Você se lembra quando...

23,747
vistos
183
respostas
Última publicação feito 7 anos atrás por victoria nelson
Lipstick
  • Começado por
  • Lipstick
  • United States Membro Todo Poderoso 13901
  • último ativo 1 ano atrás

Os Leitores dos temas também leem:

Por favor ou registador para publicar ou comentar .

  • Original Inglês Tradução Português

    Great bikes guys, I remember my first bike had a banana seat. It looked really cool, but it was hard for me to ride. lol
    imakin1

    Ótimas bicicletas, pessoal! Lembro que minha primeira bicicleta tinha um assento banana. Era muito legal, mas era difícil para mim pedalar. rsrs
    imakin1

  • Original Inglês Tradução Português

    This was my first bike, Pony, just red.



    I don't know how many times I fall off a bike, but my parents told me I learnt it quite quickly and easy.

    Essa foi minha primeira bicicleta, Pony, só que vermelha.



    Não sei quantas vezes caí da bicicleta, mas meus pais me disseram que aprendi isso muito rápido e facilmente.

  • Original Inglês Tradução Português

    Who remembers waiting to call long distance after 7pm because it was cheaper?

    My aunt lived out of town and when she was coming to visit she would call us collect (through an operator) and ask for a code name my mom and her made up.  Mom would say she was not home and the call would end at no charge.  Then we knew my aunt was on her way.  I guess in a way they cheated the phone company.  Oh the good old days!

    medtrans

    Quem se lembra de esperar para fazer uma ligação interurbana depois das 19h porque era mais barato?

    Minha tia morava fora da cidade e, quando vinha nos visitar, ligava a cobrar (por meio de uma telefonista) e pedia um código que minha mãe e ela inventaram. Mamãe dizia que não estava em casa e a ligação terminava sem custo algum. Aí sabíamos que minha tia estava a caminho. Acho que, de certa forma, eles enganaram a companhia telefônica. Ah, os bons velhos tempos!

    medtrans

  • Original Inglês Tradução Português

    My first bike was a horned Pegasus. I loved this bike and I learned to go faster... I fellt a few times,but i got up...

    Minha primeira bicicleta foi uma Pegasus com chifres. Eu adorava essa bicicleta e aprendi a andar mais rápido... Caí algumas vezes, mas me levantei...

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when the miniskirt began to be used? (This pic is the 1969 Summer in NY).

    Você se lembra de quando a minissaia começou a ser usada? (Esta foto é do verão de 1969 em Nova York).

  • Original Inglês Tradução Português

    Beautiful memories pass me by when I see this bikes.My first bike was a Pony and I would not trade it for a better cheesy
    We survives a lot of downs together smiley

    Lindas lembranças passam por mim quando vejo essas bicicletas. Minha primeira bicicleta foi uma Pony e eu não a trocaria por uma melhorcheesy
    Nós sobrevivemos a muitas quedas juntossmiley

  • Original Inglês Tradução Português

    I feel old then i remember some similar stuff.. like last day at the school. Time is our worst enemy and we can't stop it! cheesy

    Sinto-me velho quando me lembro de coisas parecidas... como o último dia na escola. O tempo é o nosso pior inimigo e não podemos pará-lo!cheesy

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when you read your first book and how as you influenced ?

    Você se lembra de quando leu seu primeiro livro e como você o influenciou?

  • Original Inglês Tradução Português

    Who remembers waiting to call long distance after 7pm because it was cheaper?

    My aunt lived out of town and when she was coming to visit she would call us collect (through an operator) and ask for a code name my mom and her made up.  Mom would say she was not home and the call would end at no charge.  Then we knew my aunt was on her way.  I guess in a way they cheated the phone company.  Oh the good old days!

    medtrans
    Lmaooo omg! And i thought only in my family did such antics go on!

    Quem se lembra de esperar para fazer uma ligação interurbana depois das 19h porque era mais barato?

    Minha tia morava fora da cidade e, quando vinha nos visitar, ligava a cobrar (por meio de uma telefonista) e pedia um código que minha mãe e ela inventaram. Mamãe dizia que não estava em casa e a ligação terminava sem custo algum. Aí sabíamos que minha tia estava a caminho. Acho que, de certa forma, eles enganaram a companhia telefônica. Ah, os bons velhos tempos!

    medtrans
    Kkkkkk ...
  • Original Inglês Tradução Português

    I feel old then i remember some similar stuff.. like last day at the school. Time is our worst enemy and we can't stop it! cheesy


    How about the first day of school! I was not a huge fan of starting school i wanted to stay home!

    Sinto-me velho quando me lembro de coisas parecidas... como o último dia na escola. O tempo é o nosso pior inimigo e não podemos pará-lo! cheesy


    Que tal o primeiro dia de aula? Eu não era muito fã de começar a escola, queria ficar em casa!
  • Original Inglês Tradução Português


    Who remembers waiting to call long distance after 7pm because it was cheaper?

    I can remember that too and remember my family doing the same. I also remember party lines...when you picked up your phone and could hear other people and then had to wait for them to hang up,so you could make your call. laugh_out_loud

    My aunt lived out of town and when she was coming to visit she would call us collect (through an operator) and ask for a code name my mom and her made up.  Mom would say she was not home and the call would end at no charge.  Then we knew my aunt was on her way.  I guess in a way they cheated the phone company.  Oh the good old days!

    medtrans
    Lmaooo omg! And i thought only in my family did such antics go on!


    Quem se lembra de esperar para fazer uma ligação interurbana depois das 19h porque era mais barato?

    Eu também me lembro disso e lembro da minha família fazendo o mesmo. Também me lembro das ligações compartilhadas... quando você atendia o telefone e ouvia as outras pessoas e tinha que esperar que desligassem para poder fazer a ligação. laugh_out_loud

    Minha tia morava fora da cidade e, quando vinha nos visitar, ligava a cobrar (por meio de uma telefonista) e pedia um código que minha mãe e ela inventaram. Mamãe dizia que não estava em casa e a ligação terminava sem custo algum. Aí sabíamos que minha tia estava a caminho. Acho que, de certa forma, eles enganaram a companhia telefônica. Ah, os bons velhos tempos!

    medtrans
    Kkkkkk ...
  • Original Inglês Tradução Português

    Do You Remember When you did your first  place at school or a sports competition ? How it felt this ?

    Você se lembra de quando conquistou o primeiro lugar na escola ou em uma competição esportiva? Como se sentiu?

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when  young boys would have a paper route or stand on the corner selling news papers....  I remember I use to love Wednesdays and sundays paper cause of all the ads and now all I do is look online... I know the paper is still around but how many of you actually get a newspaper anymore.



    Você se lembra quando os garotos entregavam jornais ou ficavam na esquina vendendo jornais... Eu me lembro que eu adorava o jornal de quarta e domingo por causa de todos os anúncios e agora tudo o que eu faço é procurar online... Eu sei que o jornal ainda existe, mas quantos de vocês realmente compram jornal hoje em dia?



  • Original Inglês Tradução Português

    Newspapers have replaced almost entirely online newspapers. But sometimes it's nice to feel like you were talking about paper ...

    Os jornais substituíram quase que exclusivamente os jornais online. Mas às vezes é bom sentir como se estivéssemos falando de jornais impressos...

  • Original Inglês Tradução Português

    Here every morning to work arriving daily newspapers.I am completely the habit of reading newspapers because everything already see on the Internet.And I remember when you could not wait to open the newsstand to buy a newspaper.

    Aqui todas as manhãs chegam jornais diários para trabalhar. Tenho completamente o hábito de ler jornais porque tudo já vejo na Internet. E lembro-me de quando não se podia esperar para abrir a banca para comprar um jornal.

  • Original Inglês Tradução Português
    Do you remember looking forward to watching cartoons on Saturday morning? And these guys?......

    Você se lembra de ficar ansioso para assistir desenhos animados nas manhãs de sábado? E esses caras?...

  • Original Inglês Tradução Português

    Was that H. R. Puffinstuff!

    Aquilo era coisa do RH Puffinstuff!

  • Original Inglês Tradução Português
    Yes, that's who that is.  wink

    I remember watching that show very early on Saturday mornings. Watching cartoons back then made the day a little special.

    Now, there are cartoons available for kids 24/7.

    This, of course, really shows my age....lol
      laugh_out_loud
    Sim, é ele mesmo.wink

    Lembro-me de assistir a esse programa bem cedo nas manhãs de sábado. Assistir a desenhos animados naquela época tornava o dia um pouco especial.

    Agora, há desenhos animados disponíveis para crianças 24 horas por dia, 7 dias por semana.

    Isso, claro, realmente mostra minha idade... rsrs
    laugh_out_loud
  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when u get your first  mobilephone ? Not smartphone,just old phone.

    Você se lembra de quando ganhou seu primeiro celular? Não um smartphone, apenas um telefone antigo.

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when your computer was a giant machine...


    and today is:

    Você se lembra quando seu computador era uma máquina gigante...


    e hoje é:

  • Original Inglês Tradução Português

    I remember when computer look s like godzilla Old man. here....:)Technology evolves into a crazy pace, i hope you  enjoy the advantages of miniaturization .

    Lembro-me de quando o computador parecia o Godzilla. Velho. Aqui... :) A tecnologia evolui em um ritmo louco, espero que você aproveite as vantagens da miniaturização.

  • Original Inglês Tradução Português
    It is totally amazing to me how much technology has advanced! It just keeps going too....I can't keep up!

    I remember when I used to see some of this stuff on "The Jetsons" when I was a kid. At that time, it was hard to imagine, but here it is! I'm just waiting for the flying cars....lol
    É incrível como a tecnologia avançou tanto! Ela não para de avançar... Não consigo acompanhar!

    Lembro-me de quando eu costumava ver algumas dessas coisas em "Os Jetsons" quando era criança. Naquela época, era difícil imaginar, mas aqui está! Estou só esperando os carrinhos voadores... rsrs
  • Original Inglês Tradução Português

                  That's pretty amazing Advoghado,  they say today's cell phone's are many times more powerful than  early computers in the 90's exclamation  I remember getting an Apple desktop computer in the early 90's  that had ----get this,  4 MB  RAM,  40 MB  Hard Drive.....wooo,  didn't think I could ever use all that memory.....LMAO exclamation!

    Isso é incrível, Advoghado. Dizem que os celulares de hoje são muito mais potentes do que os primeiros computadores dos anos 90. exclamation Lembro-me de comprar um computador desktop da Apple no início dos anos 90 que tinha ---- veja só, 4 MB de RAM, 40 MB de disco rígido... uau, não pensei que conseguiria usar toda essa memória... KKKKKK exclamation !

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when u get your first  mobilephone ? Not smartphone,just old phone.


    My first "mobile" phone was a full size telephone with a cord bolted under the dash in my car.  I was in sales at the time and traveled around the state.  When it rang and I was driving I would answer it like I was sitting in my living room.  When I wasn't in the car and it rang, I had it set up that my horn would sound.  Brings back so many memories!

    medtrans

    Você se lembra de quando ganhou seu primeiro celular? Não um smartphone, apenas um telefone antigo.


    Meu primeiro celular foi um telefone de tamanho normal com um fio preso sob o painel do meu carro. Eu trabalhava com vendas na época e viajava pelo estado. Quando tocava e eu estava dirigindo, eu atendia como se estivesse sentado na minha sala de estar. Quando eu não estava no carro e tocava, eu já tinha configurado para buzinar. Traz tantas lembranças!

    medtrans
  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when you see Santa for the first time? I remember I was 5 years old smiley

    Você se lembra de quando viu o Papai Noel pela primeira vez? Eu me lembro que tinha 5 anos.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    When I'm was young , I thought that Santa was really the one putting goodies on our stockings which we hang on Christmas eve.  The following year, I pretended to sleep so as to catch Santa putting those goodies , and I did caught him, it was my Dad.  cheesy cheesy

    Quando eu era criança, achava que o Papai Noel era quem colocava as guloseimas nas nossas meias que penduramos na véspera de Natal. No ano seguinte, fingi dormir para pegar o Papai Noel colocando as guloseimas, e eu o peguei, era meu pai. cheesycheesy

  • Original Inglês Tradução Português
    I was never allowed to believe in Santa. I have 4 older brothers who assured me, from the beginning, that there is no such thing as Santa Claus.

    The pretend Santas that I did see kind of creeped me out. Sort of in the same way I didn't care for clowns.
    Nunca me deixaram acreditar em Papai Noel. Tenho quatro irmãos mais velhos que me garantiram, desde o começo, que Papai Noel não existe.

    Os Papais Noéis de mentira que eu vi me assustaram um pouco. Mais ou menos da mesma forma que eu não gostava de palhaços.
  • Original Inglês Tradução Português

    My first phone was Nokia, real oldie. I remember how happy I was and how I loved the snake game. Also I would purchase games and hororscopes and other stuff from magazines, like love calculator. Seems so silly now! cheesy And when I wanted to upgrade my phone, I bought a red case for it! Oh, old times smiley

    Meu primeiro celular foi um Nokia, bem antigo. Lembro como eu era feliz e como adorava o jogo da cobrinha. Eu também comprava jogos, horóscopos e outras coisas em revistas, como a calculadora do amor. Parece tão bobo agora!cheesy E quando eu quis atualizar meu celular, comprei uma capinha vermelha! Ah, velhos tempossmiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Does anyone remember when there wasn't electric windows in cars and you had to crank the window down. If it would go down.lol
    Also we didn't have any air vents for airconditioning, even if we could had afforded it.

    Alguém se lembra de quando não havia vidros elétricos nos carros e era preciso abaixar o vidro. Se abaixasse. rsrs
    Também não tínhamos saídas de ar para ar condicionado, mesmo que pudéssemos pagar por elas.

  • Original Inglês Tradução Português

    Also, WHAT there is no santa! I knew it.

    Aliás, O QUE é que não existe Papai Noel? Eu sabia.

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember the first time you were told about the birds and bees, how babies were made and realizing your parents did that  be_sickamp; !

    Você se lembra da primeira vez que lhe falaram sobre pássaros e abelhas, como os bebês eram feitos e percebeu que seus pais faziam isso?be_sick amp; !

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember the first time you were told about the birds and bees, how babies were made and realizing your parents did that  be_sickamp; !


    Yes, I remember, but I don't think that at the time I connected the dots and understood it was the same for people too. cheesy I guess I just didn't think about that a lot cheesy

    Você se lembra da primeira vez que lhe falaram sobre pássaros e abelhas, como os bebês eram feitos e percebeu que seus pais faziam isso?be_sick amp; !


    Sim, eu lembro, mas acho que na época eu não ligava os pontos e não entendia que o mesmo acontecia com as pessoas.cheesy Acho que simplesmente não pensei muito nissocheesy
  • Original Inglês Tradução Português

    Actually the first time I heard that story was in the movies. I've never asked my parents about babies and they never told me about birds and bees. I just found out about it on my own, and I was never disgusted by the idea that my parents "did that", they are just like any other human being (animal).

    Na verdade, a primeira vez que ouvi essa história foi nos filmes. Nunca perguntei aos meus pais sobre bebês e eles nunca me contaram sobre pássaros e abelhas. Descobri sozinha e nunca me incomodei com a ideia de que meus pais "fizessem aquilo". Eles são como qualquer outro ser humano (animal).

  • Original Inglês Tradução Português

    I wasn't told about birds and bees either. Never heard of this one besides from the LCB forum, very informative indeed. My mom explained it to me as far as she could be showing me the dogs doing it and probably making dogs babies and I was just 6 years old but of course I remember it because I was a kid to know and I told a lot of kids about it. And with 7 I found a book about people doing it anyway (title To be read bevore mearige). Never have problem with the idea my parents are part of making babies. Why should I?

    Também não me falaram sobre pássaros e abelhas. Nunca tinha ouvido falar disso, exceto pelo fórum do LCB, muito informativo mesmo. Minha mãe me explicou o máximo que pôde, mostrando os cachorros fazendo isso e provavelmente criando filhotes. Eu tinha apenas 6 anos, mas é claro que me lembro, porque eu era criança para saber e contei para muitas crianças sobre isso. E com 7, encontrei um livro sobre pessoas fazendo isso de qualquer maneira (título: "To be read bevore mearige" [Para ler antes de mearige]). Nunca tive problemas com a ideia de meus pais participarem da criação de bebês. Por que eu deveria?

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when was built the first Christmas tree of Rockefeller Center? (1931).

    Você se lembra quando foi construída a primeira árvore de Natal do Rockefeller Center? (1931).

  • Original Inglês Tradução Português
    While I am no spring chicken...I cannot recall things that far back, 1931 is before my time...lol

    I was never told about "the birds and the bees" I had a couple of older girlfriends who told me some. My mom and dad produced 12 children. When I found out what they needed to make that happen, all I could think of is maybe they should STOP doing that...LOL
    Embora eu não seja mais um novato... não consigo me lembrar de coisas tão antigas, 1931 é antes do meu tempo... rsrs

    Nunca me contaram sobre "os pássaros e as abelhas". Tive algumas amigas mais velhas que me contaram algumas. Meus pais tiveram 12 filhos. Quando descobri o que eles precisavam para que isso acontecesse, tudo o que consegui pensar foi que talvez eles devessem PARAR de fazer isso... rsrsrs
  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when was built the first Christmas tree of Rockefeller Center? (1931).

    How should we remember this? I am glad, I do not remember....Otherwise I would be old, wouldn't I?

    Você se lembra quando foi construída a primeira árvore de Natal do Rockefeller Center? (1931).

    Como deveríamos nos lembrar disso? Ainda bem que não me lembro... Senão eu estaria velho, não é?

  • Original Inglês Tradução Português
    Did anyone have a phone like this...with a really long cord? Do you remember "party lines"?


    Alguém já teve um telefone assim... com um fio bem longo? Lembra das "linhas compartilhadas"?


  • Original Inglês Tradução Português

    I hated these phones, because you had to talk within earshot of anyone that was home. No going in your room and shutting the door. we still have party lines today, only they are called "wire tapping". lol

    Eu odiava esses telefones, porque você tinha que falar ao alcance da voz de qualquer pessoa que estivesse em casa. Nada de entrar no seu quarto e fechar a porta. Ainda temos linhas compartilhadas hoje, só que são chamadas de "grampeamento". rsrs

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when you did something that you're not so proud ?

    Você se lembra de alguma vez ter feito algo de que não se orgulha tanto?

  • Original Inglês Tradução Português

    Did anyone have a phone like this...with a really long cord? Do you remember "party lines"?





    omg exclamation! yes. but our phone had the punch buttons in the talk and hearing side.  I actually kinda miss those phones ...when I do see one am all amazed there still around. lol

    Alguém já teve um telefone assim... com um fio bem longo? Lembra das "linhas compartilhadas"?





    oh meu deus exclamation ! Sim. Mas nosso telefone tinha botões de discagem e audição. Na verdade, sinto um pouco de falta desses telefones... quando vejo um, fico impressionado que ainda exista. rsrs
  • Original Inglês Tradução Português

    Did anyone have a phone like this...with a really long cord? Do you remember "party lines"?


    Yes I have!


    Alguém já teve um telefone assim... com um fio bem longo? Lembra das "linhas compartilhadas"?


    Sim, eu tenho!

  • Original Inglês Tradução Português

    Of course ! My first phone is with really long corde. I remember with nostalgy.

    Claro! Meu primeiro celular tinha um fio bem longo. Lembro com nostalgia.

  • Original Inglês Tradução Português

    I loved that phone! Mine was dark red and I always loved to scroll the numbers. Later we purchased a white phone, with long corde as well, but it had buttons. But I think those phones were really beautiful and if I had one at home, I would buy something like that. smiley

    Eu adorava aquele telefone! O meu era vermelho-escuro e eu sempre adorava rolar os números. Depois, compramos um telefone branco, também com fio longo, mas com botões. Mas eu acho aqueles telefones realmente lindos e, se eu tivesse um em casa, compraria algo assim.smiley

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when the South African Rand was still worth enough to travel overseas comfortably?  :'$

    Você se lembra de quando o Rand sul-africano ainda valia o suficiente para viajar para o exterior confortavelmente? :'$

  • Original Inglês Tradução Português

    Do you remember when the Rolling Stones were so well in the early music career?

    Você se lembra de quando os Rolling Stones estavam tão bem no início da carreira musical?

  • Original Inglês Tradução Português
    I was only a small child in those days. It's cool to see them so young!

    Here they are, dressed up, but a couple years older......



    They still keep rockin' in their 70's!!  cheesy
    Eu era apenas uma criança naquela época. É legal vê-los tão novinhos!

    Aqui estão eles, bem vestidos, mas alguns anos mais velhos...



    Eles ainda continuam arrasando aos 70 anos!!cheesy
  • Original Inglês Tradução Português
    Do you remember the first time you saw the Charlie Brown Christmas cartoon. It's 50 years old this year....Happy Birthday!! cheesy  *<$-)  *<:-)>

    Você se lembra da primeira vez que viu o desenho animado de Natal do Charlie Brown? Ele completa 50 anos este ano... Feliz Aniversário!!cheesy *<$-) *<:-)>

  • Original Inglês Tradução Português

    Yes, I remember that, even I was a little child smiley

    Do you remember when you enjoy the fireworks at the New Years night, for the first time?

    *<:-)+>;o)

    Sim, eu me lembro disso, mesmo eu sendo uma criança pequena smiley

    Você se lembra de quando aproveitou os fogos de artifício na noite de Ano Novo pela primeira vez?

    *<:-)+>;o)

  • Original Inglês Tradução Português


    It was about 25 years ago.


    Foi há cerca de 25 anos.

Resposta Rápida

Por favor introduza o seu comentário

atividades da lcb nas últimas 24 horas

Forúm de tópicos mais vistos

mmbrre
mmbrre Canada 2 meses atrás
28

Caça-níqueis Jurassic sem depósito JURA50 (Bónus de Boas-Vindas para 50FS) - MCO $50 JSC-IG30 - MCO $30 JSC-TG30 - MCO $30
Caça-níqueis Jurassic sem depósito

mmbrre
mmbrre Canada 2 meses atrás
26

RON-WELCOMEFS (Bónus de Boas-Vindas para 50FS) - MCO $50 RON-IG30 - MCO $30 RON-TG30 - MCO $30
Ronin Slots Sem Depósito

mmbrre
mmbrre Canada 2 meses atrás
8

ORC-WELCOMEFS (Bónus de Boas-Vindas para 50FS) - MCO $50 ORC-IG30 - MCO $30 ORC-TG30 - MCO $30
Giros Orca sem depósito