivíduo mais poderoso do mundo todos os anos, de 2013 a 2016.

    Putin é conhecido por sua linguagem frequentemente dura e áspera. Ele produziu muitos aforismos e frases de efeito conhecidos como putinismos. Putin venceu a eleição presidencial de 2018 com mais de 76% dos votos. Seu quarto mandato durará até 2024.

    Este seria meu Rei, quem é seu governante? cheesy

  • Original Inglês Tradução Português

    My vote would definitely go to Jacinda Ardern too, that woman is really exceptional and a breath of fresh air in a world where self-centered (and possibly deranged) individuals like Trump or Boris Johnson get to lead powerful nations. Jacinda is and should be a role model for all the young folks that decide to get into politics, that's how a political leader should be. 

    It's a rather funny coincidence, but just last week I re-watched Stephen Colbert's video about his visit to New Zealand and read more about their political system (probably just a few hours before you posted this new question). 

    Meu voto também seria definitivamente para Jacinda Ardern . Essa mulher é realmente excepcional e uma lufada de ar fresco em um mundo onde indivíduos egocêntricos (e possivelmente perturbados) como Trump ou Boris Johnson lideram nações poderosas. Jacinda é e deve ser um modelo para todos os jovens que decidem entrar na política; é assim que um líder político deve ser.

    É uma coincidência engraçada, mas na semana passada assisti novamente ao vídeo de Stephen Colbert sobre sua visita à Nova Zelândia e li mais sobre o sistema político (provavelmente algumas horas antes de você postar esta nova pergunta).

  • Original Inglês Tradução Português

    Bixy, Johnny, thank you for your thoughts. :)

    It seems that we'd have the Queen, at least for now. But, as always, we'll be looking forward to the opinions of other LCB'ers, looking forward to having at least a couple of finalists. Then, we might as well organize a poll at our forum to have the ruler selected most democratically.

    And who knows, in the end, we may even send a letter to such a person, to let her or him know about our initiative. (Just kidding.)

    Still, can you envision one's Chief of Staff wondering, "Who on Earth is LCB?" while reading our email, only to have his assistant whispering, "Oh, Sir, they're really some piece of work; I'm a member of that community." Even better, actually Chief of Staff is our member, so he runs to Jacinda or Vladimir or whomever, and he's all like, "Boss, you really need to see this! These guys rule!" (Again, just kidding.)

    All right, let's see what we can talk about next. 

    smiley

    Bixy, Johnny, obrigado pelas suas considerações. :)

    Parece que teríamos a Rainha, pelo menos por enquanto. Mas, como sempre, aguardaremos ansiosamente as opiniões de outros membros do LCB, ansiosos para ter pelo menos alguns finalistas. Depois, podemos organizar uma enquete em nosso fórum para escolher a governante mais democrática.

    E quem sabe, no final, até mandamos uma carta para essa pessoa, para que ela saiba da nossa iniciativa. (Brincadeira.)

    Ainda assim, você consegue imaginar o Chefe de Gabinete se perguntando: "Quem diabos é o LCB?" enquanto lê nosso e-mail, só para ouvir seu assistente sussurrando: "Ah, senhor, eles são mesmo uns caras; eu sou membro daquela comunidade". Melhor ainda, na verdade o Chefe de Gabinete é nosso membro, então ele corre até a Jacinda, o Vladimir ou quem quer que seja e diz: "Chefe, você precisa mesmo ver isso! Esses caras são demais!" (De novo, brincadeira.)

    Tudo bem, vamos ver o que podemos falar a seguir.

    smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #17
    The Most Important Thing In Life?

     

    This is one of those questions that have different answers throughout our lifetime, and it might be the one with a considerable number of varying replies. 

    What we deem essential in our twenties doesn't necessarily correlate, or at least not entirely, to responses in the forties and may change in the sixties. Thus, the ultimate answer is relative to age, knowledge, and experience. 

    Equally so, it's entirely possible to have ten different opinions from ten people of the same age, sitting in the same room: The answers usually tend to address wishes or goals and to reflect the emotional state, life phase, or personal development stage. As such, they are always subjective

    Finally, one may wisely and prudently define three or five most important things in life, but to isolate the single one represents the challenge of its own. Such a process may require definite criteria, precise scales of life, and high levels of scrutiny to at least try to pinpoint the answer objectively

    And, even when we execute everything right, the best result will always be relative and subjective, which brings us to the beginning. 

    So...

    In a way, almost every introspective expedition resembles a full circle. Although we may seek advice in our paragons' works — not only as help but as guidance to verify our views — the endeavor's circularity soon becomes evident. 

    Some people find such pursuit of an answer dull or demanding or off-putting, while others question its importance or purpose in the first place. 

    But...

    To know such a thing about oneself, I believe, represents the realm in which we reside. What are borders or a constitution to a country is the answer to such a question to each person: It defines us, it outlines where we come from, and where we're heading. 

    [For instance, when we establish responsibility as the single most important thing in gambling, such an attitude determines everything we do in each game we play. While luck may treat us harshly now and then, it is difficult to envision us getting into trouble. And, no matter how much we win or lose, we'll most certainly have fun in any iGaming adventure.]

    All of those reasons make an answer to this question a perfect debate topic.

    Therefore…

    What is the most important thing in your life, LCB'ers? 

    It's not about something you can't live without but about the one which empowers you to live fully. Also, it's not about your kids, partner, parents, or other significant persons in your life; it's about something you nurture as a notion of paramount, even existential importance. As such, it's not about activity or habit, but belief and value. 

    For me, it is unconditional love — and I'm not even remotely talking about romantic love — but I'll elaborate my answer in detail at the end. (Of course, it's already written; I simply want to give my best to make these posts somewhat shorter. Hence the compromise: You get my 'what' now but will get my 'why' later.) 

    As always, please share your thoughts and opinions, but above all, stay safe, be responsible, remain prudent, smile a lot, and have fun, LCB'ers!

    --Dejan

    cards smiley dice

    Debate #17
    A coisa mais importante na vida?

    Esta é uma daquelas perguntas que têm respostas diferentes ao longo da vida e pode ser aquela com um número considerável de respostas variadas.

    O que consideramos essencial aos vinte anos não se correlaciona necessariamente, ou pelo menos não totalmente, com as respostas dos quarenta e pode mudar aos sessenta. Portanto, a resposta final é relativa à idade, ao conhecimento e à experiência.

    Da mesma forma, é perfeitamente possível ter dez opiniões diferentes de dez pessoas da mesma idade, sentadas na mesma sala: as respostas geralmente tendem a abordar desejos ou objetivos e a refletir o estado emocional, a fase da vida ou o estágio de desenvolvimento pessoal. Como tal, são sempre subjetivas .

    Por fim, pode-se definir com sabedoria e prudência três ou cinco coisas mais importantes na vida, mas isolar uma delas representa um desafio por si só. Tal processo pode exigir critérios definidos, escalas de vida precisas e altos níveis de escrutínio para, pelo menos, tentar encontrar a resposta objetivamente .

    E, mesmo quando executamos tudo certo, o melhor resultado sempre será relativo e subjetivo, o que nos leva ao começo.

    Então...

    De certa forma, quase toda expedição introspectiva se assemelha a um círculo completo. Embora possamos buscar conselhos nas obras de nossos modelos — não apenas como auxílio, mas também como orientação para verificar nossas visões — a circularidade do empreendimento logo se torna evidente.

    Algumas pessoas acham essa busca por uma resposta tediosa, desafiadora ou desagradável, enquanto outras questionam sua importância ou propósito em primeiro lugar.

    Mas...

    Acredito que saber tal coisa sobre si mesmo representa o reino em que vivemos. O que são fronteiras ou uma constituição para um país é a resposta a essa pergunta para cada pessoa: ela nos define, delineia de onde viemos e para onde estamos indo.

    [Por exemplo, quando estabelecemos a responsabilidade como a coisa mais importante em jogos de azar, tal atitude determina tudo o que fazemos em cada jogo. Embora a sorte possa nos tratar com dureza de vez em quando, é difícil imaginar que nos meteremos em encrenca. E, não importa o quanto ganhemos ou percamos, certamente nos divertiremos em qualquer aventura de iGaming.]

    Todas essas razões fazem da resposta a essa pergunta um tópico perfeito para debate.

    Portanto…

    Qual é a coisa mais importante na vida de vocês, LCB'ers?

    Não se trata de algo sem o qual você não consegue viver, mas sim daquilo que lhe permite viver plenamente. Além disso, não se trata de seus filhos, parceiro, pais ou outras pessoas significativas em sua vida; trata-se de algo que você nutre como uma noção de importância suprema, até mesmo existencial. Portanto, não se trata de atividade ou hábito, mas de crença e valor.

    Para mim, é amor incondicional — e nem de longe estou falando de amor romântico —, mas elaborarei minha resposta em detalhes no final. (Claro, já está escrito; só quero me esforçar ao máximo para tornar estes posts um pouco mais curtos. Daí o acordo: você entende meu "o quê" agora, mas entenderá meu "por quê" depois.)

    Como sempre, compartilhem seus pensamentos e opiniões, mas acima de tudo, fiquem seguros, sejam responsáveis, permaneçam prudentes, sorriam muito e divirtam-se, LCB'ers!

    --Dejan

    cardssmileydice

  • Original Inglês Tradução Português

    As said, the most important thing in life for me is unconditional love, and, again, I'm not even remotely talking about romantic love. 

    But, what is love in the first place? 

    The best definition I've come by thus far has been written by M. Scott Peck in his book The Road Less Traveled: "The will to extend one's self for the purpose of nurturing one's own and another's spiritual growth."

    It is essential to point out Peck's use of the word 'will' here. 

    As he elaborates in detail in the book — love is not the same as being in love: The latter is emotion, but the former is a deliberate act. As such, love does not equal reciprocity: One either wants to nourish it or doesn't. 

    I found his view to be spot-on back in 2009 when I first read this book, and I haven't read anything better throughout time. (Equally important, I haven't always had this view on love: Peck's book entirely changed that, and reading it represented one of the altering events in my life.) 

    Now that we know what I consider love, here is why I think it's the most fundamental thing in human reality. 

    Since I willingly love everything that existence offers me, it helps me accept, understand, and embrace even the most uncomfortable and saddest events. Love allows me to get to terms with the most demanding people and even those who don't like me. Love enables me to forgive and forget — and I don't make a difference between these two: To forgive is actually to forget in my book. 

    To love one's work, I think, is what makes a difference between calling and job or profession or career: Yes, one still works for money, of course, but what drives him or her is a purpose. (And, one cannot have a purpose, cannot find its calling, without love.)

    To indiscriminately love people is to accept very different points of view, those that stand fundamentally against one's worldview. It is to realize that someone made such a choice, that you most definitely don't share the same point of view, but you equally understand that such a decision is one's given right — even when it's wrong. 

    To willingly love nature or animals — even those who scare me beyond anything — is to realize how connected we are with Earth, how fragile and insignificant we actually are, and how we cannot survive without fully belonging to nature. (Fear is also a reminder of how scared they must feel when meeting us, the ultimate predators.)

    And yes, to love the pain, struggles, discomfort, difficulties, and challenges make them much more bearable and much more meaningful. Whether we like it or not, they are unavoidable. They are an integral part of our existence. So, I figure it's infinitely better and more comfortable to love them than to resist them. (Whenever soldiers go to the jungle training, the first thing instructors teach them is: You can't fight the jungle, you must accept it. The same is here.)

    Finally, at least for me, to love is to be closer to God; it is to feel His presence, wisdom, power, and His unconditional love for humanity. God is love, at least for me.

    I often talk with people about this last one. Sometimes we mention wars, famine, world crises, this pandemic, personal selfishness, politicians' interests, climate change, and all the wrongs in this world. Naturally, there's always a question: "Where was He when that happened?" My answer is always the same — "Makes you wonder who did what to whom: Has God done that to us or we did it to Him?" 

    I still have to find the human catastrophe which had its roots in unconditional love, in a manner that not only Scott Peck defined it, but the Bible, Quran, and Talmud as well. But I found numerous instances when interpretations of the definition did cause unthinkable behaviors and consequences. 

    I've learned that when one does everything with love, one cannot go wrong. He or she might not succeed, of course, but it will always do the right thing.

    When one loves himself or herself, it takes care of its health. When one loves others, it always knows how to make a healthy compromise and live in peace. When one loves nature, it always finds a way to save it. When one loves how it makes a living, it always represents its calling. 

    That is why I believe love is the most critical thing in life, and, as such, just as our will — it's inexhaustible. 

    But…

    Whenever one finds his or her love to be deliberately misjudged, misused, and misinterpreted for an extensive period, one should walk away peacefully but without hesitation. 

    And this one is of enormous importance. 

    As written in Matthew 7:6, "Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you."

    I point out this since you might consider me naïve. I assure you, I am anything but. I will relentlessly keep giving and expecting nothing in return because it is perfect for my soul. But, if I see that such love — again, I'm not even remotely talking about romantic love — is distorted and tainted, I walk away.  

    [Again, I am pointing this out to underline the difference between being idealistic — and being fully aware of the power of love, ways to protect its source, and the importance of finding those who may use it for the greater good.]

    All right, then. Let's see what we're going to talk about next. 

    Stay safe, LCB'ers — and love as much as you can, relentlessly, unapologetically, indiscriminately. :) 

    Como disse, a coisa mais importante na vida para mim é o amor incondicional e, novamente, não estou nem remotamente falando sobre amor romântico.

    Mas, antes de tudo, o que é o amor?

    A melhor definição que encontrei até agora foi escrita por M. Scott Peck em seu livro The Road Less Traveled: "A vontade de se expandir com o propósito de nutrir o próprio crescimento espiritual e o de outra pessoa".

    É essencial destacar o uso que Peck faz da palavra "vontade" aqui.

    Como ele detalha no livro, amor não é a mesma coisa que estar apaixonado: este último é emoção, mas o primeiro é um ato deliberado. Portanto, amor não é sinônimo de reciprocidade: ou se quer nutri-lo ou não se quer.

    Achei a visão dele perfeita em 2009, quando li este livro pela primeira vez, e nunca li nada melhor em todo esse tempo. (Igualmente importante, nem sempre tive essa visão sobre o amor: o livro de Peck mudou completamente isso, e lê-lo representou um dos eventos transformadores na minha vida.)

    Agora que sabemos o que considero amor, aqui está o porquê de eu achar que é a coisa mais fundamental na realidade humana.

    Como amo de bom grado tudo o que a existência me oferece, ela me ajuda a aceitar, compreender e abraçar até os eventos mais desconfortáveis e tristes. O amor me permite lidar com as pessoas mais exigentes e até mesmo com aquelas que não gostam de mim. O amor me permite perdoar e esquecer — e não faço distinção entre os dois: perdoar é, na verdade, esquecer, para mim.

    Amar o próprio trabalho, creio eu, é o que faz a diferença entre vocação e emprego, profissão ou carreira: sim, ainda se trabalha por dinheiro, claro, mas o que o move é um propósito. (E não se pode ter um propósito, não se pode encontrar sua vocação, sem amor.)

    Amar as pessoas indiscriminadamente é aceitar pontos de vista muito diferentes, aqueles que se opõem fundamentalmente à sua visão de mundo. É reconhecer que alguém fez tal escolha, que você definitivamente não compartilha do mesmo ponto de vista, mas entende igualmente que tal decisão é um direito seu — mesmo quando está errada.

    Amar de bom grado a natureza ou os animais — mesmo aqueles que me assustam além de qualquer limite — é perceber o quão conectados estamos com a Terra, o quão frágeis e insignificantes realmente somos, e como não podemos sobreviver sem pertencer plenamente à natureza. (O medo também é um lembrete de como eles devem se sentir assustados ao nos encontrar, os predadores supremos.)

    E sim, amar a dor, as lutas, o desconforto, as dificuldades e os desafios os torna muito mais suportáveis e muito mais significativos. Gostemos ou não, eles são inevitáveis. São parte integrante da nossa existência. Então, imagino que seja infinitamente melhor e mais confortável amá-los do que resistir a eles. (Sempre que soldados vão para o treinamento na selva, a primeira coisa que os instrutores ensinam é: você não pode lutar contra a selva, você deve aceitá-la. O mesmo vale para nós.)

    Por fim, pelo menos para mim, amar é estar mais perto de Deus; é sentir Sua presença, sabedoria, poder e Seu amor incondicional pela humanidade. Deus é amor, pelo menos para mim.

    Converso frequentemente com as pessoas sobre este último ponto. Às vezes mencionamos guerras, fome, crises mundiais, esta pandemia, egoísmo pessoal, interesses políticos, mudanças climáticas e todos os males deste mundo. Naturalmente, sempre surge uma pergunta: "Onde Ele estava quando isso aconteceu?" Minha resposta é sempre a mesma: "Faz você se perguntar quem fez o quê a quem: Deus fez isso conosco ou nós fizemos isso com Ele?"

    Ainda preciso encontrar a catástrofe humana que teve suas raízes no amor incondicional, da maneira como não apenas Scott Peck a definiu, mas também a Bíblia, o Alcorão e o Talmude. Mas encontrei inúmeros casos em que interpretações dessa definição causaram comportamentos e consequências impensáveis.

    Aprendi que quando se faz tudo com amor, não tem como errar. Pode ser que não dê certo, claro, mas sempre fará a coisa certa.

    Quando alguém se ama, cuida da própria saúde. Quando alguém ama os outros, sempre sabe como fazer concessões saudáveis e viver em paz. Quando alguém ama a natureza, sempre encontra uma maneira de salvá-la. Quando alguém ama como ela ganha a vida, sempre representa sua vocação.

    É por isso que acredito que o amor é a coisa mais importante na vida e, como tal, assim como a nossa vontade, é inesgotável.

    Mas…

    Sempre que alguém perceber que seu amor está sendo deliberadamente mal julgado, mal utilizado e mal interpretado por um longo período, ele deve se afastar pacificamente, mas sem hesitação.

    E esta é de enorme importância.

    Como está escrito em Mateus 7:6: "Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis aos porcos as vossas pérolas, para que não as pisem e, voltando-se, vos despedacem."

    Ressalto isso porque você pode me considerar ingênua. Garanto que sou tudo menos isso. Continuarei a dar incansavelmente e a não esperar nada em troca, porque é perfeito para a minha alma. Mas, se eu vir que esse amor — repito, nem de longe estou falando de amor romântico — é distorcido e corrompido, eu me afasto.

    [Mais uma vez, estou ressaltando isso para sublinhar a diferença entre ser idealista — e estar totalmente ciente do poder do amor, das maneiras de proteger sua fonte e da importância de encontrar aqueles que podem usá-lo para o bem maior.]

    Tudo bem, então. Vamos ver o que vamos falar a seguir.

    Fiquem seguros, LCB'ers — e amem o máximo que puderem, implacavelmente, sem pedir desculpas, indiscriminadamente. :)

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #18
    Images and Music to Introduce You to Aliens?

     

    In 1977, NASA launched two robotic interstellar probes, Voyager 1 and Voyager 2, as a scientific program to explore outer space. On their grand tour through our solar system and beyond, two spacecraft were to explore places beyond human knowledge and reveal the unknown. 

    Probes are still operational today, sending data back to Earth. 

    Voyager 1 covered 14 billion miles in a bit over forty-three years, while Voyager 2, launched two weeks later, currently resides almost 12 billion miles from our planet. Both are well into interstellar space, and Voyager 1 is now the farthest human-made object in space. 

    Each spacecraft weighs 1,704 pounds (773 kilograms) and packs 231 pounds (105 kilograms) of scientific instruments.

    But...

    Each one also carries the Golden Record, attached to its construction on a super-prominent place. You can't miss it: It's the only golden segment of otherwise silverish bus sides of spacecraft. 

    Both phonograph records are identical, envisioned as a unique message from humans to extraterrestrials. Each one is encased in a protective aluminum jacket, together with a cartridge, a needle, and instructions written in symbol-language, explaining spacecraft's origin and how to play the record. 

    A 12-inch gold-plated copper disk — resembling good, old-fashioned LP vinyl — contains 115 images and the section of Earth's natural sounds, followed by a 90-minute selection of music composed and conducted by humans, plus printed messages from U.S. President Jimmy Carter and U.N. Secretary-General Kurt Waldheim.

    A committee chaired by Carl Sagan selected the content.

    The audio segment includes Bach, Mozart, Stravinsky, Beethoven, and various ethnic music — Aborigine songs, Senegal percussions, Chilean panpipes and drum, Navajo Indians chants, Pygmy song from Zaire, court gamelan from Java — plus works of Chuck Berry and Louis Armstrong. Then, it expands onto sounds of wind, rain, birds, elephant, chimpanzee, wild dog, footsteps, heartbeat, laughter, kiss, fire, train, horses, F-111 flyby, to name a few. 

    Images consist of humans in various situations, algebra, chemistry, the world map, UN building in New York City, islands, sports, anatomy, fetus, birth, seashore, dunes, snowflake, dolphins, Great Wall of China, trees, eagle, Bushmen hunters, and such. 

    Finally, the content includes greetings spoken in 55 languages, beginning with Akkadian, spoken some six thousand years ago in Sumer, and ending with a modern Chinese dialect. (For those of us living in states which emerged from Yugoslavia, it only fits to know that recordings also include South Slavic language.)

    Essentially, the point of endeavor was simple: If Voyager 1 or Voyager 2 were to meet advanced spacefaring civilizations in interstellar space, images and music were to represent humanity. 

    So…

    What images and music would you choose, LCB'ers, to represent you? 

    What would you show if, by some chance, an alien were to visit you as you mind your own business? 

    What image, one or more, would you point out to, and what music, band or artist, would you play once you, of course, overcome the state of understandable shock? 

    How could your audio-visual representation look like, under the premise that it has to be so you? 

    Feel free to enrich your answers with music links or lyrics or whatever you may find fitting. Tell us why such an image or a song would be unique to your personality and why it might also represent humanity in the best possible way. 

    Most importantly, though, please make sure to explain to your alien that no sounds and sights would be complete without responsibility and prudence we exercise in anything we do, including in games we play! 

    Stay safe, LCB'ers, and keep smiling. 

    --Dejan

     cards smiley dice

    Debate #18
    Imagens e músicas para apresentar os alienígenas?

    Em 1977, a NASA lançou duas sondas interestelares robóticas, a Voyager 1 e a Voyager 2, como um programa científico para explorar o espaço sideral. Em sua grande viagem pelo nosso sistema solar e além, as duas espaçonaves explorariam lugares além do conhecimento humano e revelariam o desconhecido.

    As sondas ainda estão operacionais hoje , enviando dados de volta à Terra.

    A Voyager 1 percorreu 22,5 bilhões de quilômetros em pouco mais de 43 anos, enquanto a Voyager 2, lançada duas semanas depois, está atualmente a quase 19 bilhões de quilômetros do nosso planeta. Ambas estão bem no espaço interestelar, e a Voyager 1 é agora o objeto de fabricação humana mais distante no espaço.

    Cada nave espacial pesa 773 quilos e carrega 105 quilos de instrumentos científicos.

    Mas...

    Cada um deles também carrega o Disco de Ouro , preso à sua construção em um local de destaque. É impossível não notar: é o único segmento dourado de laterais prateadas de naves espaciais.

    Ambos os discos fonográficos são idênticos, concebidos como uma mensagem única de humanos para extraterrestres. Cada um é envolto em uma capa protetora de alumínio, juntamente com um cartucho, uma agulha e instruções escritas em linguagem simbólica, explicando a origem da nave espacial e como tocar o disco.

    Um disco de cobre banhado a ouro de 12 polegadas — semelhante ao bom e velho vinil LP — contém 115 imagens e a seção de sons naturais da Terra, seguida por uma seleção de 90 minutos de música composta e conduzida por humanos, além de mensagens impressas do presidente dos EUA, Jimmy Carter, e do secretário-geral da ONU, Kurt Waldheim.

    Um comitê presidido por Carl Sagan selecionou o conteúdo.

    O segmento de áudio inclui Bach, Mozart, Stravinsky, Beethoven e diversas músicas étnicas — canções aborígenes, percussões senegalesas, flautas de pã e tambores chilenos, cantos dos índios navajos, cantos pigmeus do Zaire, gamelão da corte de Java — além de obras de Chuck Berry e Louis Armstrong. Em seguida, expande-se para sons de vento, chuva, pássaros, elefantes, chimpanzés, cães selvagens, passos, batimentos cardíacos, risos, beijos, fogo, trens, cavalos, sobrevoo de um F-111, para citar alguns.

    As imagens consistem de humanos em várias situações, álgebra, química, mapa-múndi, prédio da ONU em Nova York, ilhas, esportes, anatomia, feto, nascimento, litoral, dunas, floco de neve, golfinhos, Grande Muralha da China, árvores, águia, caçadores bosquímanos e outros.

    Por fim, o conteúdo inclui saudações faladas em 55 idiomas, começando com o acadiano, falado há cerca de 6 mil anos na Suméria, e terminando com um dialeto chinês moderno. (Para aqueles que vivem em estados que emergiram da Iugoslávia, é justo saber que as gravações também incluem o idioma eslavo do sul.)

    Essencialmente, o objetivo do esforço era simples: se a Voyager 1 ou a Voyager 2 encontrassem civilizações espaciais avançadas no espaço interestelar, imagens e música representariam a humanidade.

    Então…

    Que imagens e músicas vocês, membros do LCB, escolheriam para representá-los?

    O que você mostraria se, por acaso, um alienígena o visitasse enquanto você cuida da sua vida?

    Que imagem, uma ou mais, você destacaria, e que música, banda ou artista você tocaria quando, é claro, superasse o estado de choque compreensível?

    Como seria sua representação audiovisual, sob a premissa de que ela tem que ser sua?

    Sinta-se à vontade para enriquecer suas respostas com links de músicas, letras ou o que achar mais adequado. Diga-nos por que tal imagem ou música seria única para a sua personalidade e por que ela também representaria a humanidade da melhor maneira possível.

    Mais importante ainda, certifique-se de explicar ao seu alienígena que nenhum som ou imagem estaria completo sem a responsabilidade e a prudência que exercemos em tudo o que fazemos, inclusive nos jogos que jogamos!

    Fiquem seguros, LCB'ers, e continuem sorrindo.

    --Dejan

    cardssmileydice

  • Original Inglês Tradução Português

    First off, LCB'ers, apologies for not getting back to you earlier — flu and eye infection got the better of me for the past two weeks. The former got me freaked out as I thought I caught Covid, and the latter turned out to be an exceptionally uncomfortable experience (and this might be an understatement).

    As my doctor said, I found myself in a "rather peculiar sandwich," but I've managed to consume it by embracing the suck. :)

    So…

    If I were to represent myself to the aliens, I would have established two premises: Aliens are more advanced than us, and they don't mean us harm. 

    Considering the topic, I obviously think it's ridiculous to think that we're alone in the universe. It also seems statistically impossible to me: We don't even have a word to describe the number of planets that we know of in the universe, and then we have those we cannot see. So, somewhere, someone or something exists; I do not doubt this. 

    Therefore, extraterrestrials can be (a) on a much lower or (b) infinitely higher level of development than us, or they are (c) similar to humans. 

    In the case of (a), the whole discussion becomes academic considering our technological advances, for we probably won't be able to travel to outer space anytime soon. The same goes for (c), although the notion of having, say, the Latest Cosmos Bonuses existing somewhere in the universe, bringing more value to the interstellar players, is indeed exciting. 

    But…

    In the case of (b), it means that aliens are the ones who would contact us first, not the other way around. And, considering their level of development — I believe they're way beyond anything we might envision, particularly in terms of understanding the ultimate truths and values of existence — we would be probably shitting our pants, like seriously. Not because we would fear for our safety, but for the logic and principles that govern our lives. 

    And that brings me to the second premise: If that may be the scenario, my guess is they already visited us or at least have observed our way of life. So, I don't think they mean us harm; I don't buy in the 'colonization' theories, although they might be possible, of course.

    After all, if aliens are so advanced, they could have done it already, and yet they didn't. I believe it was Stephen Hawking, or someone similar to him, that once said that extraterrestrials probably consider us just as we think of monkeys or something on those lines. I find such a comparison appropriate.

    Thus, I think aliens would be much more peaceful than Hollywood give them credit for. 

    Therefore…

    My collection of music and images wouldn't strive to represent me to them, for they already know who the humans are. Instead, I would try to convey a simple message: Teach us how you reached the next level of consciousness and development of your species; give us the knowledge to understand what we cannot and strength to embrace what we don't want to acknowledge; empower us to improve our world by depriving us of our weaknesses. 

    (Disclaimer: I don't really think we need aliens to teach us these answers, but that's an entirely different topic, so I'll leave it at that. One way or the other, though, it seems to me that we most certainly need help when it comes to existential truths and values to advance human development.)

    With such a concept in mind, here are my content choices for the Personal Golden Record. 

    Music

    The entire opus of Depeche Mode, U2, Coldplay, A-ha, Simple Minds, Red Hot Chili Peppers, The Smiths, Royksopp, and Sia would most certainly find a way to end on such a record. These authors and performers are all-time in my book, not only for their musical feats but for their lyrics and worldview. 

    After them, I would include the following songs to represent myself through headset explorations and dance podiums. I tried to sort them to resemble a playlist; needless to say, the louder, the better. :)

    1. Albinoni – Adagio For Strings
    2. Ennio Morricone – Gabriel’s Oboe
    3. Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil – Cloud Atlas End Title
    4. Jed Kurzel – Chest Burster (Alien Covenant Soundtrack)
    5. Max Richter – On The Nature Of Daylight
    6. Gipsy Kings – Inspiration
    7. Explosions In The Sky – Waking Up
    8. Dire Straits – Brothers in Arms
    9. Enya – Only Time
    10. Eros Ramazzotti – Io Amero 
    11. Bodies of Water – Heartbeating
    12. Alicia Keys – New York
    13. Forever Young/Halo – Beyonce (Live, On The Run Tour)
    14. George Michael – Father Figure
    15. Guy Gerber & Puff Daddy – Never Walk Alone
    16. Visage – Fade to Gray
    17. Clan Greco – Rotation (Eric Kupper Remix) 
    18. Enigma – Beyond The Invisible
    19. Enigma – Return To Innocence
    20. Enigma – The Child In Us
    21. Youssou N’Dur – 7 Seconds (ft. Neneh Cherry)
    22. Justin Hurwitz – Another Day Of Sun (La La Land Soundtrack)
    23. Justin Hurwitz – Someone In The Crowd (La La Land Soundtrack)
    24. Stakka Bo – Here We Go
    25. KLF – Last Train to Transcentral
    26. Bronski Beat – Why
    27. Ultravox – The Voice (Live)
    28. Armand Van Helden – You Don't Know Me
    29. Shpongle – Outer Shpongolia (Live at the Roundhouse London, 2008)
    30. Shpongle – I Am You (Live at the Roundhouse London, 2008)
    31. Silicone Soul – Right On (Vocal Version)
    32. Ministers de la Funk – Believe (ft. Jocelyn Brown)
    33. David Guetta – Titanium (ft. Sia)
    34. Chicane feat. Tom Jones – Stoned in Love
    35. Guns N' Roses – Paradise City [Note: Last two minutes of this song changed the music industry forever, I think. Fascinating musicians, on par with Iron Maiden and Metallica.]
    36. Iron Maiden – Hallowed By The Name (Live, The Beast Over Hammersmith, 1982)
    37. David Coverdale – Last Note Of Freedom
    38. The Cure – A Forest (Live 1992)
    39. Kim Wilde – Cambodia
    40. Ofra Haza – Im Nin'Alu
    41. Dub FX – Flow (ft. Mr. Woodnote) [Note: Ridiculous creativity of human being: This guy physically produces all the sounds you can hear, except the saxophone.]
    42. Frankie Goes to Hollywood – Welcome To The Pleasuredome (Live From Wembley, 2004)
    43. Sisters of Mercy – Temple of Love (ft. Ofra Haza)
    44. Manic Street Preachers – There By The Grace of God
    45. Manic Street Preachers – A Design For Life
    46. Manic Street Preachers – If You Tolerate This Than Your Children Will Be Next
    47. Manic Street Preachers – Motorcycle Emptiness
    48. Hans Zimmer – Rain Man (Soundtrack, Suite)
    49. Guy Gerber & Puff Daddy – My Heart
    50. Lisa Gerrard, Hans Zimmer – Now We Are Free
    51. Eurythmics – Miracle of Love
    52. INXS – Never Tear Us Apart (Live)
    53. Madonna – Live To Tell
    54. Adele – Skyfall
    55. Gibonni – Libar [Note: Vlatko Stefanovski is out of this world in this epic.]
    56. Lana Del Ray – Young and Beautiful
    57. Frankie Goes to Hollywood – The Power of Love
    58. Eric Clapton – Wonderful Tonight (Live)
    59. Guns N' Roses – November Rain
    60. Metallica – Nothing Else Matters

     

    To be fair, the list should also include Louis Armstrong, Miles Davies, Jimi Hendrix, Glenn Miller, Prince, and many other musicians, but I was trying to point out the most influential songs and performers for myself. 

    Pictures

    Again, I would assume that aliens already know how our planet looks, the natural beauties, animals, atmospheric conditions (rain, ice, winds), and our cities and buildings.

    So, instead of these, I would try to paint them a picture of human potentials: Capacities we have within that could use a helping hand to achieve much more than we already did and to deprive us of the destructive nature we have. (Read: Wars, famine, inequality, poverty, hunger, violence, and such). 

    So, here are the few images from my archive, with personal notes. [Remark: These images are not mine, I've collected them online throughout the years, and there is no Photoshop or any editing involved.]

    Those two images show what difference does 30 years make. The same goes for calling a girl by using a rotary phone, leaving the message to her father, and then being happy as a clam when she returned my call three days later. 

     

    Painters on the cables of the Brooklin Bridge, back in 1914. 

    Autopeds, circa 1915-1919. Yup, history is repeating itself nowadays. 

    Baby in an outdoor cage, circa 1930. The idea was to allow babies to spent some time outside.  

    Vertical parking lot, circa 1930. 

    Before the seatbelts, back in the 1950s. 

    This is why I don't think we don't need aliens to help us out: We know everything already. 

    1969: Software Engineer Margaret Hamilton stands next to the computer code she wrote to be used on a space flight to the Moon. 

    Yup, and we paid that, being happy. :)

    Both pictures (cat and dog) were taken minutes after they've been rescued. Yes, those are the tears.

    Priceless.

    This dog is dying of bone cancer, if I recall well. To ease up his pain, the owner took him to the lake and held him like this every day. 

    Morpheus: "There are some things in this world, Captain Niobe, that will never change. Some things do change."

    Taken in Serbia, 2014, during massive floods. We don't have to wait for disasters to realize we can go along together quite nicely. 

    So much about typos. 

    Our denials and our sub-conscience. :)

    Lost in translation. 

    Lost in translation 2.

    Lost in translation 3.

    And yet, we're limitless...

    ...particularly in our delusions. ;)

    People created this...

    ...and have done this...

    ...and this... (An actual shot inside of Stradivarius violin.)

    ...and that. Go figure. 

    Transferring files: People to K-9...

    ...and K-9 to people. 

    Simple beauty, great elegance, astonishing style. 

    The price of excellence 1...

    ...and the price of excellence 2.

    Volatility and then some. :)

    So, yeah. 

    Premier parenting skills and reminder that we can calmly talk about anything.

    The White House illuminated in rainbow colors to mark the landmark 2015 Supreme Court ruling allowing same-sex couples to marry across the United States.

    This is the country I was born in, Yugoslavia. I have lived in the same city my whole life, and I had four passports issued by four different states. My people often forget or don't want to know what Yugoslavia really was, but I do. This photo might dial in the economic might behind the best life anyone could have had. We simply didn't know how to save it. Hopefully, the world will not repeat our mistakes when it comes to climate changes and other challenges we face nowadays.

    And finally, I am aware of my own delusions. :)

    Now...

    That would be the compilation to introduce me to the aliens. If they happen to visit me, I'll get back to you with their feedback. 

    Until then, let's see what we can talk about in the next debate. 

    Stay well and safe, LCB'ers, remain responsible, be unstoppable, and have a great one!

    --Dejan

    wink

    Em primeiro lugar, pessoal do LCB, peço desculpas por não ter respondido antes — a gripe e a infecção ocular me dominaram nas últimas duas semanas. A primeira me assustou, pois pensei que tivesse pegado Covid, e a segunda acabou sendo uma experiência excepcionalmente desconfortável (e talvez isso seja um eufemismo).

    Como meu médico disse, eu me vi em um "sanduíche bastante peculiar", mas consegui consumi-lo aceitando a sucção. :)

    Então…

    Se eu tivesse que me apresentar aos alienígenas, eu teria estabelecido duas premissas: os alienígenas são mais avançados que nós e não querem nos fazer mal.

    Considerando o assunto, obviamente acho ridículo pensar que estamos sozinhos no universo. Também me parece estatisticamente impossível: não temos sequer uma palavra para descrever o número de planetas que conhecemos no universo, e ainda temos aqueles que não podemos ver. Então, em algum lugar, alguém ou alguma coisa existe; não duvido disso.

    Portanto, os extraterrestres podem estar (a) em um nível de desenvolvimento muito menor ou (b) infinitamente maior do que nós, ou são (c) semelhantes aos humanos.

    No caso de (a), toda a discussão se torna acadêmica considerando nossos avanços tecnológicos, pois provavelmente não seremos capazes de viajar para o espaço sideral tão cedo. O mesmo vale para (c), embora a ideia de ter, digamos, os Últimos Bônus Cosmos existindo em algum lugar do universo, agregando mais valor aos jogadores interestelares, seja realmente empolgante.

    Mas…

    No caso de (b), significa que os alienígenas são os primeiros a nos contatar, e não o contrário. E, considerando o nível de desenvolvimento deles — acredito que eles estão muito além de qualquer coisa que possamos imaginar, particularmente em termos de compreensão das verdades e valores fundamentais da existência — provavelmente estaríamos cagando nas calças, sério. Não porque temeríamos por nossa segurança, mas pela lógica e pelos princípios que regem nossas vidas.

    E isso me leva à segunda premissa: se esse for o cenário, meu palpite é que eles já nos visitaram ou pelo menos observaram nosso modo de vida. Portanto, não acho que eles nos queiram mal; não acredito nas teorias de "colonização", embora elas possam ser possíveis, é claro.

    Afinal, se os alienígenas são tão avançados, já poderiam ter feito isso, mas não o fizeram. Acredito que foi Stephen Hawking, ou alguém parecido com ele, que certa vez disse que os extraterrestres provavelmente nos consideram da mesma forma que nós pensamos em macacos ou algo parecido. Acho essa comparação apropriada.

    Portanto, acredito que os alienígenas seriam muito mais pacíficos do que Hollywood lhes dá crédito.

    Portanto…

    Minha coleção de músicas e imagens não se esforçaria para me representar para eles, pois eles já sabem quem são os humanos. Em vez disso, eu tentaria transmitir uma mensagem simples: Ensine -nos como você alcançou o próximo nível de consciência e desenvolvimento da sua espécie; dê-nos o conhecimento para entender o que não podemos e a força para aceitar o que não queremos reconhecer; capacite-nos a melhorar o nosso mundo, privando-nos das nossas fraquezas.

    (Aviso: não acho que precisamos de alienígenas para nos ensinar essas respostas, mas esse é um assunto totalmente diferente, então vou deixar por isso mesmo. De uma forma ou de outra, porém, parece-me que certamente precisamos de ajuda quando se trata de verdades e valores existenciais para promover o desenvolvimento humano.)

    Com esse conceito em mente, aqui estão minhas escolhas de conteúdo para o Disco de Ouro Pessoal.

    Música

    Toda a obra de Depeche Mode , U2 , Coldplay , A-ha , Simple Minds , Red Hot Chili Peppers , The Smiths , Royksopp e Sia certamente encontraria uma maneira de terminar em um disco assim. Esses autores e artistas são eternos na minha lista, não apenas por seus feitos musicais, mas também por suas letras e visão de mundo.

    Depois delas, eu incluiria as seguintes músicas para me representar através de explorações com fones de ouvido e pódios de dança. Tentei organizá-las para que se parecessem com uma playlist; nem preciso dizer que quanto mais alto, melhor. :)

    1. Albinoni – Adagio para Cordas
    2. Ennio Morricone – Oboé de Gabriel
    3. Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil – Título final do Cloud Atlas
    4. Jed Kurzel – Chest Burster (Trilha Sonora de Alien Covenant)
    5. Max Richter – Sobre a Natureza da Luz do Dia
    6. Gipsy Kings – Inspiração
    7. Explosões no Céu – Acordando
    8. Dire Straits – Irmãos de Armas
    9. Enya – Só Tempo
    10. Eros Ramazzotti – Io Amero
    11. Corpos d’água – pulsantes
    12. Alicia Keys – Nova York
    13. Forever Young/Halo – Beyoncé (ao vivo, turnê On The Run)
    14. George Michael – Figura Paterna
    15. Guy Gerber e Puff Daddy – Nunca ande sozinho
    16. Visage – Desbotamento para Cinza
    17. Clan Greco – Rotation (Remix de Eric Kupper)
    18. Enigma – Além do Invisível
    19. Enigma – Retorno à Inocência
    20. Enigma – A Criança em Nós
    21. Youssou N'Dur – 7 Seconds (com Neneh Cherry)
    22. Justin Hurwitz – Another Day Of Sun (Trilha Sonora de La La Land)
    23. Justin Hurwitz – Someone In The Crowd (Trilha Sonora de La La Land)
    24. Stakka Bo – Aqui Vamos Nós
    25. KLF – Último trem para Transcentral
    26. Bronski Beat – Por quê
    27. Ultravox – The Voice (Ao Vivo)
    28. Armand Van Helden – Você Não Me Conhece
    29. Shpongle – Outer Shpongolia (Ao vivo no Roundhouse Londres, 2008)
    30. Shpongle – I Am You (Ao vivo no Roundhouse Londres, 2008)
    31. Silicone Soul – Right On (versão vocal)
    32. Ministros de la Funk – Believe (com Jocelyn Brown)
    33. David Guetta – Titanium (com Sia)
    34. Chicane com Tom Jones – Stoned in Love
    35. Guns N' Roses – Paradise City [Nota: Os últimos dois minutos desta música mudaram a indústria musical para sempre, eu acho. Músicos fascinantes, no mesmo nível do Iron Maiden e do Metallica.]
    36. Iron Maiden – Hallowed By The Name (Ao Vivo, The Beast Over Hammersmith, 1982)
    37. David Coverdale – Última Nota da Liberdade
    38. The Cure – A Forest (Ao Vivo 1992)
    39. Kim Wilde – Camboja
    40. Ofra Haza – Im Nin'Alu
    41. Dub FX – Flow (ft. Mr. Woodnote) [Nota: Criatividade ridícula do ser humano: Esse cara produz fisicamente todos os sons que você pode ouvir, exceto o saxofone.]
    42. Frankie Goes to Hollywood – Welcome To The Pleasuredome (Ao Vivo de Wembley, 2004)
    43. Irmãs da Misericórdia – Templo do Amor (com Ofra Haza)
    44. Manic Street Preachers – Lá pela graça de Deus
    45. Manic Street Preachers – Um Design para a Vida
    46. Pregadores de rua maníacos – Se você tolerar isso, seus filhos serão os próximos
    47. Pregadores de Rua Maníacos – Vazio de Motocicletas
    48. Hans Zimmer – Rain Man (Trilha Sonora, Suíte)
    49. Guy Gerber e Puff Daddy – Meu Coração
    50. Lisa Gerrard, Hans Zimmer – Agora Somos Livres
    51. Eurythmics – Milagre do Amor
    52. INXS – Nunca nos separe (Ao vivo)
    53. Madonna – Viva para contar
    54. Adele – Skyfall
    55. Gibonni – Libar [Nota: Vlatko Stefanovski está fora deste mundo neste épico.]
    56. Lana Del Ray – Jovem e Bonita
    57. Frankie Goes to Hollywood – O Poder do Amor
    58. Eric Clapton – Wonderful Tonight (Ao Vivo)
    59. Guns N' Roses – Chuva de Novembro
    60. Metallica – Nada Mais Importa

    Para ser justo, a lista também deveria incluir Louis Armstrong, Miles Davies, Jimi Hendrix, Glenn Miller, Prince e muitos outros músicos, mas eu estava tentando apontar as músicas e os artistas mais influentes para mim mesmo.

    Fotos

    Mais uma vez, presumo que os alienígenas já saibam como é o nosso planeta, as belezas naturais, os animais, as condições atmosféricas (chuva, gelo, ventos) e nossas cidades e edifícios.

    Então, em vez disso, eu tentaria pintar um quadro dos potenciais humanos: capacidades que temos dentro de nós e que poderiam precisar de uma ajuda para alcançar muito mais do que já alcançamos e nos privar da natureza destrutiva que temos. (Leia: Guerras, fome, desigualdade, pobreza, fome, violência e coisas do tipo).

    Então, aqui estão algumas imagens do meu arquivo, com notas pessoais. [Observação: Estas imagens não são minhas, eu as colecionei online ao longo dos anos, e não há Photoshop nem qualquer edição envolvida.]

    Essas duas imagens mostram a diferença que 30 anos fazem. O mesmo vale para ligar para uma garota usando um telefone de disco, deixar o recado para o pai dela e ficar feliz da vida quando ela retorna a ligação três dias depois.

    Pintores nos cabos da Ponte Brooklin, em 1914.

    Autopeds, por volta de 1915-1919. Sim, a história está se repetindo hoje em dia.

    Bebê em uma gaiola ao ar livre, por volta de 1930. A ideia era permitir que os bebês passassem algum tempo ao ar livre.

    Estacionamento vertical, por volta de 1930.

    Antes dos cintos de segurança, na década de 1950.

    É por isso que não acho que não precisamos de alienígenas para nos ajudar: já sabemos de tudo.

    1969: A engenheira de software Margaret Hamilton está ao lado do código de computador que ela escreveu para ser usado em um voo espacial para a Lua.

    Sim, e nós pagamos isso, ficamos felizes. :)

    Ambas as fotos (do gato e do cachorro) foram tiradas minutos depois de eles terem sido resgatados. Sim, essas são as lágrimas.

    Inestimável.

    Este cachorro está morrendo de câncer ósseo, se bem me lembro. Para aliviar a dor, o dono o levou ao lago e o segurava assim todos os dias.

    Morpheus: "Há algumas coisas neste mundo, Capitã Niobe, que nunca mudarão. Algumas coisas mudam."

    Foto tirada na Sérvia, em 2014, durante grandes enchentes. Não precisamos esperar por desastres para perceber que podemos conviver muito bem.

    Muito sobre erros de digitação.

    Nossas negações e nosso subconsciente. :)

    Perdido na tradução.

    Perdido na tradução 2.

    Perdido na tradução 3.

    E, no entanto, somos ilimitados...

    ...particularmente em nossas ilusões. ;)

    As pessoas criaram isto...

    ...e fiz isso...

    ...e isto... (Uma foto real de dentro do violino Stradivarius.)

    ...e isso . Vai entender.

    Transferindo arquivos: Pessoas para K-9...

    ...e K-9 para as pessoas.

    Beleza simples, grande elegância, estilo surpreendente.

    O preço da excelência 1...

    ...e o preço da excelência 2.

    Volatilidade e muito mais. :)

    Então, sim.

    Excelentes habilidades parentais e um lembrete de que podemos conversar calmamente sobre qualquer coisa.

    A Casa Branca foi iluminada com as cores do arco-íris para marcar a decisão histórica da Suprema Corte de 2015, que permitiu que casais do mesmo sexo se casassem nos Estados Unidos.

    Este é o país em que nasci, a Iugoslávia. Morei na mesma cidade a vida toda e tive quatro passaportes emitidos por quatro estados diferentes. Meu povo muitas vezes esquece ou não quer saber o que a Iugoslávia realmente era, mas eu sei. Esta foto pode ilustrar o poder econômico por trás da melhor vida que alguém poderia ter tido. Simplesmente não sabíamos como salvá-la. Tomara que o mundo não repita nossos erros em relação às mudanças climáticas e outros desafios que enfrentamos hoje em dia.

    E finalmente, estou ciente das minhas próprias ilusões. :)

    Agora...

    Essa seria a compilação para me apresentar aos alienígenas. Se eles me visitarem, entrarei em contato com vocês para dar o feedback.

    Até lá, vamos ver o que podemos falar no próximo debate.

    Fiquem bem e seguros, LCB'ers, continuem responsáveis, sejam imparáveis e tenham uma ótima noite!

    --Dejan

    wink

  • Original Inglês Tradução Português

    Debate #19

    The Most Important iGaming Event in This Century? 


    Considering all the happenings we have witnessed in the past twenty years, one thing is certain: No dull moment. Regardless of our age, gender, social status, or nationality, the sheer voluminosity of worldwide events is staggering. 

    Seriously: If someone were to tell us on the New Year Eve of 2000 what lies ahead, we would have considered such a person an exceptionally imaginative individual. 

    Still, the capacity of the 21st century to astonish remains inexhaustible.  

    The Millennium bug, GPS, 9/11, the Global War on Terrorism, the genetic code-cracking, Facebook and Twitter, iPhone and WiFi, Hurricane Katrina, Orange Revolution, Reddit and YouTube, the global financial crisis, the first African American President, the Arab Spring, Google Chrome, cryptocurrencies, Osama bin Laden, the Civil War in Syria, Japan earthquake, 7 billion people in the world, the US rover on Mars (as well as water), the Boston Marathon bombings, the youngest ever recipient of a Nobel Prize, the first developed country default the IMF, Edward Snowden, Ebola, legal same-sex marriage in the USA, the longest-reigning monarch in British history, Paris terror attacks, videocassette recorders and Volkswagen Beetle are history, the Brexit, Donald Trump, Apple is worth $1 trillion, memes and emojis, streaming, #MeToo, climate change, electric cars, the global pandemic, Space Force, George Floyd, Joe Biden. 

    And, these are just a few of the most important events. 

    Interactive gambling is no exception: A sparsely populated area twenty years ago became a de facto metropolis nowadays.

    Online casinos’ boom, software revolution, the UIGEA, Black Friday, the rise of players’ protection and fair gambling policies, regulatory behemoths, crackdowns on fake games and rogue casinos, gamification, live dealer games, virtual reality and artificial intelligence, mobile gaming, bitcoin hubs, consolidation of affiliates’ sites, progressive jackpots, the post-PASPA era in the USA, instant pay platforms, Mike Postle, quantum roulette and blackjack, the rise of online sportsbetting. 

    And, again, these are just the most memorable events off the top of anyone's head. 

    So…

    What is the most important or seminal iGaming event in the 21st century for you, LCB’ers? 

    Aside from obvious choice — the launch of LCB and the ensuing growth of the whole network ;) — you can also pick two or three most notable occurrences that shaped the online gambling industry, and your views, in the past twenty years as well. 

    Feel free to jump in whenever you like and bring your opinions on!

    Stay well, be safe, remain responsible, and laugh a lot, LCB’ers.  

    --Dejan

    smiley cards dice

    Debate #19

    O evento de iGaming mais importante deste século?


    Considerando todos os acontecimentos que testemunhamos nos últimos vinte anos, uma coisa é certa: não há momentos de tédio. Independentemente da nossa idade, gênero, status social ou nacionalidade, a volumosa quantidade de eventos globais é impressionante.

    Sério: se alguém nos dissesse na véspera do Ano Novo de 2000 o que nos aguardava, consideraríamos essa pessoa um indivíduo excepcionalmente imaginativo.

    Ainda assim, a capacidade do século XXI de surpreender continua inesgotável.

    O bug do milênio, o GPS, o 11 de setembro, a Guerra Global contra o Terrorismo, a quebra do código genético, o Facebook e o Twitter, o iPhone e o WiFi, o furacão Katrina, a Revolução Laranja, o Reddit e o YouTube, a crise financeira global, o primeiro presidente afro-americano, a Primavera Árabe, o Google Chrome, as criptomoedas, Osama bin Laden, a Guerra Civil na Síria, o terremoto no Japão, 7 bilhões de pessoas no mundo, o veículo espacial americano em Marte (assim como a água), os atentados à Maratona de Boston, o mais jovem ganhador do Prêmio Nobel, o primeiro país desenvolvido a deixar de pagar o FMI, Edward Snowden, o ebola, o casamento legal entre pessoas do mesmo sexo nos EUA, o monarca com o reinado mais longo da história britânica, os ataques terroristas em Paris, os videocassetes e o Fusca são história, o Brexit, Donald Trump, a Apple vale US$ 1 trilhão, memes e emojis, streaming, #MeToo, mudanças climáticas, carros elétricos, a pandemia global, Força Espacial, George Floyd, Joe Biden.

    E esses são apenas alguns dos eventos mais importantes.

    O jogo interativo não é exceção : uma área pouco povoada há vinte anos se tornou uma metrópole de fato hoje em dia.

    O boom dos cassinos on-line, a revolução do software, a UIGEA, a Black Friday, a ascensão da proteção aos jogadores e das políticas de jogo justo, gigantes regulatórios, repressões contra jogos falsos e cassinos desonestos, gamificação, jogos com crupiê ao vivo, realidade virtual e inteligência artificial, jogos para dispositivos móveis, hubs de bitcoin, consolidação de sites de afiliados, jackpots progressivos, a era pós-PASPA nos EUA, plataformas de pagamento instantâneo, Mike Postle, roleta quântica e blackjack, a ascensão das apostas esportivas on-line.

    E, mais uma vez, esses são apenas os eventos mais memoráveis que alguém pode imaginar.

    Então…

    Qual é o evento de iGaming mais importante ou seminal do século XXI para vocês, LCB'ers?

    Além da escolha óbvia — o lançamento do LCB e o consequente crescimento de toda a rede ;) — você também pode escolher dois ou três acontecimentos mais notáveis que moldaram a indústria de jogos de azar online, e suas opiniões, nos últimos vinte anos.

    Sinta-se à vontade para participar quando quiser e dar sua opinião!

    Fiquem bem, fiquem seguros, continuem responsáveis e riam muito, membros do LCB.

    --Dejan

    smileycardsdice

  • Original Inglês Tradução Português

    It's just as you said a dream of what could be. I believe it was coming to fruition (only for whites of course but that's another topic) in the 50's and 60's. We had a huge middle class. A 1 income family could own a house a car and put their kids through school without accumulating debt. Now big business was already shutting out the little guy making it almost impossible to start certain new companies in America. Pan-am shut down Howard Hughes from creating his commercial airline business. Ford stopped production on a really innovative car called the Hudson through bureaucracy. In both cases bigger companies made it impossible to purchase their materials. There were many such acts across the country these are just some of the more renowned.

    However you could live well with a factory job. The rich paid 80% of Americas taxes and all was pretty well unless you were a minority. Then the Vietnam war came. Most people don't know this but the reason we pulled out was because there was an antiwar movement inside the army. They actually refused to fight by the end. Between that and the counter culture and civil rights movement back home. The ruling class could feel the country slipping away.

    This is when they started implementing what would later be called Reaganomics, or trickle down economics. They flipped the script and stopped raising labor wages, raised taxes on the middle and lower class. While giving themselves huge tax cuts. Pretty much guaranteeing we would be worried about our next check not what they were doing. Hard to protest for your rights with both parents working and barely making it. The lowest paid 10% of american's wages has not raised since the mid 70's. While cost has sky rocketed.

    80% of American profits now come from the financial and loan district. In the 60's it was like 20%. Also the top half of the country and the bottom half pay about the same amount of taxes now. They realized having a comfortable well educated middle class was not in their best interest as we would question their actions and the motives behind them. Like we did in Vietnam. No one really questions them anymore. We all know they are full of shit and just accept it because we got other things to worry about and are barely making it and don't want to rock the boat.

    We have no say in any policy's anymore. The American job market is outsourced overseas. They gambled away the social security and pocketed the profits. I could go on and on. The point is if the dream was ever alive it is definitely only a dream now. Until we realize we have the numbers and the power. If we could stop bickering with one another over ridiculous points that don't matter. Brought up by the ruling class to keep us at odds. Then nothing will change. We need a class overhaul in this country. Put some billionaires heads on stakes and implement a redistribution of wealth.     oops I only saw the first post and answered the first debate Q

    É exatamente como você disse, um sonho do que poderia ser. Acredito que estava se concretizando (apenas para brancos, é claro, mas esse é outro assunto) nos anos 50 e 60. Tínhamos uma classe média enorme. Uma família com apenas uma renda podia ter uma casa, um carro e pagar a escola dos filhos sem acumular dívidas. Agora, as grandes empresas já estavam excluindo as pequenas, tornando quase impossível abrir certas empresas nos Estados Unidos. A Pan-Am impediu Howard Hughes de criar sua empresa de aviação comercial. A Ford interrompeu a produção de um carro realmente inovador chamado Hudson por meio da burocracia. Em ambos os casos, empresas maiores impossibilitaram a compra de seus materiais. Houve muitos atos semelhantes em todo o país; estes são apenas alguns dos mais renomados.

    No entanto, você poderia viver bem com um emprego em uma fábrica. Os ricos pagavam 80% dos impostos americanos e tudo ia muito bem, a menos que você fosse uma minoria. Então veio a Guerra do Vietnã. A maioria das pessoas não sabe disso, mas o motivo pelo qual nos retiramos foi porque havia um movimento antiguerra dentro do exército. Eles se recusaram a lutar no final. Entre isso e a contracultura e o movimento pelos direitos civis em casa, a classe dominante sentia o país se esvaindo.

    Foi então que eles começaram a implementar o que mais tarde seria chamado de Reaganomics, ou economia de gotejamento. Eles inverteram o roteiro e pararam de aumentar os salários dos trabalhadores, aumentaram os impostos para as classes média e baixa. Ao mesmo tempo, concederam a si mesmos enormes cortes de impostos. Praticamente garantindo que estaríamos preocupados com o próximo pagamento, e não com o que eles estavam fazendo. É difícil protestar por seus direitos com ambos os pais trabalhando e mal conseguindo sobreviver. Os 10% dos salários mais baixos dos americanos não aumentaram desde meados dos anos 70. Enquanto isso, o custo disparou.

    80% dos lucros americanos agora vêm do distrito financeiro e de empréstimos. Nos anos 60, era algo em torno de 20%. Além disso, a metade mais rica do país e a metade mais pobre pagam aproximadamente a mesma quantia de impostos agora. Eles perceberam que ter uma classe média confortável e bem-educada não era do seu interesse, pois questionaríamos suas ações e os motivos por trás delas. Como fizemos no Vietnã. Ninguém mais os questiona. Todos sabemos que eles estão falando besteira e simplesmente aceitamos isso porque temos outras coisas com que nos preocupar, estamos mal conseguindo sobreviver e não queremos causar problemas.

    Não temos mais voz ativa em nenhuma política. O mercado de trabalho americano é terceirizado para o exterior. Eles jogaram fora a previdência social e embolsaram os lucros. Eu poderia continuar falando sem parar. A questão é que, se o sonho já existiu, agora é definitivamente apenas um sonho. Até percebermos que temos os números e o poder. Se pudéssemos parar de brigar uns com os outros por questões ridículas que não importam. Criadas pela classe dominante para nos manter em desacordo. Então, nada mudará. Precisamos de uma reforma de classe neste país. Colocar a cabeça de alguns bilionários em jogo e implementar uma redistribuição de riqueza. Ops, só vi a primeira postagem e respondi à primeira pergunta do debate.

  • Original Inglês Tradução Português

    q # 16...Noam Chomsky

    pergunta # 16...Noam Chomsky

  • Original Inglês Tradução Português

    #18 Me or the world? I think Tibetan Monch montra chants would be my pick to introduce them to us. It has a universal resonance. Language is not needed to understand the emotion. Behind that probably Beethovens ode to joy. Maybe Chopans nocturne op 9 pt 2.

    #18 Eu ou o mundo? Acho que os cantos tibetanos de Monch Montra seriam minha escolha para nos apresentar. Eles têm uma ressonância universal. A linguagem não é necessária para entender a emoção. Por trás disso, provavelmente a ode à alegria de Beethoven. Talvez o Noturno Op. 9, parte 2 de Chopin.

  • Original Inglês Tradução Português

    Q 10.

     It's all in the process. There is nothing wrong with eating a little meat if it is done humanely. The entire universe is a snake eating it's own tail. Something is always feeding off something else, it's universal law. Why is it ok to eat plants? Because they dont have eyes? They are still sentient beings probably just as intelligent. The horror is obviously in the meat industry in which they are treated in unspeakable conditions that create pollution which is killing our water supply. No animal has k9's (as we do) that does not eat meat. If we treated them with respect as the native tribes of america did. There would be no moral injustice in my opinion. As it is it's way FD up.

    Pergunta 10.

    Tudo está no processo. Não há nada de errado em comer um pouco de carne, se for feito humanamente. O universo inteiro é uma cobra comendo o próprio rabo. Algo está sempre se alimentando de outra coisa, é uma lei universal. Por que é aceitável comer plantas? Porque elas não têm olhos? Elas ainda são seres sencientes, provavelmente tão inteligentes quanto. O horror está obviamente na indústria da carne, na qual são tratadas em condições indizíveis que criam poluição que está destruindo nosso suprimento de água. Nenhum animal tem cães de caça (como nós) que não comam carne. Se os tratássemos com respeito, como as tribos nativas da América fizeram, não haveria injustiça moral, na minha opinião. Do jeito que está, está muito pior.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

ZulaCasinoSupport
ZulaCasinoSupport 2 meses atrás
142

Olá, jogadores do Zula! Bem-vindo ao tópico oficial de suporte do Zula Casino .
Tópico de suporte e reclamações do Zula Casino, Fortune Coins, Sportzino e Yay Casino

Anchi
Anchi Serbia 2 meses atrás
44

Hello, LCB has been made aware of this online scam/fraud tactic – 18th September 2025. Domain: https://grivanto.com/ ( Registered On: 27.08.
Warning: grivanto.com

tough_nut
tough_nut 1 mês atrás
11

Dream Royale - Bónus exclusivo sem depósito Apenas para novos jogadores - os EUA são aceites! Valor: Ficha de $100 Como solicitar o bónus: Os jogadores precisam de se registar através do nosso LINK e...
Bónus exclusivo sem depósito do Dream Royale